நாட்டுப்புற கதை சகோதரி அலியோனுஷ்கா மற்றும் சகோதரர் இவானுஷ்கா. சகோதரி அலியோனுஷ்கா மற்றும் சகோதரர் இவானுஷ்கா ரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதை புத்தகத்தின் ஆன்லைன் வாசிப்பு
சோதனைகள் மற்றும் தடைகள் பற்றிய விசித்திரக் கதை சகோதரி அலியோனுஷ்கா மற்றும் சகோதரர் இவானுஷ்கா. ஒரு போதனையான கதை தவறான நடவடிக்கைகளுக்கு எதிராக குழந்தைகளை எச்சரிக்கிறது. குழந்தைகளுடன் ஆன்லைனில் படிக்க பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.
விசித்திரக் கதை சகோதரி அலியோனுஷ்கா மற்றும் சகோதரர் இவானுஷ்கா படித்தனர்
அப்பா, அம்மா இல்லாமல் குழந்தைகள் இருந்தனர். அக்கா பார்த்துக்கொண்டாள் இளைய சகோதரர்அவளால் முடிந்தவரை. சகோதரர் மட்டும் குறும்புக்காரர், அலியோனுஷ்கா தடையை மீறி, குளம்பிலிருந்து தண்ணீர் குடித்து குழந்தையாக மாறினார். ஒரு பெண் சோகத்தால் அழுவதை வணிகர் பார்த்தார், அவர் அனாதையை விரும்பினார், அவர் அவளை திருமணம் செய்து கொள்ள அழைத்தார். அலெனுஷ்கா ஒப்புக்கொண்டார். குழந்தையைத் தங்களுடன் அழைத்துச் சென்றனர். தீய சூனியக்காரி சிறுமியை ஆற்றில் மூழ்கடித்து அவளுடைய இடத்தைப் பிடித்தாள். வியாபாரியின் வீட்டில் யாரும் சந்தேகிக்கவில்லை, குழந்தை மட்டுமே தனது சகோதரியை கரையில் பார்க்க ஓடியது, ஆனால் அவரால் எதுவும் சொல்ல முடியவில்லை. சூனியக்காரி குழந்தையை அகற்ற முடிவு செய்தார். ஆனால் வேலைக்காரன் கரையில் இருந்த தன் சகோதரியிடம் ஆடு பேசுவதைக் கேட்டு, வணிகரிடம் எல்லாவற்றையும் சொன்னான். சூனியக்காரி அலியோனுஷ்கா உலகத்திலிருந்து எவ்வாறு இறந்து தனது வீட்டிற்குள் நுழைந்தார் என்பதை வணிகர் புரிந்துகொண்டார். அவர் தனது அலியோனுஷ்காவைக் காப்பாற்றினார், சூனியக்காரியை அழித்தார். எங்கள் இணையதளத்தில் கதையை ஆன்லைனில் படிக்கலாம்.
விசித்திரக் கதையின் பகுப்பாய்வு சகோதரி அலியோனுஷ்கா மற்றும் சகோதரர் இவானுஷ்கா
IN விசித்திரக் கதைவாழ்க்கையின் சோதனைகள் கீழ்ப்படியாமை என்னவாக மாறும் என்பதைக் காட்டுகிறது. குறும்புக்கார இவானுஷ்கா தண்ணீர் குடிக்க விரும்பிய மூன்று குளம்புகள் வாழ்க்கையில் மக்களுக்கு காத்திருக்கும் சோதனைகளின் சின்னங்கள். ஹீரோ ஒரு குழந்தையாக மாறுவது பொறுப்பற்ற செயல்களின் விளைவாகும். போதிய சுயக்கட்டுப்பாடும் மன உறுதியும் இல்லாதவர்கள் சந்தேகத்திற்குரிய நிறுவனங்களிலும், விரும்பத்தகாத சூழ்நிலைகளிலும் சிக்கிக் கொள்கிறார்கள் என்பதற்கு சகோதரி அலியோனுஷ்காவும் சகோதரர் இவானுஷ்காவும் ஒரு தெளிவான உதாரணம். விசித்திரக் கதை சகோதரி அலியோனுஷ்கா மற்றும் சகோதரர் இவானுஷ்கா என்ன கற்பிக்கிறார்கள்? விசித்திரக் கதை கீழ்ப்படிதல், பொறுமை, பூர்வீக மக்களிடையே பரஸ்பர புரிதல் ஆகியவற்றைக் கற்பிக்கிறது.
ஒரு காலத்தில் ஒரு முதியவரும் ஒரு வயதான பெண்மணியும் இருந்தனர், அவர்களுக்கு அலியோனுஷ்கா என்ற மகளும் இவானுஷ்கா என்ற மகனும் இருந்தனர்.
முதியவரும், மூதாட்டியும் உயிரிழந்தனர். அலியோனுஷ்காவும் இவானுஷ்காவும் தனித்து விடப்பட்டனர்.
அலியோனுஷ்கா வேலைக்குச் சென்று தனது சகோதரனை தன்னுடன் அழைத்துச் சென்றார். அவர்கள் நீண்ட தூரம், ஒரு பரந்த வயல் வழியாக செல்கிறார்கள், இவானுஷ்கா குடிக்க விரும்புகிறார்.
- சகோதரி அலியோனுஷ்கா, எனக்கு தாகமாக இருக்கிறது!
- காத்திருங்கள், சகோதரரே, நாங்கள் கிணற்றை அடைவோம்.
நாங்கள் நடந்தோம், நடந்தோம் - சூரியன் அதிகமாக உள்ளது, கிணறு வெகு தொலைவில் உள்ளது, வெப்பம் தாக்குகிறது, வியர்வை வெளியேறுகிறது. ஒரு பசுவின் குளம்பு தண்ணீர் நிறைந்துள்ளது.
- சகோதரி அலியோனுஷ்கா, நான் ஒரு குளம்பிலிருந்து ஒரு சிப் எடுத்துக்கொள்கிறேன்!
“குடிக்காதே தம்பி, நீ கன்றுக்குட்டியாகிவிடுவாய்!”
சூரியன் அதிகமாக உள்ளது, கிணறு வெகு தொலைவில் உள்ளது, வெப்பம் பீடிக்கிறது, வியர்வை வெளியேறுகிறது. ஒரு குதிரை குளம்பு தண்ணீர் நிறைந்தது.
- சகோதரி அலியோனுஷ்கா, நான் ஒரு குளம்பிலிருந்து குடித்துவிடுவேன்!
"குடிக்காதே, சகோதரரே, நீங்கள் ஒரு குட்டியாகிவிடுவீர்கள்!"
சூரியன் அதிகமாக உள்ளது, கிணறு வெகு தொலைவில் உள்ளது, வெப்பம் பீடிக்கிறது, வியர்வை வெளியேறுகிறது. ஒரு ஆட்டின் குளம்பு தண்ணீர் நிறைந்துள்ளது.
இவானுஷ்கா கூறியதாவது:
- சகோதரி அலியோனுஷ்கா, சிறுநீர் இல்லை: நான் ஒரு குளம்பிலிருந்து குடித்துவிடுவேன்!
"குடிக்காதே, சகோதரரே, நீங்கள் ஒரு குழந்தையாகிவிடுவீர்கள்!"
இவானுஷ்கா அதற்குக் கீழ்ப்படியவில்லை, ஆடு குளம்பிலிருந்து குடித்துவிட்டார்.
குடித்துவிட்டு ஆடு ஆனது...
அலியோனுஷ்கா தன் சகோதரனை அழைக்கிறாள், இவானுஷ்காவிற்கு பதிலாக, ஒரு சிறிய வெள்ளை குழந்தை அவளைப் பின்தொடர்கிறது.
அலியோனுஷ்கா கண்ணீரில் வெடித்து, அடுக்கின் கீழ் அமர்ந்தார் - அழுது கொண்டிருந்தார், சிறிய ஆடு அவள் அருகில் குதித்தது.
அப்போது, வியாபாரி ஒருவர் ஓட்டிச் சென்றார்:
"சின்னப் பெண்ணே நீ என்ன அழுகிறாய்?"
அலியோனுஷ்கா தனது துரதிர்ஷ்டத்தைப் பற்றி அவரிடம் கூறினார்.
வியாபாரி அவளிடம் கூறுகிறார்:
- என்னை மணந்து கொள். நான் உனக்கு பொன்னும் வெள்ளியும் அணிவிப்பேன், குழந்தை எங்களுடன் வாழும்.
அலியோனுஷ்கா யோசித்து யோசித்து வணிகரை மணந்தார்.
அவர்கள் வாழவும், வாழவும் தொடங்கினர், குழந்தை அவர்களுடன் வாழ்கிறது, ஒரு கோப்பையில் இருந்து அலியோனுஷ்காவுடன் சாப்பிட்டு குடிக்கிறது.
ஒருமுறை வியாபாரி வீட்டில் இல்லை. எங்கிருந்தும், ஒரு சூனியக்காரி வருகிறாள்: அவள் அலியோனுஷ்கினோவின் ஜன்னலுக்கு அடியில் நின்று, ஆற்றில் நீந்த அவள் அன்பாக அழைக்க ஆரம்பித்தாள்.
சூனியக்காரி அலியோனுஷ்காவை ஆற்றுக்கு அழைத்து வந்தார். அவள் அவளை நோக்கி விரைந்தாள், அலியோனுஷ்காவின் கழுத்தில் ஒரு கல்லைக் கட்டி தண்ணீரில் எறிந்தாள்.
அவளே அலியோனுஷ்காவாக மாறி, தன் ஆடையை உடுத்திக்கொண்டு தன் மாளிகைகளுக்கு வந்தாள். சூனியக்காரியை யாரும் அடையாளம் காணவில்லை. வணிகர் திரும்பினார் - அவர் அடையாளம் காணவில்லை.
ஒரு குழந்தைக்கு எல்லாம் தெரியும். அவர் தலையைத் தொங்கவிட்டார், குடிப்பதில்லை, சாப்பிடுவதில்லை. காலையிலும் மாலையிலும் அவர் தண்ணீருக்கு அருகில் கரையோரம் நடந்து சென்று அழைக்கிறார்:
- அலியோனுஷ்கா, என் சகோதரி! ..
நீந்தி வெளியே நீந்தி கரைக்கு...
சூனியக்காரி இதைப் பற்றி கண்டுபிடித்து தனது கணவனைக் கேட்க ஆரம்பித்தாள் - குழந்தையை படுகொலை செய்து படுகொலை செய் ...
வணிகர் குழந்தைக்காக வருந்தினார், அவர் அவருடன் பழகினார். சூனியக்காரர்கள் அப்படிக் கெஞ்சுகிறார்கள், - எதுவும் செய்ய முடியாது, வணிகர் ஒப்புக்கொண்டார்:
- சரி, அவரைக் கொல்லுங்கள் ...
சூனியக்காரி அதிக நெருப்பை உருவாக்கவும், வார்ப்பிரும்பு கொதிகலன்களை வெப்பப்படுத்தவும், டமாஸ்க் கத்திகளைக் கூர்மைப்படுத்தவும் உத்தரவிட்டார்.
சிறு குழந்தை தனக்கு நீண்ட காலம் வாழவில்லை என்பதைக் கண்டுபிடித்து, பெயரிடப்பட்ட தந்தையிடம் கூறினார்:
- இறப்பதற்கு முன், நான் ஆற்றுக்குச் செல்லலாம், சிறிது தண்ணீர் குடிக்கலாம், குடல்களை துவைக்கலாம்.
- சரி, போ.
குழந்தை ஆற்றுக்கு ஓடி, கரையில் நின்று வெளிப்படையாக அழுதது:
- அலியோனுஷ்கா, என் சகோதரி!
நீந்தவும், கரைக்கு நீந்தவும்.
நெருப்புகள் அதிகமாக எரிகின்றன
கொதிகலன்கள் வார்ப்பிரும்புகளை கொதிக்க வைக்கின்றன,
கத்திகள் டமாஸ்க்கை கூர்மைப்படுத்துகின்றன,
அவர்கள் என்னைக் கொல்ல விரும்புகிறார்கள்!
நதியிலிருந்து அலியோனுஷ்கா அவருக்கு பதிலளிக்கிறார்:
“ஆ, என் தம்பி இவானுஷ்கா!
ஒரு கனமான கல் கீழே இழுக்கிறது,
பட்டு புல் என் கால்களை சிக்க வைத்தது,
மஞ்சள் மணல் மார்பில் கிடந்தது.
மந்திரவாதி ஒரு ஆட்டுக்குட்டியைத் தேடுகிறார், அதைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை, மேலும் ஒரு வேலைக்காரனை அனுப்புகிறார்:
"குழந்தையைக் கண்டுபிடி, என்னிடம் கொண்டு வா."
வேலைக்காரன் ஆற்றுக்குச் சென்று பார்த்தான்: ஒரு ஆட்டுக் குட்டி கரையோரம் ஓடி, வெளிப்படையாகக் கூப்பிட்டது:
- அலியோனுஷ்கா, என் சகோதரி!
நீந்தவும், கரைக்கு நீந்தவும்.
நெருப்புகள் அதிகமாக எரிகின்றன
கொதிகலன்கள் வார்ப்பிரும்புகளை கொதிக்க வைக்கின்றன,
கத்திகள் டமாஸ்க்கை கூர்மைப்படுத்துகின்றன,
அவர்கள் என்னைக் கொல்ல விரும்புகிறார்கள்!
ஆற்றிலிருந்து அவர்கள் அவருக்கு பதிலளிக்கிறார்கள்:
“ஆ, என் தம்பி இவானுஷ்கா!
ஒரு கனமான கல் கீழே இழுக்கிறது,
பட்டு புல் என் கால்களை சிக்க வைத்தது,
மஞ்சள் மணல் மார்பில் கிடந்தது.
வேலைக்காரன் வீட்டிற்கு ஓடி வந்து, நதியில் தான் கேட்டதை வணிகரிடம் சொன்னான். அவர்கள் மக்களைக் கூட்டி, ஆற்றுக்குச் சென்று, பட்டு வலைகளை வீசி, அலியோனுஷ்காவை கரைக்கு இழுத்தனர். அவள் கழுத்தில் இருந்த கல்லை அகற்றி, நீரூற்று நீரில் நனைத்து, புத்திசாலித்தனமான ஆடையை அணிவித்தனர். அலியோனுஷ்கா உயிர் பெற்று தன்னை விட அழகாக மாறினாள்.
குழந்தை, மகிழ்ச்சிக்காக, மூன்று முறை தலைக்கு மேல் தூக்கி, இவானுஷ்கா என்ற பையனாக மாறியது.
சூனியக்காரி ஒரு குதிரையின் வாலில் கட்டப்பட்டு ஒரு திறந்த வெளியில் விடப்பட்டது.
அலியோனுஷ்கா மற்றும் இவானுஷ்காவின் கதை
ஒரு காலத்தில் ஒரு முதியவரும் ஒரு வயதான பெண்மணியும் இருந்தனர், அவர்களுக்கு அலியோனுஷ்கா என்ற மகளும் இவானுஷ்கா என்ற மகனும் இருந்தனர்.
முதியவரும், மூதாட்டியும் உயிரிழந்தனர். அலியோனுஷ்காவும் இவானுஷ்காவும் தனித்து விடப்பட்டனர்.
அலியோனுஷ்கா வேலைக்குச் சென்று தனது சகோதரனை தன்னுடன் அழைத்துச் சென்றார். அவர்கள் நீண்ட தூரம், ஒரு பரந்த வயல் வழியாக செல்கிறார்கள், இவானுஷ்கா குடிக்க விரும்புகிறார்.
சகோதரி அலியோனுஷ்கா, எனக்கு தாகமாக இருக்கிறது!
காத்திருங்கள் அண்ணா நாங்கள் கிணற்றை அடைவோம்.
நாங்கள் நடந்தோம், நடந்தோம் - சூரியன் அதிகமாக உள்ளது, கிணறு வெகு தொலைவில் உள்ளது, வெப்பம் தொந்தரவு செய்கிறது, வியர்வை வெளியேறுகிறது. ஒரு பசுவின் குளம்பு தண்ணீர் நிறைந்துள்ளது.
சகோதரி அலியோனுஷ்கா, நான் ஒரு குளம்பிலிருந்து ஒரு சிப் எடுத்துக்கொள்கிறேன்!
குடிக்காதே தம்பி, கன்றுக்குட்டியாகிவிடுவாய்!
சூரியன் அதிகமாக உள்ளது, கிணறு வெகு தொலைவில் உள்ளது, வெப்பம் பீடிக்கிறது, வியர்வை வெளியேறுகிறது. ஒரு குதிரை குளம்பு தண்ணீர் நிறைந்தது.
சகோதரி அலியோனுஷ்கா, நான் ஒரு குளம்பிலிருந்து குடித்துவிடுவேன்!
குடிக்காதே, தம்பி, நீ குட்டியாகி விடுவாய்!
சூரியன் அதிகமாக உள்ளது, கிணறு வெகு தொலைவில் உள்ளது, வெப்பம் பீடிக்கிறது, வியர்வை வெளியேறுகிறது. ஒரு ஆட்டின் குளம்பு தண்ணீர் நிறைந்துள்ளது.
இவானுஷ்கா கூறியதாவது:
சகோதரி அலியோனுஷ்கா, சிறுநீர் இல்லை: நான் ஒரு குளம்பிலிருந்து குடித்துவிடுவேன்!
குடிக்காதே தம்பி, ஆடு ஆவாய்!
இவானுஷ்கா அதற்குக் கீழ்ப்படியவில்லை, ஆடு குளம்பிலிருந்து குடித்துவிட்டார்.
குடித்துவிட்டு ஆடு ஆனது...
அலியோனுஷ்கா தன் சகோதரனை அழைக்கிறாள், இவானுஷ்காவிற்கு பதிலாக, ஒரு சிறிய வெள்ளை குழந்தை அவளைப் பின்தொடர்கிறது.
அலியோனுஷ்கா கண்ணீரில் வெடித்து, அடுக்கின் கீழ் அமர்ந்தார் - அழுது கொண்டிருந்தார், சிறிய ஆடு அவள் அருகில் குதித்தது.
அப்போது, வியாபாரி ஒருவர் ஓட்டிச் சென்றார்:
சின்னப்பெண்ணே நீ என்ன அழுகிறாய்?
அலியோனுஷ்கா தனது துரதிர்ஷ்டத்தைப் பற்றி அவரிடம் கூறினார்.
வியாபாரி அவளிடம் கூறுகிறார்:
என்னை மணந்து கொள். நான் உனக்கு பொன்னும் வெள்ளியும் அணிவிப்பேன், குழந்தை எங்களுடன் வாழும்.
அலியோனுஷ்கா யோசித்து யோசித்து வணிகரை மணந்தார்.
அவர்கள் வாழவும், வாழவும் தொடங்கினர், குழந்தை அவர்களுடன் வாழ்கிறது, ஒரு கோப்பையில் இருந்து அலியோனுஷ்காவுடன் சாப்பிட்டு குடிக்கிறது.
ஒருமுறை வியாபாரி வீட்டில் இல்லை. எங்கிருந்தும், ஒரு சூனியக்காரி வருகிறாள்: அவள் அலியோனுஷ்கினோவின் ஜன்னலுக்கு அடியில் நின்று, ஆற்றில் நீந்த அவள் அன்பாக அழைக்க ஆரம்பித்தாள்.
சூனியக்காரி அலியோனுஷ்காவை ஆற்றுக்கு அழைத்து வந்தார். அவள் அவளை நோக்கி விரைந்தாள், அலியோனுஷ்காவின் கழுத்தில் ஒரு கல்லைக் கட்டி தண்ணீரில் எறிந்தாள்.
அவளே அலியோனுஷ்காவாக மாறி, தன் ஆடையை உடுத்திக்கொண்டு தன் மாளிகைகளுக்கு வந்தாள். சூனியக்காரியை யாரும் அடையாளம் காணவில்லை. வணிகர் திரும்பினார் - அவர் அடையாளம் காணவில்லை.
ஒரு குழந்தைக்கு எல்லாம் தெரியும். அவர் தலையைத் தொங்கவிட்டார், குடிப்பதில்லை, சாப்பிடுவதில்லை. காலையிலும் மாலையிலும் அவர் தண்ணீருக்கு அருகில் கரையோரம் நடந்து சென்று அழைக்கிறார்:
- அலியோனுஷ்கா, என் சகோதரி! ..
நீந்தி வெளியே நீந்தி கரைக்கு...
சூனியக்காரி இதைப் பற்றி கண்டுபிடித்து தனது கணவனைக் கேட்க ஆரம்பித்தாள் - குழந்தையை கொன்று படுகொலை செய் ...
வணிகர் குழந்தைக்காக வருந்தினார், அவர் அவருடன் பழகினார். சூனியக்காரி மிகவும் துன்புறுத்தினார், மிகவும் கெஞ்சினார், - எதுவும் செய்ய முடியாது, வணிகர் ஒப்புக்கொண்டார்:
சரி, அதை வெட்டு...
சூனியக்காரி அதிக நெருப்பை உருவாக்கவும், வார்ப்பிரும்பு கொதிகலன்களை வெப்பப்படுத்தவும், டமாஸ்க் கத்திகளைக் கூர்மைப்படுத்தவும் உத்தரவிட்டார்.
சிறு குழந்தை தனக்கு நீண்ட காலம் வாழவில்லை என்பதைக் கண்டுபிடித்து, பெயரிடப்பட்ட தந்தையிடம் கூறினார்:
இறப்பதற்கு முன், நான் ஆற்றுக்குச் செல்லட்டும், கொஞ்சம் தண்ணீர் குடிக்கவும், குடலைக் கழுவவும்.
சரி, போ.
குழந்தை ஆற்றுக்கு ஓடி, கரையில் நின்று வெளிப்படையாக அழுதது:
- அலியோனுஷ்கா, என் சகோதரி!
நீந்தவும், கரைக்கு நீந்தவும்.
நெருப்புகள் அதிகமாக எரிகின்றன
கொதிகலன்கள் வார்ப்பிரும்புகளை கொதிக்க வைக்கின்றன,
கத்திகள் டமாஸ்க்கை கூர்மைப்படுத்துகின்றன,
அவர்கள் என்னைக் கொல்ல விரும்புகிறார்கள்!
நதியிலிருந்து அலியோனுஷ்கா அவருக்கு பதிலளிக்கிறார்:
- ஓ, என் சகோதரன் இவானுஷ்கா!
ஒரு கனமான கல் கீழே இழுக்கிறது,
பட்டு புல் என் கால்களை சிக்க வைத்தது,
மஞ்சள் மணல் மார்பில் கிடந்தது.
மந்திரவாதி ஒரு ஆட்டுக்குட்டியைத் தேடுகிறார், அதைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை, மேலும் ஒரு வேலைக்காரனை அனுப்புகிறார்:
குழந்தையைத் தேடி, என்னிடம் கொண்டு வாருங்கள்.
வேலைக்காரன் ஆற்றுக்குச் சென்று பார்த்தான்: ஒரு ஆட்டுக் குட்டி கரையோரம் ஓடி, வெளிப்படையாகக் கூப்பிட்டது:
- அலியோனுஷ்கா, என் சகோதரி!
நீந்தவும், கரைக்கு நீந்தவும்.
நெருப்புகள் அதிகமாக எரிகின்றன
கொதிகலன்கள் வார்ப்பிரும்புகளை கொதிக்க வைக்கின்றன,
கத்திகள் டமாஸ்க்கை கூர்மைப்படுத்துகின்றன,
அவர்கள் என்னைக் கொல்ல விரும்புகிறார்கள்!
ஆற்றிலிருந்து அவர்கள் அவருக்கு பதிலளிக்கிறார்கள்:
- ஓ, என் சகோதரன் இவானுஷ்கா!
ஒரு கனமான கல் கீழே இழுக்கிறது,
பட்டு புல் என் கால்களை சிக்க வைத்தது,
மஞ்சள் மணல் மார்பில் கிடந்தது.
வேலைக்காரன் வீட்டிற்கு ஓடி வந்து, நதியில் தான் கேட்டதை வணிகரிடம் சொன்னான். அவர்கள் மக்களைக் கூட்டி, ஆற்றுக்குச் சென்று, பட்டு வலைகளை வீசி, அலியோனுஷ்காவை கரைக்கு இழுத்தனர். அவள் கழுத்தில் இருந்த கல்லை அகற்றி, நீரூற்று நீரில் நனைத்து, புத்திசாலித்தனமான ஆடையை அணிவித்தனர். அலியோனுஷ்கா உயிர் பெற்று தன்னை விட அழகாக மாறினாள்.
குழந்தை, மகிழ்ச்சிக்காக, மூன்று முறை தலைக்கு மேல் தூக்கி, இவானுஷ்கா என்ற பையனாக மாறியது.
சூனியக்காரி ஒரு குதிரையின் வாலில் கட்டப்பட்டு ஒரு திறந்த வெளியில் விடப்பட்டது.
வீடியோ: சகோதரி அலியோனுஷ்கா மற்றும் சகோதரர் இவானுஷ்கா
(ரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதை)
ஒரு காலத்தில் ஒரு முதியவரும் ஒரு வயதான பெண்மணியும் இருந்தனர், அவர்களுக்கு அலியோனுஷ்கா என்ற மகளும் இவானுஷ்கா என்ற மகனும் இருந்தனர்.
முதியவரும், மூதாட்டியும் உயிரிழந்தனர். அலியோனுஷ்காவும் இவானுஷ்காவும் தனித்து விடப்பட்டனர்.
அலியோனுஷ்கா வேலைக்குச் சென்று தனது சகோதரனை தன்னுடன் அழைத்துச் சென்றார். அவர்கள் நீண்ட தூரம், ஒரு பரந்த வயல் வழியாக செல்கிறார்கள், இவானுஷ்கா குடிக்க விரும்புகிறார்.
- சகோதரி அலியோனுஷ்கா, எனக்கு தாகமாக இருக்கிறது!
- காத்திருங்கள், சகோதரரே, நாங்கள் கிணற்றை அடைவோம்.
நாங்கள் நடந்தோம், நடந்தோம் - சூரியன் அதிகமாக உள்ளது, கிணறு வெகு தொலைவில் உள்ளது, வெப்பம் தாக்குகிறது, வியர்வை வெளியேறுகிறது. ஒரு பசுவின் குளம்பு தண்ணீர் நிறைந்துள்ளது.
- சகோதரி அலியோனுஷ்கா, நான் ஒரு குளம்பிலிருந்து ஒரு சிப் எடுத்துக்கொள்கிறேன்!
“குடிக்காதே தம்பி, நீ கன்றுக்குட்டியாகிவிடுவாய்!”
சூரியன் அதிகமாக உள்ளது, கிணறு வெகு தொலைவில் உள்ளது, வெப்பம் பீடிக்கிறது, வியர்வை வெளியேறுகிறது. ஒரு குதிரை குளம்பு தண்ணீர் நிறைந்தது.
- சகோதரி அலியோனுஷ்கா, நான் ஒரு குளம்பிலிருந்து குடித்துவிடுவேன்!
"குடிக்காதே, சகோதரரே, நீங்கள் ஒரு குட்டியாகிவிடுவீர்கள்!"
சூரியன் அதிகமாக உள்ளது, கிணறு வெகு தொலைவில் உள்ளது, வெப்பம் பீடிக்கிறது, வியர்வை வெளியேறுகிறது. ஒரு ஆட்டின் குளம்பு தண்ணீர் நிறைந்துள்ளது.
இவானுஷ்கா கூறியதாவது:
- சகோதரி அலியோனுஷ்கா, சிறுநீர் இல்லை: நான் ஒரு குளம்பிலிருந்து குடித்துவிடுவேன்!
"குடிக்காதே, சகோதரரே, நீங்கள் ஒரு குழந்தையாகிவிடுவீர்கள்!"
இவானுஷ்கா அதற்குக் கீழ்ப்படியவில்லை, ஆடு குளம்பிலிருந்து குடித்துவிட்டார்.
குடித்துவிட்டு ஆடு ஆனது...
அலியோனுஷ்கா தன் சகோதரனை அழைக்கிறாள், இவானுஷ்காவிற்கு பதிலாக, ஒரு சிறிய வெள்ளை குழந்தை அவளைப் பின்தொடர்கிறது.
அலியோனுஷ்கா கண்ணீரில் வெடித்து, அடுக்கின் கீழ் அமர்ந்தார் - அழுது கொண்டிருந்தார், சிறிய ஆடு அவள் அருகில் குதித்தது.
அப்போது, வியாபாரி ஒருவர் ஓட்டிச் சென்றார்:
"சின்னப் பெண்ணே நீ என்ன அழுகிறாய்?"
அலியோனுஷ்கா தனது துரதிர்ஷ்டத்தைப் பற்றி அவரிடம் கூறினார்.
வியாபாரி அவளிடம் கூறுகிறார்:
- என்னை மணந்து கொள். நான் உனக்கு பொன்னும் வெள்ளியும் அணிவிப்பேன், குழந்தை எங்களுடன் வாழும்.
அலியோனுஷ்கா யோசித்து யோசித்து வணிகரை மணந்தார்.
அவர்கள் வாழவும், வாழவும் தொடங்கினர், குழந்தை அவர்களுடன் வாழ்கிறது, ஒரு கோப்பையில் இருந்து அலியோனுஷ்காவுடன் சாப்பிட்டு குடிக்கிறது.
ஒருமுறை வியாபாரி வீட்டில் இல்லை. எங்கிருந்தும், ஒரு சூனியக்காரி வருகிறாள்: அவள் அலியோனுஷ்கினோவின் ஜன்னலுக்கு அடியில் நின்று, ஆற்றில் நீந்த அவள் அன்பாக அழைக்க ஆரம்பித்தாள்.
சூனியக்காரி அலியோனுஷ்காவை ஆற்றுக்கு அழைத்து வந்தார். அவள் அவளை நோக்கி விரைந்தாள், அலியோனுஷ்காவின் கழுத்தில் ஒரு கல்லைக் கட்டி தண்ணீரில் எறிந்தாள்.
அவளே அலியோனுஷ்காவாக மாறி, தன் ஆடையை உடுத்திக்கொண்டு தன் மாளிகைகளுக்கு வந்தாள். சூனியக்காரியை யாரும் அடையாளம் காணவில்லை. வணிகர் திரும்பினார் - அவர் அடையாளம் காணவில்லை.
ஒரு குழந்தைக்கு எல்லாம் தெரியும். அவர் தலையைத் தொங்கவிட்டார், குடிப்பதில்லை, சாப்பிடுவதில்லை. காலையிலும் மாலையிலும் அவர் தண்ணீருக்கு அருகில் கரையோரம் நடந்து சென்று அழைக்கிறார்:
சூனியக்காரி இதைப் பற்றி கண்டுபிடித்து தனது கணவனைக் கேட்க ஆரம்பித்தாள் - குழந்தையை படுகொலை செய்து படுகொலை செய் ...
வணிகர் குழந்தைக்காக வருந்தினார், அவர் அவருடன் பழகினார். சூனியக்காரர்கள் அப்படிக் கெஞ்சுகிறார்கள், - எதுவும் செய்ய முடியாது, வணிகர் ஒப்புக்கொண்டார்:
- சரி, அவரைக் கொல்லுங்கள் ...
சூனியக்காரி அதிக நெருப்பை உருவாக்கவும், வார்ப்பிரும்பு கொதிகலன்களை வெப்பப்படுத்தவும், டமாஸ்க் கத்திகளைக் கூர்மைப்படுத்தவும் உத்தரவிட்டார்.
சிறு குழந்தை தனக்கு நீண்ட காலம் வாழவில்லை என்பதைக் கண்டுபிடித்து, பெயரிடப்பட்ட தந்தையிடம் கூறினார்:
- இறப்பதற்கு முன், நான் ஆற்றுக்குச் செல்லலாம், சிறிது தண்ணீர் குடிக்கலாம், குடல்களை துவைக்கலாம்.
- சரி, போ.
குழந்தை ஆற்றுக்கு ஓடி, கரையில் நின்று வெளிப்படையாக அழுதது:
நதியிலிருந்து அலியோனுஷ்கா அவருக்கு பதிலளிக்கிறார்:
மந்திரவாதி ஒரு ஆட்டுக்குட்டியைத் தேடுகிறார், அதைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை, மேலும் ஒரு வேலைக்காரனை அனுப்புகிறார்:
"குழந்தையைக் கண்டுபிடி, என்னிடம் கொண்டு வா."
வேலைக்காரன் ஆற்றுக்குச் சென்று பார்த்தான்: ஒரு ஆட்டுக் குட்டி கரையோரம் ஓடி, வெளிப்படையாகக் கூப்பிட்டது:
ஆற்றிலிருந்து அவர்கள் அவருக்கு பதிலளிக்கிறார்கள்:
வேலைக்காரன் வீட்டிற்கு ஓடி வந்து, நதியில் தான் கேட்டதை வணிகரிடம் சொன்னான். அவர்கள் மக்களைக் கூட்டி, ஆற்றுக்குச் சென்று, பட்டு வலைகளை வீசி, அலியோனுஷ்காவை கரைக்கு இழுத்தனர். அவள் கழுத்தில் இருந்த கல்லை அகற்றி, நீரூற்று நீரில் நனைத்து, புத்திசாலித்தனமான ஆடையை அணிவித்தனர். அலியோனுஷ்கா உயிர் பெற்று தன்னை விட அழகாக மாறினாள்.
குழந்தை, மகிழ்ச்சிக்காக, மூன்று முறை தலைக்கு மேல் தூக்கி, இவானுஷ்கா என்ற பையனாக மாறியது.
சூனியக்காரி ஒரு குதிரையின் வாலில் கட்டப்பட்டு ஒரு திறந்த வெளியில் விடப்பட்டது.
அலெக்ஸி நிகோலாவிச் டால்ஸ்டாய்
சகோதரி அலியோனுஷ்கா மற்றும் சகோதரர் இவானுஷ்கா
ஒரு காலத்தில் ஒரு முதியவரும் ஒரு வயதான பெண்மணியும் இருந்தனர், அவர்களுக்கு அலியோனுஷ்கா என்ற மகளும் இவானுஷ்கா என்ற மகனும் இருந்தனர். முதியவரும், மூதாட்டியும் உயிரிழந்தனர். அலியோனுஷ்காவும் இவானுஷ்காவும் தனித்து விடப்பட்டனர்.
அலியோனுஷ்கா வேலைக்குச் சென்று தனது சகோதரனை தன்னுடன் அழைத்துச் சென்றார். அவர்கள் ஒரு பரந்த வயல் வழியாக நீண்ட தூரம் செல்கிறார்கள், இவானுஷ்கா குடிக்க விரும்பினார்:
- சகோதரி அலியோனுஷ்கா, எனக்கு தாகமாக இருக்கிறது.
- காத்திருங்கள், சகோதரரே, நாங்கள் கிணற்றை அடைவோம்.
அவர்கள் நடந்தார்கள், நடந்தார்கள், வெயில் அதிகமாக இருந்தது, கிணறு வெகு தொலைவில் இருந்தது, வெப்பம் பீடித்தது, வியர்வை வெளியேறியது. ஒரு பசுவின் குளம்பு தண்ணீர் நிறைந்துள்ளது.
- சகோதரி அலியோனுஷ்கா, நான் ஒரு குளம்பிலிருந்து ஒரு சிப் எடுத்துக்கொள்கிறேன்.
- குடிக்காதே, தம்பி, நீ கன்றுக்குட்டியாகிவிடுவாய். அண்ணன் கீழ்ப்படிந்து நகர்ந்தான்.
வெயில் அதிகமாக உள்ளது, கிணறு வெகு தொலைவில் உள்ளது, வெப்பம் பீடிக்கிறது, வியர்வை வெளியேறுகிறது. அங்கே ஒரு குதிரை குளம்பு தண்ணீர் நிறைந்தது.
- சகோதரி அலியோனுஷ்கா, நான் ஒரு குளம்பிலிருந்து குடித்துவிடுவேன்.
- குடிக்காதே, சகோதரரே, நீங்கள் ஒரு குட்டியாகிவிடுவீர்கள். இவானுஷ்கா பெருமூச்சுவிட்டு மீண்டும் சென்றார்.
அவர்கள் செல்கிறார்கள், அவர்கள் செல்கிறார்கள், சூரியன் அதிகமாக உள்ளது, கிணறு வெகு தொலைவில் உள்ளது, வெப்பம் தாக்குகிறது, வியர்வை வெளியேறுகிறது. ஒரு ஆட்டின் குளம்பு தண்ணீர் நிறைந்தது இவானுஷ்கா கூறுகிறார்:
- சகோதரி அலியோனுஷ்கா, இல்லையா? சி: நான் ஒரு குளம்பு குடித்துவிடுவேன்
- குடிக்காதே, அண்ணா, நீங்கள் ஆடு ஆகுவீர்கள்.
இவானுஷ்கா அதற்குக் கீழ்ப்படியவில்லை, ஆடு குளம்பிலிருந்து குடித்துவிட்டார்.
குடித்துவிட்டு ஆடு ஆனது.
அலியோனுஷ்கா தன் சகோதரனை அழைக்கிறாள், இவானுஷ்காவிற்கு பதிலாக, ஒரு சிறிய வெள்ளை குழந்தை அவளைப் பின்தொடர்கிறது.
அலியோனுஷ்கா கண்ணீரில் வெடித்து, அடுக்கின் கீழ் அமர்ந்தார் - அழுது கொண்டிருந்தார், சிறிய ஆடு அவளுக்கு அருகில் குதித்தது.
அப்போது அந்த வழியாக வியாபாரி ஒருவர் சென்று கொண்டிருந்தார்.
"சின்னப் பெண்ணே நீ என்ன அழுகிறாய்?"
அலியோனுஷ்கா தனது துரதிர்ஷ்டத்தைப் பற்றி அவரிடம் கூறினார்.
வியாபாரி அவளிடம் கூறுகிறார்:
- என்னை மணந்து கொள். நான் உனக்கு பொன்னும் வெள்ளியும் அணிவிப்பேன், குழந்தை எங்களுடன் வாழும்.
அலியோனுஷ்கா யோசித்து யோசித்து வணிகரை மணந்தார்.
அவர்கள் வாழவும், வாழவும் தொடங்கினர், குழந்தை அவர்களுடன் வாழ்கிறது, ஒரு கோப்பையில் இருந்து அலியோனுஷ்காவுடன் சாப்பிட்டு குடிக்கிறது.
ஒருமுறை வியாபாரி வீட்டில் இல்லை. எங்கிருந்தோ ஒரு சூனியக்காரி வருகிறாள்: அவள் அலியோனுஷ்கினோவின் ஜன்னலுக்கு அடியில் நின்று ஆற்றில் நீந்துமாறு அன்புடன் அழைக்க ஆரம்பித்தாள்.
சூனியக்காரி அலியோனுஷ்காவை ஆற்றுக்கு அழைத்து வந்து, அவள் மீது விரைந்தார், அலியோனுஷ்காவின் கழுத்தில் ஒரு கல்லைக் கட்டி தண்ணீரில் வீசினார்.
அவளே அலியோனுஷ்காவாக மாறி, தன் ஆடையை உடுத்திக்கொண்டு தன் மாளிகைகளுக்கு வந்தாள். சூனியக்காரியை யாரும் அடையாளம் காணவில்லை. வணிகர் திரும்பினார் - அவர் அடையாளம் காணவில்லை.
ஒரு குழந்தைக்கு எல்லாம் தெரியும். அவர் தலையைத் தொங்கவிட்டார், குடிப்பதில்லை, சாப்பிடுவதில்லை. காலையிலும் மாலையிலும் அவர் தண்ணீருக்கு அருகில் கரையோரம் நடந்து சென்று அழைக்கிறார்:
- அலியோனுஷ்கா, என் சகோதரி! நீந்தி வெளியே நீந்தி கரைக்கு...
சூனியக்காரி இதைப் பற்றி கண்டுபிடித்து தனது கணவனைக் கேட்க ஆரம்பித்தாள் - குழந்தையை படுகொலை செய்து படுகொலை செய்.
வணிகர் குழந்தைக்காக வருந்தினார், அவர் அவருடன் பழகினார். சூனியக்காரர்கள் அப்படித்தான் கெஞ்சுகிறார்கள் - செய்ய ஒன்றுமில்லை, வணிகர் ஒப்புக்கொண்டார்:
- சரி, அவரைக் கொல்லுங்கள்.
சூனியக்காரி அதிக நெருப்பை உருவாக்கவும், வார்ப்பிரும்பு கொதிகலன்களை வெப்பப்படுத்தவும், டமாஸ்க் கத்திகளைக் கூர்மைப்படுத்தவும் உத்தரவிட்டார்.
சிறு குழந்தை தனக்கு நீண்ட காலம் வாழவில்லை என்பதைக் கண்டுபிடித்து, பெயரிடப்பட்ட தந்தையிடம் கூறினார்:
- இறப்பதற்கு முன், நான் ஆற்றுக்குச் செல்லலாம், சிறிது தண்ணீர் குடிக்கலாம், குடல்களை துவைக்கலாம்.
- சரி, போ.
ஒரு குழந்தை ஆற்றுக்கு ஓடி, கரையில் நின்று வெளிப்படையாக அழுதது:
- அலியோனுஷ்கா, என் சகோதரி!
நீந்தவும், கரைக்கு நீந்தவும்.
நெருப்புகள் அதிகமாக எரிகின்றன
கொதிகலன்கள் வார்ப்பிரும்புகளை கொதிக்க வைக்கின்றன,
கத்திகள் டமாஸ்க்கை கூர்மைப்படுத்துகின்றன,
அவர்கள் என்னைக் கொல்ல விரும்புகிறார்கள்.
நதியிலிருந்து அலியோனுஷ்கா அவருக்கு பதிலளிக்கிறார்:
- ஓ, என் சகோதரன் இவானுஷ்கா!
ஒரு கனமான கல் கீழே இழுக்கிறது,
ஷெல்கோவ்? புல் கால்களை குழப்பியது,
மஞ்சள் மணல் மார்பில் கிடந்தது.
சூனியக்காரி ஒரு ஆட்டுக்குட்டியைத் தேடுகிறாள் - அவளால் அதைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை மற்றும் ஒரு வேலைக்காரனை அனுப்புகிறாள்.
