تفاح هيسبيريدس. الإنجاز الحادي عشر "منذ زمن بعيد ، عندما احتفل الآلهة بزفاف زيوس وهيرا على أوليمبوس المشرق ، أعطت غايا إيرث العروس شجرة سحرية نمت عليها التفاح الذهبي. كان لهذه التفاح القدرة على استعادة الشباب. لكن لم يعرف أي من الناس

إنجاز متواضع للبناة في وقت بناء هذه المنازل الثلاثة ، كان تشريع الأراضي صعبًا للغاية. لذلك ، عندما يتعلق الأمر بالمياه الجارية والكهرباء والغاز لكل منزل ، اتضح أنه لا ينبغي استخدام أي من الأنابيب

كان أصعب إنجاز لهرقل في خدمة Eurystheus هو آخر إنجاز له ، الثاني عشر. كان عليه أن يذهب إلى العملاق أطلس ، الذي يحمل قبو السماء على كتفيه ، ويحصل على ثلاث تفاحات ذهبية من حدائقه ، والتي كانت تراقبها بنات أطلس ، هيسبيريدس. نمت هذه التفاحات على شجرة ذهبية نمت من قبل إلهة الأرض غايا كهدية لهيرا العظيمة في يوم زفافها مع زيوس. لإنجاز هذا العمل الفذ ، كان من الضروري أولاً وقبل كل شيء اكتشاف الطريق إلى حدائق Hesperides ، التي يحرسها تنين لم يغلق عينيه أبدًا للنوم.

لا أحد يعرف الطريق إلى هيسبيريدس وأطلس. تجول هرقل لفترة طويلة في آسيا وأوروبا ، مر عبر جميع البلدان التي مر بها من قبل على طول الطريق لأبقار جيريون ؛ سأل هرقل في كل مكان عن الطريق ، لكن لم يعرفه أحد. في بحثه ، ذهب إلى أقصى الشمال ، إلى نهر إريدانوس ، ودحرج إلى الأبد مياهه العاصفة التي لا حدود لها. على ضفاف إريدانوس ، التقت الحوريات الجميلات بشرف الابن العظيم لزيوس وقدموا له نصائح حول كيفية اكتشاف الطريق إلى حدائق هيسبيريدس. كان من المفترض أن يفاجئ هرقل العجوز النبوي نيريوس عندما جاء إلى الشاطئ من أعماق البحر ، ويتعلم منه الطريق إلى هيسبيريدس ؛ باستثناء نيريوس ، لم يعرف أحد بهذه الطريقة. بحث هرقل عن Nemeus لفترة طويلة. أخيرًا ، تمكن من العثور على نيريوس على شاطئ البحر. هاجم هرقل إله البحر. كان الصراع مع إله البحر صعبًا. لتحرير نفسه من احتضان هرقل الحديدي ، اتخذ نيريوس جميع أنواع الأشكال ، لكن البطل لم يسمح له بالخروج. أخيرًا ، ربط نيريوس المرهق ، ومن أجل الحصول على الحرية ، كان على إله البحر أن يكشف لهرقل سر الطريق إلى حدائق هيسبيريدس. بعد معرفة هذا السر ، أطلق ابن زيوس سراح شيخ البحر وانطلق في رحلة طويلة.

مرة أخرى كان عليه المرور عبر ليبيا. هنا التقى العملاق أنتي ، ابن بوسيدون ، إله البحار ، وإلهة الأرض ، غايا ، التي أنجبته ورعايته وربته. أجبر Antaeus جميع المسافرين على قتاله وقتل بلا رحمة كل من هزم في القتال. طالب العملاق أن يقاتله هرقل أيضًا. لا أحد يستطيع هزيمة Antaeus في قتال واحد ، ولا يعرف السر من أين تلقى العملاق المزيد والمزيد من القوة خلال النضال. كان السر كالتالي: عندما شعر أنطايوس أنه بدأ يفقد قوته ، لمس الأرض ووالدته ، وتجددت قوته: لقد سحبهم من والدته ، إلهة الأرض العظيمة. ولكن بمجرد أن تمزق Antaeus عن الأرض ورفع في الهواء ، اختفت قوته. حارب هرقل مع أنتي لفترة طويلة ، وطرحه عدة مرات على الأرض ، لكن أنتي فقط أضاف القوة. فجأة ، أثناء النضال ، ارتفع هرقل أنثيا الأقوياء عالياً في الهواء - جفت قوة ابن جايا ، وخنقه هرقل.

ثم ذهب هرقل وجاء إلى مصر. هناك ، بعد أن سئم من الرحلة الطويلة ، نام في ظل بستان صغير على ضفاف النيل. رأى ملك مصر ، ابن بوسيدون وابنة إبافوس ليسياناسا ، بوسيريس ، هرقل النائم ، وأمر بربط البطل النائم. أراد التضحية بهرقل لوالده زيوس. لمدة تسع سنوات كان هناك فشل في المحاصيل في مصر. توقع العراف ثراسيوس ، الذي جاء من قبرص ، أن فشل المحصول لن يتوقف إلا إذا ضحى بوزيريس سنويًا بأجنبي لزيوس. أمر Busiris بالاستيلاء على العراف Thrasius وكان أول من ضحى به. منذ ذلك الوقت ، ضحى الملك القاسي للرعد بكل الغرباء الذين أتوا إلى مصر. قاموا أيضًا بإحضار هرقل إلى المذبح ، لكن البطل العظيم مزق الحبال التي كان مقيدًا بها ، وقتل بوزيريس نفسه وابنه أمفيدامانتوس على المذبح. فعاقب قاس ملك مصر.

كان على هرقل أن يقابل الكثير في طريق مخاطره ، حتى وصل إلى أقاصي الأرض ، حيث وقف العملاق أطلس. بدهشة ، نظر البطل إلى العملاق العظيم ، ممسكًا بالقبو السماوي بأكمله على كتفيه العريضين.

- أوه ، تيتان أطلس! - التفت إليه هرقل ، - أنا ابن زيوس ، هرقل. لقد أُرسلت إليك من قبل Eurystheus ، ملك الذهب الغني في Mycenae. أمرني Eurystheus بإحضار ثلاث تفاحات ذهبية منك من شجرة ذهبية في حدائق Hesperides.

أجاب أطلس: "سأعطيك ثلاثة تفاحات ، ابن زيوس ، بينما أطاردهم ، يجب أن تأخذ مكاني وتثبت القبو السماوي على كتفيك.

وافق هرقل. أخذ مكان أطلس. وقع وزن لا يصدق على أكتاف ابن زيوس. بذل كل قوته وأمسك قبو السماء. كان الوزن يضغط بشكل رهيب على أكتاف هرقل الجبارة. انحنى تحت ثقل السماء ، انتفخت عضلاته كالجبال ، والعرق غطى جسده بالكامل من التوتر ، لكن القوة الخارقة ومساعدة الآلهة أثينا أعطته الفرصة للاحتفاظ بقبو السماء حتى عاد أطلس بثلاث تفاحات ذهبية . وبالعودة قال أطلس للبطل:

"هذه ثلاث تفاحات ، هرقل ؛ إذا كنت ترغب في ذلك ، فسوف آخذهم بنفسي إلى Mycenae ، وستحتفظ بقبو الجنة حتى عودتي ؛ ثم سآخذ مكانك مرة أخرى.

أدرك هرقل دهاء أطلس ، وأدرك أن العملاق أراد أن يحرر نفسه تمامًا من عمله الشاق ، وطبق الماكرة ضد الماكرة.

"حسنًا ، أطلس ، أوافق! رد هرقل. "فقط اسمحوا لي أولاً أن أجعل لنفسي وسادة ، سأضعها على كتفي حتى لا يضغط عليهم قبو السماء بشكل رهيب.

وقف أطلس في مكانه وتحمل ثقل السماء. رفع هرقل قوسه وجعبة الأسهم ، وأخذ عصاه وتفاحه الذهبي وقال:

وداعا يا أطلس! لقد حملت قبو السماء بينما كنت تبحث عن تفاح هيسبيريدس ، لكنني لا أريد أن أحمل كل ثقل السماء على كتفي إلى الأبد.

بهذه الكلمات ، غادر هرقل الجبابرة ، ومرة ​​أخرى كان على أطلس أن يحمل ، كما كان من قبل ، قبو السماء على كتفيه الأقوياء. عاد هرقل إلى Eurystheus وأعطاه التفاح الذهبي. أعطاهم Eurystheus لهرقل ، وأعطى التفاح إلى راعيه ، ابنة زيوس العظيمة ، بالاس أثينا. أعادت أثينا التفاح إلى Hesperides لكي يظلوا إلى الأبد في الحدائق.

بعد إنجازه الثاني عشر ، تم تحرير هرقل من خدمة Eurystheus. الآن يمكنه العودة إلى أبواب طيبة السبعة. لكن ابن زيوس لم يمكث هناك لفترة طويلة. في انتظار مآثره الجديدة. أعطى زوجته ميغارا زوجة لصديقه يولاس ، وعاد هو نفسه إلى تيرينز.

ولكن لم تنتظره الانتصارات فحسب ، بل انتظره هرقل ومتاعب خطيرة ، لأن الإلهة العظيمة هيرا ما زالت تلاحقه.

"كل الحقائق العظيمة كانت تجديف في البداية"

عرض B.

تخبرنا أسطورة يونانية قديمة أن أصعب إنجاز لهرقل في خدمة Eurystheus كان الحصول على تفاح Hesperides. منذ وقت طويل عندما الآلهة الأولمبيةاحتفلت غايا إيرث بزفاف زيوس وهيرا ، وأعطت هيرا الشجرة السحريةالتي نشأوا عليها ثلاث تفاحات ذهبية. (لذلك ، كانت صورة شجرة التفاح هذه أيضًا في أولمبيا). ومن أجل الوفاء بترتيب Eurystheus ، اضطر هرقل للذهاب إلى العظيم تيتان أطلس (أتلانتا)الذي وحده يحمل قبو السماء الثقيل على كتفيه ليخرج من حديقته ، ثلاث تفاحات ذهبية. واعتنى بهذه الحديقة ابنة أطلس هسبريس. في الأساطير اليونانية القديمة هيسبيريديس(هم انهم اتلانتس) - الحوريات والبنات هيسبيرا (فيسبيرا)و نيكتي، إلهة الليل تحرس التفاح الذهبي. يعيش Hesperides عبر نهر المحيط ، بجانب Gorgons. (وفقًا لنسخة أخرى ، تم الاحتفاظ بالتفاح من قبل Hyperboreans.) لم يعرف أي من البشر الطريق إلى حديقة هيسبيريدس وأطلس. لذلك ، تجول هرقل لفترة طويلة ومرت عبر جميع البلدان التي مر بها سابقًا على طول طريق أبقار جيريون. وصل أيضًا إلى نهر إريدانوس (انظر القديس جوردان) ، حيث استقبله بشرف الحوريات الجميلات. هم الذين قدموا له المشورة بشأن كيفية إيجاد الطريق إلى حدائق هيسبيريدس.

كان من المفترض أن يهاجم هرقل شيخ البحر نيريوس من أجل معرفة الطريق إلى هيسبيريدس. بعد كل شيء ، باستثناء النبي نيريوس النبوي ، لم يعرف أحد المسار السري. كان صراع هرقل مع إله البحر صعبًا. لكن أتقن وربط

هيراكليس نيريوس. ومن أجل شراء حريته ، كان على نيريوس أن يكشف لهرقل سر الطريق إلى حدائق هيسبيريدس. كان طريقه يمر عبر ليبيا ، حيث التقى بعملاقأنثيا، ابن بوسيدون ، إله البحار ، وإلهة الأرض غايا. أجبر Antaeus جميع المتجولين على قتاله ، ومن هزمهم وقتلهم. أراد Antaeus هرقل لمحاربته. لكن لم يستطع أحد هزيمة Antaeus ، لأنه عندما شعر Antaeus أنه يفقد قوته ،لمس والدتهأرضوتجددت صلاحياته. ومع ذلك ، بمجرد أن تمزق Antaeus من الأرض ، كانت قوته تتلاشى. قاتل هرقل مع أنتي لفترة طويلة ، وفقط عندما مزق هرقل ، أثناء الصراع ، أنتي بعيدًا عن الأرض ، عالياً في الهواء ، ونفدت قوة أنتي ، وخنقه هرقل.

ولما جاء هرقل إلى مصر ، تعب من الطريق ، ونام على ضفاف النيل. وعندما رأى ملك مصر ، ابن بوسيدون وابنة إبافوس ليسياناسا ، بوسيريس ، هرقل النائم ، أمر بتقييد هرقل وتقديمه إلى زيوس. بعد كل شيء ، لمدة تسع سنوات كان هناك فشل المحاصيل في مصر. والعراف الذي جاء من قبرص ثراسيوس، توقع أن فشل المحاصيل لن يتوقف إلا عندما يضحي Busiris سنويًا بأجنبي لزيوس. سقط تراسيوس نفسه أولاً. ومنذ ذلك الحين ، ضحى بوزيريس لزيوس بجميع الأجانب الذين أتوا إلى مصر. ولكن عندما أحضروا هرقل إلى المذبح ، مزق كل الحبال التي ربط بها وقتل نفسه. بوزيريس وابنه أمفيدامانتوس. بعد ذلك ، تخطى هرقل شوطًا طويلاً ، قبل أن يصل إلى نهايات الأرض ، حيث رفع تيتان أطلس السماء على كتفيه. مندهشا من منظر أطلس العظيم ، طلب منه هرقل ثلاث تفاحات ذهبية من شجرة ذهبية في حدائق هيسبيريدس ، للملك Eurystheus ، الذي عاش في Mycenae.

وافق تيتان أطلس على إعطاء ثلاثة تفاحات لابن زيوس إذا كان سيحتفظ بقبو السماء بينما كان يتبعهم. وافق هرقل وأخذ مكان أطلس. سقط ثقل السماء الهائل على أكتاف هرقل ، وأجهد كل قوته ليحمل قبو السماء. احتفظ بها حتى عاد بثلاث تفاحات أطلس ذهبية. أخبر أطلس هرقل أنه سيأخذهم هو نفسه إلى ميسينا ، وسيتعين على هرقل أن يمسك قبو الجنة حتى يعود. أدرك هرقل أن أطلس أراد خداعه وتحرير نفسه من السماء الثقيلة. متظاهرًا بموافقته ، طلب هرقل من أطلس أن يحل محله لمدة دقيقة حتى يتمكن من وضع جلد الأسد على كتفيه.
أخذ أطلس مكانه مرة أخرى وتحمل على أكتاف السماء الثقيلة. رفع هرقل ناديه والتفاح الذهبي وداعا لأطلس بسرعة , لم ينظر إلى الوراء أبدًا ، فقد ذهب إلى Mycenae. ومن حوله سقط مطر لا نهاية له من النجوم على الأرض، ثم خمن أن أطلس المغضب كان غاضبًا وهز السماء بعنف بغضب. عاد هرقل إلى Eurystheus وأعطاه التفاح الذهبي من Hesperides. لكن الملك ، مندهشًا من عودة هرقل سالمًا ، لم يأخذ منه التفاح الذهبي.

وأعطى هرقل التفاح لراعيه ، الابنة العظيمة لزيوس ، بالاس أثينا. وأعادتهم إلى بستان حيسبيريديس إلى شجرة حراء. لا يسبب التفسير العقلاني لهذه الأسطورة صعوبات ، لأن هذه الأسطورة تخبرنا عن المكان التالي للانفجار الكوني ، و موقع جزيرة أتلانتس. يشير اسم أطلس في هذه الأسطورة إلى جبل أطلس الشهير الواقع بالقرب من أرخبيل الكناري. وفقًا لقصة Diodorus Siculus ، كان لدى أتلانتا سبع بنات ، الذين يطلق عليهم عادة أتلانتس(أذكرك أن أرخبيل الكناري يتكون من الجزر السبع الرئيسية المأهولةوعدد قليل منها. في العالم القديمهذه الجزر (تينيريفي ، جوميرا ، لا بالما هييرو ، جران كناريا ، فويرتيفنتورا ولانزاروت) ، التي سميت على اسم بنات أتلانتا ، كانت تسمى أرخبيل أتلانتس.

تبين أن حوارات أفلاطون هي المصدر الأساسي الوحيد حول جزيرة أتلانتس ، والتي لسبب ما لم يتم تدميرها من قبل الكتبة ، وبالتالي ، على الرغم من أنها في شكل مبتور ، فقد وصلت إلينا. ومع ذلك ، مرة أخرى ، وبسرعة ، يجب أن أقول أنه حتى قبل ذلك ، كان أرخبيل أتلانتس ، مفهومًا أكثر ضخامة. وفقًا للأسطورة ، فإن بنات أتلانتس السبع (أتلانتس ، هيسبيريدس) امتلكن تفاحًا ذهبيًا ، أو قطعانًا من الأغنام ("الحملان الذهبية"). والغالبية العظمى من المؤلفين القدامى يسمون أتلانتس جزر الكناري ، والتي سأقدم عنها الدليل اللازم في المكان المناسب. ولا أستطيع أن أفهم لماذا يمثل موقع أتلانتس حجر عثرة أمام الكتاب المعاصرين. ومع ذلك ، فمن الواضح تمامًا سبب منع الأكاديمية الفرنسية للعلوم من الأخذ في الاعتبار جميع القضايا المتعلقة بأتلانتس. وستكون هناك قصة منفصلة عن هذا في سياق القصة.

النوع:خرافة

الشخصيات الاساسية: هرقل, اتلانت- أنصاف الآلهة

حبكة

بأمر من الملك Eurystheus ، كان على هرقل ، البطل الأسطوري لليونان ، اختراق الحديقة المحمية جيدًا لحوريات Hesperides المتألقة وإحضار التفاح الذهبي الذي يمنح الشباب الأبدي.

انطلق هرقل على الفور في رحلة طويلة ، حيث كانت حدائق Hesperides تقع في نهاية العالم ، بالقرب من الأفق.

هناك التقى بأطلس - العملاق الذي حمل قبو السماء على كتفيه. بدأوا الحديث ، وتطوع أطلس لمساعدة هرقل. قال إنه يمكن أن يدخل بسهولة إلى الحديقة العزيزة ويقطف ثلاث تفاحات من الشجرة هناك. لكن في هذه اللحظة ، يجب على هرقل أن يقوم بعمل الجبابرة ويحمل السماء على كتفيه.

وافق هرقل ، وانطلق أطلس. عاد قريبًا ، لكنه لم يرغب في تغيير الأماكن مع هرقل ، لكنه قال إنه هو نفسه يمكنه الذهاب إلى الملك وجلب ثمار الشباب.

ثم طلب منه هرقل أن يمسك السماء قليلاً ، حتى ينشر جلد الأسد على كتفيه. وافق العملاق بسيط القلب ، وقام هرقل بتحويل هذا العبء الثقيل على أكتاف أطلس ، وسرعان ما أمسك بالتفاح وغادر.

خاتمة (رأيي)

عادة ما يتم تصوير الرجال الأقوياء على أنهم أغبياء بعض الشيء ، لكن أطلس في هذه الأسطورة يبدو غبيًا حقًا ، وقد تمكن هرقل من خداعه بسهولة والوفاء بأمر الملك.

كان أصعب إنجاز لهرقل في خدمة Eurystheus هو آخر إنجاز له ، الثاني عشر. كان عليه أن يذهب إلى العملاق أطلس ، الذي يحمل قبو السماء على كتفيه ، ويحصل على ثلاث تفاحات ذهبية من حدائقه ، والتي كانت تراقبها بنات أطلس ، هيسبيريدس. نمت هذه التفاحات على شجرة ذهبية نمت من قبل إلهة الأرض غايا كهدية لهيرا العظيمة في يوم زفافها مع زيوس. لإنجاز هذا العمل الفذ ، كان من الضروري أولاً وقبل كل شيء اكتشاف الطريق إلى حدائق Hesperides ، التي يحرسها تنين لم يغلق عينيه أبدًا للنوم.

لا أحد يعرف الطريق إلى هيسبيريدس وأطلس. تجول هرقل لفترة طويلة في آسيا وأوروبا ، مر عبر جميع البلدان التي مر بها من قبل على طول الطريق لأبقار جيريون ؛ سأل هرقل في كل مكان عن الطريق ، لكن لم يعرفه أحد. في بحثه ، ذهب إلى أقصى الشمال ، إلى نهر إريدانوس ، ودحرج إلى الأبد مياهه العاصفة التي لا حدود لها. على ضفاف إريدانوس ، التقت الحوريات الجميلات بشرف الابن العظيم لزيوس وقدموا له نصائح حول كيفية اكتشاف الطريق إلى حدائق هيسبيريدس. كان من المفترض أن يفاجئ هرقل العجوز النبوي نيريوس عندما جاء إلى الشاطئ من أعماق البحر ، ويتعلم منه الطريق إلى هيسبيريدس ؛ باستثناء نيريوس ، لم يعرف أحد بهذه الطريقة. بحث هرقل عن Nemeus لفترة طويلة. أخيرًا ، تمكن من العثور على نيريوس على شاطئ البحر. هاجم هرقل إله البحر. كان الصراع مع إله البحر صعبًا. لتحرير نفسه من احتضان هرقل الحديدي ، اتخذ نيريوس جميع أنواع الأشكال ، لكن البطل لم يسمح له بالخروج. أخيرًا ، ربط نيريوس المرهق ، ومن أجل الحصول على الحرية ، كان على إله البحر أن يكشف لهرقل سر الطريق إلى حدائق هيسبيريدس. بعد معرفة هذا السر ، أطلق ابن زيوس سراح شيخ البحر وانطلق في رحلة طويلة.

مرة أخرى كان عليه المرور عبر ليبيا. هنا التقى العملاق أنتي ، ابن بوسيدون ، إله البحار ، وإلهة الأرض ، غايا ، التي أنجبته ورعايته وربته. أجبر Antaeus جميع المسافرين على قتاله وقتل بلا رحمة كل من هزم في القتال. طالب العملاق أن يقاتله هرقل أيضًا. لا أحد يستطيع هزيمة Antaeus في قتال واحد ، ولا يعرف السر من أين تلقى العملاق المزيد والمزيد من القوة خلال النضال. كان السر كالتالي: عندما شعر أنطايوس أنه بدأ يفقد قوته ، لمس الأرض ووالدته ، وتجددت قوته: لقد سحبهم من والدته ، إلهة الأرض العظيمة. ولكن بمجرد أن تمزق Antaeus عن الأرض ورفع في الهواء ، اختفت قوته. حارب هرقل لفترة طويلة مع Antaeus. ضربه على الأرض عدة مرات ، لكن قوة Antaeus فقط زادت. فجأة ، أثناء النضال ، ارتفع هرقل أنثيا الأقوياء عالياً في الهواء - جفت قوة ابن جايا ، وخنقه هرقل.

ثم ذهب هرقل وجاء إلى مصر. هناك ، بعد أن سئم من الرحلة الطويلة ، نام في ظل بستان صغير على ضفاف النيل. رأى ملك مصر ، ابن بوسيدون وابنة إبافوس ليسياناسا ، بوسيريس ، هرقل النائم ، وأمر بربط البطل النائم. أراد التضحية بهرقل لوالده زيوس. لمدة تسع سنوات كان هناك فشل في المحاصيل في مصر. توقع العراف ثراسيوس ، الذي جاء من قبرص ، أن فشل المحصول لن يتوقف إلا إذا ضحى بوزيريس سنويًا بأجنبي لزيوس. أمر Busiris بالاستيلاء على العراف Thrasius وكان أول من ضحى به. منذ ذلك الوقت ، ضحى الملك القاسي للرعد بكل الغرباء الذين أتوا إلى مصر. قاموا أيضًا بإحضار هرقل إلى المذبح ، لكن البطل العظيم مزق الحبال التي كان مقيدًا بها ، وقتل بوزيريس نفسه وابنه أمفيدامانتوس على المذبح. فعاقب قاس ملك مصر.

كان على هرقل أن يقابل الكثير في طريق مخاطره ، حتى وصل إلى أقاصي الأرض ، حيث وقف العملاق أطلس. بدهشة ، نظر البطل إلى العملاق العظيم ، ممسكًا بالقبو السماوي بأكمله على كتفيه العريضين.

أوه ، تيتان أطلس العظيم! - التفت إليه هرقل ، - أنا ابن زيوس ، هرقل. لقد أُرسلت إليك من قبل Eurystheus ، ملك الذهب الغني في Mycenae. أمرني Eurystheus بإحضار ثلاث تفاحات ذهبية منك من شجرة ذهبية في حدائق Hesperides.

أجاب أطلس ، سأعطيك ثلاثة تفاحات ، ابن زيوس ، بينما أنت ، بينما أطاردهم ، يجب أن تأخذ مكاني وتحمل القبو السماوي على كتفيك.

وافق هرقل. أخذ مكان أطلس. وقع وزن لا يصدق على أكتاف ابن زيوس. بذل كل قوته وأمسك قبو السماء. كان الوزن يضغط بشكل رهيب على أكتاف هرقل الجبارة. انحنى تحت ثقل السماء ، انتفخت عضلاته كالجبال ، والعرق غطى جسده بالكامل من التوتر ، لكن القوة الخارقة ومساعدة الآلهة أثينا أعطته الفرصة للاحتفاظ بقبو السماء حتى عاد أطلس بثلاث تفاحات ذهبية . وبالعودة قال أطلس للبطل:

هنا ثلاثة تفاحات ، هرقل ؛ إذا كنت ترغب في ذلك ، فسوف آخذهم بنفسي إلى Mycenae ، وستحتفظ بقبو الجنة حتى عودتي ؛ ثم سآخذ مكانك مرة أخرى.

أدرك هرقل دهاء أطلس ، وأدرك أن العملاق أراد أن يحرر نفسه تمامًا من عمله الشاق ، وطبق الماكرة ضد الماكرة.

حسنًا ، أطلس ، أوافق! أجاب هرقل. "فقط اسمحوا لي أولاً أن أصنع لنفسي وسادة ، سأضعها على كتفي حتى لا يضغط عليهم قبو السماء بشكل رهيب.

وقف أطلس في مكانه وتحمل ثقل السماء. رفع هرقل قوسه وجعبة الأسهم ، وأخذ عصاه وتفاحه الذهبي وقال:

أطلس الوداع! لقد حملت قبو السماء بينما كنت تبحث عن تفاح هيسبيريدس ، لكنني لا أريد أن أحمل كل ثقل السماء على كتفي إلى الأبد.

بهذه الكلمات ، غادر هرقل الجبابرة ، ومرة ​​أخرى كان على أطلس أن يحمل ، كما كان من قبل ، قبو السماء على كتفيه الأقوياء. عاد هرقل إلى Eurystheus وأعطاه التفاح الذهبي. أعطاهم Eurystheus لهرقل ، وأعطى التفاح إلى راعيه ، ابنة زيوس العظيمة ، بالاس أثينا. أعادت أثينا التفاح إلى Hesperides لكي يظلوا إلى الأبد في الحدائق.

بعد إنجازه الثاني عشر ، تم تحرير هرقل من خدمة Eurystheus. الآن يمكنه العودة إلى أبواب طيبة السبعة. لكن ابن زيوس لم يمكث هناك لفترة طويلة. في انتظار مآثره الجديدة. أعطى زوجته ميغارا زوجة لصديقه يولاس ، وعاد هو نفسه إلى تيرينز.

ولكن لم تنتظره الانتصارات فحسب ، بل انتظره هرقل ومتاعب خطيرة ، لأن الإلهة العظيمة هيرا ما زالت تلاحقه.

Eridanus - نهر أسطوري.