பெரியவர்களுக்கான போக்குவரத்து விதிகளுக்கான புதிர்கள். சாலை விதிகளின்படி புதிர்கள்

குழந்தை எவ்வளவு முன்னதாக சாலை அடையாளங்களுடன் பழகுகிறதோ, எதிர்காலத்தில் அவர் மிகவும் நல்ல நடத்தை கொண்ட பாதசாரியாக இருப்பார். உங்கள் பிள்ளை படிக்கக் கற்றுக்கொள்வதற்கு முன்பே நீங்கள் சாலை அடையாளங்களைப் படிக்க ஆரம்பிக்கலாம். குழந்தைகள் பிரகாசமான குறியீட்டு படங்களை எளிதாக நினைவில் கொள்கிறார்கள்.

சாலை அடையாளங்களைப் பற்றிய கவிதைகள் மற்றும் ரைமிங் புதிர்கள் ஒழுக்கமான சாலை பயனாளிக்கு கல்வி கற்பதற்கு உதவும். குழந்தைகளின் மூளை பிரகாசமான தாள பேச்சை முழுமையாக உணர்கிறது, மேலும் இந்த அம்சம் தகவலை சிறப்பாக நினைவில் வைக்க பயன்படுத்தப்படலாம்.

வழங்கப்பட்ட தேர்வில் இளம் பாதசாரிகளின் வழியில் மிகவும் பொதுவான சாலை அறிகுறிகள் பற்றிய புதிர்கள் உள்ளன.

ஏய் டிரைவர் ஜாக்கிரதை!
வேகமாகச் செல்ல இயலாது.
உலகில் உள்ள அனைத்தையும் மக்கள் அறிவார்கள் -
இந்த இடத்தில் குழந்தைகள் இருக்கிறார்கள்!
("குழந்தைகள்" என்று கையொப்பமிடுங்கள்)

உங்களை ஒருபோதும் வீழ்த்த மாட்டேன்
எங்கள் நிலத்தடி பாதை:
பாதசாரி சாலை
இது எப்போதும் இலவசம்.
("அண்டர்பாஸ்" என்று கையொப்பமிடவும்)

* * *
விடியற்காலையில் அடையாளம் தொங்கவிடப்பட்டது
இதைப் பற்றி அனைவரும் தெரிந்து கொள்ள:
இங்கு சாலை சீரமைக்கப்படுகிறது.
உங்கள் கால்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்!
("சாலை வேலைகள்" என்று கையொப்பமிடவும்)

* * *
சிவப்பு விளிம்புடன் வெள்ளை வட்டம்
எனவே வாகனம் ஓட்டுவது ஆபத்தானது அல்ல.
ஒருவேளை அவர் வீணாக தொங்குகிறாரா?
என்ன சொல்கிறீர்கள் நண்பர்களே?
("இயக்கம் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது" என்று கையொப்பமிடவும்)

* * *


அனைத்து மோட்டார்களும் மூடப்பட்டன
மற்றும் கவனமுள்ள ஓட்டுனர்கள்
அறிகுறிகள் சொன்னால்:
"பள்ளிக்கு அருகில், மழலையர் பள்ளி"
("குழந்தைகள்" என்று கையொப்பமிடுங்கள்)

* * *
டிரைவரிடம் எல்லாவற்றையும் சொல்லுங்கள்
சரியான வேகம் குறிக்கும்.
கலங்கரை விளக்கம் போன்ற சாலையோரம்
நல்ல நண்பர் - ... (சாலை அடையாளம்).

* * *
வெள்ளை முக்கோணம், சிவப்பு விளிம்பு.
அற்புதமான ரயில்
ஜன்னலில் புகையுடன்.
இந்த இன்ஜின் ஒரு விசித்திரமான தாத்தாவால் ஆளப்படுகிறது.
உங்களில் யார் சொல்வீர்கள்
இந்த அடையாளம் என்ன?
("தடை இல்லாமல் ரயில்வே கிராசிங்" என்று கையொப்பமிடுங்கள்)

* * *

அதுதான் அடையாளம்! என் கண்களை நான் நம்பவில்லை.
பேட்டரி எதற்கு?
நீராவி வெப்பம் இயக்கத்திற்கு உதவுமா?
இங்கே "நீராவி வெப்பமாக்கல்" அடையாளம்.
என்ன? அதற்குப் பெயர் அல்லவா?
ஆனால் என?
("தடையுடன் ரயில்வே கடக்க வேண்டும்" என்று கையொப்பமிடுங்கள்)

* * *
இது என்ன அதிசயம் யூடோ,
ஒட்டகத்தைப் போல இரண்டு கூம்புகள்?
முக்கோண இந்த அடையாளம்
அதை எப்படி கூப்பிடுவார்கள்?
("கரடுமுரடான பாதை" என்று கையொப்பமிடவும்)

* * *
இந்த அடையாளம் எச்சரிக்கிறது
சாலையில் ஒரு ஜிக்ஜாக் உள்ளது,
மேலும் காருக்கு முன்னால் காத்திருக்கிறது
செங்குத்தான...
("ஆபத்தான திருப்பம்" என்று கையொப்பமிடவும்)

* * *
சாலை அடையாளத்தில்
மனிதன் நடக்கிறான்.
கோடிட்ட தடங்கள்
அவர்கள் அதை எங்கள் காலடியில் வைத்தார்கள்.
அதனால் நமக்கு கவலைகள் தெரியாது
மேலும் அவர்கள் முன்னோக்கி நடந்தார்கள்.
("பாதசாரி கடத்தல்" என்று கையொப்பமிடவும்)

* * *
அற்புதமான அடையாளம் -
ஆச்சரியக்குறி!
எனவே நீங்கள் இங்கே கத்தலாம்
பாடு, நடக்க, குறும்பு விளையாட?
நீங்கள் ஓடினால் - வெறுங்காலுடன்!
சென்றால் - தென்றலுடன்!
நான் உங்களுக்கு கண்டிப்பாக பதிலளிக்கிறேன்:
- இது ஆபத்தான சாலை.
மிகவும் கோரப்பட்ட சாலை அடையாளம்
அமைதியாக, கவனமாக ஓட்டுங்கள்.
("பிற ஆபத்துகள்" என்று கையொப்பமிடவும்)

* * *
இருண்ட துளை என்றால் என்ன?
இங்கே, ஒருவேளை, ஒரு துளை?
அந்த குழியில் ஒரு நரி வாழ்கிறது.
என்ன அதிசயங்கள்!
இங்கே ஒரு பள்ளத்தாக்கு அல்ல, ஒரு காடு அல்ல,
இங்கே சாலை வெட்டுகிறது!
சாலையில் ஒரு அடையாளம் உள்ளது
ஆனால் அவர் என்ன பேசுகிறார்?
("சுரங்கம்" என்று கையொப்பமிடுங்கள்)

* * *


சாலையில் இந்த வரிக்குதிரை
நான் சிறிதும் பயப்படவில்லை
எல்லாம் சரியாக இருந்தால்.
நான் கோடுகள் வழியாக சாலையில் செல்வேன்.
("பாதசாரி கடத்தல்" என்று கையொப்பமிடவும்)

சாலையில் குழந்தைகளின் பாதுகாப்பு முதன்மையாக அவர்களின் பெற்றோரைப் பொறுத்தது. ட்ராஃபிக் லைட் மூன்று வண்ணங்கள் என்று சொன்னால் மட்டும் போதாது, பச்சை சிக்னலில்தான் சாலையைக் கடக்க வேண்டும். மிக முக்கியமான விஷயம் தனிப்பட்ட உதாரணம். நீங்கள் தொடர்ந்து சாலையைக் கடந்தால் அல்லது வாகனம் ஓட்டும்போது கவனக்குறைவாக இருந்தால், எதிர்காலத்தில் உங்கள் குழந்தை சாலையில் இதேபோல் நடந்துகொள்வார் என்று ஆச்சரியப்பட வேண்டாம். இருப்பினும், சாலையில் ஏற்படும் துரதிர்ஷ்டங்களின் எண்ணிக்கை மிகப்பெரியது என்பதை நீங்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும், அவற்றை எந்த வகையிலும் தவிர்க்க வேண்டும், உங்கள் குழந்தையை தவறு செய்யாமல் எச்சரிக்கவும், அதன் மூலம் அவரைப் பாதுகாக்கவும்.

• போக்குவரத்து விளக்குகள் பற்றிய புதிர்கள்

  டிராஃபிக் லைட்டில் சாலையைக் கடப்பது எப்படி என்பதை உங்கள் பிள்ளைக்கு முதலில் நீங்கள் கற்றுக்கொடுக்க வேண்டும். சிவப்பு, மஞ்சள் மற்றும் பச்சை நிறங்களை அவர் ஆழ்நிலை மட்டத்தில் புரிந்து கொள்ள வேண்டும்.

• சாலை அடையாளங்கள் பற்றிய புதிர்கள்

  சாலை அறிகுறிகளைப் பற்றிய புதிர்கள் ஒரு சிறு குழந்தை தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய பொதுவான அறிகுறிகளை விவரிக்கின்றன. இந்த பிரிவு 7 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு குழந்தைகளுக்கு மிகவும் கடினமானது மற்றும் பொருத்தமானது.

• சாலை பற்றிய புதிர்கள்

  சாலை பற்றிய புதிர்களில் தெரு மற்றும் நடைபாதை பற்றிய புதிர்களும் அடங்கும். இந்த கருத்துக்கள் போக்குவரத்து விதிகளில் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, மேலும் குழந்தை அவற்றைப் புரிந்து கொள்ள வேண்டும்.

• பாதசாரி மற்றும் மாற்றம் பற்றிய புதிர்கள்

  சாலையை சரியாக கடப்பது, அனைத்து விதிகளையும் கடைபிடிப்பது, உங்கள் குழந்தையின் பாதுகாப்பிற்கு முக்கியமாகும். இது நிலத்தடி மற்றும் நிலத்தடி பாதைகள் இரண்டிற்கும் பொருந்தும்.

• வரிக்குதிரை புதிர்கள்

  சாலையில் வரிக்குதிரை என்ன வகையான விலங்கு? எப்பொழுதும் போக்குவரத்து விளக்கு இருக்காது, இருந்தாலும், அது பெரும்பாலும் வேலை செய்யாது. இங்குதான் வரிக்குதிரை வருகிறது.

• போக்குவரத்து பற்றிய புதிர்கள்

  சாலை போக்குவரத்து விதிகளின்படி கட்டப்பட்டுள்ளது, அதைத் தொடர்ந்து, குழந்தை சாலையில் பாதுகாப்பாக இருக்கும்.

பெரும்பாலும், சாலையின் விதிகளை விதைப்பது மிகவும் கடினம், ஏனென்றால் அவை குழந்தையை வசீகரிக்கவில்லை, அவை அவருக்கு ஆர்வமாக இல்லை. எனவே, சாலையின் விதிகளின்படி (போக்குவரத்து விதிகள் பற்றிய புதிர்கள்) புதிர்களைப் பயன்படுத்தி அவருக்குக் கற்பிக்குமாறு நாங்கள் பரிந்துரைக்கிறோம்.

எனவே, சாலையில் எந்த இயக்கத்திற்கும் விதிகள் உள்ளன. அவர்கள் அனைவருக்கும் பொதுவானவர்கள் என்பதை குழந்தைக்கு விளக்குங்கள்: அவருக்கும் உங்களுக்கும். போக்குவரத்து விதிகள் பற்றிய புதிர்கள் போக்குவரத்து விளக்குகள் பற்றிய புதிர்களுடன் தொடங்குகின்றன. மேலும் விரிவான தகவல்களை தொடர்புடைய பிரிவில் காணலாம். அடுத்து, சாலையில் விதிகள், அறிகுறிகள் மற்றும் பொதுவான நடத்தை பற்றிய புதிர்களை விளையாடுங்கள். குழந்தைக்கு 2-3 வயதாக இருக்கும்போது பயிற்சியைத் தொடங்குவது சிறந்தது.

நினைவில் வைத்து கொள்ளுங்கள், கற்றல் முதல் பார்வையில் தோன்றும் அளவுக்கு கடினம் அல்ல, ஆனால் சுவாரஸ்யமானது மற்றும் வேடிக்கையானது. நிச்சயமாக, எதையாவது ஒரு முறை விளக்கினால் போதாது, போக்குவரத்தில் நீங்கள் மற்ற பயணிகளிடம் அமைதியாகவும் மரியாதையுடனும் நடந்து கொள்ள வேண்டும், வழிவிடுங்கள், நீங்கள் கடக்க வேண்டும் என்பதை உங்கள் சொந்த உதாரணத்தின் மூலம் பல முறை பேசவும் காட்டவும் வேண்டும். போக்குவரத்து விளக்கின் பச்சை விளக்குக்கான சாலை மற்றும் சுற்றிப் பார்க்கவும் மற்றும் பல. சாலை விதிகள் பற்றிய புதிர்கள் இதற்கு உங்களுக்கு உதவும்.

படிவத்தின் முடிவு

சிவப்பு வட்டம், செவ்வகம்
ஒவ்வொரு மாணவரும் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்:
இது மிகவும் கண்டிப்பான அறிகுறி.
நீங்கள் அவசரமாக எங்கிருந்தாலும்
காரில் அப்பாவுடன்
நீங்கள் கடந்து செல்ல மாட்டீர்கள்.
(செல்லக்கூடாது)

இது போன்ற ஒரு அடையாளத்தை நீங்கள் காணலாம்
வேகமான சாலையில்
பெரிய ஓட்டை எங்கே
மேலும் நேராக நடப்பது ஆபத்தானது
பகுதி எங்கு கட்டப்படுகிறது
பள்ளி, வீடு அல்லது அரங்கம்.
(பாதசாரிகள் இல்லை)

வெள்ளை முக்கோணத்தில்
சிவப்பு எல்லையுடன்
சிறிய பள்ளி மாணவர்கள்
மிகவும் பாதுகாப்பானது.
இந்த சாலை அடையாளம்
உலகில் உள்ள அனைவருக்கும் தெரியும்:
கவனமாக இரு,
சாலையில்…
(குழந்தைகள்)

அது நம்மை அமைதியாக செல்ல கட்டாயப்படுத்தும்,
அருகில் திரும்புவது காண்பிக்கும்
என்ன, எப்படி என்பதை உங்களுக்கு நினைவூட்டுங்கள்
நீங்கள் உங்கள் வழியில் இருக்கிறீர்கள்...
(சாலை அடையாளம்)

வழியில் சாலை அடையாளம்
முன்னால் இரும்பு பாதை.
ஆனால் அடையாளத்தில் ஒரு புதிர் உள்ளது:
நகர்வது ஏன் ஆபத்தானது?
(தடையின்றி ரயில்வே கிராசிங்)

மற்றும் சாலைகளில் நடப்பது
குழந்தைகளை மறந்துவிடாதீர்கள்:
சாலையின் விளிம்பு - பாதசாரிகள்,
மீதமுள்ளவை அதற்கான...
(இயந்திரங்கள்)

இந்த அடையாளத்தின் கீழ், விந்தை போதும்,
ஒவ்வொருவரும் எப்பொழுதும் எதையாவது எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள்.
சிலர் அமர்ந்திருக்கிறார்கள், சிலர் நிற்கிறார்கள்...
இது என்ன மாதிரியான இடம்?
(பஸ் நிறுத்த இடம்)

இயந்திரங்கள் பேசியது:
டயர்களை குளிர்விக்கும் நேரம் இது,
பூங்கா இருக்கும் இடத்தில் நிறுத்துவோம்!
ஆனால் "எர்" என்ற எழுத்து தலையிட்டது:
என்னால் மட்டுமே முடிவெடுக்க முடியும்
எங்கு பார்க்கிங் அனுமதிக்கப்படுகிறது?
(பார்க்கிங் இடம்)

சாலையில் என்ன வகையான "ஜீப்ரா"?
எல்லோரும் வாய் திறந்து நிற்கிறார்கள்
பச்சை விளக்கு ஒளிரும் வரை காத்திருக்கிறது.
எனவே இது...
(மாற்றம்)

நிலத்தடி தாழ்வாரம்
இது மறுபக்கத்திற்கு வழிவகுக்கிறது.
கதவு அல்லது வாயில் இல்லை
அதுவும்...
(மாற்றம்)

இளமையும் முதியவர்களும் தைரியமாக நடக்கவும்
பூனைகள் மற்றும் நாய்கள் கூட.
இங்கு மட்டும் நடைபாதை இல்லை,
இது சாலை அடையாளத்தைப் பற்றியது.
(நடைபாதை)

இது என்ன மாதிரியான அடையாளம்?
- "நிறுத்து!" - அவர் கார்களை ஆர்டர் செய்கிறார். -
மாற்றம், தைரியமாக செல்லுங்கள்
கருப்பு மற்றும் வெள்ளை நிறத்தில் கோடுகள்.
(குறுக்கு நடை)

சாலைக்கு அடியில் பள்ளம்.
வேகமாக ஸ்வைப் செய்வது யார்,
ஏன் காலையில்
மக்கள் முன்னும் பின்னுமாக நடக்கிறார்களா?
(நிலத்தடி பாதசாரி கடத்தல்)

இரவும் பகலும் எரிக்கிறேன்
நான் அனைவருக்கும் சமிக்ஞைகளை வழங்குகிறேன்.
என்னிடம் மூன்று சிக்னல்கள் உள்ளன.
என் நண்பர்களின் பெயர் என்ன?
(போக்குவரத்து விளக்கு)

விழிப்புடன் காவலாகத் தெரிகிறது
பரந்த நடைபாதைக்கு அப்பால்.
சிவப்புக் கண்ணுடன் பார்ப்பது எப்படி.
அவை அனைத்தும் ஒரே நேரத்தில் நிறுத்தப்படுகின்றன.
ஒரு பச்சைக் கண் தெரிகிறது
போகச் சொல்கிறது.
(போக்குவரத்து விளக்கு)

சாலை மர்மங்கள்

பில்கள் மற்றும் கடிதங்களுக்கு முன்
வரைதல், படித்தல்,
அனைத்து சிறுவர்களும் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்
ஏபிசி...

(இயக்கம்.)

உயிருடன் இல்லை, ஆனால் நடைபயிற்சி
அசைவற்ற - ஆனால் வழிநடத்துகிறது.
(சாலை.)

உயரமான மரங்கள் நீளமானவை

கீழே சிறிய புல் கத்திகள்.

அவளுடன், தூரங்கள் நெருங்கி வருகின்றன

நாங்கள் அவளுடன் உலகத்தைத் திறக்கிறோம்.

(சாலை.)

ஒரு நூல் நீண்டு, வயல்களுக்கு இடையே வளைந்து,
காடு, காவலர்கள்
முடிவும் முடிவும் இல்லாமல்.
அதை உடைக்காதே
பந்தாக உருட்டக்கூடாது.

(சாலை.)

தெருவுக்கு வெளியே செல்கிறது
முன்கூட்டியே தயார் செய்யுங்கள்
பணிவு மற்றும் கட்டுப்பாடு
மற்றும் மிக முக்கியமாக -…

(கவனம்.)

இங்கு பஸ் உருளவில்லை.
டிராம்கள் இங்கு செல்லாது.
இங்கு பாதசாரிகள் அமைதியாக இருக்கிறார்கள்
அவர்கள் தெருவில் நடக்கிறார்கள்.
கார்கள் மற்றும் டிராம்களுக்கு
மற்றொரு பாதை உள்ளது.
(நடைபாதை.)

லியோஷாவும் லியூபாவும் ஜோடியாக செல்கிறார்கள்.
எங்கே போகிறார்கள்? மூலம்...

(நடைபாதை.)

அந்த தடங்கள் என்ன அழைக்கப்படுகின்றன?
அவர்கள் எந்த கால்களில் நடக்கிறார்கள்?
அவற்றை துல்லியமாக வேறுபடுத்த கற்றுக்கொள்ளுங்கள்
நெருப்பு போல் பறக்காதே.
நடைபாதைகள் -
இது சும்மா…?
(நடைபாதை.)

சரி, ஒரு பாதசாரி என்றால் என்ன
நடைபாதை வழிக்கு வெளியே?
ஒரு பாதசாரி தேவைப்பட்டால்
பாலத்தை கடக்கவும்?
உடனடியாக ஒரு பாதசாரியைத் தேடுகிறது
சாலை அடையாளமா...?
(மாற்றம்.)

நீங்கள் உங்கள் வழியில் அவசரமாக இருந்தால்
தெரு முழுவதும் நடக்கவும்
எல்லா மக்களும் எங்கே போங்கள்
அடையாளம் எங்கே...

(மாற்றம்.)

சாலை அடையாளத்தில்
மனிதன் நடக்கிறான்.
கோடிட்ட தடங்கள்
அவர்கள் அதை எங்கள் காலடியில் வைத்தார்கள்.
அதனால் நமக்கு கவலைகள் தெரியாது
மேலும் அவர்கள் முன்னோக்கி நடந்தார்கள்.
("குறுக்கு நடை".)

கார்கள் பயங்கரமாக விரைகின்றன,
இரும்பு நதி போல!
அதனால் நீங்கள் நசுக்கப்பட மாட்டீர்கள்
உடையக்கூடிய பிழை போல,
சாலையின் கீழ், ஒரு கோட்டை போல,
அங்கு உள்ளது...

(நிலத்தடி கிராசிங்.)

படிகள் கீழே செல்லும் இடம்
கீழே இறங்கு, சோம்பேறியாக இருக்காதே.
பாதசாரிகள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்:
இங்கே…?
(நிலத்தடி கிராசிங்.)

கோடிட்ட குதிரை,
அவள் பெயர் "ஜீப்ரா".
ஆனால் மிருகக்காட்சிசாலையில் உள்ளவர் அல்ல
மக்கள் அதன் வழியே நடந்து செல்கின்றனர்.
(மாற்றம்.)

சாலை புதிர் இங்கே:
அந்தக் குதிரையின் பெயர் என்ன?
மாற்றங்களில் என்ன இருக்கிறது
பாதசாரிகள் எங்கே நடக்கிறார்கள்?

(வரிக்குதிரை.)

ஆப்பிரிக்காவில் இருந்து ஒரு மிருகம் நகரத்திற்கு வந்தது.
மிருகம் பயத்தால் முற்றிலும் திகைத்தது.
அவள் தூங்கிவிட்டாள், எழுந்திரு, எழுந்திருக்காதே, என பொய்கள்
அதன் மீது சவாரி செய்தாலும், உங்கள் கால்களால் கூட நடக்கலாம்.
(பாதசாரி கடத்தல் - வரிக்குதிரை.)

எங்கள் நகர்ப்புற காடுகளுக்குள்

அதிசய வரிக்குதிரைகள் ஓடின.

வரிக்குதிரை குளம்பினால் உதைக்காது,

வரிக்குதிரைகள் வாலை அசைப்பதில்லை

ஆர்வத்துடன் நீட்டினார்

தெருவின் குறுக்கே பாலம்.

("குறுக்கு நடை".)

அவர் கடுமையான கோபம் கொண்டவர் -
நீண்ட, தடிமனான, பன்றியைப் போல,
கடவையில் படுத்துக் கொண்டார்
பாதசாரிகளைப் பாதுகாத்தல்.

(போலீஸ்காரர் முட்டிக்கொண்டார்.)

டிரைவரிடம் எல்லாவற்றையும் சொல்லுங்கள்
சரியான வேகம் குறிக்கும்.
கலங்கரை விளக்கம் போன்ற சாலையோரம்
நல்ல நண்பன் -...

(சாலை அடையாளம்.)

வெள்ளை முக்கோணம், சிவப்பு விளிம்பு.
அற்புதமான ரயில்
ஜன்னலில் புகையுடன்.
இந்த இன்ஜின் ஒரு விசித்திரமான தாத்தாவால் ஆளப்படுகிறது.
உங்களில் யார் சொல்வீர்கள்
இந்த அடையாளம் என்ன?

("தடையின்றி ரயில்வே கிராசிங்.")

விடியற்காலையில் அடையாளம் தொங்கவிடப்பட்டது

இதைப் பற்றி அனைவரும் தெரிந்து கொள்ள:

இங்கு சாலை சீரமைக்கப்படுகிறது.

உங்கள் கால்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்!

("சாலை பணிகள்".)

இருண்ட துளை என்றால் என்ன?

இங்கே, ஒருவேளை, ஒரு துளை?

அந்த குழியில் ஒரு நரி வாழ்கிறது.

என்ன அதிசயங்கள்!

இங்கே ஒரு பள்ளத்தாக்கு அல்ல, ஒரு காடு அல்ல,

இங்கே சாலை வெட்டுகிறது!

சாலையில் ஒரு அடையாளம் உள்ளது

ஆனால் அவர் என்ன பேசுகிறார்?

("சுரங்கப்பாதை".)

இது என்ன அதிசயம் யூடோ,

ஒட்டகத்தைப் போல இரண்டு கூம்புகள்?

முக்கோண இந்த அடையாளம்

அதை எப்படி கூப்பிடுவார்கள்?

("கரடுமுரடான பாதை".)

இந்த அடையாளம் எச்சரிக்கிறது

சாலை இங்கே ஜாக்ஜாக் என்று,

மேலும் காருக்கு முன்னால் காத்திருக்கிறது

செங்குத்தான...

("ஆபத்தான திருப்பம்".)

அற்புதமான அடையாளம் -

ஆச்சரியக்குறி!

எனவே நீங்கள் இங்கே கத்தலாம்

பாடு, நடக்க, குறும்பு விளையாட?

நீங்கள் ஓடினால் - வெறுங்காலுடன்!

சென்றால் - தென்றலுடன்!

நான் உங்களுக்கு கண்டிப்பாக பதிலளிக்கிறேன்:

- இது ஆபத்தான சாலை.

மிகவும் கோரப்பட்ட சாலை அடையாளம்

அமைதியாக, கவனமாக ஓட்டுங்கள்.

("பிற ஆபத்துகள்")

நிறுத்து! கார்கள் நகர்கின்றன!

பாதைகள் சங்கமிக்கும் இடம்

தெருவுக்கு யார் உதவுவார்கள்

மக்கள் செல்லவா?

(போக்குவரத்து விளக்கு.)

போலீஸ் தொப்பிகள் இல்லை,
மற்றும் ஒரு கண்ணாடி ஒளியின் பார்வையில்,
ஆனால் எந்த இயந்திரமும் சொல்லும்:
நீங்கள் போகலாம் இல்லையா.

(போக்குவரத்து விளக்குகள்.)

நீண்ட காலணியில் தெருவின் விளிம்பிலிருந்து எழுந்தான்
ஒரு காலில் மூன்று கண்கள் கொண்ட அச்சிறுமி.
கார்கள் நகரும் இடம், பாதைகள் எங்கே சங்கமிக்கும்
மக்கள் தெருவை கடக்க உதவுங்கள்.
(போக்குவரத்து விளக்கு.)

மாறுதல் பட்டையில்

சாலை ஓரத்தில்

மிருகம் மூன்று கண்கள், ஒரு கால்,

அறியப்படாத இனம்

பல வண்ணக் கண்களுடன்

எங்களிடம் பேசுகிறார்.

சிவப்புக் கண் நம்மைப் பார்க்கிறது:

- நிறுத்து! - என்று அவரது உத்தரவு கூறுகிறது.

மஞ்சள் கண் நம்மைப் பார்க்கிறது:

- கவனமாக! இப்போது நிறுத்து!

மற்றும் பச்சை: சரி, மேலே செல்லுங்கள்,

பாதசாரி, குறுக்கு!

இப்படித்தான் பேசுகிறார்

அமைதியாக...

(போக்குவரத்து விளக்கு.)

அவருக்கு மூன்று கண்கள்

ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் மூன்று

மற்றும் எப்போதும் என்றாலும்

அவர் ஒரேயடியாக பார்க்கவில்லை -

அவருக்கு எல்லா கண்களும் தேவை.

நீண்ட நாட்களாக இங்கேயே தொங்கிக் கொண்டிருக்கிறது.

இது என்ன? ...

(போக்குவரத்து விளக்கு.)

மூன்று கண்கள் - மூன்று கட்டளைகள்
சிவப்பு மிகவும் ஆபத்தானது.
(போக்குவரத்து விளக்கு.)

அசுரன் மீது சுடர்விட்டான்
மரகதக் கண்.
எனவே நீங்கள் தெரு முடியும்
இப்பொழுது செல்.
(போக்குவரத்து விளக்கு.)

விழிப்புடன் காவலாகத் தெரிகிறது
பரந்த நடைபாதைக்கு அப்பால்.
அவை அனைத்தும் ஒரே நேரத்தில் நிறுத்தப்படுகின்றன.
(போக்குவரத்து விளக்கு.)

மிகவும் குறுக்கு வழியில்
மூன்று கண்கள் கொண்ட மந்திரவாதி தொங்குகிறார்,
ஆனால் பார்க்கவே இல்லை
ஒரே நேரத்தில் மூன்று கண்கள்.
(போக்குவரத்து விளக்கு.)

நான் கண் சிமிட்டுகிறேன்
இடைவிடாத இரவும் பகலும்.
நான் கார்களுக்கு உதவுகிறேன்
மேலும் நான் உங்களுக்கு உதவ விரும்புகிறேன்.
(போக்குவரத்து விளக்கு.)

விழிப்புடன் காவலாகத் தெரிகிறது
பரந்த நடைபாதைக்கு அப்பால்.
சிவப்புக் கண்ணுடன் பார்ப்பது எப்படி -
அவை அனைத்தும் ஒரே நேரத்தில் நிறுத்தப்படுகின்றன.
(போக்குவரத்து விளக்கு.)

சாலைக்கு மேலே அமைந்துள்ளது

மற்றும் நிறைய சிமிட்டுகிறது

ஒவ்வொரு முறையும் மாறும்

அவர்களின் வட்டக் கண்களின் நிறம்.

(போக்குவரத்து விளக்கு.)

நான் கண் சிமிட்டுகிறேன்
இடைவிடாத இரவும் பகலும்.
நான் கார்களுக்கு உதவுகிறேன்
மேலும் நான் உங்களுக்கு உதவ விரும்புகிறேன்.
(போக்குவரத்து விளக்கு.)

சாலையில் காவலுக்கு நிற்கிறது
குமிழிக் கண்களா...?

(போக்குவரத்து விளக்கு.)
அவர் மஞ்சள் கண் சிமிட்டுகிறார்.
கடுமையாக எச்சரிக்கிறது:
மகிழ்ச்சியான பாதை வேண்டும்
இன்னும் கவனமாக இருங்கள்!
மேலும் ஓடாதே, விளையாடாதே
பஸ் மற்றும் டிராம் எங்கே!
குழந்தை, எப்போதும் புத்திசாலியாக இருங்கள்
மேலும் வெளிச்சத்தில் அடியெடுத்து வைப்பதா...?

(பச்சை.)

என் மூன்று மந்திரக் கண்கள்
அவர்கள் எல்லாவற்றையும் ஒரே நேரத்தில் நிர்வகிக்கிறார்கள்.
நான் கண் சிமிட்டுவேன் - கார்கள் செல்லும்,
பெண்களும் ஆண்களும் இருப்பார்கள்.
ஒன்றாக, கோரஸில் பதிலளிக்கவும்,
என்னுடைய பெயர் என்ன?...

(போக்குவரத்து விளக்கு.)

இங்கே ஒரு மூன்று கண்கள் கொண்ட தோழர்.
அவர் எவ்வளவு புத்திசாலி!
யார் எங்கு சென்றாலும்
இது மற்றும் அது இரண்டிலும் கண் சிமிட்டுகிறது.
ஒரு சர்ச்சையை எவ்வாறு தீர்ப்பது என்பது தெரியும்
பல வண்ண...

(போக்குவரத்து விளக்கு.)

போக்குவரத்து விளக்குகள் உள்ளன

அவர்களுக்கு கீழ்படியாமல்...

(வித்து!)

மஞ்சள் ஒளி - எச்சரிக்கை:

சிக்னலுக்காக காத்திருங்கள்...

(இயக்கம்.)

பச்சை விளக்கு வழி திறந்தது:

போங்க மக்களே...

(முடியும்!)

சிவப்பு விளக்கு நமக்கு சொல்கிறது:

— நிறுத்து! ஆபத்தானது! பாதை...

(மூடப்பட்டது!)

அனைவரும் விதிக்கு உண்மையாக இருங்கள்:

பொறுங்கள்...

(வலது பக்கம்!)

விலங்குகளுக்கு கூட தெரியும்:

சாலையில், இல்லை...

(விளையாடு!)

ஹாக்கி குளிர்காலத்தில் பனியில் ஒரு விளையாட்டு,

ஆனால் விளையாட்டு இல்லை...

(பாலம்.)

பாருங்கள், என்ன வலிமையான மனிதர்:

ஒரு கையால் பயணத்தில்

பழகுவதை நிறுத்துங்கள்

ஐந்து டன் டிரக்.

(சரிசெய்யும்.)

Likhach "நிறுத்துங்கள்!"
சாலையில்...
(காவலர்.)

அவர் சுறுசுறுப்பாக தண்டவாளத்தில் உருட்டுகிறார்,
அனைத்து சக்கரங்களும் இரும்பு.
ஏய், வழிப்போக்கர், கொட்டாவி விடாதே -
அது உருளும்...

(டிராம்.)

இங்கே தண்டவாளத்தில் கார் விரைகிறது,

கம்பிகளைப் பிடித்துக் கொண்டு

அவளுக்கு பெட்ரோல் தேவையில்லை,

முன்னும் பின்னுமாக விரைந்து செல்ல.

(டிராம்.)

ஜன்னலுக்குப் பின்னால் அதிகாலையில்
தட்டும் சத்தமும் சலசலப்பும்
நேரான எஃகு தடங்களில்
சிவப்பு வீடுகள் உள்ளன.

(டிராம்.)

தெருக்களில் சிறிய வீடுகள் ஓடுகின்றன
பெரியவர்களும் குழந்தைகளும் வீடுகளுக்கு அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார்கள்.

(பஸ்கள் மற்றும் தள்ளுவண்டிகள்.)

இரண்டு கைகளை மேலே உயர்த்தினார்

அவன் முஷ்டியில் இரண்டு நரம்புகளை எடுத்தான்.

வழி கொடு, காவல்,

நான் பாலத்தின் குறுக்கே ஓடுவேன்.

(ட்ரோலிபஸ்.)

அற்புதமான வேகன்!

நீங்களே தீர்ப்பளிக்கவும்:

காற்றில் தண்டவாளங்கள், மற்றும் அவர்

அவற்றைத் தன் கைகளால் பிடித்துக் கொள்கிறான்.

(ட்ரோலிபஸ்.)

என்ன அதிசயம் இந்த வீடு

ஜன்னல்கள் சுற்றிலும் பிரகாசமாக உள்ளன.

ரப்பர் காலணிகளை அணிந்துள்ளார்

மேலும் அது பெட்ரோல் ஊட்டுகிறது.

(பேருந்து.)

கொஞ்சம் முரட்டுத்தனமாகத் தெரிகிறார்
அவர் செங்கல் மற்றும் குழாய்களை எடுத்துச் செல்கிறார்.
அவன் முதுகு தாங்கும்
ஒரு டிராக்டரும் யானையும் கூட.
நான் எடையை சுமக்கப் பழகிவிட்டேன்
சாலைகளில்...

(டிரக்.)

"நான் எல்லா சாலைகளையும் சுற்றி வருவேன்
ஒரு ரப்பர் பாதையில்
நான் வேலைக்கு பயப்படவில்லை
நான் அதிக சுமையைச் சுமக்கிறேன்.
நான் போகிறேன், நேராகப் போகிறேன்
நான் அழைக்கப்பட்டேன் ...
(டிரக்.)

பறக்காது, ஆனால் ஒலிக்கிறது -

தெருவில் ஓடும் வண்டு

மற்றும் வண்டு கண்களில் எரியும்

இரண்டு பிரகாசமான விளக்குகள்.

(ஆட்டோமொபைல்.)

பக்கத்தில் செஸ் போர்டு
என்ன வகையான கார் - எனக்கு புரியவில்லை?

(டாக்ஸி.)

சாலையில் ஒரு பாறை நடந்து வருகிறது

கனமான, பெரிய.

இப்போது எங்களுக்கு ஒரு சாலை உள்ளது

ஒரு ஆட்சியாளர் போல, நேராக.

(ரிங்க்.)

ஒரு விமானத்தைப் போல, நான் பூமியை வெட்டினேன் -

சாலைகள் அமைக்க உதவுகிறேன்

எங்கே புதிய கட்டிடங்கள் - எல்லா இடங்களிலும் கவனம்

கடினமான பெயர் கொண்ட நல்ல கார்.

(புல்டோசர்.)

சிவப்பு சிலுவையுடன் காரைக் கடந்து செல்லுங்கள்

நோயாளிக்கு உதவ ஓடி வந்தாள்.

இந்த கார் ஒரு சிறப்பு நிறத்தைக் கொண்டுள்ளது:

பனி-வெள்ளை அங்கி அணிந்திருப்பது போல.

(அவசரம்.)

கார் நீலமானது
வானவில்லை வலுப்படுத்துங்கள்.
பாலம் வழியாக எப்படி செல்லும்,
அது உடனடியாக சுத்தமாகிவிடும்.
தண்ணீர் எப்படி ஓடும்
அப்போது மீசை மறைந்துவிடும்.
(தண்ணீர் இயந்திரம்.)

என்ன ஒரு புத்திசாலியான காவலாளி
நடைபாதையில் பனி கொட்டுகிறதா?
மண்வெட்டியால் அல்ல, துடைப்பத்தால் அல்ல,
இரும்புக் கை பற்றி என்ன?
(பனி கலப்பை.)

அவரது குதிரை வலுவான எஃகு மூலம் செய்யப்பட்டது,
ஸ்டீயரிங், சேணம் மற்றும் பெடல்கள்
ரைடர் போக்குவரத்தைப் பற்றி பெருமிதம் கொள்கிறார்,
சாலையில் அது விரைவாக விரைகிறது.
(மோட்டார் பைக்.)

நான் மோட்டார் சைக்கிளில் செல்கிறேன்
வழியில் வரும் தடைகளுக்கு நான் பயப்படவில்லை!
தலையில், அனைவருக்கும் பொறாமைப்பட,
நான் புதிய சிவப்பு நிறத்தை அணிவேன்.
(தலைக்கவசம்.)

ஒரு நாய் அல்ல - ஆனால் ஒரு சங்கிலியுடன்,
ஒரு குதிரை அல்ல - ஆனால் ஒரு சேணத்துடன்.
(உந்துஉருளி.)

நான் அடிக்கடி அதிகாலையில் இருக்கிறேன்
நான் கொம்புகளால் ஒரு ஆட்டுக்கடாவை எடுத்துக்கொள்கிறேன்.
அவரை குதிரையில் ஏற்றிச் செல்வது
காற்றோடு போட்டி!
ராம் என்னிடம் "இல்லை" என்று சொல்ல மாட்டார் -
இது உண்மையில்...

(உந்துஉருளி.)

டிரைவரை கேஸ் மீது அழுத்துகிறது!
மலை ஆடு போல் விரைகிறது.
போக்குவரத்து விளக்கு சிவப்பு ஒளிர்கிறது!
டிரைவர் இப்போது என்ன அழுத்துவார்?
(பிரேக்.)

ஓட்டுனரே, கவனமாகப் பார்
உங்கள் எல்லா கண்களிலும்
சிவப்பு நிறத்தில் இருந்தால் ஒளியைக் காண்பீர்கள்.
பின்னர் கிளிக் செய்யவும்...
(பிரேக்குகள்.)

நான் எப்படி வேலை செய்கிறேன் என்று கேட்டாள் மான்யா
நான் என் அச்சில் சுழல்கிறேன்.

(சக்கரம்.)

நான் ஒரு கடையில் வாங்கப்பட்டேன்
ஐந்து ரப்பர் பூட்ஸ்.
நான் அவற்றை அணிகிறேன், நான் அவற்றை கழற்றவில்லை
நான் இரண்டு ஜோடிகளை அணிகிறேன்
ஆம், நான் என்னுடன் கூடுதலாக எடுத்துச் செல்கிறேன்,
இருப்பில், என்ன நடந்தாலும்.
(கார் சக்கரம்.)

பகுதி அதன் வாழ்நாள் முழுவதும் சுழல வேண்டும்,
நமக்காக நாம் கடினமாக உழைக்க வேண்டும்.
காருக்கு இந்த வட்டம் தேவை.
இப்போது வெட்கமாக நினைவில் இல்லை நண்பரே.
(சக்கரம்.)

"தும்மல்!" கார் என்னிடம் சொன்னது
கடுமையான புகை. என்ன இது?
(வெளியேற்ற.)

இது ஒரு பெட்ரோல் டேங்க்.
எந்த கார்.
(தொட்டி.)

பகலில் நன்றாக வேலை செய்து,
அனைத்து கார்களும் வீட்டிற்குச் செல்கின்றன.
இங்கே அவர்கள் கழுவி, நிரப்புவார்கள்.
உடைந்தது சரி செய்யப்படும்.
இங்கு இரவு நேரத்தில் காவலர் உள்ளனர்.
இயந்திரங்களின் வீடு என்று அழைக்கப்படுகிறது...

(கேரேஜ்.)

ரயில் வேகமாகப் போகிறது!
அதனால் அந்த அசம்பாவிதம் நடக்காது
நகர்வை மூடுகிறது
கார்களுக்கு அனுமதி இல்லை!

(தடை.)

நகர்வது முன்னால் உள்ளது -

நிறுத்தி காத்திருங்கள்:

அது குறைக்கப்பட்டது - மெதுவாக,

அவர்கள் தூக்கி - கடந்து செல்வார்கள்.

(தடை.)

கார் மோதல்
அனைத்து போக்குவரத்தையும் தடை செய்தது.
மற்றும் நான் இந்த நேரத்தில் நினைவு கூர்ந்தேன்
என்ன மாதிரியான சம்பவம் இது.
(விபத்து, விபத்து.)

அந்த சாதனம் கண்டறியும்
வேகத்தை மீறுபவர்கள்.
லொகேட்டர் கடுமையாக கூறுகிறார்:
- சாலையில் ஊடுருவும் நபர்!
(ரேடார்.)

நீங்கள் சொல்லுங்கள் நண்பரே
சுட்டிக்காட்டி என்ன அழைக்கப்படுகிறது?
சாலையில் என்ன இருக்கிறது,
வேகத்தைக் குறைக்கச் சொல்கிறதா?
(சாலை அடையாளம்.)

விமானம் மற்றும் பறவை

அவருடன் பறந்து செல்லுங்கள்

ஆனால் காரில் -

இது ஒரு விவரம் மட்டுமே.

(சாரி.)

இங்கே அவர்கள் முதலில் சவாரி செய்ய கற்றுக்கொள்கிறார்கள்,

யார் சரியாகப் பெற விரும்புகிறார்கள்.

(ஆட்டோட்ரோம்.)

டிரைவர் செல்லும் வழியில்

உதவியாளர் வேகமாக,

சரிசெய்தல் பகுதியில்

தானாக நிரப்புகிறது.

(கருவி.)

"P" உடன் தொடங்கவும் - நான் செய்வேன்
சைக்கிள் விவரம்.
மற்றும் "எம்" என்ற எழுத்துடன் - அவர்கள் எனக்கு கொடுக்கிறார்கள்
வெற்றிக்கான விளையாட்டு வீரர்கள்.
(பெடல் - பதக்கம்.)

நடுவில் "பி" உடன் -
நான் ஓட்டுனர் இருக்கை
"எல்" உடன் - கசப்பான பெர்ரி
சாப்பிட வேண்டாமா?
(caBina - viburnum.)

பிரதிபெயர் - ஆரம்ப எழுத்து,
பின்னர் - பனி இருக்கும் மலை.
மற்றும் இரண்டும் ஒன்றாக அர்த்தம்:
"இல்லை, சீக்கிரம் திரும்பி வா."
(TU-PIK - ஒரு முட்டுச்சந்தில்.)

என் ஆரம்பம் ஒரு வாத்தின் அழுகை,
தைரியமான பேரார்வம் என் இரண்டாவது எழுத்து.
மற்றும் ஒன்றாக - காருக்கான படுக்கையறை,
கார்கள் மற்றும் டிரக்குகள் இரண்டும்.
(GA-RAZH - கேரேஜ்.)

குறிப்புகளில் எனது முதல் எழுத்தை நீங்கள் காண்பீர்கள்,
எல்க் இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது காண்பிக்கும்.
வீட்டிலிருந்து எங்கு சென்றாலும்
நீங்கள் உடனடியாக முழுவதையும் கவனிப்பீர்கள்.
(DO-ROGA - சாலை.)

என் முதல் எழுத்து என்னை தூங்கச் சொல்கிறது,
நடுத்தர - ​​இசையில் ஒலிகள்,
பின்னவர் அளவு அறிவார்;
முழு வேகம் அளவிடப்படுகிறது.
(SPI-DO-METER - வேகமானி.)

நான் "நான்" என்று முடிக்கும்போது
சிறிது நேரத்தில் உன்னை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்வேன்.
நான் "A" என்று முடிக்கும்போது -
நான் படுத்து எலும்பை மெல்லுகிறேன்.
(டாக்ஸி - வரிஏ.)

போக்குவரத்து விதிகள் பற்றிய குழந்தைகளுக்கான புதிர்கள்

அது நம்மை அமைதியாக செல்ல கட்டாயப்படுத்தும்,
அருகில் திரும்புவது காண்பிக்கும்
என்ன, எப்படி என்பதை உங்களுக்கு நினைவூட்டுங்கள்
நீங்கள் உங்கள் வழியில் இருக்கிறீர்கள்...
(சாலை அடையாளம்)

மற்றும் சாலைகளில் நடப்பது
குழந்தைகளை மறந்துவிடாதீர்கள்:
சாலையின் விளிம்பு - பாதசாரிகள்
மீதமுள்ளவை...
(இயந்திரங்கள்)

சாலையில் என்ன வகையான "ஜீப்ரா"?
எல்லோரும் வாய் திறந்து நிற்கிறார்கள்
பச்சை ஒளிரும் வரை காத்திருக்கிறது.
எனவே இது...
(மாற்றம்)

நிலத்தடி தாழ்வாரம்
இது மறுபக்கத்திற்கு வழிவகுக்கிறது.
கதவு அல்லது வாயில் இல்லை
அதுவும்...
(மாற்றம்)

இந்த வலுவான இயந்திரம்
பெரிய டயர்களில் சவாரி!
செமிட்டனால் பாதி மலை உடனடியாக அகற்றப்பட்டது ...
(சரக்கு லாரி)

பல சிறப்பு சேவை வாகனங்கள் உள்ளன.
அவர்களுடன் நட்புடன் வாழ வேண்டும்.
அனைவரும் உங்கள் உதவியாளர்கள்
கண்டிப்பானதும் கூட...
(GAI)

இங்கே தண்டவாளத்தில் கார் விரைகிறது
கம்பிகளைப் பிடித்துக் கொண்டு.
அவளுக்கு பெட்ரோல் தேவையில்லை,
முன்னும் பின்னுமாக விரைந்து செல்ல.
(டிராம்)

யானை அல்ல, தும்பிக்கையை அணிந்துள்ளார்
ஆனால் யானையை விட பலசாலி.
இது நூற்றுக்கணக்கான கைகளை மாற்றுகிறது!
ஒரு மண்வாரி இல்லாமல், ஆனால் தோண்டி.
(அகழாய்வு இயந்திரம்)

இரண்டு கைகளை மேலே உயர்த்தினார்
அவன் முஷ்டியில் இரண்டு நரம்புகளை எடுத்தான்.
"வழி கொடு, காவலே,
நான் நடைபாதையைத் தாண்டி ஓடுவேன்!"
(ட்ரோலிபஸ்)
இந்தக் குதிரை ஓட்ஸ் சாப்பிடுவதில்லை.
கால்களுக்கு பதிலாக - இரண்டு சக்கரங்கள்,
குதிரையில் அமர்ந்து சவாரி செய்யுங்கள்
வலது கை ஓட்டினால் மட்டுமே சிறந்தது.
(உந்துஉருளி)

கேன்வாஸ், டிராக் அல்ல,
குதிரை ஒரு குதிரை அல்ல - சென்டிபீட்
அது அந்த பாதையில் ஊர்ந்து செல்கிறது,
முழு கான்வாய் ஒரு அதிர்ஷ்டசாலி.
(தொடர்வண்டி)

பெட்ரோலை பால் போல் குடிக்கிறார்
தூரம் ஓடலாம்.
பொருட்களையும் மக்களையும் கொண்டு செல்கிறது
நிச்சயமாக, அவளை உங்களுக்குத் தெரியும்.
காலணிகள் ரப்பரால் செய்யப்பட்டவை, அழைக்கப்படுகிறது ...
(கார்)

நான் இரண்டு கால்களுடன் ஓடுகிறேன்
சவாரி என் மீது அமர்ந்திருக்கும் போது.
என் கொம்புகள் அவன் கைகளில் உள்ளன
மேலும் வேகம் அவன் காலடியில் உள்ளது.
நான் ஓட்டத்தில் மட்டும் நிலையாக இருக்கிறேன்
என்னால் ஒரு நிமிடம் நிற்க முடியாது.
(உந்துஉருளி)

தண்டவாளத்தில் உள்ள வீடு அங்கேயே உள்ளது,
ஐந்து நிமிடத்தில் அனைவரையும் கொன்று விடுவார்.
நீங்கள் கொட்டாவி விடாமல் உட்கார்ந்து கொள்ளுங்கள்
புறப்படுகிறேன்...
(டிராம்)

இந்தப் பக்கத்தில் போக்குவரத்து விதிகள் குறித்த ஏராளமான புதிர்கள் உள்ளன. அவர்களை யூகிப்பதன் மூலம், குழந்தைகள் சாலை பாதுகாப்பு பற்றிய அறிவை ஒருங்கிணைத்து, ஒருவேளை புதிதாக ஒன்றைக் கற்றுக்கொள்வார்கள்.

தெருவுக்கு வெளியே செல்கிறது
முன்கூட்டியே தயார் செய்யுங்கள்
பணிவு மற்றும் கட்டுப்பாடு
மற்றும் மிக முக்கியமாக - கவனம்.

பற்றிய புதிர்கள் போக்குவரத்து விளக்கு

எனக்கு மூன்று வெவ்வேறு கண்கள் உள்ளன.
நான் போக்குவரத்தைப் பின்பற்றுகிறேன்.
அமைதியாக, ஆனால் இன்னும் அமைதியாக இல்லை -
நான் என் கண்களால் மக்களிடம் பேசுகிறேன்.
(போக்குவரத்து விளக்கு)

தெரு முனையிலிருந்து எழுந்தான்
ஒரு நீண்ட காலணியில்
மூன்று கண்கள் கொண்ட பயமுறுத்தும்
ஒரு காலில்.
கார்கள் நகரும் இடம்
பாதைகள் சங்கமிக்கும் இடம்
தெருவுக்கு உதவுகிறது
மக்கள் செல்கின்றனர்.
(போக்குவரத்து விளக்கு)

மூன்று வண்ண வட்டங்கள்
அவை ஒன்றன் பின் ஒன்றாக ஒளிரும்.
ஒளிரும், ஒளிரும் -
அவர்கள் மக்களுக்கு உதவுகிறார்கள்.
(போக்குவரத்து விளக்கு)

இங்கே ஒரு மூன்று கண்கள் கொண்ட தோழர்.
அவர் எவ்வளவு புத்திசாலி!
யார் எங்கு சென்றாலும்
இது மற்றும் அது இரண்டிலும் கண் சிமிட்டுகிறது.
ஒரு சர்ச்சையை எவ்வாறு தீர்ப்பது என்பது தெரியும்
பல வண்ண…
(போக்குவரத்து விளக்கு)

நிறுத்து! கார்கள் நகர்கின்றன!
பாதைகள் சங்கமிக்கும் இடம்
தெருவுக்கு யார் உதவுவார்கள்
மக்கள் செல்லவா?
(போக்குவரத்து விளக்கு)

போலீஸ் (போலீஸ்) தொப்பிகள் இல்லை,
மற்றும் ஒரு கண்ணாடி ஒளியின் பார்வையில்,
ஆனால் எந்த இயந்திரமும் சொல்லும்:
நீங்கள் போகலாம் இல்லையா.
(போக்குவரத்து விளக்கு)

மாறுதல் பட்டையில்
சாலை ஓரத்தில்
மிருகம் மூன்று கண்கள், ஒரு கால்,
அறியப்படாத இனம்
பல வண்ணக் கண்களுடன்
எங்களிடம் பேசுகிறார்.
சிவப்புக் கண் நம்மைப் பார்க்கிறது:
- நிறுத்து! என்று அவரது கட்டளை கூறுகிறது.
மஞ்சள் கண் நம்மைப் பார்க்கிறது:
- கவனமாக! இப்போது நிறுத்து!
மற்றும் பச்சை: சரி, மேலே செல்லுங்கள்,
பாதசாரி, குறுக்கு!
இப்படித்தான் பேசுகிறார்
அமைதியான…
(போக்குவரத்து விளக்கு)

அவருக்கு மூன்று கண்கள்
ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் மூன்று
மற்றும் எப்போதும் என்றாலும்
அவர் ஒரேயடியாகப் பார்க்கவில்லை -
அவருக்கு எல்லா கண்களும் தேவை.
நீண்ட நாட்களாக இங்கேயே தொங்கிக் கொண்டிருக்கிறது.
இது என்ன? …
(போக்குவரத்து விளக்கு)

மூன்று கண்கள் - மூன்று கட்டளைகள்
சிவப்பு மிகவும் ஆபத்தானது.
(போக்குவரத்து விளக்கு)

விழிப்புடன் காவலாகத் தெரிகிறது
பரந்த நடைபாதைக்கு அப்பால்.
சிவப்புக் கண்ணுடன் பார்ப்பது எப்படி -
அவை அனைத்தும் ஒரே நேரத்தில் நிறுத்தப்படுகின்றன.
(போக்குவரத்து விளக்கு)

சாலைக்கு மேலே அமைந்துள்ளது
மற்றும் நிறைய சிமிட்டுகிறது
ஒவ்வொரு முறையும் மாறும்
அவர்களின் வட்டக் கண்களின் நிறம்.
(போக்குவரத்து விளக்கு)

நான் கண் சிமிட்டுகிறேன்
இடைவிடாத இரவும் பகலும்.
நான் கார்களுக்கு உதவுகிறேன்
மேலும் நான் உங்களுக்கு உதவ விரும்புகிறேன்.
(போக்குவரத்து விளக்கு)

பற்றிய புதிர்கள் போக்குவரத்து ஒளி வண்ணம் (பச்சை, சிவப்பு, மஞ்சள்) ஒளி நமக்கு என்ன சொல்கிறது:
"வாருங்கள் - வழி திறந்திருக்கிறது."
(பச்சை)

ரோந்துப் பணியில் இருந்த எங்களுக்காக அது நின்றது
குமிழிக் கண்களா...? போக்குவரத்து விளக்கு!
அவர் மஞ்சள் கண் சிமிட்டுகிறார்.
கடுமையாக எச்சரிக்கிறது:
மகிழ்ச்சியான பாதையாக இருக்க வேண்டும்.
இன்னும் கவனமாக இருங்கள்!
மேலும் ஓடாதே, விளையாடாதே
பஸ் மற்றும் டிராம் எங்கே!
குழந்தை, எப்போதும் புத்திசாலியாக இருங்கள்
மேலும் வெளிச்சத்தில் அடியெடுத்து வைப்பதா...?
(பச்சை)

ஒளி நமக்கு என்ன சொல்கிறது:
"ஒரு நிமிடம் - பாதை மூடப்பட்டுள்ளது!"
(சிவப்பு)

ஆனால் யார் என்று பாருங்கள்
அவர் எங்களிடம் கூறுகிறார்: "ஒரு நிமிடம் காத்திருங்கள்!"?
மற்றும் சமிக்ஞை: "பாதை ஆபத்தானது!"
நான் வரை நின்று காத்திருங்கள்...?
(சிவப்பு)

பற்றிய புதிர்கள் சாலை அடையாளங்கள்

டிரைவரிடம் எல்லாவற்றையும் சொல்லுங்கள்
சரியான வேகம் குறிக்கும்.
கலங்கரை விளக்கம் போன்ற சாலையோரம்
நல்ல நண்பன்-...
(சாலை அடையாளம்)

நீங்கள் சொல்லுங்கள் நண்பரே
சுட்டிக்காட்டி என்ன அழைக்கப்படுகிறது?
சாலையில் என்ன இருக்கிறது,
வேகத்தைக் குறைக்கச் சொல்கிறதா?
(சாலை அடையாளம்)
வெள்ளை முக்கோணம், சிவப்பு விளிம்பு.
அற்புதமான ரயில்
ஜன்னலில் புகையுடன்.
இந்த இன்ஜின் ஒரு விசித்திரமான தாத்தாவால் ஆளப்படுகிறது.
உங்களில் யார் சொல்வீர்கள்
இந்த அடையாளம் என்ன?
(தடையின்றி ரயில்வே கிராசிங்)

ரயில் வேகமாகப் போகிறது!
அதனால் அந்த அசம்பாவிதம் நடக்காது
நகர்வை மூடுகிறது
கார்களுக்கு அனுமதி இல்லை!
(தடை)
முன்னோக்கி நகர்கிறது -
நிறுத்தி காத்திருங்கள்:
அது குறைக்கப்பட்டது - மெதுவாக,
அவர்கள் அதை எடுத்தால், மேலே செல்லுங்கள்.
(தடை)

விடியற்காலையில் அடையாளம் தொங்கவிடப்பட்டது
இதைப் பற்றி அனைவரும் தெரிந்து கொள்ள:
இங்கு சாலை சீரமைக்கப்படுகிறது.
உங்கள் கால்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்!
(சாலை பணிகள்)

இருண்ட துளை என்றால் என்ன?
இங்கே, ஒருவேளை, ஒரு துளை?
அந்த குழியில் ஒரு நரி வாழ்கிறது.
என்ன அதிசயங்கள்!
இங்கே ஒரு பள்ளத்தாக்கு அல்ல, ஒரு காடு அல்ல,
இங்கே சாலை வெட்டுகிறது!
சாலையில் ஒரு அடையாளம் உள்ளது
ஆனால் அவர் என்ன பேசுகிறார்?
(சுரங்கம்)

இது என்ன அதிசயம் யூடோ,
ஒட்டகத்தைப் போல இரண்டு கூம்புகள்?
முக்கோண இந்த அடையாளம்
அதை எப்படி கூப்பிடுவார்கள்?
(கரடுமுரடான பாதை)

இந்த அடையாளம் எச்சரிக்கிறது
சாலையில் ஒரு ஜிக்ஜாக் உள்ளது,
மேலும் காருக்கு முன்னால் காத்திருக்கிறது
செங்குத்தான…
(ஆபத்தான திருப்பம்)

நான் சாலை விதிகளில் நிபுணன்
என் காரை இங்கே நிறுத்தினேன்
வேலியில் நிறுத்தம்
அவளுக்கும் ஓய்வு தேவை.
(பார்க்கிங் இடம்)

சிவப்பு வட்டம், அதில் எனது நண்பர்,
வேகமான நண்பன் ஒரு சைக்கிள்.
அடையாளம் கூறுகிறது: இங்கே மற்றும் சுற்றி
பைக் சவாரி கிடையாது.
(பைக் ஓட்டுவது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது)

பற்றிய புதிர்கள் சாலை

நெருக்கமான, பரந்த
தூரத்திலிருந்து - குறுகிய.
(சாலை)

உயிருடன் இல்லை, ஆனால் நடைபயிற்சி
அசைவற்ற - ஆனால் வழிநடத்துகிறது.
(சாலை)

உயரமான மரங்கள் நீளமானவை
கீழே சிறிய புல் கத்திகள்.
அவளுடன், தூரங்கள் நெருங்கி வருகின்றன
நாங்கள் அவளுடன் உலகத்தைத் திறக்கிறோம்.
(சாலை)

ஒரு நூல் நீண்டு, வயல்களுக்கு இடையே வளைந்து,
காடு, காவலர்கள்
முடிவும் முடிவும் இல்லாமல்.
அதை உடைக்காதே
பந்தாக உருட்டக்கூடாது.
(சாலை)

குறிப்புகளில் எனது முதல் எழுத்தை நீங்கள் காண்பீர்கள்,
எல்க் இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது காண்பிக்கும்.
வீட்டிலிருந்து எங்கு சென்றாலும்
நீங்கள் உடனடியாக முழுவதையும் கவனிப்பீர்கள்.
(சாலை)

பற்றிய புதிர்கள் தெரு

இரண்டு வரிசைகளில் வீடுகள் உள்ளன -
ஒரு வரிசையில் 10, 20, 100.
மற்றும் சதுர கண்கள்
எல்லோரும் ஒருவரையொருவர் பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறார்கள்.
(வெளிப்புறம்)

பற்றிய புதிர்கள் நடைபாதை

இங்கு பஸ் உருளவில்லை.
டிராம்கள் இங்கு செல்லாது.
இங்கு பாதசாரிகள் அமைதியாக இருக்கிறார்கள்
அவர்கள் தெருவில் நடக்கிறார்கள்.
கார்கள் மற்றும் டிராம்களுக்கு
மற்றொரு பாதை உள்ளது.
(நடைபாதை)

பில்கள் மற்றும் கடிதங்களுக்கு முன்
வரைதல், படித்தல்,
அனைத்து சிறுவர்களும் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்
இயக்கத்தின் ஏபிசி!
அந்த தடங்கள் என்ன அழைக்கப்படுகின்றன?
அதில் கால்கள் நடக்கின்றன.
அவற்றை துல்லியமாக வேறுபடுத்த கற்றுக்கொள்ளுங்கள்
நெருப்பு போல் பறக்காதே.
நடைபாதைகள் -
இது சும்மா…?
(நடைபாதை)

லியோஷாவும் லியூபாவும் ஜோடியாக செல்கிறார்கள்.
எங்கே போகிறார்கள்? மூலம்…
(நடைபாதை)

பற்றிய புதிர்கள் நிலத்தடி கடப்பு

படிகள் கீழே செல்லும் இடம்
கீழே இறங்கு, சோம்பேறியாக இருக்காதே.
பாதசாரிகள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்:
இங்கே…?
(அண்டர்கிரவுண்ட் கிராசிங்)

கார்கள் பயங்கரமாக விரைகின்றன,
இரும்பு நதி போல!
அதனால் நீங்கள் நசுக்கப்பட மாட்டீர்கள்
உடையக்கூடிய பிழை போல,
சாலையின் கீழ், ஒரு கோட்டை போல,
அங்கு உள்ளது…
(அண்டர்கிரவுண்ட் கிராசிங்)

பற்றிய புதிர்கள் குறுக்குவழி

செல்ல ஒரு இடம் இருக்கிறது
பாதசாரிகளுக்கு இது தெரியும்.
நாங்கள் அதை வரிசைப்படுத்தினோம்
எங்கு செல்ல வேண்டும் - அனைத்தும் சுட்டிக்காட்டப்பட்டுள்ளன.
(குறுக்கு நடை)

கோடிட்ட குதிரை,
அவள் பெயர் "ஜீப்ரா".
ஆனால் மிருகக்காட்சிசாலையில் உள்ளவர் அல்ல
மக்கள் அதன் வழியே நடந்து செல்கின்றனர்.
(குறுக்கு நடை)

குளம்புகள் இல்லாத வரிக்குதிரை என்றால் என்ன?
அதன் கீழ் தூசி பறக்கவில்லை,
மேலும் அதற்கு மேலே ஒரு தூசிப் புயல்
மற்றும் கார்கள் பறக்கின்றன.
(குறுக்கு நடை)

கோடிட்ட குதிரைகள்
அவர்கள் சாலையின் குறுக்கே படுத்துக் கொண்டனர் -
அனைத்து கார்களும் நிறுத்தப்பட்டன
நாம் இங்கே கடந்து சென்றால்.
(குறுக்கு நடை)

சரி, ஒரு பாதசாரி என்றால் என்ன
நடைபாதை வழிக்கு வெளியே?
முடிந்தால், ஒரு பாதசாரி
பாலத்தை கடக்கவும்?
உடனடியாக ஒரு பாதசாரியைத் தேடுகிறது
சாலை அடையாளமா...?
(பாதசாரி கடத்தல்)

சாலை அடையாளத்தில்
மனிதன் நடக்கிறான்.
கோடிட்ட தடங்கள்
எங்கள் காலடியில் வைத்தார்கள்.
அதனால் நமக்கு கவலைகள் தெரியாது
மேலும் அவர்கள் முன்னோக்கி நடந்தார்கள்.
(குறுக்கு நடை)

நீங்கள் உங்கள் வழியில் அவசரமாக இருந்தால்
தெரு முழுவதும் நடக்கவும்
எல்லா மக்களும் எங்கே போங்கள்
அடையாளம் எங்கே...
(மாற்றம்)

பற்றிய புதிர்கள் வரிக்குதிரை (நடைபயிற்சி)

எந்த விலங்கு நமக்கு உதவுகிறது
தெருவை கடந்து செல்?
(வரிக்குதிரை)

ஆப்பிரிக்காவில் இருந்து ஒரு மிருகம் நகரத்திற்கு வந்தது.
மிருகம் பயத்தால் முற்றிலும் திகைத்தது.
அவள் தூங்கிவிட்டாள், எழுந்திரு, எழுந்திருக்காதே, என பொய்கள்
அதன் மீது சவாரி செய்தாலும், உங்கள் கால்களால் கூட நடக்கலாம்.
(வரிக்குதிரை)

என்ன ஒரு குதிரை, அனைத்தும் கோடுகளில்,
சாலையில் ஒளிர்கிறதா?
மக்கள் போகிறார்கள், போகிறார்கள்
மேலும் அவள் ஓடுவதில்லை.
(வரிக்குதிரை)

பற்றிய புதிர்கள் ரேடார்

அந்த சாதனம் கண்டறியும்
வேகத்தை மீறுபவர்கள்.
லொகேட்டர் கடுமையாக கூறுகிறார்:
- சாலையில் ஊடுருவும் நபர்!
(ரேடார்)

பற்றிய புதிர்கள் வேகமானி

என் முதல் எழுத்து என்னை தூங்கச் சொல்கிறது,
நடுத்தர - ​​இசையில் ஒலிகள்
பின்னவர் அளவு அறிவார்;
முழு வேகம் அளவிடப்படுகிறது.
(வேகமானி)

பற்றிய புதிர்கள் வேகத்தடை

அவர் கடுமையான கோபம் கொண்டவர் -
நீண்ட, தடிமனான, பன்றியைப் போல,
கடவையில் படுத்துக் கொண்டார்
பாதசாரிகளைப் பாதுகாத்தல்.
(வேகத்தடை)

பற்றிய புதிர்கள் போக்குவரத்து கட்டுப்படுத்தி
பாருங்கள், என்ன வலிமையான மனிதர்:
ஒரு கையால் பயணத்தில்
பழகுவதை நிறுத்துங்கள்
ஐந்து டன் டிரக்.
(சரிசெய்யும்)

கடினமான சந்திப்பு இருக்கும் இடத்தில்,
அவர் ஒரு இயந்திர மேலாளர்.
அவர் எங்கிருந்தாலும், அது எளிதானது மற்றும் எளிமையானது,
அவர் அனைவருக்கும் வழிகாட்டி.
(சரிசெய்யும்)

தடியைக் கட்டளையிட்டு, அவர் அனைவரையும் வழிநடத்துகிறார்,
மேலும் ஒருவர் முழு சந்திப்பையும் கட்டுப்படுத்துகிறார்.
அவர் ஒரு மந்திரவாதி, ஒரு இயந்திர பயிற்சியாளர் போன்றவர்,
மேலும் அவர் பெயர்...
(சரிசெய்யும்)

பற்றிய புதிர்கள் மந்திரக்கோல்

கோடிட்ட சுட்டி,
ஒரு விசித்திரக் கதையிலிருந்து ஒரு மந்திரக்கோலைப் போல.
(கோலை)

சாலையின் விதிகள் கிட்டத்தட்ட பிறப்பிலிருந்து குழந்தைகளுக்கு விளக்கப்பட வேண்டும். மேலும் விதிகளை நீங்களே கடைப்பிடிப்பது மற்றும் குழந்தைகளுக்கு சரியான உதாரணத்தைக் காண்பிப்பது மிகவும் முக்கியம். உங்கள் குழந்தையுடன் சாலையின் குறுக்கே ஓடாதீர்கள். அவர் பெரியவர்களின் நடத்தையை நகலெடுக்கிறார், விரைவில் தவறான மற்றும் ஆபத்தான இடங்களில் ஓடுவார். எனவே, ஒரு போக்குவரத்து விளக்கு அல்லது ஒரு பாதசாரி கடக்கும் ஒரு சில நிமிடங்கள் செலவிட நல்லது, ஆனால் ஆபத்து இருந்து குழந்தை பாதுகாக்க.

பாலர் மற்றும் பள்ளி நிறுவனங்களில் போக்குவரத்து விதிகளுக்கு அதிக கவனம் செலுத்தப்படுகிறது. விளையாட்டுத்தனமான வழியில், குழந்தைகள் சாலையின் விதிகளுக்கு அறிமுகப்படுத்தப்படுகிறார்கள் - போட்டிகள், புதிர்கள், வினாடி வினாக்கள், மற்ற பாதசாரிகளுக்கு அர்ப்பணிப்பு. தாழ்வாரங்களில், வகுப்பறைகளில், குழுக்களாக சாலை விதிகளுடன் சுவரொட்டிகள் உள்ளன.

தெருக்களைக் கடப்பதற்கான விதிகளை உங்கள் பிள்ளைக்கு விரைவில் கற்றுக்கொடுங்கள், சரியான முன்மாதிரியை நீங்களே அமைத்துக் கொள்ளுங்கள். சரியான பழக்கத்தை உருவாக்குவதன் மூலம், நீங்கள் ஒரு சிறிய உயிரைக் காப்பாற்றுகிறீர்கள்.

ஏய் டிரைவர் ஜாக்கிரதை!

வேகமாகச் செல்ல இயலாது.

உலகில் உள்ள அனைத்தையும் மக்கள் அறிவார்கள் -

இந்த இடத்தில் குழந்தைகள் இருக்கிறார்கள்! ("குழந்தைகள்" என்று கையொப்பமிடுங்கள்)

***

இங்கு சாலை பணி நடக்கிறது

ஓட்டு இல்லை, பாஸ் இல்லை.

இந்த இடம் பாதசாரிகளுக்கானது.

கடந்து செல்வது நல்லது. ("சாலை வேலைகள்" என்று கையொப்பமிடவும்)

***

உங்களை ஒருபோதும் வீழ்த்த மாட்டேன்

எங்கள் நிலத்தடி பாதை:

பாதசாரி சாலை

இது எப்போதும் இலவசம். ("அண்டர்பாஸ்" என்று கையெழுத்திடுங்கள்

***

இது சட்டத்தில் இரண்டு சக்கரங்கள் மற்றும் ஒரு சேணம் உள்ளது

கீழே இரண்டு பெடல்கள் உள்ளன, அவற்றை உங்கள் கால்களால் திருப்பவும்.

அவர் சிவப்பு வட்டத்தில் நிற்கிறார்

தடை பற்றி பேசுகிறார்.

("சைக்கிள் ஓட்ட வேண்டாம்" என்று கையொப்பமிடுங்கள்)

வெள்ளை முக்கோணத்தில்
சிவப்பு எல்லையுடன்
சிறிய பள்ளி மாணவர்கள்
மிகவும் பாதுகாப்பானது.
இந்த சாலை அடையாளம்
உலகில் உள்ள அனைவருக்கும் தெரியும்:
கவனமாக இரு,
சாலையில்…
(குழந்தைகள்)
***
அது நம்மை அமைதியாக செல்ல கட்டாயப்படுத்தும்,
அருகில் திரும்புவது காண்பிக்கும்
என்ன, எப்படி என்பதை உங்களுக்கு நினைவூட்டுங்கள்
நீங்கள் உங்கள் வழியில் இருக்கிறீர்கள்...
(சாலை அடையாளம்)
***
வழியில் சாலை அடையாளம்
முன்னால் இரும்பு பாதை.
ஆனால் அடையாளத்தில் ஒரு புதிர் உள்ளது:
நகர்வது ஏன் ஆபத்தானது?
(தடையின்றி ரயில்வே கிராசிங்)

***

மற்றும் சாலைகளில் நடப்பது
குழந்தைகளை மறந்துவிடாதீர்கள்:
சாலையின் விளிம்பு - பாதசாரிகள்,
மீதமுள்ளவை அதற்கான...
(இயந்திரங்கள்)

இளமையும் முதியவர்களும் தைரியமாக நடக்கவும்
பூனைகள் மற்றும் நாய்கள் கூட.
இங்கு மட்டும் நடைபாதை இல்லை,
இது சாலை அடையாளத்தைப் பற்றியது.
(நடைபாதை)

இது என்ன மாதிரியான அடையாளம்?
- "நிறுத்து!" - அவர் கார்களை ஆர்டர் செய்கிறார். -
மாற்றம், தைரியமாக செல்லுங்கள்
கருப்பு மற்றும் வெள்ளை நிறத்தில் கோடுகள்.
(குறுக்கு நடை)

சாலைக்கு அடியில் பள்ளம்.
வேகமாக ஸ்வைப் செய்வது யார்,
ஏன் காலையில்
மக்கள் முன்னும் பின்னுமாக நடக்கிறார்களா?
(நிலத்தடி பாதசாரி கடத்தல்)

இரவும் பகலும் எரிக்கிறேன்
நான் அனைவருக்கும் சமிக்ஞைகளை வழங்குகிறேன்.
என்னிடம் மூன்று சிக்னல்கள் உள்ளன.
என் நண்பர்களின் பெயர் என்ன?
(போக்குவரத்து விளக்கு)

விழிப்புடன் காவலாகத் தெரிகிறது
பரந்த நடைபாதைக்கு அப்பால்.
சிவப்புக் கண்ணுடன் பார்ப்பது எப்படி.
அவை அனைத்தும் ஒரே நேரத்தில் நிறுத்தப்படுகின்றன.
ஒரு பச்சைக் கண் தெரிகிறது
போகச் சொல்கிறது. (போக்குவரத்து விளக்கு)

அனைத்து கவனத்தையும் ஈர்க்கிறது
நிறுத்தற்குறியுடன் கையொப்பமிடுங்கள்
ஒருவேளை அவர் தவறவிட்டிருக்கலாம்
எழுத்துக்களை அறிந்தவர்களா?
(பிற ஆபத்துகள்)

இந்த வழியில் மைதானத்திற்கு
ஸ்னீக்கர்களைப் பற்றி மறந்துவிடாதீர்கள்!
எல்லோரும் எப்படி ஒன்றாக ஓடுகிறார்கள் என்பதை நீங்கள் காண்கிறீர்கள்,
எல்லோரும் விளையாட்டில் நண்பர்களாக இருக்க வேண்டும்!
(குழந்தைகள்)

இந்த அடையாளம் அவர்களுக்குத் தெரியும்
எல்லாவற்றிலும் சிறப்பாகப் படித்தவர் அதனால் அவருக்கு
U என்ற எழுத்து இணைக்கப்பட்டுள்ளது
(பயிற்சி வாகனம்)

சிவப்பு விளிம்புடன் வெள்ளை வட்டம்
எனவே வாகனம் ஓட்டுவது ஆபத்தானது அல்ல.
ஒருவேளை அவர் வீணாக தொங்குகிறாரா?
என்ன சொல்கிறீர்கள் நண்பர்களே?
(இயக்கத் தடை)

அனைத்து மோட்டார்களும் மூடப்பட்டன
மற்றும் கவனமுள்ள ஓட்டுனர்கள்
அறிகுறிகள் சொன்னால்:
"பள்ளிக்கு அருகில், மழலையர் பள்ளி" (குழந்தைகள்)

இறங்கும் தளங்களில்
போக்குவரத்து பயணிகள் காத்திருக்கின்றனர்
நிறுவப்பட்ட ஒழுங்கு
நாங்கள் இங்கே மீற முடியாது (நிறுத்தும் புள்ளி)

இந்த அடையாளம் இது போன்றது:
அவர் பாதசாரியைக் காக்கிறார்
அம்மாவுடன் நகரும்
நாங்கள் இந்த இடத்தில் சாலை (பாதசாரி கடக்கும்)

பாதசாரிகளுக்கான சாலைகளில்
மாற்றத்துடன் இது எளிதாகிவிட்டது
நிலத்தடியில் கூட பகுதி
கடப்பது மிகவும் எளிதானது (அண்டர்பாஸ்)

நான் சாலையில் நிபுணன்
என் காரை இங்கே நிறுத்தினேன்
மழலையர் பள்ளியில் வாகன நிறுத்துமிடத்தில்
தற்போதைக்கு, அவள் நிற்க வேண்டும் (பார்க்கிங் இடம்)
லியோஷாவும் லியூபாவும் ஜோடியாக செல்கிறார்கள்.
எங்கே போகிறார்கள்? நடைபாதையில்.)

அந்த தடங்கள் என்ன அழைக்கப்படுகின்றன?
அவர்கள் எந்த கால்களில் நடக்கிறார்கள்?
அவற்றை துல்லியமாக வேறுபடுத்த கற்றுக்கொள்ளுங்கள்
நெருப்பு போல் பறக்காதே.
நடைபாதைகள் -
இது சும்மா…? (நடைபாதை.)

சரி, ஒரு பாதசாரி என்றால் என்ன
நடைபாதை வழிக்கு வெளியே?
ஒரு பாதசாரி தேவைப்பட்டால்
பாலத்தை கடக்கவும்?
உடனடியாக ஒரு பாதசாரியைத் தேடுகிறது
சாலை அடையாளமா...? (மாற்றம்.)

நீங்கள் உங்கள் வழியில் அவசரமாக இருந்தால்
தெரு முழுவதும் நடக்கவும்
எல்லா மக்களும் எங்கே போங்கள்
ஒரு அடையாளம் இருக்கும் இடத்தில் ... (மாற்றம்.)

சாலை அடையாளத்தில்
மனிதன் நடக்கிறான்.
கோடிட்ட தடங்கள்
அவர்கள் அதை எங்கள் காலடியில் வைத்தார்கள்.
அதனால் நமக்கு கவலைகள் தெரியாது
அவர்கள் அவர்களுடன் முன்னோக்கி நடந்தனர். ("பாதசாரி கடத்தல்".)

கார்கள் பயங்கரமாக விரைகின்றன,
இரும்பு நதி போல!
அதனால் நீங்கள் நசுக்கப்பட மாட்டீர்கள்
உடையக்கூடிய பிழை போல,
சாலையின் கீழ், ஒரு கோட்டை போல,
உள்ளது ... (நிலத்தடி பாதை.)

அவர் கடுமையான கோபம் கொண்டவர் -
கடவையில் படுத்துக் கொண்டார்
பாதசாரிகளைப் பாதுகாத்தல். (பம்ப்.)

டிரைவரிடம் எல்லாவற்றையும் சொல்லுங்கள்
சரியான வேகம் குறிக்கும்.
கலங்கரை விளக்கம் போன்ற சாலையோரம்
நல்ல நண்பர் - ... (சாலை அடையாளம்.)

வெள்ளை முக்கோணம், சிவப்பு விளிம்பு.
அற்புதமான ரயில்
ஜன்னலில் புகையுடன்.
இந்த இன்ஜின் ஒரு விசித்திரமான தாத்தாவால் ஆளப்படுகிறது.
உங்களில் யார் சொல்வீர்கள்
இந்த அடையாளம் என்ன?
("தடையின்றி ரயில்வே கிராசிங்.")

விடியற்காலையில் அடையாளம் தொங்கவிடப்பட்டது
இதைப் பற்றி அனைவரும் தெரிந்து கொள்ள:
இங்கு சாலை சீரமைக்கப்படுகிறது.
உங்கள் கால்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்! ("சாலைப்பணி".)

நிறுத்து! கார்கள் நகர்கின்றன!
பாதைகள் சங்கமிக்கும் இடம்
தெருவுக்கு யார் உதவுவார்கள்
மக்கள் செல்ல வேண்டுமா? (போக்குவரத்து விளக்கு.)

போலீஸ் தொப்பிகள் இல்லை,
மற்றும் ஒரு கண்ணாடி ஒளியின் பார்வையில்,
ஆனால் எந்த இயந்திரமும் சொல்லும்:
நீங்கள் போகலாம் அல்லது போகலாம். (போக்குவரத்து விளக்குகள்.)

நீண்ட காலணியில் தெருவின் விளிம்பிலிருந்து எழுந்தான்
ஒரு காலில் மூன்று கண்கள் கொண்ட அச்சிறுமி.
கார்கள் நகரும் இடம், பாதைகள் எங்கே சங்கமிக்கும்
மக்கள் தெருவை கடக்க உதவுகிறது. (போக்குவரத்து விளக்கு.)

மாறுதல் பட்டையில்
சாலை ஓரத்தில்
மிருகம் மூன்று கண்கள், ஒரு கால்,
அறியப்படாத இனம்
பல வண்ணக் கண்களுடன்
எங்களிடம் பேசுகிறார்.
சிவப்புக் கண் நம்மைப் பார்க்கிறது:
- நிறுத்து! - என்று அவரது உத்தரவு கூறுகிறது.
மஞ்சள் கண் நம்மைப் பார்க்கிறது:
- கவனமாக! இப்போது நிறுத்து!
மற்றும் பச்சை: சரி, மேலே செல்லுங்கள்,
பாதசாரி, குறுக்கு!
இப்படித்தான் பேசுகிறார்
அமைதியான ... (போக்குவரத்து விளக்கு.)

அவர் மஞ்சள் கண் சிமிட்டுகிறார்.
கடுமையாக எச்சரிக்கிறது:
மகிழ்ச்சியான பாதை வேண்டும்
இன்னும் கவனமாக இருங்கள்!
மேலும் ஓடாதே, விளையாடாதே
பஸ் மற்றும் டிராம் எங்கே!
குழந்தை, எப்போதும் புத்திசாலியாக இருங்கள்
மேலும் வெளிச்சத்தில் அடியெடுத்து வைப்பதா...? (பச்சை.)

அவர் கடுமையான கோபம் கொண்டவர் -
நீண்ட, தடிமனான, பன்றியைப் போல,
கடவையில் படுத்துக் கொண்டார்
பாதசாரிகளைப் பாதுகாத்தல்.

(போலீஸ்காரர் முட்டிக்கொண்டார்.)