இடத்தின் முன் மூலையில் விருந்தாளி என்பது பழமொழியின் பொருள். பழமொழிகள் மற்றும் சொற்கள்: பொருள் மற்றும் பொருள்

உள்ளடக்கம்

அன்பான பங்கேற்பாளர்!

பணிகளை முடிக்கும்போது, ​​​​நீங்கள் சில வேலைகளைச் செய்ய வேண்டும், இது பின்வருமாறு சிறப்பாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்டுள்ளது:

• பணியை கவனமாக படிக்கவும்;
• நீங்கள் ஒரு கோட்பாட்டு கேள்விக்கு பதிலளித்தால் அல்லது ஒரு சூழ்நிலை சிக்கலைத் தீர்க்கிறீர்கள் என்றால், ஒரு குறிப்பிட்ட பதிலைச் சிந்தித்து உருவாக்கவும் (பதில் குறுகியதாக இருக்க வேண்டும், மேலும் அதன் உள்ளடக்கம் வழங்கப்பட்ட இடத்தில் உள்ளிடப்பட வேண்டும்; தெளிவாகவும் தெளிவாகவும் எழுதவும்).

ஒவ்வொரு சரியான பதிலுக்கும், ஜூரி உறுப்பினர்களால் நிர்ணயிக்கப்பட்ட பல புள்ளிகளைப் பெறலாம், குறிப்பிட்ட அதிகபட்ச மதிப்பெண்ணை விட அதிகமாக இல்லை.

விடையளிக்கப்பட்ட அனைத்து வினாக்களுக்கும் பெற்ற புள்ளிகளின் கூட்டுத்தொகை உங்கள் பணியின் விளைவாகும்.

அதிகபட்ச புள்ளிகள் 85 ஆகும்.

நீங்கள் அவற்றை ஜூரி உறுப்பினர்களிடம் சரியான நேரத்தில் ஒப்படைத்தால் பணிகள் முடிந்ததாகக் கருதப்படுகிறது.

நீங்கள் வெற்றிபெற விரும்புகிறோம்!

ஒலிம்பியாட் பணிகளின் செயல்திறனை மதிப்பிடுவதற்கான முறைகள்

உடற்பயிற்சி 1

ஆம் அல்லது இல்லை"? நீங்கள் அறிக்கையுடன் உடன்பட்டால், "ஆம்" என்று எழுதுங்கள், நீங்கள் உடன்படவில்லை என்றால் - "இல்லை". உங்கள் பதில்களை அட்டவணையில் பதிவு செய்யவும்.

1.1. ஒரு ரஷ்ய குடிமகன் 14 வயதை அடைந்தவுடன் பாஸ்போர்ட்டைப் பெறுகிறார்.

1.2. ரஷ்யாவின் ஜனாதிபதி ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் அரசாங்கத்தின் தலைவர்.

1.3. ரஷ்யா ஒரு பன்னாட்டு அரசு.

1.4. 19 ஆம் நூற்றாண்டில் அணு ஆயுதப் போர் அச்சுறுத்தல் எழுந்தது.

பதில்:

1.1	1.2	1.3	1.4
ஆம்	இல்லை	ஆம்	இல்லை

மூலம்2 ஒவ்வொரு சரியான பதிலுக்கும் புள்ளிகள்.

ஒரு பணிக்கு அதிகபட்சம்8 புள்ளிகள்.

பணி 2

உதாரணங்களை பொருத்தவும் வாழ்க்கை சூழ்நிலைகள்மற்றும் அவர்கள் தொடர்புடைய குடிமகனின் உரிமைகள். உங்கள் பதிலை அட்டவணையில் உள்ளிடவும்.

கடிதத்தின் கீழ் தொடர்புடைய எண்ணை உள்ளிடவும்.

வாழ்க்கை சூழ்நிலைகளின் எடுத்துக்காட்டுகள்

குடிமகன் உரிமைகள்

A) இரயில் ஓட்டுநராக வேண்டும் என்ற தனது கனவை இவன் நனவாக்கினான். B) 4 ஆம் வகுப்பு "A" மாணவர்கள் பெற்றனர் ஆய்வு வழிகாட்டிகள்பள்ளி நூலகத்தில் இருந்து. சி) இவனோவ் குடும்பம் வேறு நகரத்திற்கு செல்ல முடிவு செய்தது. D) 20 வயதில், ஷென்யா தனது முதல் சுதந்திர பயணத்தை மேற்கொண்டார். இ) பியோட்டர் இவனோவிச் 20 ஆண்டுகளாக வரலாற்றுக் கருப்பொருளில் ஓவியம் வரைந்து வருகிறார். இ) கத்யாவும் அவரது தாயும் தடுப்பூசி போட கிளினிக்கிற்குச் சென்றனர். ஜி) எகடெரினா பெட்ரோவ்னா தொழிற்சாலையில் தையல்காரராக 20 ஆண்டுகள் பணிபுரிந்தார், ஆனால் பின்னர் அவர் தனது தொழிலை மாற்றி துணிகளை வரைவதற்கு முடிவு செய்தார். எச்) முதல் வகுப்பு மாணவர்கள் முதலில் செப்டம்பர் 1 ஆம் தேதி பள்ளிக்கு வந்து, இந்த ஆண்டு அவர்கள் என்ன பாடங்களைப் படிப்பார்கள் என்பதைக் கண்டுபிடித்தனர். I) இசையமைப்பாளர் இவனோவ் ஒரு புதிய இசை பாணியில் தன்னை முயற்சி செய்ய முடிவு செய்தார். கே) மாஷா நோய்வாய்ப்பட்டார், அவளுடைய தாய் மருத்துவரை வீட்டிற்கு அழைத்தார்.

1) கல்வி உரிமை 2) சுகாதார பாதுகாப்பு உரிமை 3) பாலினத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கும் உரிமை செயல்பாடுகள் மற்றும் தொழில் 4) இயக்க சுதந்திரத்திற்கான உரிமை 5) இலக்கியம், கலை, அறிவியல், தொழில்நுட்பம் மற்றும் பிற வகையான படைப்பாற்றலின் சுதந்திரம்

பதில்:

ஆனால்	பி	AT	ஜி	டி	ஈ	எஃப்	டபிள்யூ	மற்றும்	செய்ய
3	1	4	4	5	2	3	1	5	2

மூலம்1 ஒவ்வொரு சரியான பதிலுக்கும் புள்ளி.

ஒரு பணிக்கு அதிகபட்சம்10 புள்ளிகள்.

பணி 3

தொடருக்கான சுருக்கமான பகுத்தறிவைக் கொடுங்கள் (பட்டியலிடப்பட்ட உறுப்புகள் பொதுவானவை), இந்த அடிப்படையில் எந்த உறுப்புகள் மிகையாக உள்ளன என்பதைக் குறிப்பிடவும், ஏன் என்பதை விளக்கவும்.

3.1. கிறிஸ்தவம், இஸ்லாம், பௌத்தம், கோவில், யூதம்.

3.2. தத்துவம், உயிரியல், சமூகவியல், பொருளாதாரம், உளவியல், அரசியல் அறிவியல்.

3.3. உழைப்பு, உணவு, தொடர்பு, மேலாண்மை, நட்பு.

பதில்:

மூலம்2 ஒவ்வொரு சரியான விளக்கத்திற்கும் புள்ளிகள், ஒரு தொடரின் கூறுகளை ஒன்றிணைப்பது எது.

1 கூடுதல் உறுப்பைக் குறிப்பிடுவதற்கான புள்ளி, 1 விளக்கத்திற்கான மதிப்பெண், குறிப்பிட்ட உறுப்பு ஏன் தேவையற்றது.

ஒரு பணிக்கு அதிகபட்சம்12 புள்ளிகள்.

பணி 4

ஒரு நபர் மற்றும் ஒரு குடிமகனின் கடமைகளை பெயரிடவும், அவை கீழே உள்ள படங்களில் பிரதிபலிக்கின்றன. உங்கள் பதில்களை அட்டவணையில் பதிவு செய்யவும்.

பதில்:

மூலம்2 ஒவ்வொரு சரியான பதிலுக்கும் புள்ளிகள்.

ஒரு பணிக்கு அதிகபட்சம்8 புள்ளிகள்.

பணி 5

O. Grigoriev இன் கவிதை "விருந்தோம்பல்" கவனமாகப் படியுங்கள், பணிகளை முடிக்கவும்.

இந்த சோபாவிலிருந்து இறங்கு
இல்லையெனில், ஒரு துளை இருக்கும்.
கம்பளத்தில் நடக்க வேண்டாம்
நீங்கள் அதில் ஒரு துளை போடுவீர்கள்.
மேலும் படுக்கையைத் தொடாதே
நீங்கள் தாளை சுருக்கலாம்.
என் அலமாரியைத் தொடாதே -
உங்கள் நகம் மிகவும் கூர்மையானது.
நீங்கள் புத்தகங்களை எடுக்க வேண்டியதில்லை -
நீங்கள் அவற்றை உடைக்கலாம்.
மேலும் வழிக்கு வராதே...
ஓ, நீங்கள் செல்ல வேண்டாமா?

5.1. கவிதையின் தலைப்பு ஏன் முரண்பாடாக இருக்கிறது?

பதில்:

விருந்தோம்பல் புரவலன் விருந்தினர்களுக்கு அவர்களின் நடத்தை குறித்து கருத்து தெரிவிக்க மாட்டார், புத்தகங்களைப் பார்க்கவும் சோபாவில் உட்காரவும் தடை விதிக்கிறார். (பதில் வேறு வார்த்தைகளில் கொடுக்கப்படலாம்.)

2 சரியான விளக்கத்திற்கான புள்ளிகள்.

5.2. விருந்தோம்பல் பற்றிய பின்வரும் பழமொழிகளில் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுத்து அதன் பொருளை விளக்குங்கள். உங்கள் விளக்கத்தில் தொடர்புடைய நான்கு வாக்கியங்கள் இருக்க வேண்டும்.

அ) "அவர் பணக்காரராக இல்லாவிட்டாலும், விருந்தினர்களைக் கொண்டிருப்பதில் அவர் மகிழ்ச்சியடைகிறார்."

b) "அவர்கள் கேட்கவில்லை: யாருடையது, ஆனால் யார், எங்கே, ஆனால் இரவு உணவிற்கு உட்காருங்கள்."

c) "முன் மூலையில் விருந்தினருக்கான இடம்."

மதிப்பீட்டு அளவுகோல்கள்:

தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பழமொழியின் பொருளைப் பற்றிய அவர்களின் புரிதலை மாணவர் நிரூபிக்க வேண்டும்.

ஒவ்வொரு சலுகைக்கும், நீட்டிக்கப்பட்ட வாக்கியம் கொண்டது, வைத்தது2 புள்ளிகள். கூடுதலாக2 புள்ளிகள் இருந்தால் வழங்கப்படும், , மற்றும் இணைக்கப்பட்ட உரையைக் குறிக்கும். அறிக்கையின் பொருள் வெளிப்படுத்தப்படாவிட்டால், பின்னர் பணி அமைக்கப்பட்டது0 புள்ளிகள். சலுகை, தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அறிக்கைக்கு அர்த்தத்துடன் தொடர்பு இல்லை, பூஜ்ஜிய புள்ளிகளைப் பெற்றார்.

மொத்தம்10 புள்ளிகள்.

ஒரு பணிக்கு அதிகபட்சம்12 புள்ளிகள்.

பணி 6

நவீன உலகின் பிரச்சினைகளில் ஒன்றை உருவக வடிவத்தில் சித்தரிக்கும் படத்தை கவனமாகக் கவனியுங்கள். இந்த பிரச்சினைக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஐரோப்பிய நாடுகளின் தலைவர்களின் உச்சிமாநாட்டில் பேசும் அரச தலைவர் சார்பாக ஒரு கட்டுரையை எழுதுங்கள். உங்கள் கட்டுரையில், பின்வரும் திட்டத்தை ஒட்டிக்கொள்ளவும்.

6.1. இந்தப் பிரச்சனைக்கு பெயரிடுங்கள்.

6.2. இந்த சிக்கலுக்கு இரண்டு எடுத்துக்காட்டுகளைக் கொடுங்கள்.

6.3. பிரச்சனையின் மூன்று விளைவுகளை பட்டியலிடுங்கள்.

6.4. இந்த சிக்கலை தீர்க்க இரண்டு சாத்தியமான வழிகளை பட்டியலிடுங்கள்.

பதில்:

6.1. புவி வெப்பமடைதல் பிரச்சனை.

1 பெயரிடப்பட்ட பிரச்சனைக்கான புள்ளி.

6.2. உயரும் உலக சராசரி வெப்பநிலை, உருகும் பனி.

மற்ற உதாரணங்கள் கொடுக்க முடியும்.

மூலம்2 பெயரிடப்பட்ட ஒவ்வொரு உதாரணத்திற்கும் புள்ளிகள்.

மொத்தம்4 புள்ளிகள்.

6.3. பெர்மாஃப்ரோஸ்ட் உருகுதல், கரி சதுப்பு நிலங்களின் விரிவாக்கம் ஆகியவை வளிமண்டலத்தில் மீத்தேன் போன்ற ஆபத்தான வாயுக்களின் வெளியேற்றத்தை அதிகரிக்க வழிவகுக்கும். விலங்குகள் மற்றும் மீன்களின் வாழ்க்கை நிலைமைகள் மாறி வருகின்றன, இது சில இனங்களின் மரணத்திற்கு வழிவகுக்கிறது. காலநிலை மாற்றம், அதிகரித்த பாலைவனங்கள், வெப்ப அலைகள், வறட்சி மற்றும் மழைப்பொழிவு உள்ளிட்ட தீவிர வானிலை நிகழ்வுகளின் அதிர்வெண் அதிகரித்தது; கடல் மட்ட உயர்வு காரணமாக மனித வாழ்விட இழப்பு

பிற விளைவுகளைக் குறிப்பிடலாம்..

மூலம்2 பெயரிடப்பட்ட ஒவ்வொரு விளைவுகளுக்கும் புள்ளிகள்.

மொத்தம்6 புள்ளிகள்.

6.4. வளிமண்டலத்தில் உமிழ்வை குறைக்க வேண்டும். காட்டுத் தீயை எதிர்த்துப் போராடுவது, காடுகளை மீட்டெடுப்பதை ஊக்குவிப்பது அவசியம்.

வேறு தீர்வுகள் இருக்கலாம்.

மூலம்3 ஒவ்வொரு பெயரிடப்பட்ட பிரச்சினைக்கான தீர்வுக்கான புள்ளிகள். மொத்தம்6 புள்ளிகள்.

கூடுதலாக2 புள்ளிகள் இருந்தால் வழங்கப்படும், முன்மொழிவுகள் தனித்தனியாக இல்லாவிட்டால், மற்றும் இணைக்கப்பட்ட உரையைக் குறிக்கும்.

ஒரு பணிக்கு அதிகபட்சம்19 புள்ளிகள்.

பணி 7

சமூக அறிவியல் குறுக்கெழுத்து புதிரைத் தீர்க்கவும்.

கிடைமட்டமாக:

1. விலங்குகள் மற்றும் மனிதர்களின் உள்ளார்ந்த நடத்தையின் வடிவம்.
2. நாட்டின் ஆயுதப் படைகள்.
3. தடைசெய்யப்பட்ட பகுதிகளில் வேட்டையாடுதல் அல்லது மீன்பிடித்தல்.

செங்குத்தாக:

1. நிறுவப்பட்ட வரலாற்று வழக்கம்.
2. ஒரு குடும்பத்தை உருவாக்கும் நோக்கத்திற்காக ஒரு ஆணும் பெண்ணும் அதிகாரப்பூர்வமாக பதிவு செய்யப்பட்ட சங்கம்.
3. நாட்டுப்புற கலாச்சாரம் - பாடல்கள், நடனங்கள், விசித்திரக் கதைகள்.
4. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநிலத் தலைவர்.
5. மாநிலத்தின் அடிப்படை சட்டம்.

பதில்:

கிடைமட்டமாக:

1. உள்ளுணர்வு
2. இராணுவம்
3. வேட்டையாடுதல்

செங்குத்தாக:

1. பாரம்பரியம்
2. நாட்டுப்புறவியல்
3. ஜனாதிபதி
4. அரசியலமைப்பு

மூலம்2 ஒவ்வொரு சரியான பதிலுக்கும் புள்ளிகள்.

ஒரு பணிக்கு அதிகபட்சம்16 புள்ளிகள்.

ஒரு வேலைக்கு அதிகபட்சம்85 புள்ளிகள்.

10.03.2016 25.02.2019 மூலம் ம்னோகோடோ4கா

பழமொழிகள் மற்றும் சொற்கள் - இது குழந்தை பருவத்திலிருந்தே, தொடக்கப் பள்ளிக்கான வண்ணமயமான வாசிப்பு பாடப்புத்தகத்திலிருந்து ஏதோ என்று தெரிகிறது. மேலும், அதே நேரத்தில், யாரும் சொல்லாவிட்டாலும், அவர்கள் ஒவ்வொரு நாளும் தங்களை நினைவுபடுத்துகிறார்கள். ஏனென்றால் அவையே வாழ்க்கை, அதன் பிரதிபலிப்பு. நீங்கள் விரும்பினால், வாழ்க்கையின் “சூத்திரங்கள்” விளக்குகின்றன: நீங்கள் இதைச் செய்தால், அது அப்படியே இருக்கும், ஆனால் இது ஒரு காரணத்திற்காக நடந்தது ... எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, பழமொழிகளில் - நாட்டுப்புற ஞானம். தலைமுறைகளின் அனுபவம், சாராதது வரலாற்று சகாப்தம், ஃபேஷன் அல்லது அரசியல் அல்லது பொருளாதார சூழ்நிலையில் இருந்து அல்ல. இந்த அனுபவம் சார்ந்து இருக்கும் ஒரே விஷயம் நேரத்தைச் செழுமைப்படுத்தி நிரப்புகிறது.

ஒரு பழமொழி ஒரு பழமொழியிலிருந்து எவ்வாறு வேறுபடுகிறது?

பழமொழிகளையே அதன் தூய வடிவில் அனுபவம் மற்றும் ஞானத்தின் களஞ்சியம் என்று அழைக்கலாம். இது ஒரு குறுகிய கூற்று, ஆவியில் போதனை மற்றும் முழுமையான அர்த்தத்தைக் கொண்டுள்ளது. உதாரணமாக: "குளத்திலிருந்து ஒரு மீனைக் கூட சிரமமின்றிப் பிடிக்க முடியாது."

பழமொழி வேறு ஒன்று. மாறாக, இது ஒரு வார்த்தைக்கு பதிலாக சில சிந்தனை, கருத்தை வெளிப்படுத்தும் ஒரு நிலையான கலவையாகும் அல்லது அடிக்கடி மீண்டும் மீண்டும் அடையாளம் காணக்கூடிய நிகழ்வைக் குறிக்கிறது: "இரண்டு சொட்டு நீர்", "உங்கள் தலையில் பனி போன்றது", "சிந்திக்கவோ, யூகிக்கவோ வேண்டாம். , பேனாவால் விவரிக்க முடியாது...

அது முதலில் இருந்தது, எனவே பழமையான பழமொழிகள் மற்றும் சொற்கள் தோன்றின. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, புத்தகங்கள் கூட மிகவும் அரிதாக இருந்த காலங்கள் இருந்தன, மேலும் ஒரு நபரிடம் இருப்பது அவரது சொந்த மனமும் பேச்சும் மட்டுமே.

பின்னர், இலக்கியம், அச்சு, தொலைக்காட்சி கூட பரவியபோது, ​​​​“ஆசிரியரின்” பழமொழிகள் மற்றும் சொற்கள் ஞானத்தின் சரக்கறையை நிரப்பத் தொடங்கின - உங்களுக்கு பிடித்த படங்களின் ஹீரோக்களின் கேட்ச் சொற்றொடர்கள், புத்தகங்களின் உரைகளில் நன்கு நோக்கப்பட்ட திருப்பங்கள் ... ஆனால் பொருள் நம் வாழ்வில் பழமொழிகள் மற்றும் வாசகங்கள் அப்படியே இருந்தன: ஒரு குறுக்கு வழியில் ஒரு குறிப்பு, பிரச்சனையில் ஆறுதல், மறக்கக்கூடாததை நினைவூட்டல் ...

பழமொழிகள் மற்றும் சொற்கள் அவற்றின் அர்த்தத்தின் டிகோடிங்குடன்

ஆனால்

மற்றும் வாஸ்கா கேட்டு சாப்பிடுகிறார். (I. A. Krylov இன் கட்டுக்கதையிலிருந்து மேற்கோள். பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், ஒருவர் பேசுகிறார், விளக்குகிறார், விளக்குகிறார், "வாஸ்காவுக்குச் செல்ல" முயற்சிக்கிறார், மேலும் வாஸ்கா எல்லாவற்றையும் தவறவிட்டு எல்லாவற்றையும் தனது சொந்த வழியில் செய்கிறார்.)

மேலும் எதுவும் மாறவில்லை . (I. A. Krylov இன் கட்டுக்கதையிலிருந்து மேற்கோள். இந்த பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், எல்லா பேச்சுகளும் வாக்குறுதிகளும் இருந்தபோதிலும், உரையாடலைத் தவிர வேறு எதுவும் செய்யப்படவில்லை.)

மற்றும் முட்டைக்கோஸ் சூப் எங்கே, எங்களை இங்கே தேடுங்கள். (ஒரு ரஷ்ய பழமொழி என்றால், ஒரு நபர் எங்கு நன்றாக இருக்கிறாரோ, அங்கு நன்றாக ஊட்டப்பட்ட, பணக்கார வாழ்க்கை இருக்கும் வரை பாடுபட முயற்சிக்கிறார்.)

மற்றும் கலசம் திறக்கப்பட்டது . (I.A. கிரைலோவின் கட்டுக்கதையிலிருந்து மேற்கோள். மக்கள் நினைத்ததை விடவும் செய்ததையும் விட எல்லாம் மிகவும் எளிமையானதாக இருந்தபோது அது வழக்கில் கூறப்படுகிறது.)

மேலும் அங்கு குறைந்தபட்சம் புல் வளரவில்லை. (இந்த சொற்றொடரைச் சொன்னவர் தனது செயலுக்குப் பிறகு அல்லது எந்த சூழ்நிலையிலும் என்ன நடக்கும், மற்றும் அவரது செயல்களால் பாதிக்கப்படுபவர்களுக்கு முழுமையான அலட்சியத்தை வெளிப்படுத்துகிறார் என்பதே அந்தச் சொல்லின் பொருள்.)

அட, ஆமாம். (சொல்லின் பொருள் என்னவென்றால், அதைப் பேசும் நபர் நிலைமையை மேம்படுத்தவோ அல்லது சரிசெய்யவோ எதையும் செய்ய விரும்பவில்லை, ஆனால் அவரது பங்கேற்பு இல்லாமல், நிலைமை தானாகவே உருவாகும் வரை காத்திருக்கிறார். உண்மையைச் சொல்வதானால், ஒரு ஜோடி வாழ்க்கையில் இதுபோன்ற ஒரு அணுகுமுறை உதவியது, ஆனால் ஓரிரு முறை மட்டுமே....)))). பல சந்தர்ப்பங்களில், இந்த அணுகுமுறை மோசமான விளைவுகளுக்கு வழிவகுக்கிறது.)

சேற்றில் இருக்கும் வைரத்தைப் பார்க்கலாம். (ஒரு பழமொழியின் அர்த்தம்: நீங்கள் எப்படி தோற்றமளித்தாலும் சரி, ஆனால் நீங்கள் ஒரு தகுதியான நபராக இருந்தால், மக்கள் உங்களை மரியாதையுடன் பாராட்டுவார்கள்.)

சாப்பிட்டால் பசி வரும். (எந்தவொரு தொழிலையும் செய்ய விருப்பம் இல்லாத சந்தர்ப்பத்தில் சொல்கிறார்கள். ஒரு தொழிலைத் தொடங்கியவுடன் அதைத் தொடர வேண்டும் என்ற ஆசை நிச்சயமாகத் தானே வந்துவிடும் என்பதுதான் முக்கிய விஷயம்.)

தண்ணீருடன் ஏப்ரல் - புல் கொண்ட மே. (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், வசந்த காலத்தின் துவக்கத்தில் அதிக மழை பெய்தால், அனைத்து தாவரங்களும் பயிர்களும் நன்றாகக் கெட்டுவிடும்.)

ஒரு வண்டியுடன் ஒரு பெண் ஒரு கழுதைக்கு எளிதானது. (தேவையற்ற நபர்களையோ அல்லது சூழ்நிலைகளையோ விட்டொழித்தால் எல்லாம் சரியாகிவிடும் என்பது பழமொழியின் பொருள்.)

பாட்டி இரண்டாக சொன்னாள். (சொல்லின் பொருள் என்னவென்றால், அந்த நபர் என்ன நடக்கிறது என்பதன் சாரத்தை இரண்டு வழிகளில் விளக்கினார் மற்றும் புரிந்துகொள்ள முடியாத வகையில் அல்லது புரிந்துகொள்ள முடியாத சூழ்நிலையைக் கூறினார்.)

மாஸ்டர் கோரிக்கை ஒரு கண்டிப்பான உத்தரவு. (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், நீங்கள் ஒருவரைச் சார்ந்திருந்தால், நீங்கள் அவரைச் சார்ந்திருப்பதால், அவருடைய கோரிக்கையை நிறைவேற்றாமல் இருக்க முடியாது.)

குயினோவா மேஜையில் இருப்பதால் கிராமத்தில் பிரச்சனை. (ரஷ்ய நாட்டுப்புற பழமொழி. மேசையில் குயினோவா இருந்தால் (இது ஒரு வகை புல்), கிராமங்களில் பயிர் தோல்வியுற்றது மற்றும் புல்லைத் தவிர வேறு எதுவும் சாப்பிட முடியாது என்று அர்த்தம்.

ஏழை குசென்கா - ஒரு மோசமான பாடல். (முன்பு, ரஷ்யாவில், மணமகளுக்கு அனைத்து நற்பண்புகளையும் வழங்குவதற்காக, மணமகன்களைப் புகழ்ந்து ஒரு பாடல் பாடப்பட்டது. மணமகன் பேராசை கொண்டவராக இருந்தால், திருமணத்தில் அவர்கள் அவருக்குப் பதில் எல்லாப் புகழுடனும் ஒரு பாடலைப் பாடினர். அவரது பேராசை.)

ஏழைகளுக்கு ஒன்றுசேர - உங்களை நீங்களே கட்டிக்கொள்ளுங்கள். (ஒரு ரஷ்ய பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், ஏழை ஒருவர் பயணத்திற்குத் தயாராவது மிகவும் எளிதானது, ஏனென்றால் எடுக்க எதுவும் இல்லை.)

தொல்லைகள் துன்புறுத்துகின்றன, ஆனால் அவை மனதைக் கற்பிக்கின்றன. (ரஷ்ய நாட்டுப்புற பழமொழி. சிக்கல் வரும்போது அது மிகவும் மோசமானது என்று அர்த்தம், ஆனால் இதுபோன்ற ஒவ்வொரு சூழ்நிலையிலிருந்தும் எதிர்காலத்தில் சிக்கல்கள் மீண்டும் வருவதைத் தடுக்க முடிவுகளை எடுக்க வேண்டியது அவசியம். சிக்கல்கள் ஒரு நபருக்கு முடிவுகளை எடுக்க கற்றுக்கொடுக்கின்றன, மேலும் சிக்கல் ஏற்படாதவாறு அவரது ஒவ்வொரு செயலையும் பகுப்பாய்வு செய்யுங்கள்.)

புகையில் இருந்து தப்பி தீயில் விழுந்தார். (ரஷ்ய பழமொழி. ஒரு கடினமான சூழ்நிலையில் நீங்கள் சிந்தனையின்றி அவசரப்பட்டு விரைந்தால், நீங்கள் நிலைமையை மோசமாக்கலாம்.)

தண்ணீரின்றி நிலம் தரிசு நிலம். (இங்கே, டிகோடிங் இல்லாமல் எல்லாம் தெளிவாக உள்ளது.))) தண்ணீர் இல்லாமல், எதுவும் வளர்ந்து வாழ முடியாது.)

ஒரு வருடம் இல்லாத வாரம். (மிகக் குறைவான நேரம் கடந்துவிட்டால் அல்லது வயது மிகவும் சிறியதாக இருக்கும்போது இந்த பழமொழி கூறப்படுகிறது.)

வேலை இல்லாமல் வாழ்வது என்பது வானத்தைப் புகைப்பது மட்டுமே. (வாழ்க்கையில் ஒவ்வொரு நபரும் தனக்குச் சிறந்ததைச் செய்ய வேண்டும் என்று பழமொழி கூறுகிறது. ஒரு நபர் வாழ்க்கையில் எதையும் செய்யவில்லை என்றால், அத்தகைய வாழ்க்கை அதிக அர்த்தமற்றது.)

பணம் இல்லாமல், தூக்கம் வலுவாக இருக்கும். (ரஷ்ய பழமொழி. ஒரு பணக்காரர் தனது பணத்தை வைத்திருப்பது கடினம் என்று அர்த்தம், அதை எடுத்துச் செல்ல விரும்புபவர்கள் எப்போதும் இருப்பார்கள். எதுவும் இல்லை என்றால், எடுக்க எதுவும் இல்லை. படங்கள்)

நான் இல்லாமல் என்னை திருமணம் செய்து கொண்டார்கள். (ஒரு நபர் எந்தவொரு செயலிலும் அல்லது நிகழ்விலும் இல்லாதபோது, ​​மற்றவர்கள் அவருக்காக எல்லாவற்றையும் தீர்மானித்தபோது இந்த பழமொழி கூறப்படுகிறது.)

கால்சட்டை இல்லாமல், ஆனால் தொப்பியுடன். (பழைய அசிங்கமான பேன்ட், காலணிகள் அல்லது பிற மோசமான பழைய ஆடைகளுடன் புதிய அழகான ஒன்றை அணிந்துகொள்பவரைப் பற்றிய ஒரு பழமொழி.)

மாஸ்டருக்கு ஐந்து நிமிடங்கள். (தனது கைவினைப்பொருளில் தேர்ச்சி பெறவிருக்கும் ஒருவரைப் பற்றிய ஒரு பழமொழி.)

உப்பு இல்லாமல், மேஜை வளைந்திருக்கும். (ரஷ்ய பழமொழி. உப்பு இல்லாமல், பெரும்பாலான ரஷ்ய உணவுகள் சுவையாக இருக்காது என்பதாகும்.)

தடுமாற்றம் இல்லாமல் குதிரை ஓடாது. (ரஷ்ய நாட்டுப்புற பழமொழி. எல்லோரும் வாழ்க்கையில் தவறு செய்கிறார்கள் என்று அர்த்தம். ஆனால் புத்திசாலிகள் முடிவுகளை எடுக்கிறார்கள், மீண்டும் இதுபோன்ற தவறுகளைச் செய்யாதீர்கள், முட்டாள்கள் தவறுகளிலிருந்து எதையும் கற்றுக் கொள்ள மாட்டார்கள், அவர்கள் மீண்டும் தடுமாறுகிறார்கள்.)

முயற்சி இல்லாமல் பலன் இல்லை. (ஜெர்மன் பழமொழி. பொருள்: எந்த வியாபாரத்திலும் வெற்றிபெற, நீங்கள் முயற்சி செய்ய வேண்டும்.)

ஒரு தடையும் இல்லாமல், ஒரு தடையும் இல்லாமல். (ஒரு வணிகம் அல்லது நிகழ்வு எப்போது நன்றாகவும் சிறப்பாகவும் நடந்தன என்று பழமொழி கூறுகிறது. பொதுவாக, அது நடக்க வேண்டும்.)

திரித்துவம் இல்லாமல், ஒரு வீடு கட்டப்படவில்லை. (ரஷ்ய நாட்டுப்புற பழமொழி. எந்தவொரு வியாபாரத்திலும் நீங்கள் கடவுளுக்கு நன்றி சொல்ல வேண்டும் என்று அர்த்தம். எல்லாம் சரியாகிவிட்டதற்காக நீங்கள் கடவுளுக்கு நன்றி சொல்ல வேண்டும். டிரினிட்டி - ஆர்த்தடாக்ஸியில்: கடவுள் தந்தை, கடவுள் மகன் மற்றும் பரிசுத்த ஆவி.)

குளத்திலிருந்து ஒரு மீனைக் கூட சிரமமின்றி வெளியே எடுக்க முடியாது. (எங்களிடையே, ஸ்லாவ்களிடையே மிகவும் பிரபலமான பழமொழி. எந்தவொரு வியாபாரத்திலும், நீங்கள் விரும்பிய முடிவைப் பெற விரும்பினால், நீங்கள் நிச்சயமாக முயற்சி செய்து முயற்சி செய்ய வேண்டும்.)

மூலைகள் இல்லாமல் வீடு கட்டப்படவில்லை, பழமொழி இல்லாமல் பேச்சு பேசப்படாது. (உலகின் அனைத்து மக்களின் வாழ்விலும் பழமொழிகள் மிக முக்கியமான இடத்தைப் பிடித்துள்ளன. பழமொழிகள், நகைச்சுவை, இளையவர்களின் போதனைகள் மற்றும் மக்களிடையே வெறும் தொடர்பு இல்லாமல் மிகவும் பிரகாசமாகவும் சுவாரஸ்யமாகவும் இருக்காது)

மனமில்லாமல் தலை பாதங்களுக்கு அழிவு. (ரஷ்ய பழமொழி. அதாவது, தங்கள் செயல்களைப் பற்றி சிந்திக்காதவர்கள், தங்கள் விவகாரங்களின் விவரங்களைப் பற்றி சிந்திக்க மாட்டார்கள், அவற்றை செயல்படுத்துவதில் அதிக உடல் மற்றும் தார்மீக வலிமையை செலவிடுகிறார்கள்.)

பலாவையும் காக்கையையும் அடி: கையை அடிப்பாய், பருந்தைக் கொல்வாய். (ரஷ்ய நாட்டுப்புற பழமொழி. புள்ளி என்னவென்றால், எந்தவொரு வணிகத்திலும், உயர் முடிவுகளை அடைய நீங்கள் முதலில் படிக்க வேண்டும் மற்றும் விடாமுயற்சியுடன் பயிற்சி செய்ய வேண்டும்.)

உங்கள் ஆடைகளை மீண்டும் கவனித்துக் கொள்ளுங்கள், மரியாதை - சிறு வயதிலிருந்தே. (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், சுத்தமான, சேவை செய்யக்கூடிய ஆடைகளில் ஒருவரைப் பார்ப்பது எவ்வளவு மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறதோ, அதே போல் ஒரு உயர்ந்த நற்பெயர் கொண்ட ஒருவருடன் பழகுவதும் இனிமையானது. மேலும் ஆரம்பத்தில் இருந்தே வாழ்க்கை பாதைநீங்கள் ஒரு மோசமான மற்றும் நம்பமுடியாத நபர் என்று அறியப்படுகிறீர்கள், பின்னர் யாரும் உங்களை சமாளிக்க மாட்டார்கள்.)

கண்ணின் மணி போல் பாதுகாக்கவும். (இது மிகவும் மதிப்புமிக்க அல்லது தன்னைப் போல் கவனமாகப் பாதுகாத்து பாதுகாப்பதைக் குறிக்கிறது.)

காளையை கொம்புகளால் எடு. (ஒரு பழமொழி என்பது விரைவாகச் செயல்படுவது, தீர்க்கமாக உறுதியானது மற்றும் வெட்கக்கேடானது.)

மனதுடன் வேலையை எடுங்கள், கூப்பினால் அல்ல. (ரஷ்ய பழமொழி. எந்தவொரு வணிகத்திற்கும் முன் உங்கள் எல்லா செயல்களையும் கவனமாக பரிசீலித்து, முடிந்தவரை சிறிய தேவையற்ற கடின வேலைகளை செய்ய ஒரு திட்டத்தை உருவாக்க வேண்டும்.)

முட்டாளை அடிப்பது ஒரு முஷ்டிக்கு பரிதாபம். (ரஷ்ய பழமொழி. போதுமான அளவு சிந்திக்கவும், மற்றவர்களின் வார்த்தைகளைப் புரிந்துகொள்ளவும், ஞானிகளைக் கேட்கவும் முடியாத ஒருவரைத் தண்டிப்பது கூட பயனற்றது என்று அர்த்தம்.)

நரகத்திற்கான பாதை நல்ல நோக்கத்துடன் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. (தயாரிக்காத, சிந்திக்காத, அல்லது வழக்கை அறியாமையால் செய்யப்படும் மிகவும் நல்ல மற்றும் நல்ல முயற்சிகள் கூட சோகமான முடிவுகளுக்கு வழிவகுக்கும் மற்றும் சூழ்நிலை அல்லது பிறருக்கு தீங்கு விளைவிக்கும்.)

ராஜாவுக்கு அருகில் - மரணத்திற்கு அருகில். (ஒரு ரஷ்ய நாட்டுப்புற பழமொழி என்றால் அதிகாரம் ஒரு ஆபத்தான மற்றும் கடினமான சுமை.)

கடவுள் நேர்மையான இதயத்தில் வாழ்கிறார். (ஜப்பானிய பழமொழி. கடவுள் எப்போதும் எல்லா விஷயங்களிலும் நேர்மையான மற்றும் கனிவான நபருக்கு உதவுகிறார்.)

கடவுள் கொடுக்க மாட்டார், பன்றி சாப்பிடாது. (ஒரு பழமொழி என்பது வழக்கின் ஒரு நல்ல முடிவை பேச்சாளர் நம்புகிறார், இறுதியில் எல்லாம் சரியாகிவிடும் என்று அவர் நம்புகிறார்.)

கடவுள் உண்மையைப் பார்க்கிறார், ஆனால் விரைவில் சொல்ல மாட்டார். (ரஷ்ய பழமொழி. கெட்ட செயல்களுக்கான பழிவாங்கல் எப்போதும் உடனடியாக வராது, ஆனால் ஒரு நாள் அது நிச்சயமாக வரும்.)

கடவுள் வேலையை விரும்புகிறார். (வாழ்க்கையில் வெற்றி பெறுபவர்கள் எதையாவது செய்து, வேலை செய்பவர்கள், குழப்பமடையாமல் இருப்பவர்கள் என்பது பழமொழி.)

கடவுள் முரடனைக் குறிக்கிறார். (பழங்காலத்தில், "முரட்டு" என்று அழைக்கப்பட்டது, அமைதியாக மற்றவர்களுக்கு தீங்கு விளைவிப்பவர்கள், அவதூறுகள், நல்லவர்களுக்கு எதிராக சூழ்ச்சிகள் மற்றும் சூழ்ச்சிகளை நெசவு செய்பவர்கள். பழமொழியின் அர்த்தம் ஒரு நபர் எவ்வளவு தந்திரமாக மற்றவருக்கு தீமை செய்தாலும், எப்படியும், இறுதியில். இந்த அயோக்கியன் யார் என்று எல்லோரும் கண்டுபிடிப்பார்கள், உண்மை எப்போதுமே வெளிச்சத்திற்கு வரும், தண்டனை வரும்.)

பணக்காரர்களுக்கு அழுக்கு, ஏழைகளுக்கு மகிழ்ச்சி. (ரஷ்ய பழமொழி. பெரும்பாலான ஏழைகள் பணக்காரர்களை பொறாமைப்படுத்துகிறார்கள் என்று அர்த்தம். ஒரு பணக்காரருக்கு ஏதேனும் பிரச்சனை இருந்தால், ஏழைகள் அதைப் பற்றி எப்போதும் மகிழ்ச்சியாக இருப்பார்கள்.)

பணக்காரன் தன் முகத்தை கவனித்துக்கொள்கிறான், ஏழை தன் ஆடைகளை கவனித்துக்கொள்கிறான். (ரஷ்ய நாட்டுப்புற பழமொழி. பணக்காரர்கள் தங்கள் பாதுகாப்பு மற்றும் மூலதனத்தின் பாதுகாப்பைப் பற்றி கவலைப்படுகிறார்கள், ஏழைகள் பயப்படுவதற்கும் இழப்பதற்கும் எதுவும் இல்லை, ஆனால் அவர்களின் ஒரே உடையை கிழித்துவிடும் ஆபத்து உள்ளது.)

கடவுளுக்கு - கடவுள், மற்றும் சீசர் - சீசர். (இந்த சொற்றொடர் இயேசு கிறிஸ்துவால் பேசப்பட்டது. சுருக்கமாக, ஒவ்வொருவருக்கும் அவரவர், ஒவ்வொருவருக்கும் அவரவர் பாலைவனங்களின்படி. ஒவ்வொருவரும் அவரவர் உரிமையைப் பெறுகிறார்கள்.)

கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்து, கரைக்கு வரிசையாக செல்லுங்கள். (நீ கேட்டது போதாது என்பது பழமொழி அதிக சக்திஉங்கள் வணிகத்தில் உங்களுக்கு உதவுங்கள், அதில் வெற்றி பெற நீங்கள் முயற்சி செய்ய வேண்டும்.)

நரக தூபம் போல் பயம். (தூபம் என்பது தேவாலயத்தில், வழிபாட்டின் போது பயன்படுத்தப்படும் ஒரு குறிப்பிட்ட நறுமணத்துடன் கூடிய ஒரு மர பிசின் ஆகும். டெவில்ரிதூப வாசனைக்கு பயம். இந்தப் பழமொழியைச் சொன்னால், அவர்கள் பேசும் நபர் யாரோ அல்லது எதையோ மிகவும் பயப்படுகிறார் என்று அர்த்தம். உதாரணமாக: "எங்கள் பூனை வாஸ்கா பிசாசு தூபம் போன்ற நாய்களுக்கு பயப்படுகிறது." இதன் பொருள் வாஸ்கா என்ற பூனை நாய்களுக்கு மிகவும் பயமாக இருக்கிறது.)

ஒரு பெரிய இதயம். (பழமொழி. எனவே அவர்கள் மிகவும் அன்பான நபரைப் பற்றி கூறுகிறார்கள்.)

பெரிய கப்பல் - பெரிய நீச்சல். (இந்தப் பழமொழி ஒரு திறமையான நபரைப் பிரிக்கும் வார்த்தையாகவும், தனக்குத் திறமை உள்ள ஒரு தொழிலில் பெரிய வெற்றியைப் பெற ஆசை மற்றும் கணிப்பாகவும் கூறப்படுகிறது. ஒரு நபர் நிச்சயமாக வெற்றியை அடைவார் என்ற உண்மையையும் இந்த பழமொழி குறிக்கிறது.)

சகோதரர்கள் தங்களுக்குள் சண்டையிடுகிறார்கள், ஆனால் அந்நியர்களிடமிருந்து தங்களைத் தற்காத்துக் கொள்கிறார்கள். (ஜப்பானிய பழமொழி. வெளியில் இருந்து பிரச்சனை வந்தால், உறவினர்கள் கண்டிப்பாக ஒருவருக்கொருவர் உதவ வேண்டும், பாதுகாக்க வேண்டும், அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் எந்த வகையான உறவைக் கொண்டிருந்தாலும் காப்பாற்ற வேண்டும்.)

ப்ரீஹாட் - ஃப்ளாலை காற்றடிக்க வேண்டாம். (ரஷ்ய பழமொழியின் அர்த்தம் பொய் சொல்வது மிகவும் எளிதானது. ஆனால் அது மதிப்புக்குரியதா?)

ஒவ்வொரு நாய்க்கும் ஒரு நாள் உண்டு. (பொதுவாக அவர்கள் தோல்வி அல்லது தோல்விக்குப் பிறகு ஊக்கமாகவோ அல்லது ஆதரவாகவோ பேசுவார்கள். எதிர்காலத்தில் வெற்றி நிச்சயம் வரும், நல்ல அதிர்ஷ்டம் மற்றும் அவர்கள் பேசும் வணிகம் நிச்சயமாக பேச்சாளருக்கு சாதகமாக முடியும்.)

பொன் கொம்புகள் இருந்தால் ஆடு கூட மனைவியாக இருங்கள். (ரஷ்ய நாட்டுப்புற பழமொழி. வசதிக்காக ஒரு பணக்கார பெண்ணை எப்போது திருமணம் செய்ய வேண்டும் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள். அவள் பணக்காரனாக இருக்கும் வரை அவள் எப்படி இருக்கிறாள் என்பது முக்கியமில்லை.)

காகிதம் எல்லாவற்றையும் தாங்கும். (அதாவது, நீங்கள் எதை வேண்டுமானாலும் எழுதலாம், ஆனால் எழுதப்பட்டவை அனைத்தும் உண்மை அல்லது செய்ய முடியாது.)

ஒரு சுழல் இருக்கும், ஆனால் பிசாசுகள் இருக்கும். (ரஷ்ய பழமொழி. அழுக்கு தந்திரங்கள், கெட்ட செயல்கள் மற்றும் தீய செயல்களைச் செய்பவர்கள் எப்போதும் இருப்பார்கள் என்று பொருள்.)

ஒரு காலம் இருந்தது, ஆனால் அது முடிந்துவிட்டது. (ரஷ்ய பழமொழி. ஒவ்வொரு வணிகத்திற்கும் அல்லது நிகழ்வுக்கும் அதன் சொந்த நேரம் உள்ளது என்று அர்த்தம். இந்த நேரத்தை நீங்கள் தவறவிட்டால், இரண்டாவது வாய்ப்பு கிடைக்காது. வாழ்க்கையில் ஒரு வாய்ப்பு இருக்கும் வரை, நீங்கள் அதைப் பயன்படுத்த வேண்டும்.)

இது சதுப்பு நிலத்தில் அமைதியாக இருக்கிறது, ஆனால் அது அங்கு வாழ்வது பிரபலமானது. (ரஷ்ய பழமொழி. முதல் பார்வையில் அமைதியாக இருக்கும் இடம் எதிர்காலத்தில் மிகவும் நன்றாகவும் இனிமையாகவும் இருக்காது என்று அர்த்தம் நீங்கள் அவரை நன்கு தெரிந்துகொள்ளும்போது மிகவும் கெட்டது மற்றும் கெட்டது.)

அரிதாக தலையில் நடப்படுகிறது. (ரஷ்ய பழமொழி. எனவே அவர்கள் தனது செயல்களைப் பற்றி சிந்திக்கவும் சிந்திக்கவும் விரும்பாத ஒரு முட்டாள் நபரைப் பற்றி கூறுகிறார்கள்.)

விருந்தினராக இருப்பது நல்லது, ஆனால் வீட்டில் இருப்பது நல்லது. (டிகோடிங் தேவையில்லை என்ற பழமொழி வீட்டில் எப்போதும் சிறந்தது. படங்கள்)

பணத்தில் உறவுமுறை இல்லை, விளையாட்டு தந்திரம் இல்லாமல் இல்லை. (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், பண விஷயங்களில், நண்பர்கள் மற்றும் உறவினர்கள் போட்டியாளர்களாக மாறலாம், நீங்கள் கவனமாக இருக்க வேண்டும்.)

அவர்கள் சிரிக்கும் வீட்டிற்கு மகிழ்ச்சி வரும். (ஜப்பானிய பழமொழி. சிரிப்பும் மகிழ்ச்சியும் வீட்டிற்கு மகிழ்ச்சியை ஈர்க்கிறது என்று பொருள். எனவே அதிகமாக சிரித்து சிறிய விஷயங்களைக் கூட அனுபவிக்கவும்.)

ஒரு முஷ்டியில், அனைத்து விரல்களும் சமம். (ரஷ்ய பழமொழி. ஒரு குறிப்பிட்ட குழுவினர் ஒரு பொதுவான காரியத்தைச் செய்யும்போது அது கூறப்படுகிறது. அவர்கள் வேலையிலோ அல்லது இராணுவத்திலோ ஒரு நல்ல நெருக்கமான குழுவைப் பற்றியும் பேசுகிறார்கள்.)

இது கடவுளின் தீப்பொறியைக் கொண்டுள்ளது. (இந்தப் பழமொழி மிகவும் திறமையான, புத்திசாலியான ஒருவரைப் பற்றியது, அவர் தனது துறையில் மிகைப்படுத்த முடியாத மாஸ்டர் ஆவார்.)

கால்களில் உண்மை இல்லை. (பொதுவாக உட்கார முன்வருவதாகச் சொல்வார்கள். உட்கார வாய்ப்பு இருந்தால் நிற்பது அர்த்தமற்றது என்று அர்த்தம்.)

அது ஒரு காதில் சென்று மற்றொன்று வெளியே சென்றது. (அந்த நபர் இந்த நேரத்தில் அவர்கள் என்ன பேசுகிறார்கள் என்பதில் ஆர்வம் காட்டவில்லை என்று அர்த்தம். அவர் நினைவில் இல்லை, அல்லது அவரிடம் சொன்னதை அல்லது அவர் செய்யச் சொன்ன அனைத்தையும் நினைவில் வைத்துக் கொள்ள விரும்பவில்லை.)

ஒன்றில் மற்றும் ஒரு விருந்தில், மற்றும் உலகில், மற்றும் உள்ளே அன்பான மக்கள். (வேறொன்றும் இல்லாததால் தொடர்ந்து அதே ஆடைகளை அணியும் ஏழையைப் பற்றிய ஒரு பழமொழி.)

பல உறவினர்கள் மகிழ்ச்சியாக உள்ளனர். (ஆர்மேனிய பழமொழி. உங்களுக்கும் உங்களுக்கும் எல்லாம் நன்றாக இருக்கும்போது என்று அர்த்தம் வெற்றிகரமான மனிதன்உங்களைச் சுற்றி எப்போதும் நிறைய பேர் இருப்பார்கள். அது எப்போது நேர்மாறானது?

பாஸ்ட் உடை - மக்களை கைவிடுங்கள். (நீங்கள் அழுக்கு கிழிந்த ஆடைகளை உடுத்தினாலோ, அல்லது மெல்லிய தோற்றம் கொண்டாலோ, மக்கள் உங்களுடன் சாதாரணமாக தொடர்பு கொள்ள வாய்ப்பில்லை என்பது ஒரு பழமொழி.)

உங்கள் வீட்டில், சுவர்கள் உதவும். (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், உங்கள் சொந்த வீட்டில், எல்லாவற்றையும் செய்ய மிகவும் வசதியானது, எல்லாம் செயல்படும், எல்லாம் அதன் இடத்தில் உள்ளது, எல்லாம் அமைதியாகவும், இனிமையாகவும், கண்ணுக்கு மகிழ்ச்சியாகவும் இருக்கிறது. பூர்வீக வீடு ஒரு நபருக்கு வலிமையையும் ஆற்றலையும் தருகிறது. வணிகம், மீட்சியின் போது உட்பட.)

ஒவ்வொரு குடும்பத்திலும் கருப்பு ஆடுகள் உள்ளன. (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், எந்தவொரு அணியிலும் அல்லது மக்கள் சமூகத்திலும், எல்லா நல்லவர்களும் இருக்க முடியாது, கெட்ட செயல்களைச் செய்யும் ஒரு கெட்ட நபர் நிச்சயமாக இருப்பார்.)

நெரிசலில் ஆனால் பைத்தியம் இல்லை. (ரஷ்ய பழமொழி. ஒரு நபரை விருந்தளிப்பதில் அவர்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கும்போது அவர்கள் கூறுகிறார்கள். இதன் பொருள் நீங்கள் இங்கு வரவேற்கப்படுகிறீர்கள், ஒருபோதும் புண்படுத்தப்பட மாட்டீர்கள், மேலும் ஆறுதல் பின்னணியில் மறைந்துவிடும்.)

இன்னும் நீர் ஆழமாக ஓடுகிறது. (அத்தகைய பழமொழி, வெளித்தோற்றத்தில் அமைதியான மற்றும் அடக்கமான, ஆனால் செயல்களில் திறன் கொண்ட ஒரு இரகசிய நபரைப் பற்றி பேசுகிறது, மேலும் பிசாசுகள் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி செயல்கள் எப்போதும் நல்லவை அல்ல)

அவர்கள் தங்கள் சொந்த சாசனத்துடன் வெளிநாட்டு மடங்களுக்குச் செல்வதில்லை. (பழமொழியின் அர்த்தம், நீங்கள் ஒரு விருந்தினராக எங்காவது வந்திருந்தால் அல்லது வந்திருந்தால், உங்கள் சொந்த விதிகள், உத்தரவுகள், விதிமுறைகளை நீங்கள் விதிக்கக்கூடாது, ஆனால் நீங்கள் உரிமையாளரையும் அவருடைய விதிகளையும் மதிக்க வேண்டும்.)

மற்றவர்களின் கைகளில், துண்டு பெரிதாகத் தெரிகிறது. (எல்லாவற்றையும் மற்றவர்களுடன் சிறப்பாகச் செய்ய நினைக்கும் ஒரு பொறாமை கொண்ட நபரைப் பற்றிய பழமொழி.)

சுற்றி முட்டாளாக்க வேண்டும். (பழமொழி. ஒன்றும் செய்யாத, அல்லது வேண்டுமென்றே ஏதாவது மோசமாகச் செய்யும், அல்லது குறைவாகச் செய்வது போல் நடிக்கும் ஒருவரைப் பற்றி அவர்கள் பேசுகிறார்கள்.)

உங்கள் பேச்சுகள் கடவுளின் செவிகளில் உள்ளன. (ரஷ்ய பழமொழி. இதற்கு பதில் சொல்லப்படுகிறது நல்வாழ்த்துக்கள்அல்லது நல்ல வார்த்தைகள் இதை நனவாக்குகின்றன.)

எல்லா இடங்களிலும் நல்லது, நாம் இல்லாத இடத்தில். (இந்தப் பழமொழி தாங்கள் ஏழ்மையாக வாழ்கிறார்கள், ஏழைகள், துரதிர்ஷ்டசாலிகள் என்று நம்புபவர்களால் சொல்லப்படுகிறது. தங்களைச் சுற்றியுள்ள அனைவரும் தங்களை விட சிறப்பாக வாழ்கிறார்கள் என்று அவர்கள் எப்போதும் நினைக்கிறார்கள்.)

பெரிய உருவம், ஆனால் ஒரு முட்டாள். (ரஷ்ய பழமொழி. இதன் பொருள் வாழ்க்கையில் புத்திசாலியாக இருப்பது மிகவும் முக்கியம், மூளை இல்லாவிட்டால் வலிமையால் சிறிதும் பயனில்லை.)

வாழு மற்றும் கற்றுகொள். (ஒரு பழமொழி என்பது ஒரு நபர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் கற்றுக்கொள்கிறார், புதிய அறிவு, வாழ்க்கை அனுபவம் மற்றும் ஞானத்தைப் பெறுகிறார். இது ஒரு நபருக்கு அறிவு அல்லது வாழ்க்கை அனுபவத்தை வழங்கிய சில நிகழ்வுகளுக்குப் பிறகு கூறப்படுகிறது.)

கயிறு நீளமாக இருந்தால் நன்றாக இருக்கும், ஆனால் அது குட்டையாக இருக்கும்போது பேச்சு நன்றாக இருக்கும். (ஜார்ஜிய பழமொழி. அதிகம் பேசுவதற்கு எதுவும் தேவையற்றது என்று அர்த்தம், நீங்கள் சுருக்கமாகவும் தெளிவாகவும் புள்ளியாகவும் பேச வேண்டும்.)

நம் ஆடுகளுக்கு திரும்புவோம். (உரையாடல் அதன் சாராம்சத்திலிருந்து விலகி, இந்த உரையாடலுக்குப் பொருந்தாதவற்றால் உரையாடல் ஈர்க்கப்பட்ட பிறகு சொல்லப்படுகிறது. உரையாடலின் அல்லது விவாதத்தின் முக்கிய சாராம்சத்திற்குத் திரும்புவதற்காக இது கூறப்படுகிறது.)

வசந்தம் பூக்களுடன் சிவப்பு நிறமாகவும், இலையுதிர் காலம் ஷீவ்ஸுடனும் இருக்கும். (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், வசந்த காலத்தில் இயற்கையானது பூக்கள் மற்றும் பூக்களால் அழகாக இருக்கும், மற்றும் இலையுதிர் காலம் அதன் சொந்த வழியில் அழகாகவும் பயனுள்ளதாகவும் இருக்கும், ஏனென்றால் பெரும்பாலான பயிர்கள் இலையுதிர்காலத்தில் அறுவடை செய்யப்பட்டு இலையுதிர்காலத்தில் மக்களுக்கு உணவளிக்கின்றன.)

கழுகு போல் உயர்ந்து, புறா போல பறந்தது. (தன்னிடம் இல்லாததை அல்லது அவனால் அதைச் செய்ய முடியவில்லை என்று ஆணவத்துடன் பெருமை பேசும் ஒருவரைப் பற்றிய பழமொழி.)

வெளிப்படையாக கண்ணுக்கு தெரியாதது. (இது நிறைய, ஒரு பெரிய எண் என்று பொருள். உதாரணம்: "பெர்ரி காட்டில், வெளிப்படையாக-கண்ணுக்கு தெரியாத வகையில்.")

மது அவிழ்க்கப்பட்டுள்ளது, நீங்கள் அதை குடிக்க வேண்டும். (நீங்கள் ஏற்கனவே ஒரு தொழிலைத் தொடங்கியிருந்தால், அதை முடிவுக்குக் கொண்டுவர முயற்சிக்க வேண்டும்.)

தண்ணீரில் ஒரு பிட்ச்போர்க் கொண்டு எழுதப்பட்டது. (நம்பத்தகாத வாக்குறுதிகளை அளிக்கும் சூழ்நிலை அல்லது புரியாத சூழ்நிலையைப் பற்றியது என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள். நீங்கள் தண்ணீரில் குடமிளகாய் கொண்டு எழுத முயற்சித்தீர்களா? அதுதான், அதுதான் நிலைமை.)

ஒரு கனவில், மகிழ்ச்சி, உண்மையில், மோசமான வானிலை. (கனவுகளின் விளக்கம் பற்றிய ஒரு பழமொழி. அதன் பொருள் என்னவென்றால், நீங்கள் ஒரு விடுமுறை அல்லது திருமணத்தை கனவு கண்டால், உண்மையான வாழ்க்கைசிக்கலை எதிர்பார்க்கலாம்.)

தண்ணீர், துளி, துளி, கல்லை தேய்கிறது. (எந்தவொரு தொழிலிலும் பொறுமையாக, விடாமுயற்சியுடன் முன்னேறிச் சென்றால், இலக்கை அடைவீர்கள் என்பது பழமொழி.

வண்டி சிதறி, இரண்டு குவிந்தன. (ரஷ்ய பழமொழி. வேலையில் திருடும் அதிகாரிகள் மற்றும் பணியாளர்களைக் குறிக்கிறது.)

கால்கள் ஓநாய்க்கு உணவளிக்கின்றன. (மிகவும் பிரபலமான பழமொழி. ஓநாய் ஓடவில்லை என்றால், அவருக்கு உணவு கிடைக்காது, ஒரு நபர் தனது இலக்குகளை அடைய முயற்சி செய்து முயற்சி செய்யாவிட்டால், அவருக்கு நல்ல பலன் கிடைக்காது.)

ஓநாய்களுக்கு பயப்பட - காட்டுக்குள் செல்ல வேண்டாம். (மிகவும் பிரபலமான பழமொழி. எந்தவொரு வியாபாரத்திலும், வெளிப்படையான சிரமங்கள் மற்றும் தோல்வி பயம் இருந்தபோதிலும், உறுதியான நடவடிக்கைகளை எடுக்க நீங்கள் நிச்சயமாக தைரியத்தைக் கண்டறிய வேண்டும், இல்லையெனில் இந்தத் தொழிலைத் தொடங்குவதில் எந்த அர்த்தமும் இல்லை.)

வயதான காகம் வீணாக அலறுவதில்லை. (ரஷ்ய பழமொழி. நீங்கள் குறைவாக அரட்டை அடிக்க வேண்டும், சும்மா பேச வேண்டும், பயனற்ற பேச்சுகளை நிறைய செய்ய வேண்டும் என்பதாகும்.)

ரூபிளுக்கு எட்டு ஹ்ரிவ்னியாக்கள் போதாது. (ரஷ்ய பழமொழி. எண்பது கோபெக்குகள் ஒரு ரூபிளுக்கு போதாது என்று அர்த்தம். அதாவது, ஒரு நபர் மற்றவர்களிடம் அதிகமாகக் கேட்கும்போது மற்றும் அவரது திறன்களை பெரிதுபடுத்தும்போது அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.)

நாம் அனைவரும் மனிதர்கள், நாம் அனைவரும் மனிதர்கள். (பழமொழி என்பது ஒவ்வொரு நபருக்கும் அவரவர் குறைபாடுகள், சிறிய "பாவங்கள்" மற்றும் பலவீனங்கள் இருக்க வேண்டும் என்பதாகும், ஒரு நபர் சரியானவர் அல்ல, அவர் மற்றவர்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்காவிட்டால் இதற்காக நீங்கள் அவரை கண்டிப்பாக தீர்ப்பளிக்க தேவையில்லை.)

எல்லாம் அரைக்கும், மாவு இருக்கும். (ரஷ்ய பழமொழி. கடினமான காலங்களில் ஆதரவளித்து உற்சாகப்படுத்த வேண்டும் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள். நேரம் கடந்து செல்லும், பழைய பிரச்சனைகள் மறந்துவிடும், எல்லாம் செயல்படும்.)

நீங்கள் செய்யும் அனைத்தும் உங்களிடம் திரும்பி வரும். (ஜப்பானிய பழமொழி. பொருள்: வாழ்க்கையில் நீங்கள் செய்த அனைத்தும் நிச்சயமாக உங்களிடம் திரும்பும் வகையில் உலகம் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் நல்ல செயல்களைச் செய்தால், நீங்கள் மற்றவர்களிடமிருந்து நன்மை பெறுவீர்கள், நீங்கள் தீமை செய்தால், தீமை நிச்சயமாக திரும்பும். நீங்கள்.)

அனைவரையும் மகிழ்விக்க - நீங்களே முட்டாளாக இருங்கள். (ரஷ்ய பழமொழி. ஒரு நபர் தனக்குத் தீங்கு விளைவிப்பதற்காக மற்றவர்களை தொடர்ந்து மகிழ்வித்து விட்டுக்கொடுப்பது மோசமானது என்று அர்த்தம். அத்தகைய நபர், ஒரு விதியாக, ஏழை, யாரும் அவரை மதிக்கவில்லை.)

எல்லாவற்றிற்கும் அதன் இடம் உண்டு. (ஆர்மேனிய பழமொழி. என் கருத்துப்படி, எல்லாம் மிகவும் தெளிவாக உள்ளது - எல்லாவற்றிலும் ஒரு தெளிவான ஒழுங்கு இருக்க வேண்டும்.)

எல்லாம் அவன் கைகளில் இருந்து விழும். (வெற்றி பெறாத ஒருவரைப் பற்றிய ஒரு பழமொழி.)

மேலே குதிக்க வேண்டாம். (ரஷ்ய பழமொழி. நீங்கள் அவசரமாகவும் அவசரமாகவும் இருந்தால் எந்த வியாபாரத்தையும் சிறப்பாகவும் திறமையாகவும் செய்ய முடியாது என்று பொருள்.)

ஆடைகளால் சந்திக்கவும், மனதால் பார்க்கவும். (ஒரு பழமொழி என்பது ஒரு நபரைப் பற்றிய முதல் கருத்து அவரது தோற்றத்தால் உருவாகிறது. அவரைப் பற்றிய இறுதிக் கருத்து அவர் நன்கு அறியப்பட்ட பிறகு, அவரது உள் உலகம், அவரது தொடர்பு மற்றும் அறிவு நிலை ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் உருவாகும்.)

எல்லோரும் உண்மையைப் புகழ்கிறார்கள், ஆனால் எல்லோரும் அதைச் சொல்வதில்லை. (ஆங்கில பழமொழி. ஒரு நபர் எப்போதும் மற்றவர்களிடம் இருந்து உண்மையை மட்டுமே கேட்க விரும்புவார், ஆனால் அவர் எப்போதும் அதை மற்றவர்களிடம் சொல்ல மாட்டார். பொய்யானது இப்படித்தான் மாறும்.)

கோடையில் இருந்து எந்த "நிகரமும்" சேமிக்கப்பட்டுள்ளது. (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், நீங்கள் கோடையில் உணவு மற்றும் விறகுகளை சேமிக்கவில்லை என்றால், குளிர்காலத்தில் நீங்கள் "இல்லை" என்று சொல்வீர்கள். எல்லாவற்றையும் முன்கூட்டியே தயார் செய்ய வேண்டும்.)

ஒவ்வொரு வியாபாரமும் நன்றாகவே முடிகிறது. (ரஷ்ய பழமொழி. எந்தவொரு வியாபாரத்திலும் முடிவு முக்கியமானது என்று பொருள்.)

அதே பனியில் சறுக்கி ஓடும் சவாரியில் வெற்றி தோல்வி. (ரஷ்ய பழமொழி. இன்று நீங்கள் வெல்லலாம், நாளை அதே சூழ்நிலையில், சிறந்த வாய்ப்புகள் இருந்தபோதிலும், தோல்வியடையும் என்று அர்த்தம். வாய்ப்புகள் 50/50 ஆக இருக்கும்போது, ​​​​எல்லாவற்றையும் வாழ்க்கை எவ்வாறு அகற்றுகிறது என்பதைப் பொறுத்தது என்றும் அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.)

தண்ணீரிலிருந்து உலர்ந்து வெளியே வாருங்கள். (ஒரு நபர் தனக்கும் அன்புக்குரியவர்களுக்கும் தார்மீக மற்றும் உடல் ரீதியான தீங்கு விளைவிக்காமல், மிகவும் கடினமான மற்றும் கடினமான சூழ்நிலையிலிருந்து பாதுகாப்பாகவும், ஆரோக்கியமாகவும் வெளியேற முடிந்தது என்ற பழமொழி கூறுகிறது.)

ஒரு கப் தேநீர் - நீங்கள் ஏக்கத்தை மறந்துவிடுவீர்கள். (ரஷ்ய பழமொழி. விஷயங்கள் மோசமாக இருக்கும்போது, ​​​​நீங்கள் பீதி அடையவோ, அவசரப்படவோ, மோசமான செயல்களைச் செய்யவோ முடியாது. நீங்கள் உட்கார்ந்து, அமைதியாக, தேநீர் குடிக்க வேண்டும், பின்னர் என்ன செய்வது என்று வாழ்க்கையே உங்களுக்குச் சொல்லும்.)

விரலில் இருந்து உறிஞ்சியது. (வாதங்களும் ஆதாரங்களும் இல்லாத தகவலை ஒருவர் கூறும்போது ஒரு பழமொழி கூறப்படுகிறது.)

ஐரோப்பா முழுவதும் பாய்கிறது. (சோவியத் கவிஞர் ஏ. ஏ. ஷரோவ் மேற்கு ஐரோப்பாவைச் சுற்றி வந்தபின் நகைச்சுவையுடன் தனது கட்டுரைகளை அழைத்தது இப்படித்தான். இந்த சொற்றொடர் ஏதோ ஒரு சிறிய பயணத்தின் போது கூறப்பட்டது.)

பிசாசு முடியாத இடத்தில் ஒரு பெண்ணை அனுப்புவான். (ரஷ்ய பழமொழி. ஒரு பெண் முட்டாள்தனமான மற்றும் சிந்தனையற்ற செயலைச் செய்தபோது, ​​​​பிரச்சனைகளைக் கொண்டு வந்ததாக அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.)

இரண்டு இருக்கும் இடத்தில் ஒன்று இல்லை. (பழமொழி ஒத்த எண்ணம் கொண்டவர்களின் குழுவைப் பற்றி, பொதுவான காரியத்தைச் செய்து ஒருவருக்கொருவர் உதவி செய்யும் நபர்களைப் பற்றி கூறப்படுகிறது.)

நீங்கள் குதிக்க முடியாத இடத்தில், நீங்கள் மேலே ஏறலாம். (ரஷ்ய பழமொழி. இதன் பொருள் எதுவும் சாத்தியமற்றது, எந்த சூழ்நிலையிலிருந்தும் எப்போதும் ஒரு வழி இருக்கிறது. நீங்கள் அவசரப்பட வேண்டாம், ஆனால் உங்கள் தலையுடன் சிந்தியுங்கள்.)

பிறந்த இடத்தில் தேவை. (ஒரு பழமொழி, தான் பிறந்த பகுதியில் தனது திறமையை வெற்றிகரமாக உணர்ந்து, தனது சொந்த நாடு, நகரம் மற்றும் தன்னைச் சுற்றியுள்ள மக்களுக்கு நன்மை பயக்கும் நபரைப் பற்றி கூறப்படுகிறது.

நீங்கள் உட்கார்ந்த இடத்தில் நீங்கள் இறங்குகிறீர்கள். (பழமொழி ஒருவரின் சொந்த நோக்கங்களுக்காகப் பயன்படுத்த முடியாத ஒருவரைக் குறிக்கிறது, அவருக்குப் பயனளிக்காத எந்தவொரு செயலுக்கும் அவரை வற்புறுத்துவது சாத்தியமில்லை.)

மனம் இருக்கும் இடத்தில் உணர்வு இருக்கிறது. (ரஷ்ய பழமொழி. ஒரு விஷயத்தை நன்கு யோசித்து, ஒரு தெளிவான திட்டம் வரையப்பட்டு, எல்லாவற்றையும் வழங்கினால், இந்த விஷயத்தில் நிச்சயமாக வெற்றி கிடைக்கும் என்று அர்த்தம்.)

கண் சிறியது, ஆனால் அது வெகுதூரம் பார்க்கிறது. (ஒரு பழமொழியின் பொருள்: ஒரு நபரை தோற்றத்தால் மதிப்பிடாதீர்கள், ஆனால் அவரது உள் உலகம் மற்றும் திறன்களால் தீர்மானிக்கவும்.)

கண்கள் பயப்படுகின்றன, ஆனால் கைகள் செய்கிறது. (நீங்கள் கடினமான, அறிமுகமில்லாத ஒரு விஷயத்தைச் செய்ய வேண்டியிருக்கும் போது, ​​கடினமாகத் தோன்றும், ஆனால் அதைச் செய்ய வேண்டும்.)

ஆழமாக உழுது - அதிக ரொட்டியை மெல்லுங்கள். (வேலை பற்றிய மற்றொரு பழமொழி. முயற்சி செய்து நன்றாக உழைத்தால் நல்ல பலன் கிடைக்கும்.)

புத்தகத்தைப் பார்க்கிறது, ஆனால் ஒரு அத்தி பார்க்கிறது. (ரஷ்ய பழமொழி என்றால் கவனக்குறைவான வாசிப்பு, எழுதப்பட்டவற்றின் அர்த்தத்தை சரியாக புரிந்து கொள்ள இயலாமை.)

சும்மா பேசி, தண்ணீரில் என்ன எழுதுவது. (பழமொழியின் அர்த்தம் வெற்று அரட்டையால் எந்தப் பயனும் இல்லை, ஆனால் நேரத்தையும் முயற்சியையும் மட்டுமே வீணடிக்கிறது.)

உண்மையைச் சொல்வதென்றால், உங்கள் கால்களை அசைவிலிருந்து வெளியே எடுக்க வேண்டாம். (துருக்கியப் பழமொழி. குதிரையின் மீது அமர்ந்து சவாரி செய்பவர் கால்களைப் பிடித்துக் கொள்ளும் ஒரு சாதனம் ஸ்டிரப் ஆகும். நீங்கள் உண்மையைச் சொன்னால், ஓடிப்போகத் தயாராக இருங்கள், ஏனென்றால் எல்லோரும் உண்மையை விரும்பி ஆபத்தை ஏற்படுத்த மாட்டார்கள். அதை பேசுபவர்.)

அவர்கள் சீரற்ற முறையில் பேசுகிறார்கள், நீங்கள் அதை உங்கள் மனதில் எடுத்துக்கொள்கிறீர்கள். (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், ஒரு புத்திசாலி நபர் தனக்குச் சொல்லப்பட்ட அனைத்தையும் சரியாக பகுப்பாய்வு செய்து தேவையான தகவல்களைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்.)

கண்டுபிடிப்புகளின் தேவை தந்திரமானது. (வறுமையில் இருந்து ஒரு ஏழை மனிதன் எப்போதும் சமயோசிதமாகவும் கண்டுபிடிப்பாகவும் இருப்பான்.)

சிறுமி அந்த இளைஞனை ஓட்டுகிறாள், ஆனால் அவளே போகவில்லை. (ரஷ்ய பழமொழி. ஒரு பெண் ஒரு பையனை காதலிக்கும்போது அவர்கள் சொல்கிறார்கள், ஆனால் அவர் அவளை அலட்சியமாக இருப்பதாக பாசாங்கு செய்கிறார்.)

சிறுத்தை தன் இடங்களை மாற்றுகிறது. (பழமொழி என்பது தனது செயல்களில் மாறாத, தனது வாழ்க்கைக் கொள்கைகளை திருத்தவோ அல்லது மறுபரிசீலனை செய்யவோ விரும்பாத ஒருவரைக் குறிக்கிறது.)

வெங்காய துக்கம். (அழுகிற மனிதனைப் பற்றிய பழமொழி, அற்பமான மற்றும் கண்ணீருக்கு மதிப்பில்லாத ஒன்றைப் பற்றி கண்ணீர் சிந்தும்போது, ​​கண்ணீர் வெங்காயத்திலிருந்து வந்தது போல, துக்கத்திலிருந்து அல்ல.)

எரிந்த தலை. (நித்தியமாக ஏங்கும், சோகமான நபரைப் பற்றிய ஒரு பழமொழி.)

உதடு இல்லை முட்டாள். (வாழ்க்கையில் மிகவும் விலையுயர்ந்த, புதுப்பாணியான மற்றும் மதிப்புமிக்க அனைத்தையும் தனக்காகத் தேர்ந்தெடுக்கும் ஒரு நபரைப் பற்றியது, மேலும் எந்தவொரு வாழ்க்கைச் சூழ்நிலையிலும் தனக்காக நிறைய தேவைப்படுகிறது.)

வாத்து பன்றியின் நண்பன் அல்ல. (பொதுவாக அவர்கள் பொதுவான மொழியைக் கண்டுபிடித்து நண்பர்களை உருவாக்க முடியாத முற்றிலும் மாறுபட்ட மற்றும் பொருந்தாத நபர்களைப் பற்றி இதைச் சொல்கிறார்கள். வாத்து மிகவும் போர்க்குணமிக்க பறவை, மற்றும் பன்றி எளிமையானது மற்றும் எளிமையானது, அதாவது அவை மிகவும் வேறுபட்டவை.)

அவருக்கு ஒரு விந்தணுவைக் கொடுங்கள், மேலும் உரிக்கப்படுகிற ஒன்றைக் கூட கொடுங்கள். (மிகவும் சோம்பேறியான ஒருவரைப் பற்றி, அவருக்காக மற்றவர்கள் எல்லாம் செய்கிறார்கள்.)

கடவுள் எனக்கு ஒரு நாள் கொடுத்தார், அவர் ஒரு துண்டு கொடுப்பார். (பழமொழி சொல்லப்படுகிறது, வாழ்க்கையே ஒரு நபரை தற்செயலாக கவனித்துக்கொள்ளும் என்று நம்புகிறேன்.)

கொடுக்கப்பட்ட குதிரையின் பற்களைப் பார்ப்பதில்லை. (ஒரு பழமொழியின் அர்த்தம், உங்களுக்கு ஒரு பரிசு கொடுக்கப்படும்போது, ​​​​பரிசு உங்களுக்கு பிடிக்கவில்லை என்றால், அல்லது நீங்கள் அதிகமாக எதிர்பார்த்தால் அதிருப்தியை வெளிப்படுத்தக்கூடாது.)

இருவர் வயலில் சண்டையிடுகிறார்கள், ஒருவர் அடுப்பில் துக்கப்படுகிறார். (ரஷ்ய நாட்டுப்புற பழமொழி. தனிமையில் இருப்பதை விட ஒன்றாக எப்போதும் எளிதாகவும் சுவாரஸ்யமாகவும் இருக்கும்.)

ஒரே ரேக்கில் இரண்டு முறை அடியெடுத்து வைப்பது. (ரஷ்ய நாட்டு மக்கள் சொல்வது. இதே தவறை பலமுறை செய்பவரைப் பற்றி இப்படித்தான் சொல்கிறார்கள். ஏனென்றால், ரேக்கை மிதிக்கும் போது, ​​மரக் கைப்பிடி உங்கள் நெற்றியில் படுகிறது. ஒரே தவறை இரண்டு முறை செய்பவர்கள் நெற்றியில் இரண்டு முறை " அவர்கள் தங்கள் தவறுகளிலிருந்து கற்றுக்கொள்ள விரும்பாததால் வாழ்க்கை.)

தார் வர்த்தகம் - தார் மற்றும் துர்நாற்றம். (ஒவ்வொரு தொழிலுக்கும் அதன் நன்மை தீமைகள் உண்டு என்பது பழமொழி. இந்தத் தொழிலைச் செய்ய முடிவு செய்தால், நன்மைகளை அனுபவிக்கத் தயாராக இருங்கள், ஆனால் தீமைகளையும் ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.)

நல்லதைச் செய்யுங்கள், நல்லதை எதிர்பார்க்கவும். (நீங்கள் மற்றவர்களுக்குச் செய்கிற அதே காரியத்தைப் பெறுவீர்கள். நீங்கள் நல்லது செய்தீர்கள் - நீங்கள் நன்மையைப் பெறுவீர்கள், மற்றவர்களுக்கு நீங்கள் கெட்டதைச் செய்தீர்கள், வாழ்க்கை உங்களுக்குத் திருப்பித் தரும்.)

மகிழ்ச்சிக்கு முன் வணிகம். (ஒரு பழமொழி என்றால், நீங்கள் பொழுதுபோக்கிலும் சும்மா இருந்தும் அலைந்து திரியக்கூடாது. படிப்பு, வேலை, குடும்பம் மற்றும் உங்கள் ஆளுமை வளர்ச்சிக்கு அதிக நேரத்தை ஒதுக்குவது புத்திசாலித்தனமாக இருக்கும்.)

பணம் வாசனை இல்லை. (ஒரு பிரபலமான ரோமானிய பேரரசரின் கூற்று, அவர் ரோமில் பணம் செலுத்தும் கழிப்பறைகளுக்கு வரியை அறிமுகப்படுத்திய பிறகு. இந்த பணம் கழிப்பறைகளில் இருப்பதாக அவரை நம்ப வைக்க முயன்றனர், அதற்கு அவர் இந்த பெரிய மேற்கோளை எதிர்த்தார்.)

இழந்த பணம் - எதையும் இழந்தது, நேரத்தை இழந்தது - நிறைய இழந்தது, ஆரோக்கியத்தை இழந்தது - எல்லாவற்றையும் இழந்தது. (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், உங்கள் ஆரோக்கியத்தை கவனித்துக்கொள்வதும், உங்கள் நேரத்தை மதிப்பிடுவதும் முக்கிய விஷயம். ஆரோக்கியத்தையும் நேரத்தையும் ஒருபோதும் திருப்பித் தர முடியாது, ஆனால் பணத்தை எப்போதும் புதிதாக சம்பாதிக்க முடியும்.)

பணக் கணக்கு காதல். (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், பணத்தை எண்ணுபவர்கள், பணத்தை ஒழுங்காக வைத்திருப்பவர்கள் மற்றும் அவர்களின் நிதி விவகாரங்களில் பணம் காணப்படுகிறது.)

உங்கள் தலையை குளிர்ச்சியாகவும், உங்கள் வயிறு பசியாகவும், உங்கள் கால்களை சூடாகவும் வைத்திருங்கள். (ஒரு ரஷ்ய நாட்டுப்புற பழமொழி சரியான வாழ்க்கை முறையின் கொள்கைகளை விவரிக்கிறது: எப்போதும் உங்கள் தலையுடன் சிந்தியுங்கள், அமைதியாக இருங்கள் மற்றும் உற்சாகமாக இருக்காதீர்கள், அதிகமாக சாப்பிடாதீர்கள் மற்றும் நல்ல சூடான காலணிகளை அணியாதீர்கள்.)

ஏதாவது இருந்தால் நினைவில் கொள்ளுங்கள். (வாழ்க்கை உங்களுக்கு சிந்திக்கும் திறனை அளித்திருந்தால், நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள், என்ன சொல்கிறீர்கள், எப்படி செயல்படுகிறீர்கள் என்பதைப் பற்றி எப்போதும் சிந்திக்க வேண்டும்.)

குழந்தைகளை வெட்கத்தால் தண்டியுங்கள், சாட்டையால் அல்ல. (பழமொழி கூறுகிறது: தண்டனை குழந்தைகளுக்கு அவர்களின் செயல் ஏன் மோசமானது என்பதைப் புரிந்துகொள்ள வாய்ப்பளிக்க வேண்டும், அதனால் அவர்கள் தங்கள் குற்றத்தை உணர்ந்து, முடிவுகளை எடுக்கிறார்கள். ஒரு பெல்ட்டும் குச்சியும் வலியை மட்டுமே தரும், ஆனால் தவறுகள் அங்கீகரிக்கப்படாது.)

மலிவான மீன் - மலிவான மற்றும் காது. (நீங்கள் குறைந்த தரம் வாய்ந்த பொருளை வாங்கினால், அதிலிருந்து அதிகம் எதிர்பார்க்க வேண்டாம்.)

வேறொருவரின் பாக்கெட்டில் மலிவான பணம். (மற்றொருவரின் மதிப்பை மதிக்காத ஒரு நபரைப் பற்றிய ஒரு பழமொழி, ஆனால் தனது சொந்தத்தை மட்டுமே மதிக்கிறது.)

யாருக்கு வேலை மகிழ்ச்சி, அந்த வாழ்க்கை மகிழ்ச்சி. (ஒருவர் உழைக்க விரும்பினாலோ, அல்லது அவர் விரும்புவதைச் செய்தாலோ, அவருடைய பணி நிச்சயமாக அவருக்கு ஆன்மீக மகிழ்ச்சியையும் வளமான வாழ்க்கையையும் தரும் என்பது ஒரு பழமொழி.)

கண்ணீருடன் வாதிடுங்கள், ஆனால் அடமானத்தில் பந்தயம் கட்ட வேண்டாம். (பழமொழி கற்பிக்கிறது: உங்கள் வழக்கை வார்த்தைகள் மற்றும் வாதங்களால் நிரூபிக்கவும், ஆனால் பணத்திற்காக ஒருபோதும் வாதிடாதீர்கள்.)

நீங்கள் நன்றாக விரும்பினால், நல்லது செய்யுங்கள். (பழமொழி. நீங்கள் வாழ்க்கையில் மகிழ்ச்சியை விரும்பினால், நல்ல செயல்களைச் செய்யுங்கள், நன்மை உங்களுக்கு இரட்டிப்பாகத் திரும்பும். இது வாழ்க்கையின் விதி.)

செல்வத்தை விட நல்ல சகோதரத்துவம் சிறந்தது. (ஒரு பழமொழி என்பது எந்த சூழ்நிலையிலும் எப்போதும் உதவும் உண்மையுள்ள மற்றும் நம்பகமான நண்பர்கள் எந்த பணத்தையும் விட மிகவும் மதிப்புமிக்கவர்கள் என்று அர்த்தம்.)

நல்ல செய்திகள் இடம் பெறாது. (பழமொழியின் பொருள் நல்ல செய்தி எப்போதும் மக்களிடையே மிக விரைவாக பரவுகிறது.)

ஒரு நல்ல சமையல்காரர் முதலில் தனது ஆன்மாவை கொப்பரையில் வைக்கிறார், பின்னர் இறைச்சி. (ஒரு பழமொழி என்பது ஒரு நல்ல நபர் தனது வேலையை எப்போதும் உயர் தரத்துடனும் மகிழ்ச்சியுடனும் செய்கிறார், இதனால் அவரது வேலையின் முடிவு மற்றவர்களை மகிழ்விக்கும்.)

பிடிப்பவரின் இரை காத்திருக்காது, ஆனால் பிடிப்பவன் அதற்காக காத்திருக்கிறான். (வேலை பற்றிய பழமொழி. முடிவுகளை அடைய, நீங்கள் விடாமுயற்சி மற்றும் கடின உழைப்பாளியாக இருக்க வேண்டும்.)

அவர்கள் முட்டைக்கோஸ் கொண்டு ஆட்டுக்கு ஒப்படைத்தார்கள். (ஒரு நபருக்கு ஒரு மதிப்புமிக்க பொருள் அல்லது தகவல் ஒப்படைக்கப்பட்டபோது, ​​​​அவர் அதைத் திருடினார் அல்லது உரிமையாளரின் அனுமதியின்றி தனது சொந்த நலனுக்காகப் பயன்படுத்தினார். பொருள் அல்லது தகவல் நம்பத்தகாத நபருக்கு இந்த பழமொழி சொல்லப்படுகிறது. )

இரவு உணவிற்கு சாலை ஸ்பூன். (ஒரு குறிப்பிட்ட விஷயம் இப்போது மற்றும் இங்கே தேவைப்படும் சூழ்நிலையைப் பற்றிய ஒரு பழமொழி, ஆனால் அது சுற்றி இல்லை, மற்றொரு தருணத்தில் அது யாருக்கும் தேவையில்லை.)

வருமானம் தொந்தரவு இல்லாமல் வாழாது. (பணக்காரன் என்பது முதல் பார்வையில் தோன்றும் அளவுக்கு எளிதானது அல்ல என்பது பழமொழி. செல்வம் என்பது அழகான மற்றும் ஆடம்பரமான வாழ்க்கை மட்டுமல்ல, பெரும் சுமையும் கூட, அதன் சொந்த சிரமங்கள், தடைகள் மற்றும் ஆபத்துகள் உள்ளன.)

நண்பர் சிக்கலில் இருப்பது தெரிந்தது. (நட்பைப் பற்றிய பழமொழி. உங்களுக்கு கடினமாக இருக்கும்போது உங்களுக்கு உதவி தேவைப்படும்போது, ​​​​அத்தகைய சூழ்நிலையில் உங்களுக்கு உண்மையான நண்பர் இருக்கிறாரா இல்லையா என்று மாறிவிடும். அதன்படி, நட்பின் விலை தெரியும்.)

ஒரு நண்பரைத் தேடுங்கள், நீங்கள் கண்டால் - கவனித்துக் கொள்ளுங்கள். (ஒரு பழமொழி என்பது ஒரு உண்மையான உண்மையான நண்பரை வாழ்க்கையில் கண்டுபிடிப்பது அவ்வளவு எளிதானது அல்ல. நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலி மற்றும் அத்தகைய நண்பரைக் கண்டுபிடித்திருந்தால், அவரைப் பாராட்டுங்கள்.)

மற்ற நேரங்களில் - மற்றொரு வாழ்க்கை. (பிரெஞ்சு பழமொழி. எதுவும் எப்போதும் ஒரே மாதிரியாக இருக்காது என்று அர்த்தம். காலப்போக்கில் வாழ்க்கையில் எல்லாமே மாறும்.)

மற்ற நேரங்களில் - மற்ற பழக்கவழக்கங்கள். (ஒரு பழமொழி என்பது பல ஆண்டுகளாக ஒரே விஷயங்கள், செயல்கள் மற்றும் நிகழ்வுகளுக்கு வெவ்வேறு அணுகுமுறைகள் மற்றும் எதிர்வினைகளைக் கொண்டுள்ளது. காலப்போக்கில், எல்லாம் மாறுகிறது.)

மற்றவர்களை மதிப்பிடாதீர்கள், உங்களைப் பாருங்கள். (மற்றொருவரைத் தீர்ப்பது மிகவும் அசிங்கமான தொழில், மற்றவர்களை மதிப்பிடுவதற்கு முன், நீங்கள் என்ன சாதித்தீர்கள் என்பதை நீங்களே பாருங்கள்.)

நட்பு மாக்பீஸ் மற்றும் ஒரு வாத்து இழுத்துச் செல்லப்படும். (நட்பும் பரஸ்பர உதவியும் பெரும் சக்தி என்பதை இப்பழமொழி காட்டுகிறது. மக்கள் ஒன்றுபட்டு உதவினால் எதையும் செய்யலாம்.)

ஒரு முட்டாள் தூரத்திலிருந்து ஒரு முட்டாளைப் பார்க்கிறான். (பழமொழி நகைச்சுவையாகச் சொல்லப்படுகிறது, இங்கே ஒரு முட்டாள் என்றால் முட்டாள் மற்றும் முட்டாள் நபர் அல்ல, ஆனால் தரமற்ற ஒருவன் என்று அர்த்தம். தரமற்ற சிந்தனையுள்ள நபர் நிச்சயமாக அதே நபரைக் கவரும், "இந்த உலகத்தைச் சேர்ந்தவர் அல்ல. .”)

ஒரு முட்டாள் தன் தவறுகளிலிருந்து கற்றுக்கொள்கிறான், ஆனால் புத்திசாலி மற்றவர்களிடமிருந்து கற்றுக்கொள்கிறான். (பழமொழி, என் கருத்துப்படி, புரிந்து கொள்ளக்கூடியது. ஒருவர் மற்றவர்களின் தவறுகளைப் பார்த்து, அவர்களிடமிருந்து சரியான முடிவுகளை எடுத்தால், அவர் புத்திசாலி. மற்றவர்கள் தனக்கு முன் செய்த தவறை அல்லது அதையே செய்தால். பல முறை தவறு செய்தால், அவர் ஒரு முட்டாள்)

சட்டம் முட்டாள்களுக்காக எழுதப்படவில்லை. (சாதாரண தர்க்கமும், உலகத்தைப் பற்றிய போதிய புரிதலும் இல்லாதவர், பிறருக்குத் தீங்கும் வேதனையும் உண்டாக்கினாலும், அவர் விரும்பியபடி, அவர் விரும்பியபடி செய்கிறார் என்பது பழமொழி. அதன் பின்விளைவுகளைப் பற்றி அவர் சிந்திப்பதில்லை.)

ஒரு மோசமான உதாரணம் தொற்றுநோயாகும். (ஒரு பழமொழி என்பது ஒரு நபர் மற்றவர்களின் கெட்ட செயல்களையும் பழக்கவழக்கங்களையும், குறிப்பாக குழந்தைகளுக்கு மீண்டும் மீண்டும் செய்கிறார்.)

நெருப்பில்லாமல் புகை இல்லை. (ரஷ்ய பழமொழி. வாழ்க்கையில் எதுவும் நடக்காது என்று அர்த்தம். ஒரு குறிப்பிட்ட சூழ்நிலை உருவாகியவுடன், இது தற்செயலானது அல்ல, ஆனால் அதன் நிகழ்வுக்கு சில காரணங்கள் உள்ளன.)

ஒரு முறை பொய் சொன்னால் யார் நம்புவார்கள். (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், நீங்கள் ஒரு முறை பொய் சொல்லி பிடிபட்டால், பின்னர் அவர்கள் உங்கள் வார்த்தையை ஏற்றுக்கொண்டு உங்களை நம்புவது சாத்தியமில்லை.)

தண்ணீர் உங்களைப் பின்தொடரவில்லை என்றால், நீங்கள் தண்ணீரைப் பின்தொடர்கிறீர்கள். (ஜார்ஜியன் பழமொழி. அதாவது, வாழ்க்கையில் எதையாவது பெற, நீங்கள் சென்று அதை எடுக்க வேண்டும். அமைதியாக உட்கார்ந்து எதுவும் செய்யாமல், நீங்கள் எதையும் பெற வாய்ப்பில்லை.)

மலை மாகோமேடிற்கு செல்லவில்லை என்றால், பின்னர் மாகோமட் வருகிறார்மலைக்கு. (அதாவது, நீங்கள் எதையாவது பெற வேண்டும் அல்லது எதையாவது அடைய வேண்டும் என்றால், நீங்கள் முன்முயற்சி எடுத்து உங்கள் இலக்கை அடைய முயற்சிகள் செய்ய வேண்டும். "மலை தானே உங்களிடம் வர வாய்ப்பில்லை.")

நீங்கள் நீண்ட காலமாக அவதிப்பட்டால், ஏதாவது மாறும் . (ஒரு செயலை விடாமுயற்சியுடன் செய்தால் நிச்சயம் பலன் கிடைக்கும் என்று அர்த்தம். ஆனால் கிடைக்கும் பலனின் தரம் என்ன என்பது வேறு கேள்வி.)

நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்க விரும்பினால் - அது இருக்கட்டும். (கோஸ்மா ப்ருட்கோவின் சொற்றொடர்களில் ஒன்று. மகிழ்ச்சி உங்கள் கைகளில் உள்ளது, அது நம்மைப் பொறுத்தது, சூழ்நிலைகளில் அல்ல. நாமே மகிழ்ச்சியை உருவாக்க முடியும்.)

உங்களுக்காக மன்னிக்கவும், ஆனால் உங்களைப் போல் இல்லை. (ஒரு நபர் தனது சொந்தத்தை விட மற்றவர்களின் துரதிர்ஷ்டத்திற்காக மிகவும் குறைவாக வருந்துகிறார் என்பது ஒரு பழமொழி.)

ஆமை ஓட்டை விட வாழ்க்கை அனுபவம் நம்பகமானது. (ஜப்பானிய பழமொழி. ஒரு நபரின் வாழ்க்கை அனுபவம் விலைமதிப்பற்றது என்று பொருள். அனுபவத்தின் மூலம், ஒரு நபர் தனது வாழ்க்கையை எவ்வாறு சரியாக உருவாக்குவது என்பதை புரிந்து கொள்ளத் தொடங்குகிறார்.)

நல்ல செயல்களுக்காக உயிர் கொடுக்கப்படுகிறது. (நாம் ஏன் பிறக்கிறோம் என்பது ஒரு பழமொழி. மற்றவர்களுக்கு நல்லது செய்யுங்கள், அது நிச்சயமாக உங்களிடம் வரும்.)

நீங்கள் இரண்டு முயல்களைத் துரத்தினால், ஒன்றைப் பிடிக்க முடியாது. (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், நீங்கள் ஒரே நேரத்தில் இரண்டு விஷயங்களைச் செய்ய விரும்பினால், அல்லது ஒரே நேரத்தில் இரண்டு நிகழ்வுகளுக்கு நேரத்தை ஒதுக்கினால், பெரும்பாலும் நீங்கள் வெற்றியை அடையவோ அல்லது எந்த ஒரு விஷயத்திலும் விளையவோ முடியாது. கவனம் செலுத்துவது நல்லது. ஒரு விஷயத்தில்.)

கோடாரி கொண்ட கொசுவுக்கு, பிட்டம் கொண்ட ஈக்கு. (பழமொழி தவறு மற்றும் திறமையற்ற ஒரு நபரைப் பற்றி பேசுகிறது, இது வேறுபட்ட அணுகுமுறையுடன், மிகவும் சிறப்பாகவும் திறமையாகவும் செய்ய முடியும்.)

நாயைப் போல் குணமாகிவிட்டது. (இந்தப் பழமொழியின் அர்த்தம், காயம் மிக விரைவாக குணமடைந்தது அல்லது குணமடைவது மிகவும் எளிதானது.)

பிசைந்து வாயில் வைக்கவும். (சொல் மிகவும் சோம்பேறியைப் பற்றியது, அவருக்காக மற்றவர்கள் எல்லா வேலைகளையும் செய்கிறார்கள்.)

நிறைய பணம் சம்பாதிப்பது தைரியம், அதை சேமிப்பது ஞானம், திறமையாக செலவு செய்வது ஒரு கலை. (ஒரு பழமொழி என்பது பணம் சம்பாதிப்பது எளிதல்ல, ஆனால் அதை திறமையாக நிர்வகிப்பது இன்னும் கடினம், இதனால் உங்களுக்கும் உங்கள் குடும்பத்திற்கும் நன்மை மற்றும் மகிழ்ச்சியைத் தருகிறது.)

ஒரு முட்டாளை கடவுளிடம் வேண்டிக்கொள்ளுங்கள், அவர்கள் தங்கள் நெற்றியை காயப்படுத்துவார்கள். (பழமொழியானது வணிகத்திற்கான அணுகுமுறையில் மிகவும் ஆர்வமுள்ளவர்களைக் குறிக்கிறது, வழக்கை வெற்றிகரமாக முடிக்க தேவையானதை விட அதிகமாகச் செய்யுங்கள்.)

குளிர்கால ஒரு கோடை உடையில் மேட்ச்மேக்கர் பிடித்தார். (குளிர்கால ஆடைகள் இல்லாத ஒரு ஏழையைப் பற்றிய ஒரு பழமொழி.)

நீங்கள் ஆரோக்கியமாக இருப்பீர்கள் - நீங்கள் அனைத்தையும் பெறுவீர்கள். (வாழ்க்கை அவருக்கு ஆரோக்கியத்தை அளித்தால், ஒரு நபர் எந்த இலக்குகளையும் வெற்றிகளையும் அடைய முடியும் என்பது ஒரு பழமொழி.)

காளையைப் போல ஆரோக்கியமானது. (இந்த பழமொழி மிகவும் நல்ல ஆரோக்கியத்துடன் கூடிய வலிமையான நபரைப் பற்றியது.)

குளிர்காலத்தில், ஒரு ஃபர் கோட் இல்லாமல், அது சங்கடமாக இல்லை, ஆனால் குளிர். (சூடான குளிர்கால உடைகள் தேவை என்பது பற்றிய பழமொழி.)

அதிகம் தெரிந்து கொள்ளுங்கள், குறைவாக சொல்லுங்கள். (பழமொழி, என் கருத்துப்படி, புரிந்துகொள்ளக்கூடியது மற்றும் இதன் பொருள்: பயனுள்ள தகவல், அறிவு மற்றும் தகவல்களை உள்வாங்கிக் கொள்ளுங்கள், நீங்கள் சொல்ல முடியாததைப் பற்றி வீணாகப் பேசாதீர்கள், உங்களுக்குத் தெரியாததைப் பற்றி பேசாதீர்கள்.)

வேரைப் பாருங்கள். (அதன் பொருள் - சாராம்சத்தைப் பாருங்கள், பிரச்சினையின் சாரத்தைத் தேடுங்கள், அதன் விளைவுகள் அல்ல.)

மேலும் மீசை ஊதுவதில்லை. (எதைப் பற்றியும் கவலைப்படாத, அல்லது ஒரு குறிப்பிட்ட சூழ்நிலை தொடர்பாக எந்த நடவடிக்கையும் எடுக்காத ஒரு நபரைப் பற்றிய ஒரு சொல்.)

மேலும் ஓநாய்கள் நிறைந்துள்ளன, ஆடுகள் பாதுகாப்பாக உள்ளன. (அனைத்து தரப்பினரும் ஒரு சாதகமான நிலையில் இருந்து திருப்தி அடைந்த ஒரு சூழ்நிலையைப் பற்றி பழமொழி கூறப்படுகிறது, புண்படுத்தப்பட்ட மற்றும் காயப்படுத்தப்படவில்லை.)

மேலும் கரடி சிறைபிடித்து நடனமாடுகிறது. (பழமொழியின் அர்த்தம், ஒரு நபர் சுதந்திரம் மற்றும் வாழ்க்கையில் விருப்பத்தை இழந்தால், அவரை உளவியல் ரீதியாக உடைப்பது மிகவும் எளிதானது.)

மற்றும் சாம்பல், ஆனால் மனம் இல்லை; மற்றும் இளம், ஆனால் திருச்சபை வைத்திருக்கும். (மக்களின் மன திறன்களைப் பற்றிய ஒரு பழமொழி. சிலர் அனுபவம் வாய்ந்தவர்களாகவும் வாழ்ந்ததாகவும் தெரிகிறது, ஆனால் ஒருபோதும் புத்திசாலித்தனத்தையும் ஞானத்தையும் பெறவில்லை, எதையும் சாதிக்கவில்லை, மற்றவர்கள், அவர்களின் இளமைப் பருவத்தில் இருந்தாலும், ஏற்கனவே புத்திசாலி, புத்திசாலி மற்றும் நோக்கமுள்ளவர்கள்.)

மற்றும் சுவிஸ், மற்றும் அறுவடை செய்பவர், மற்றும் டுடு வீரர். (மாஸ்டர் பற்றி ஒரு பழமொழி - பல தொழில்களைப் புரிந்துகொண்டு எந்த வேலையையும் உயர்தரத்துடன் செய்யும் பொதுவாதி.)

அதற்கு மதிப்பில்லை. (பழமொழி ஒரு விஷயம் அல்லது சூழ்நிலையைக் குறிக்கிறது, அதற்காக முயற்சி செய்வதில் அல்லது முயற்சி செய்வதில் எந்தப் பயனும் இல்லை.)

ஒரு வளைந்த மரத்தில் இருந்து நீங்கள் ஒரு கனவை உருவாக்க முடியாது. (போலந்து பழமொழி)

சிறிய மேகத்திலிருந்து பெரிய மழை பெய்கிறது. (போலந்து பழமொழி. எந்தவொரு வியாபாரத்திலும் நீங்கள் அனைத்து சிறிய விஷயங்களையும் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும் என்பதாகும். சிறிய விஷயத்திலிருந்து கூட, நீங்கள் ஒரு பெரிய வெற்றி அல்லது பெரிய சிக்கலைப் பெறலாம்.)

வைக்கோல் அடுக்கில் ஊசியைத் தேடுகிறது.

வயலில் காற்றைத் தேடுங்கள். (நீங்கள் தேடுவதைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான வாய்ப்புகள் பூஜ்ஜியமாக இருப்பதால், எதையாவது தேடுவது பயனற்றதாக இருக்கும் வழக்கைக் குறிக்கிறது.)

மென்மையான மெழுகு, ஒரு முத்திரை, மற்றும் இளம் மெழுகு, கற்றல். (இளமையில் முடிந்தவரை படிக்க வேண்டும் என்பது பழமொழி. பெற்றோர்கள் தங்கள் குழந்தைகளை இளமையில் படிக்க வைக்க வேண்டும்.)

ஒவ்வொரு நபரும் ஒரு மர்மம். (பழமொழியின் அர்த்தம் ஒவ்வொரு நபருக்கும் அவரவர் சிந்தனை முறை, அவரவர் எண்ணங்கள், இரகசியங்கள், தந்திரமான கருத்துக்கள் ஆகியவை நம்மை ஒருவருக்கொருவர் வித்தியாசப்படுத்துகின்றன.)

என்னால் முடிந்தவரை, நான் ஷேவ் செய்கிறேன். (தனது வேலையைச் சரியாகச் செய்யாத, சோம்பேறியாக அல்லது திறமை மற்றும் தேவையான அறிவு இல்லாமல் தனது வேலையைச் செய்யும் ஒருவரைப் பற்றிய ஒரு பழமொழி.)

புத்தகம் ஒரு விமானம் அல்ல, ஆனால் அது உங்களை தொலைதூர நாடுகளுக்கு அழைத்துச் செல்லும். (ஒரு பழமொழி என்பது ஒரு புத்தகத்தைப் படிக்கும்போது, ​​​​ஒரு நபர் புத்தகத்தின் கதாபாத்திரங்களுடன் மனதளவில் பயணிக்கிறார், மேலும் புத்தகத்தின் உதவியுடன் அவர் இதுவரை கண்டிராததைப் பற்றி நிறைய புதிய விஷயங்களைக் கற்றுக்கொள்கிறார்.)

புத்தகங்கள் சொல்வதில்லை, உண்மையைச் சொல்கின்றன. (ஒரு பழமொழி என்றால் புத்தகங்களைப் படிப்பதன் மூலம் நாம் நிறைய புதிய மற்றும் சுவாரஸ்யமான விஷயங்களைக் கற்றுக்கொள்கிறோம்.)

எழுதத் தெரியாத போது, ​​பேனா கெட்டது என்பார்கள். (பழமொழி என்பது அவர்களின் தனிப்பட்ட தோல்விகளுக்கு மற்றவர்களையோ அல்லது சூழ்நிலைகளையோ எப்போதும் குற்றம் சொல்லும் நபர்களைக் குறிக்கிறது. பெரும்பாலும் அவர்களே காரணம் என்றாலும், அவர்களின் தவறுகளால்.)

புற்றுநோய் மலையில் விசில் அடிக்கும்போது. (எப்போது, ​​விரைவில், அல்லது மிகவும் சாத்தியமில்லாத சூழ்நிலையை பற்றி ஒரு வாசகம். ஒரு மலையில் விசில் அடிப்பது புற்றுநோய்க்கு மிகவும் கடினமாக இருக்கும், அதாவது இந்த நிலைமை ஏற்படுவதற்கான வாய்ப்பு மிகக் குறைவு)

மனசாட்சியை ஒப்படைத்தபோது, ​​அவர் வீட்டில் இல்லை. (ஒரு நேர்மையற்ற, திமிர்பிடித்த, முரட்டுத்தனமான நபரைப் பற்றிய ஒரு பழமொழி.)

பலிகடா. (எனவே, பலர் செய்த குற்றத்திற்காக மட்டுமே குற்றம் சாட்டப்பட்ட நபரைப் பற்றி அவர்கள் கூறுகிறார்கள். அல்லது மக்கள் அல்லது சொத்துக்கள் பாதிக்கப்படும் சூழ்நிலை ஏற்பட்டது, குறைந்தபட்சம் ஒருவரையாவது தண்டிக்க, அவர்கள் தேடுகிறார்கள். "பலி ஆடு" யாரை இதற்கு அவர்கள் குற்றம் சாட்டுவார்கள்.)

யாருக்கு என்ன, ஆனால் கொல்லனுக்கு சொம்பு. (எந்தப் படைப்பின் சிறப்பம்சத்தைப் பற்றி விவாதிக்கும் போது பழமொழி கூறப்படுகிறது.)

ஒரு பைசா ஒரு ரூபிள் சேமிக்கிறது. (வாழ்க்கையில் உங்களுக்கு வழங்கப்பட்டதை நீங்கள் கவனித்துக் கொள்ள வேண்டியவை பற்றிய ஒரு பழமொழி. ஒரு பைசா இல்லாமல் ரூபிள் இருக்காது, எனவே சிந்தனையின்றி பணம் அல்லது விதியின் பரிசுகளை சிதறடிக்காதீர்கள்.

கோட்பாட்டின் வேர் கசப்பானது, ஆனால் அதன் கனிகள் இனிப்பானவை. (படித்து அறிவைப் பெறுவது மிகவும் கடினம், நீங்கள் முயற்சி செய்து பொறுமையாக இருக்க வேண்டும், எல்லோரும் வெற்றி பெறுவதில்லை. ஆனால் கற்றறிந்து, அறிவைப் பெற முடிந்தவர் ஒழுக்கமான, அழகான மற்றும் சுவாரஸ்யமான வாழ்க்கைமேலும்.)

பறவை இறகுகளுடன் சிவப்பு, மற்றும் கற்றல் கொண்ட மனிதன். (ஒரு பழமொழி என்றால் விலங்குகள் மற்றும் பறவைகள் அவற்றின் தோற்றத்தால் அலங்கரிக்கப்படுகின்றன, ஒரு நபர் தனது அறிவாலும் மனதாலும் அலங்கரிக்கப்படுகிறார். நீங்கள் எவ்வளவு அழகாக ஆடை அணிந்தாலும் சரி, ஆனால் நீங்கள் படிக்காத மற்றும் குறுகிய மனப்பான்மை கொண்டவராக இருந்தால், நல்லவர்கள் செய்ய வாய்ப்பில்லை. உன்னைப்போல.)

வீரம் அறிவு ஆத்மா. (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், எந்தவொரு வணிகத்திலும் உரையாடலிலும், மிகவும் பயனுள்ளது குறுகிய, ஆனால் தெளிவான மற்றும் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய தகவல்கள் வழக்கில் கூறப்படுகின்றன மற்றும் வழக்கைப் பற்றி நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய அனைத்தையும் வெளிப்படுத்துகின்றன.)

தகவல் யாருக்கு சொந்தம் - அவர் உலகம் சொந்தம். (புத்திசாலிகளின் கைகளில் உள்ள மதிப்புமிக்க தகவல், அறிவு, மதிப்புமிக்க ரகசியங்கள் இந்த தகவல் இல்லாதவர்களை விட பெரிய நன்மைகளைத் தருகின்றன என்பது ஒரு பழமொழி. ஒரு நபருக்கு சரியான தகவல் இருந்தால், அவர் நிச்சயமாக வணிகத்தில் வெற்றி பெறுவார்.)

நம்மிடம் வாளுடன் வருகிறவன் வாளால் சாவான். (ரஷ்ய பழமொழி. பண்டைய காலங்களில், ரஷ்ய மாவீரர்களும் போர்வீரர்களும் ரஷ்யாவைத் தாக்கிய எதிரிகளைப் பற்றி அவ்வாறு சொன்னார்கள். நமது நிலத்தைத் தாக்கும் அனைவரும் தோற்கடிக்கப்படுவார்கள் என்று அர்த்தம்.)

யார் பணம் செலுத்துகிறார்கள், பின்னர் இசையை ஆர்டர் செய்கிறார்கள். (ஒரு குறிப்பிட்ட சூழ்நிலையில், எல்லாவற்றிற்கும் பணம் செலுத்துபவர் அல்லது பொறுப்பேற்பவர் தனது நிபந்தனைகளை ஆணையிடுகிறார் என்று கூறப்படுகிறது.)

நான் ஒரு பையில் ஒரு பூனை வாங்கினேன். (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், ஒரு நபர் ஒரு போலி, குறைந்த தரமான தயாரிப்பு அல்லது அதற்குக் கொடுக்கப்பட்டதை விட மிகக் குறைவான விலையுள்ள பொருளை வாங்கினார், மேலும் அவர் பணம் செலுத்தி பொருட்களைப் பெறவில்லை என்றால்.)

சிரிக்க கோழிகள். (ஒரு வேடிக்கையான தோற்றமுடைய நபரைப் பற்றிய ஒரு பழமொழி, அல்லது சிரிக்க முடியாத கோழிகளைக் கூட சிரிக்க வைக்கும் ஒருவித அபத்தமான செயல்.)

ஒரு அன்பான வார்த்தை தனக்காக எதையும் செலவழிக்காது, ஆனால் அது மற்றவருக்கு நிறைய கொடுக்கிறது. (ஒரு கனிவான வார்த்தையின் சக்தியைப் பற்றிய ஒரு பழமொழி. இன்னொருவரிடம் பேசப்படும் ஒரு அன்பான வார்த்தை நிச்சயமாக உங்களுக்கு இரக்கத்தைத் தரும்.)

நினைவில் கொள்வது எளிது. (ஒரு பிரபலமான ரஷ்ய பழமொழி. அவர்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட நபரை நினைவில் வைத்தபோது, ​​​​அவர் உடனடியாக வந்தார் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள். தனிப்பட்ட முறையில் எனக்கு, இது அடிக்கடி நடக்கும்.)

கடல் புயலைத் தாங்குவது மனித இழிநிலையை விட எளிதானது. (போலந்து பழமொழி. மக்கள் செய்யும் அற்பத்தனத்தை விட மோசமான மற்றும் விரும்பத்தகாத எதுவும் இல்லை என்று பொருள்.)

காடு நதிகளை பிறப்பிக்கும். (பழமொழியின் பொருள், பல விருப்பங்களைக் கொண்டிருப்பதாக எனக்குத் தோன்றுகிறது. கிட்டத்தட்ட எல்லா ஆறுகளும் காட்டில் தொடங்குகின்றன என்பதே எனது பதிப்பு. அதாவது, ஆற்றின் ஆதாரங்கள் காட்டில் இருந்து, இயற்கையிலிருந்து, கரையோரங்களில் இருந்து வருகின்றன. நதிகளில் எப்போதும் காடு இருக்கும்.)

கோடையில் வியர்க்கவில்லை என்றால், குளிர்காலத்தில் சூடாகாது. (வேலை பற்றிய பழமொழி. பலனைப் பெற, நீங்கள் கடினமாக உழைத்து முயற்சி செய்ய வேண்டும். கோடையில் விறகு தயாரிக்கவில்லை என்றால், குளிர்காலத்தில் குளிர் இருக்கும்.)

கோடையில் நீங்கள் படுத்துக் கொள்கிறீர்கள் - குளிர்காலத்தில் நீங்கள் ஒரு பையுடன் ஓடுவீர்கள். (முந்தைய பழமொழியைப் போலவே, “பையுடன் ஓடுவீர்கள்” என்றால் நீங்கள் ஏழையாகவும் பசியாகவும் இருப்பீர்கள்.)

டவுன் அண்ட் அவுட் பிரச்சனை தொடங்கியது. (ஒரு கடினமான தொழிலைத் தொடங்க முடிவு செய்வது மிகவும் கடினம் என்பது ஒரு பழமொழி, ஆனால் அதைத் தொடங்குவதற்கான வலிமையைக் கண்டால், அது எளிதாகவும் சிறப்பாகவும் செல்லும்.)

தைலத்தில் ஒரு ஈ. (ஒரு சிறிய கெட்ட செயலோ, அல்லது ஒரு சிறிய கெட்ட வார்த்தையோ, எந்த ஒரு நல்ல செயலையும், அல்லது எந்த ஒரு இனிமையான சூழ்நிலையையும் கெடுத்துவிடும் என்பது அந்த பழமொழியின் பொருள்.)

மீட்பு பொய். (பொய் சொன்னால், ஒரு நபர் சூழ்நிலையை, மற்றொரு நபரைக் காப்பாற்றி, அனைவருக்கும் நல்லது செய்யும் தருணங்கள் உள்ளன என்று அர்த்தம். இது போன்ற சூழ்நிலைகள் மிகவும் அரிதானவை, ஆனால் அவை நடக்கின்றன.)

குதிரை சவாரி செய்வதில் அறியப்படுகிறது, ஒரு மனிதன் சிக்கலில் இருக்கிறான். (பழமொழி. திடீரென்று ஒரு நபருக்கு ஒரு பேரழிவு ஏற்பட்டால், உதவி தேவைப்பட்டால், நண்பர்கள் மற்றும் உறவினர்களில் யார் உதவுவார்கள், யார் உதவ மாட்டார்கள் என்பது உடனடியாகத் தெளிவாகிறது. மக்கள் இப்படித்தான் அறியப்படுகிறார்கள். சரி, குதிரை .. மற்றும் குதிரை எவ்வளவு நன்றாகவும், சகிப்புத்தன்மையுடனும் ஓட்ட முடியும் என்பதில் அறியப்படுகிறது.)

இனிமையான பொய்யை விட கசப்பான உண்மை சிறந்தது. (ஒரு பழமொழி என்பது பெரும்பாலும் உண்மையைக் கண்டுபிடிப்பது நல்லது, அது எதுவாக இருந்தாலும், பின்னர் எல்லாம் மிகவும் மோசமாகவும் கடினமாகவும் மாறும்.)

கையில் ஒரு பறவை புதரில் இரண்டு மதிப்பு. (ரஷ்ய நாட்டுப்புற பழமொழி. குறைவாக எடுத்துக் கொள்ள ஒரு வாய்ப்பு இருக்கும்போது அவர்கள் கூறுகிறார்கள், ஆனால் இப்போது மேலும் எதையாவது காத்திருப்பதை விட உத்தரவாதம் அளிக்கப்படுகிறது, ஆனால் நீங்கள் காத்திருப்பீர்கள் என்பதற்கு எந்த உத்தரவாதமும் இல்லை.)

கேட்காமல் முட்டாளாக இருப்பதை விட முட்டாளைப் போல் பார்த்து முட்டாள்தனமாக எதையாவது கேட்பது நல்லது. (நாட்டுப்புற ஞானம். நீங்கள் படிப்பிலோ அல்லது வேலையிலோ ஏதாவது ஒன்றைப் புரிந்து கொள்ள விரும்பினால், நீங்கள் வெட்கப்படாமல், உங்களுக்கு ஏதாவது புரியவில்லை என்றால், ஆசிரியரிடம் கேட்க வேண்டும். நீங்கள் அமைதியாக இருந்து, தயங்கினால், நீங்கள் நிச்சயமாக கேட்பீர்கள். எதுவும் புரியவில்லை, புரியாது.)

மண்டியிட்டு வாழ்வதை விட நின்று சாவதே மேல். (ஆங்கில பழமொழி. அதாவது, உங்களை அவமானப்படுத்தி அடிமையாக இருப்பதை விட, மரணத்தை ஏற்றுக்கொள்வது நல்லது, உங்களை ஒரு மனிதன் என்று பெருமையுடன் அழைப்பது, தானாக முன்வந்து உங்களை ஒழுக்க ரீதியாக மிதிக்க அனுமதிப்பது.)

காதலுக்கு கண் இல்லை. (மிகப் பிரபலமான பழமொழிகளில் ஒன்று. ஒருவர் உங்களிடம் நல்லவராக இருந்தால், அவரிடம் ஆயிரம் குறைகள் இருந்தாலும், நீங்கள் அவற்றைக் கண்டுகொள்ளாமல், எப்படியும் அவரை நேசிப்பதில்லை என்பதே இதன் பொருள்.)

நிறைய பேர் இருக்கிறார்கள், ஆனால் மனிதர் இல்லை. (பழமொழி. கருணை, இரக்கம், மற்றவர்களுக்கு உதவ விருப்பம் போன்ற நேர்மறை மனித குணங்கள் இல்லாத ஒரு குழுவினரைப் பற்றி இது அடிக்கடி கூறப்படுகிறது.)

மால், ஆம் அகற்றப்பட்டது. (சிறுவயதிலிருந்தே, சிறு வயதிலிருந்தே, நல்ல திறன்களையும் திறமையையும் கொண்டவர்களைப் பற்றிய ஒரு பழமொழி.)

சிறிய ஸ்பூல் ஆனால் விலைமதிப்பற்றது. (பழமொழி ஒரு சிறிய, எளிமையான, தெளிவற்ற, ஆனால் மிக முக்கியமான மதிப்பை வலியுறுத்துகிறது. "ஸ்பூல்" என்று அழைக்கப்படும் விவரம் தோற்றத்தில் மிகவும் சிறியது, ஆனால் அது இல்லாமல் எந்த அமைப்பும் இயங்காது. மிகச் சிறியது, ஆனால் அத்தகைய அவசியமான விஷயம். என் ஆசிரியர். ஆரம்ப பள்ளிஒரு குட்டையான மாணவன் பாடத்திற்கு நன்றாக பதிலளித்தபோது, ​​மாணவனின் தலையில் அடித்தபோது இந்த பழமொழியைச் சொன்னான்.)

குறைவான மக்கள் - அதிக ஆக்ஸிஜன். (வழக்கமாக, விரும்பத்தகாத நபர் அல்லது உங்களைப் பிடிக்காதவர் வெளியேறும்போது இந்த பழமொழி கூறப்படும். அதிக எண்ணிக்கையிலான மக்கள் சிரமங்களை உருவாக்கி தலையிடும் சூழ்நிலையில் அவர்களும் அதைச் சொல்கிறார்கள்.)

நல்லவர்கள் இல்லாமல் உலகம் இல்லை. (பழமொழியின் அர்த்தம், வாழ்க்கையில் எப்போதும் கடினமான காலங்களில் ஆதரவளிக்கும் மற்றும் உதவும் அன்பானவர்கள் இருப்பார்கள். நீங்கள் அவர்களுக்கு தகுதியானவராக இருந்தால், அவர்கள் நிச்சயமாக தோன்றி உதவுவார்கள்.)

என் வீடு என் கோட்டை. (ஆங்கில பழமொழி. ஒரு நபர் எப்போதும் தனது சொந்த வீட்டில் மிகவும் வசதியாகவும், வசதியாகவும், பாதுகாப்பாகவும் இருப்பார் என்பதாகும்.)

வயதில் இளமையாக இருந்தாலும் மனதில் வயதானவர். (ஒரு நபரைப் பற்றிய பழமொழி, அவரது இளமையாக இருந்தாலும், எண்ணங்கள் மற்றும் செயல்களில் மிகவும் புத்திசாலி மற்றும் புத்திசாலி.)

செம்மறி ஆடுகளுக்கு எதிராக நல்லது, நன்றாகச் செய்ததற்கு எதிராக - செம்மறி ஆடுகளே. (அவரை விட பலவீனமானவர்களிடம் மட்டுமே தனது பலத்தை வெளிப்படுத்தும் ஒருவரைப் பற்றி அவர்கள் பேசுகிறார்கள். அதிகமாக இருந்தால் உடனே வலிமையான மனிதன், அவர் உடனடியாக கோழையாகவும் அடிபணிந்தவராகவும் மாறுகிறார்.)

இளம் பச்சை. (இளமையில் கட்டுப்பாடும் ஞானமும் குறைவு என்று பொருள்.)

இளம் - ஆம் ஆரம்பத்தில். (வழக்கத்தை விட முன்னதாக ஏதாவது ஒரு திறமையையும் திறமையையும் காட்டும் ஒரு நபரைப் பற்றிய ஒரு சொல்.)

இளம் - பொம்மைகள், மற்றும் பழைய - தலையணைகள். (இளமையில் நீங்கள் வலிமை, உற்சாகம் மற்றும் சுறுசுறுப்பான வாழ்க்கைக்கான ஆசை ஆகியவற்றால் நிறைந்திருப்பீர்கள், மேலும் வயதான காலத்தில் நீங்கள் இன்னும் ஓய்வெடுக்க விரும்புகிறீர்கள் என்று அர்த்தம்.)

இளம் - போருக்கு, மற்றும் பழைய - சிந்தனைக்கு. (இளமையில் இந்த வலிமையைப் பயன்படுத்துவதற்கு நிறைய வலிமையும் விருப்பமும் உள்ளது, மேலும் பல ஆண்டுகளாக ஞானமும் வணிகத்தில் மிகவும் சீரான அணுகுமுறையை எடுக்கும் திறனும் வருகிறது.)

இளமை ஒரு பறவை, முதுமை ஒரு ஆமை. (இளமையில் வலிமையும் ஆற்றலும் அதிகம், முதுமையில் வலிமையும் ஆற்றலும் குறையும் என்பது பழமொழி.)

மௌனம் என்றால் சம்மதம். (ஒரு நபர் ஒரு கேள்விக்கு பதிலளிக்காமல் அமைதியாக இருந்தால், பிறகு ஸ்லாவிக் மக்கள்அந்த நபர் உறுதியான பதிலை அளிக்கிறார் அல்லது ஒப்புக்கொள்கிறார் என்று கருதப்படுகிறது.)

அவர்களுக்கு என் கை தெரியும். (அவரது கைவினைஞரைப் பற்றிய ஒரு பழமொழி.)

என் குடிசை விளிம்பில் உள்ளது, எனக்கு எதுவும் தெரியாது. (உக்ரேனிய நாட்டுப்புற பழமொழி. மற்றவர்களுக்கு உங்கள் உதவி தேவைப்படும்போது எந்தவொரு செயலுக்கும் அல்லது சூழ்நிலைக்கும் ஒரு அலட்சிய, கோழைத்தனமான அணுகுமுறை என்று பொருள்.)

கணவனும் மனைவியும், சாத்தானில் ஒருவர். (ரஷ்ய பழமொழி. எனவே அவர்கள் ஒரு குறிக்கோள் அல்லது வாழ்க்கை முறையால் ஒன்றுபட்ட வாழ்க்கைத் துணைகளைப் பற்றி கூறுகிறார்கள், அவர்கள் எப்போதும் ஒன்றாக இருப்பார்கள், அவர்களின் செயல்கள் ஒரே மாதிரியானவை, அவர்களின் நம்பிக்கைகள் ஒரே மாதிரியானவை.)

கணவர் பேரிக்காய் சாப்பிட்டார் . (கணவன் மனைவியை விட்டுப் பிரிந்தபோது சொல்லப்படும் பழமொழி.)

வயிற்றில் பட்டு உள்ளது, மற்றும் வயிற்றில் ஒரு கிளிக். (தனது கடைசி பணத்தை விலையுயர்ந்த ஆடைகளுக்காக செலவழித்த ஒரு ஏழையைப் பற்றிய ஒரு பழமொழி.)

தங்கத்தில் அதன் எடைக்கு. (மிக மதிப்புமிக்க, மிகவும் அவசியமான மற்றும் மிகவும் விலையுயர்ந்த ஒன்றைப் பற்றிய ஒரு வாசகம். இது போன்ற நபர்களைப் பற்றியும் பேசலாம் (எடுத்துக்காட்டு "அப்படிப்பட்ட ஒரு கொல்லன் தங்கத்தின் எடைக்கு மதிப்புள்ளது.")

ஒவ்வொரு ஞானிக்கும் போதுமான எளிமை. (ரஷ்ய பழமொழி. எல்லா மக்களும் தவறு செய்யலாம், மிகவும் புத்திசாலி மற்றும் அனுபவம் வாய்ந்தவர்கள் கூட, அனுபவம் வாய்ந்த மற்றும் மிகவும் புத்திசாலி நபர் கூட ஏமாற்றப்படலாம்.)

பூனைகள் இதயத்தில் சொறிகின்றன. (ஒரு பழமொழி என்பது ஒரு நபர் மிகவும் கடினமான உளவியல் நிலையில் இருக்கிறார், அவர் புண்படுத்தப்படுகிறார், புண்படுத்தப்படுகிறார், அவர் எதையாவது கவலைப்படுகிறார், அல்லது அவர் தனது செயலைப் பற்றி வெட்கப்படுகிறார்.)

அழகில், ஒவ்வொரு துணியும் பட்டு. (ஒரு அழகான நபருக்கு எந்த ஆடையும் பொருந்தும் என்பது பழமொழி.)

சுவாச தூபம். (அவர்கள் மிகவும் நோய்வாய்ப்பட்ட நபரைப் பற்றி பேசுகிறார்கள், அல்லது மோசமடைய அல்லது முற்றிலும் உடைந்து போகும் ஒரு விஷயத்தைப் பற்றி பேசுகிறார்கள்.)

பிடிப்பவன் மற்றும் மிருகம் ஓடுகிறது. (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், சில வணிகங்களுக்கு உண்மையிலேயே தேவைப்படும் நபர் ஒரு நபரிடம் வருகிறார் அல்லது வழியில் சந்திக்கிறார்.)

இரவு உணவில் - அனைத்து அண்டை, ஆனால் பிரச்சனை வந்தது - அனைத்து தவிர, தண்ணீர் போல. (நீங்கள் வெற்றிகரமாகவும் தாராளமாகவும் இருக்கும்போது உங்களுக்கு நெருக்கமாக இருக்கும் அறிமுகமானவர்கள் மற்றும் நண்பர்களைப் பற்றிய ஒரு பழமொழி, ஆனால் உங்களுக்கு உதவி தேவைப்பட்டவுடன், அவர்கள் அனைவரும் எங்காவது மறைந்துவிடுவார்கள்.)

அதனால்தான் ஆற்றில் பைக், அதனால் சிலுவை தூங்காது. (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், எந்தவொரு வணிகத்திலும் அதன் பங்கேற்பாளர்களை ஓய்வெடுக்க அனுமதிக்காத ஒரு அறிவார்ந்த தலைவர் இருக்க வேண்டும், இல்லையெனில் வழக்கு வீணாக முடியும்.

வேறொருவரின் ரொட்டியில், உங்கள் வாயைத் திறக்க வேண்டாம். (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், உங்களுக்குச் சொந்தமில்லாததை நீங்கள் எடுத்துச் செல்லக்கூடாது, எல்லாவற்றையும் நேர்மையாக வாங்கவோ அல்லது சொந்தமாகப் பெறவோ செய்வது நல்லது, அதை இன்னொருவரிடமிருந்து எப்படி எடுத்துக்கொள்வது என்று சிந்திக்க வேண்டாம்.)

ஒரு விசித்திரமான பக்கத்தில், எனது சொந்த சிறிய புனல் பற்றி நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். (ஒரு நபர் வீட்டிலிருந்து வெகு தொலைவில் இருக்கும்போது, ​​அவர் வழக்கமாக வீட்டிற்கு இழுத்து, தனது சொந்த நிலத்துடன் தொடர்புடைய இனிமையான தருணங்களை நினைவில் கொள்கிறார்.)

தைரியம் இரண்டாவது மகிழ்ச்சி. (திமிர்பிடித்தவர்கள், முரட்டுத்தனமானவர்கள் வாழ்வது சுலபம், எதைப்பற்றியும் கவலைப்படாமல், அவர்களுக்கு ஏற்றார்போல் நடந்துகொள்வார்கள், மற்றதைப் பற்றி கவலைப்படுவதில்லை என்பது ஒரு பழமொழி. ஆனால் இதுதானா சந்தோஷம்?)

எங்களுக்கு கொஞ்சம் ரொட்டி கொடுங்கள், அதை நாமே மென்று சாப்பிடுவோம். (ரஷ்ய நாட்டுப்புற பழமொழி. எனவே அவர்கள் எதுவும் செய்யாத மிகவும் சோம்பேறியைப் பற்றி கூறுகிறார்கள்.)

ஒரு பன்றிக்கு காதணிகளை அணிவித்தால், அது எப்படியும் சேற்றில் ஏறிவிடும். (புதிய ஆடைகளை உடனடியாகக் கறைப்படுத்தவோ அல்லது அழிக்கவோ நிர்வகிக்கும் ஒரு சேறும் சகதியுமான நபரைப் பற்றிய ஒரு பழமொழி.)

நீங்கள் நன்றாக இருக்க வேண்டும் என்று கட்டாயப்படுத்த மாட்டீர்கள். (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், நீங்கள் எவ்வளவு கடினமாக முயற்சித்தாலும், மற்றவர்கள் உங்களை அல்லது உங்கள் செயல்கள், முன்மொழிவுகள் அல்லது வார்த்தைகளை விரும்பவில்லை என்றால், நீங்கள் அவர்களை ஒருபோதும் மகிழ்விக்க மாட்டீர்கள், நீங்கள் அவர்களை விரும்ப மாட்டீர்கள், அல்லது அவர்கள் வெற்றி பெறுவீர்கள். உன்னுடன் பழகவில்லை.)

ஆரோக்கியத்திற்காக ஆரம்பித்து, அமைதிக்காக முடிந்தது. (ஒரு பழமொழி என்பது ஒரு நபர் ஒரு உரையாடலில் அல்லது வாய்மொழி தகராறில், அவரது பேச்சின் உள்ளடக்கத்தை எதிர் அல்லது பொருத்தமற்றதாக மாற்றுவதாகும்.)

எங்கள் பாடல் நன்றாக உள்ளது, மீண்டும் தொடங்குங்கள். (ஒரு நபர் ஒரு செயலைச் செய்தபோது, ​​​​அது அனைத்தும் தவறாகவோ அல்லது வீணாகவோ மாறியது, எல்லாவற்றையும் மீண்டும் செய்ய வேண்டியிருக்கும். எல்லாவற்றையும் மீண்டும் செய்ய வேண்டும் என்று பழமொழி கூறுகிறது.)

எங்கள் படைப்பிரிவு வந்துவிட்டது. (ரஷ்ய பழமொழி, நிரப்பும் தருணத்தில் கூறப்பட்டது, புதிய நபர்களின் வருகை, இராணுவத்தில் வலுவூட்டல்கள் அல்லது வணிகத்தில் புதிய நபர்களின் உதவி.)

ஓடாதீர்கள், ஆனால் சரியான நேரத்தில் வெளியேறுங்கள். (பிரெஞ்சு பழமொழி. பொருள்: எந்தவொரு தொழிலையும் சரியான நேரத்தில் செய்ய அல்லது தாமதமாகாமல் இருக்க, நீங்கள் நேரத்தை சரியாக கணக்கிட வேண்டும். சில நேரங்களில் தாமதமாக இருப்பது ஒரு நபரின் வாழ்க்கையில் மிகப்பெரிய வாய்ப்பை இழக்க நேரிடும்.)

குதிரை உணவுக்காக அல்ல. (பழமொழியின் அர்த்தம் என்னவென்றால், நீங்கள் எவ்வளவு சாப்பிடவில்லை, ஆனால் இன்னும் மெல்லியதாக இருக்கும். ஒரு நபருக்கு சில தகவல்களை, சில வகையான அறிவியலைப் புரிந்து கொள்ள முடியாத சூழ்நிலையைப் பற்றி அவர்கள் அடிக்கடி இதைச் சொல்கிறார்கள், அதாவது அவருக்கு விரைவான புத்திசாலித்தனம் இல்லை. ஒரு நபர் எதையும் செய்ய முடியாது எடுத்துக்காட்டுகள்: "வாஸ்யா இயற்பியல் படிக்க விரும்பினார், ஆனால் அவரால் முடியவில்லை, குதிரை உணவுக்காக அல்ல." "வஸ்யா நூறு கிலோகிராம் எடையுள்ள ஒரு பையை தூக்க விரும்பினார், ஆனால் குதிரை உணவுக்காக அல்ல.")

பூனைக்கு எல்லாம் இல்லை. (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், எல்லா நேரமும் எளிதாகவும் நன்றாகவும் இருக்காது, எப்போதும் "ஒன்றும் செய்யாமல்" வேலை செய்யாது.)

காட்டில் உள்ள அனைத்து பைன்களும் கப்பல் பைன்கள் அல்ல. (வாழ்க்கையில் எல்லாமே ஒரே மாதிரி இருக்காது, நல்லது கெட்டது, உயர் தரம் மற்றும் தரம் குறைந்த, இனிமையானது மற்றும் விரும்பத்தகாதது என்று ஒரு பழமொழி.)

மின்னுவது எல்லாம் தங்கம் அல்ல. (ஒரு நபரைப் பொறுத்தவரை, பழமொழியின் பொருள்: ஒரு நபரைப் பற்றி அவரது தோற்றத்தால் மட்டுமே நீங்கள் முடிவுகளை எடுக்க வேண்டியதில்லை. ஒரு நபர் கவர்ச்சிகரமானவராகவும் தோற்றத்தில் மிகவும் இனிமையானவராகவும் இருப்பது பெரும்பாலும் நிகழ்கிறது, ஆனால் உண்மையில் தீயவராக மாறிவிடும். , வஞ்சகமான மற்றும் ஆபத்தான, மற்றும் நேர்மாறாகவும், எனவே, அவர்கள் ஒரு நபரின் செயல்கள் மற்றும் பிறரைப் பற்றிய அணுகுமுறைக்கு ஏற்ப மதிப்பிடுகிறார்கள், இந்த பழமொழி முதலில் தங்கத்தை மதிப்பிடும்போது, ​​​​ஒரு போலி வெளிப்படும்போது பயன்படுத்தப்பட்டது, பின்னர் அவர்கள் அதை மக்கள் தொடர்பாகப் பயன்படுத்தத் தொடங்கினர். .)

எல்லாப் பறவைகளும் நைட்டிங்கேல் போல் சொடுக்குவதில்லை. (திறமை இல்லாத அல்லது மற்ற எஜமானர்களைப் போல வேலையில் திறமை இல்லாத ஒருவரைப் பற்றிய பழமொழி.)

உங்களுக்காக நீங்கள் விரும்பாததை மற்றவர்களுக்கு செய்யாதீர்கள். (யாரையாவது காயப்படுத்துங்கள், சிறிது நேரம் கழித்து நீங்கள் இரண்டு மடங்கு வலியைப் பெறுவீர்கள், ஒரு நபருக்கு உதவியது, நல்லது உங்களுக்கு இரட்டிப்பாகத் திரும்பும். இது வாழ்க்கையின் சட்டம்.)

அறிவுக்காக அல்ல, தலைப்புக்காக. (ஒரு ரஷ்ய பழமொழி டிப்ளோமா பெறுவதற்காக படிக்கச் சென்ற ஒருவரைக் குறிக்கிறது, ஆனால் அறிவே அவருக்கு ஆர்வம் காட்டவில்லை.)

கோட்டை தெரியாமல், தண்ணீருக்குள் செல்ல வேண்டாம். (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், ஒரு வழக்கு அல்லது சூழ்நிலை பற்றிய அனைத்து தகவல்களும் உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டால், நீங்கள் இந்த விஷயத்தில் அவசரப்படக்கூடாது, அல்லது சூழ்நிலையைத் தீர்க்க அவசரப்படக்கூடாது.)

நூறு ரூபிள் வேண்டாம், ஆனால் நூறு நண்பர்கள் இருக்க வேண்டும். (ஒரு பழமொழி என்றால், மனித உறவுகளில் மிகவும் மதிப்புமிக்க விஷயம் நட்பு. நீங்கள் நூறு ரூபிள் செலவழித்து, அவர்கள் போய்விட்டார்கள், உண்மையான நண்பர்கள் எப்போதும் கடினமான காலங்களில் மீட்புக்கு வருவார்கள், நீங்கள் மோசமாக உணரும்போது உதவுவார்கள், ஆதரிப்பார்கள். அதே நூறு ரூபிள் கடன் வாங்கவும்.)

ஒரு பாஸ்டர்ட் இல்லை. (ரஷ்ய பழமொழி. எனவே அவர்கள் பற்றி கூறுகிறார்கள் தகுதியான நபர். பொருள்: எளிமையானது அல்ல, முட்டாள் அல்ல, தந்திரமானது, வலிமையானது. லைக் - மரப்பட்டை, அதில் இருந்து பாஸ்ட் ஷூக்கள் பழைய நாட்களில் தைக்கப்பட்டன.)

பிடிபடவில்லை, திருடன் அல்ல! (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், மற்றொரு நபரின் குற்றத்திற்கான தெளிவான ஆதாரம் உங்களிடம் இல்லையென்றால், இதை நீங்கள் குறிப்பாகவும் மறுக்கமுடியாமல் நிரூபிக்கும் வரை நீங்கள் அவரை குற்றவாளியாக கருத முடியாது.)

இன்னொருவருக்கு குழி தோண்டாதீர்கள், நீங்களே அதில் விழுவீர்கள். (பழமொழியின் பொருள்: வேறொரு நபருடன் எந்த காரணமும் இல்லாமல் நீங்கள் செய்யும் தீமை நிச்சயமாக உங்களிடம் திரும்பும், ஆனால் இரண்டு மடங்கு அதிகமாகும். இந்த உண்மை மக்களின் வாழ்க்கையில் பல வருட அனுபவத்தால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.)

நீங்கள் அமர்ந்திருக்கும் கிளையை வெட்டாதீர்கள். (ஒரு பழமொழி, ஒரு நபர், தனது செயல்கள் அல்லது வார்த்தைகளால், தனக்குத்தானே தீங்கு விளைவிக்கும் போது சொல்லப்படுகிறது.)

உப்பு சுரக்கவில்லை. (பழமொழியின் அர்த்தம் "எதுவும் இல்லாமல் இருப்பது", "நீங்கள் விரும்பியதை அல்லது எதிர்பார்த்ததைப் பெறாமல் இருப்பது")

உங்கள் நாக்கால் அவசரப்பட வேண்டாம், உங்கள் செயல்களில் விரைந்து செல்லுங்கள். (எதையும் முன் கூட்டியே பேசவோ, தற்பெருமை பேசவோ வேண்டாம். முதலில் செயலைச் செய்யுங்கள், பிறகு நீங்கள் செய்ததைப் பற்றிப் பேசுங்கள்.)

பழுக்காத பழங்களை எடுக்க வேண்டாம்: அவை பழுக்க வைக்கும் - அவை தானே விழும். (ஜார்ஜிய பழமொழி. எந்தவொரு வியாபாரத்திலும் செயற்கையாக விஷயங்களை அவசரப்படுத்தவோ அவசரப்படவோ தேவையில்லை, நீங்கள் எல்லாவற்றையும் சரியான நேரத்தில் செய்ய வேண்டும்.)

மனிதனின் மகிழ்ச்சி அல்ல, ஆனால் மனிதன் மகிழ்ச்சியை உருவாக்குகிறான். (போலந்து பழமொழி. பொருள்: நீங்கள் விரும்பியதை அடைய, நீங்கள் முயற்சி செய்ய வேண்டும், உங்கள் செயல்களால் "உங்கள் மகிழ்ச்சியை" நெருக்கமாகக் கொண்டுவர வேண்டும், அது தானாகவே வராது.)

அவர்கள் எங்கு துடைப்பார்கள் என்பது சுத்தமாக இல்லை, ஆனால் அவர்கள் குப்பைகளை கொட்டவில்லை. (ஒரு எளிய மற்றும் அதே நேரத்தில் மிகவும் புத்திசாலித்தனமான பழமொழி என்றால், புத்திசாலிகளின் கலாச்சார, வளர்ந்த சமுதாயத்தில், எப்போதும் தூய்மையும் ஒழுங்கும் இருக்கும், வாழ்க்கை மிகவும் வசதியாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இருக்கிறது.)

பதவி மதிக்கப்படுவதில்லை, ஆனால் அவரது உண்மையுள்ள நபர். (பெலாரஷ்ய பழமொழி. பொருள்: ஒரு நபர் அவரது மனம், அறிவு மற்றும் செயல்களால் தீர்மானிக்கப்படுகிறார். ஒரு நபர் நேர்மையானவர், கனிவானவர், மற்றவர்களுக்கு உதவுகிறார் என்றால், அத்தகைய நபர் எப்போதும் மற்றவர்களால் மதிக்கப்படுவார், மதிக்கப்படுவார். பொய்யரை யாரும் நம்ப மாட்டார்கள், வஞ்சகர் மற்றும் வாழ்க்கையில் பேராசை கொண்டவர், அவர் பணக்காரராக இருந்தாலும் அல்லது சக்திவாய்ந்தவராக இருந்தாலும் கூட.)

ஓநாய் இல்லாத காடு இல்லை, வில்லன் இல்லாத கிராமம் இல்லை. (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், மக்களிடையே நல்லவர்கள் மட்டுமல்ல, எப்போதும் கெட்டவர்களும் இருக்கிறார்கள், இயற்கையானது இப்படித்தான் செயல்படுகிறது.)

நீங்கள் ஒருபோதும் தவறு செய்ய மாட்டீர்கள் - நீங்கள் எதையும் சாதிக்க மாட்டீர்கள். (ஸ்பானிஷ் பழமொழி. ஒரு நபர் தவறுகளிலிருந்து கற்றுக்கொள்கிறார் என்று பொருள். ஒரு நபர் புரிந்துகொண்டு திருத்தும் அவரது தவறுகள் விலைமதிப்பற்ற வாழ்க்கை அனுபவத்தையும் முடிவுகளையும் தருகின்றன.)

அனைத்து பூனைகளும் இரவில் சாம்பல் நிறத்தில் இருக்கும். (ஜெர்மன் பழமொழி. இருட்டில், எந்த நிறமும் மனிதக் கண்களுக்கு சாம்பல் நிறமாகத் தோன்றும். பழமொழி, உங்களுக்குத் தேவையானதை அல்லது உங்களுக்குத் தேவையான ஒருவரைக் கண்டுபிடிப்பது மிகவும் கடினமாக இருக்கும் சூழ்நிலையில் சொல்லப்படுகிறது.)

நாயின் ஐந்தாவது கால் போல் தேவை. (ஒரு பழமொழி என்றால் மிதமிஞ்சிய, தேவையற்ற, குறுக்கீடு.)

வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட மூன்று ஆண்டுகள் காத்திருக்கின்றன. (ரஷ்ய நாட்டுப்புற பழமொழி. இதன் பொருள் என்னவென்றால், ஒரு நபர் அடிக்கடி எதையாவது வாக்குறுதியளிப்பார், ஆனால் அவரது வாக்குறுதியை எப்போதும் மறந்துவிடுவார். எனவே, உங்களுக்கு ஏதாவது வாக்குறுதி அளிக்கப்பட்டால், வாக்குறுதியை நிறைவேற்ற முடியாது.)

பாலில் எரித்தால் அது தண்ணீரில் ஊதுகிறது. (ரஷ்ய பழமொழி. தவறு செய்தவர் அல்லது தோல்வியுற்றவர் எல்லா விஷயங்களிலும் கவனமாகவும் விவேகமாகவும் மாறுகிறார், ஏனென்றால் அவர் மீண்டும் ஒரு தவறைச் செய்து "கசப்பான அனுபவத்தை" மீண்டும் செய்ய பயப்படுகிறார்.)

ஓட்ஸ் குதிரையைப் பின்தொடர்வதில்லை. (ரஷ்ய நாட்டுப்புற பழமொழி. குதிரை சாப்பிட விரும்பினால், அது ஓட்ஸுக்குப் போகிறது, மாறாக அல்ல உங்களிடம் கேட்கப்படவில்லை என்றால், அவர்கள் கேட்டால், அதைச் செய்யலாமா வேண்டாமா என்பதை நீங்களே முடிவு செய்யுங்கள்.)

மடி இல்லாத செம்மறி ஆட்டுக்குட்டி. (நாட்டுப் பழமொழி, கல்வியறிவு இல்லாத மற்றும் எதிலும் நிபுணத்துவம் இல்லாத ஒருவரைப் பற்றி சொல்கிறார்கள்.)

எண்ணிக்கையில் பாதுகாப்பு உள்ளது. (ரஷ்ய நாட்டுப்புற பழமொழி. மக்கள் ஒருவருக்கொருவர் உதவும்போது, ​​​​தனியாக இருப்பதை விட வணிகம், எதிரி அல்லது சிரமத்தை சமாளிப்பது அவர்களுக்கு எளிதானது. நண்பர்கள், தோழர்கள் மற்றும் நல்லவர்களின் உதவியின்றி ஒரு நபர் அரிதாகவே வெற்றி பெறுகிறார். நம்பகமான நண்பர்களை உருவாக்குங்கள். நீங்கள் கேட்டால் எப்போதும் மக்களுக்கு உதவுங்கள், மேலும் உங்களுக்கு உதவ வாய்ப்பு உள்ளது.)

ஒரு கால் திருடுகிறது, மற்றொன்று காவலாளிகள். (ஒரு காலை பூட்டினுள்ளும் மற்றொன்றை பூட்டின் மீதும் மாட்டிக் கொண்டால் பழமொழி சொல்லப்படுகிறது.)

ஒரு உலகம் பூசப்பட்டது. (ஒற்றுமையாக இருப்பவர்களைப் பற்றி பேசும்போது இந்த பழமொழி பயன்படுத்தப்படுகிறது பொதுவான அம்சம்தன்மை, ஒற்றுமை அல்லது பொதுவான நோக்கம்.)

சரியான நேரத்தில், சரியான இடத்தில் இருங்கள். (இந்தப் பழமொழிக்கு வணிகத்தில் உதவிய ஒரு மகிழ்ச்சியான விபத்து என்று பொருள், இந்த நேரத்தில் நீங்கள் குறிப்பிட்ட இடத்தில் இருந்ததால் மட்டுமே. நீங்கள் வேறொரு இடத்தில் இருந்திருந்தால், விஷயங்கள் வேறுவிதமாக நடந்திருக்கும்.)

அவர் ஒரு கோழியை காயப்படுத்த மாட்டார். (அவர்கள் மிகவும் அன்பான நபரைப் பற்றி பேசுகிறார்கள்.)

அவர் அடக்கத்தால் இறக்கமாட்டார். (அத்தகைய பழமொழி மிகவும் பெருமையடிக்கும் அல்லது திமிர்பிடித்த நபரைப் பற்றி பேசுகிறது.)

சலிப்பிலிருந்து அனைத்து வர்த்தகங்களுக்கும். (பல தொழில்களைக் கற்று, எந்த வேலையையும் உயர் தரத்துடன் செய்யக்கூடிய ஒருவரைப் பற்றி கேலியாகப் பேசுகிறார்கள்)

ஒரு ஆப்பிள் மரத்திலிருந்து ஒரு ஆப்பிள், ஒரு கிறிஸ்துமஸ் மரத்திலிருந்து ஒரு கூம்பு. (பெலாரசிய பழமொழி. ஒவ்வொரு நபரும் அவர் மிகவும் திறமையான மற்றும் வெற்றிபெறும் தொழிலில் ஈடுபட்டிருக்க வேண்டும் என்பதாகும். ஒரு ஷூ தயாரிப்பாளர் ரொட்டி சுடினால், அதில் ஏதாவது நல்லது வர வாய்ப்பில்லை.)

உங்கள் கதவைத் திற, மற்றவர்கள் திறந்திருப்பதைக் காண்பீர்கள். (ஜார்ஜிய பழமொழி. திறந்த மற்றும் நேர்மையான நபரை நீங்கள் வெளிப்படையாகவும் நேர்மையாகவும் நடத்த விரும்புகிறீர்கள் என்று அர்த்தம்.)

இரு முனைகள் கொண்ட வாள். (ஒரே நேரத்தில் இரண்டு முடிவுகளைக் கொண்ட ஒரு சூழ்நிலையைப் பற்றிய ஒரு பழமொழி - சில வழிகளில் அது நல்லதாகவும் லாபகரமாகவும் இருக்கும், மேலும் சில வழிகளில் அது கெட்டதாகவும் லாபமற்றதாகவும் இருக்கும். எடுத்துக்காட்டு: “கோடைகால வீட்டை வாங்குவது இரட்டை முனைகள் கொண்ட வாள். , புதிய காற்று மற்றும் உங்கள் சொந்த பழங்கள் நல்லது, ஆனால் நீங்கள் கடினமாகவும் கடினமாகவும் உழைக்க வேண்டும், இது நிச்சயமாக மோசமானது.")

ஜெனரல் ஆக வேண்டும் என்று கனவு காணாத சிப்பாய் கெட்டவன். (ஒரு பழமொழி என்பது ஒரு நபர் எதற்கும் பாடுபடாமல், தனது தொழிலில் வெற்றியைக் கனவு காணவில்லை, வெற்றியை அடையவில்லை என்றால் அது மோசமானது, மேலும் ஒரு நபர் சிறந்ததாக இருக்க பாடுபடுவது நல்லது. அவரது தொழிலில் சிறந்தது.)

வணிகம் மற்றும் வெகுமதி. (பழமொழியின் பொருள்: வாழ்க்கையில் அனைத்து செயல்களுக்கும் முடிவும் விளைவுகளும் அவசியம். கெட்ட செயல்கள் தவிர்க்க முடியாமல், விரைவில் அல்லது பின்னர், பதில் மற்றும் பழிவாங்கலுக்கு வழிவகுக்கும். நல்ல செயல்களுக்கு நிச்சயமாக வெகுமதி கிடைக்கும்.)

திரும்பத் திரும்பக் கூறுவது கற்றலின் தாய். (ஒரு பழமொழியின் பொருள்: தேவையான அறிவைக் கற்றுக்கொள்வதற்கும் நினைவில் வைத்துக் கொள்வதற்கும், பாடத்தை மீண்டும் செய்வது அவசியம், ஏனென்றால் முதல் முறையாக பொருள் விரைவாக மறந்துவிடும். மேலும் படித்ததை மீண்டும் செய்வதன் மூலம் மட்டுமே நீங்கள் அதை எப்போதும் நினைவில் கொள்ள முடியும், பின்னர் இந்த அறிவை நினைவில் கொள்ள முடியும். வாழ்க்கையில் சேவை செய்யும்.)

கிடக்கும் கல்லின் கீழ் தண்ணீர் ஓடாது. (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், இலக்கை அடைய நீங்கள் எதையும் செய்யவில்லை என்றால், நீங்கள் அதை ஒருபோதும் அடைய மாட்டீர்கள்.)

முகமெல்லாம் அவதூறு. (எந்தவொரு ஆடையும் அழகான, வசீகரமான நபருக்கு பொருந்தும் என்பது பிரபலமான பழமொழி.)

இடி வெடிக்கும் வரை, விவசாயி தன்னைத்தானே கடக்க மாட்டார். (ஒரு பிரபலமான ரஷ்ய பழமொழி. இதன் பொருள்: ஒரு ரஷ்ய நபர் ஒரு பிரச்சனை அல்லது ஆபத்தான சூழ்நிலையை அகற்றத் தொடங்குகிறார், இந்த ஆபத்து அல்லது பிரச்சனை ஏற்கனவே உண்மையான பிரச்சனைகளை கொண்டு வந்துள்ளது. ஆனால் நீங்கள் எப்போதும் முன்கூட்டியே தயார் செய்யலாம், இந்த பிரச்சனைகள் தோன்றுவதற்கு முன்பே அவற்றை நீக்கலாம். .)

எங்களுக்குப் பிறகு, குறைந்தபட்சம் ஒரு வெள்ளம். (தங்கள் செயல்கள் பின்னர் என்ன வழிவகுக்கும் என்பதைப் பொருட்படுத்தாத நபர்களைப் பற்றிய ரஷ்ய பழமொழி, இப்போது முக்கிய விஷயம் இந்த செயல்களிலிருந்து அவர்களின் நன்மைகளைப் பெறுவது.)

சீக்கிரம், மக்களை சிரிக்க வைக்கவும். (ஒரு பிரபலமான பழமொழி, அவசரம் பெரும்பாலும் மோசமான விளைவுகளுக்கு வழிவகுக்கும் என்பதை நினைவூட்டுகிறது. எப்போதும் அமைதியாகவும் கவனமாகவும் முடிவுகளை எடுங்கள்.)

உண்மை கண்களை காயப்படுத்துகிறது. (ஒரு நபர் உண்மையை மிகவும் விரும்பாதபோது பழமொழி கூறுகிறது, ஆனால் அது உண்மையில் அப்படித்தான், அதிலிருந்து விலகிச் செல்ல முடியாது.)

முன்னெச்சரிக்கை முன்கையுடன் உள்ளது. (பழமொழி என்பது ஒரு நபர் எதையாவது பற்றி எச்சரிக்கையைப் பெற்றால், ஒரு சாதாரண சூழ்நிலையில் அவர் நேரத்தை சரியாகப் பயன்படுத்த வேண்டும்: முடிவுகளை எடுக்கவும், நடவடிக்கை எடுக்கவும் அல்லது அவர் எச்சரிக்கப்பட்டதற்குத் தயாராகவும்.)

பையில் ஒரு விரல் வேண்டும். (பழமொழி. எந்த ஒரு வேலை, வணிகம் அல்லது நிகழ்வில் செயலில் பங்கேற்பதைக் குறிக்கிறது.)

மாட்டுக்கு சேணம் போடுவது போல இது பொருந்தும்.

ஒரு பறவைக்கு - விருப்பம், ஒரு மனிதனுக்கு - அமைதி. (பெலாரஷ்யன் பழமொழி. என் கருத்துப்படி, இந்த பழமொழிக்கு இரண்டு விளக்கங்கள் இருக்க உரிமை உண்டு. நீங்கள் விரும்பும் ஒன்றை நீங்களே தேர்வு செய்யவும்:
1) மகிழ்ச்சிக்காக, ஒரு பறவைக்கு கூண்டிலிருந்து சுதந்திரம் தேவை, முழு கிரகமும் ஒரு நபருக்கு கிடைக்கும்.
2) ஒரு பறவை மகிழ்ச்சியாக இருக்க, ஒரு கூண்டிலிருந்து சுதந்திரம் தேவை, மேலும் ஒரு நபருக்கு, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, மகிழ்ச்சிக்கு, அமைதி மற்றும் போர் இல்லாதது அவசியம்.)

வேலை ஓநாய் அல்ல, அது காட்டுக்குள் ஓடாது. (மிகவும் பிரபலமான ரஷ்ய நாட்டுப்புற பழமொழி. எனவே அவர்கள் இப்போது வேலையைச் செய்ய விரும்பாதபோது கூறுகிறார்கள், அல்லது ஒரு நபர் அதைச் செய்வதிலிருந்து தன்னைத் தடுக்கிறார். பொதுவாக, பாத்திரங்களைக் கழுவாததற்கு இது ஒரு சிறந்த சாக்கு.)

நீங்கள் வியர்க்கும் வரை வேலை செய்யுங்கள், வேட்டையாடும்போது சாப்பிடுங்கள். (ரஷ்ய நாட்டுப்புற பழமொழி. யார் நன்றாக வேலை செய்கிறார்களோ, அல்லது அவரது வேலையைச் செய்கிறார்களோ, அவர் நிச்சயமாக ஒழுக்கமான ஊதியத்தின் வடிவத்தில் ஒரு முடிவைப் பெறுவார்.)

நெருப்புடன் வேலை செய்யுங்கள். (ஒருவர் தான் செய்வதை விரும்புவார். அவர் ஆசை, மகிழ்ச்சி மற்றும் உற்சாகத்துடன் வேலை செய்கிறார்.)

ஆபத்து ஒரு உன்னதமான காரணம். (சில வியாபாரத்தில் ஆபத்தை நியாயப்படுத்த அவர்கள் விரும்பும் போது இந்த பழமொழி கூறப்படுகிறது. பெரும்பாலும், வெற்றிபெற, நீங்கள் அபாயங்களை எடுக்க வேண்டும்.)

தாய்நாடு ஒரு தாய், அவருக்காக எப்படி நிற்க வேண்டும் என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள். (ஒவ்வொரு மனிதனும் தன் நிலத்தை, தன் வீட்டை, தன் உறவினர்களை, உன் அருகில் வசிக்கும் மக்களைக் காக்க வேண்டும். இதுவே தாய்நாட்டின் கருத்து.)

தோப்புகள் மற்றும் காடுகள் - முழு உலகின் அழகு. (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், நீங்கள் காட்டை கவனித்துக் கொள்ள வேண்டும், அது பூமியின் அழகு, பல தேவையான வளங்களின் ஆதாரம், மேலும் பல விலங்குகள் மற்றும் பறவைகளின் வாழ்க்கை ஆதாரம்.)

கைகள் அரிப்பு. (உங்களுக்குப் பிடித்ததை விரைவில் செய்ய வேண்டும் என்ற ஆசையைப் பற்றிய ஒரு சொல்.)

ரஷ்ய விவசாயி பின்னோக்கிப் பார்க்கும்போது வலிமையானவர். (ரஷ்ய நாட்டுப்புற பழமொழி. ஒரு பிரச்சனைக்கு புத்திசாலித்தனமான தீர்வு எப்போதுமே அதைத் தீர்க்கும் போது தேவையானதை விட மிகவும் தாமதமாக நினைவுக்கு வருகிறது.)

நீரோடைகள் ஒன்றிணையும் - ஆறுகள், மக்கள் ஒன்றிணைவார்கள் - வலிமை. (பழமொழி மக்களை ஒன்றிணைக்கும் ஆற்றலைக் காட்டுகிறது. பலர் ஒன்று சேர்ந்தால், அவர்களால் எந்த தொழிலையும் தீர்க்க முடியும்.)

மீன் தலையில் இருந்து அழுகும். (ஒரு பிரபலமான பழமொழி. எந்தவொரு பொது அல்லது அரசியல் நிறுவனத்திலும், இராணுவத்திலும் அல்லது ஒரு நிறுவனத்திலும், அவர்களின் தலைவர்களின் திறமையின்மை, பேராசை அல்லது தீய செயல்களால் பிரச்சினைகள், ஒழுக்கமின்மை, ஊழல் மற்றும் குழப்பம் ஆகியவை உள்ளன.)

துப்பாக்கியில் மூக்குத்தி. (பழமொழி என்பது எதையாவது குற்றம் சொல்ல வேண்டிய நபரைக் குறிக்கிறது, அல்லது ஏதாவது கெட்டது செய்தேன்.)

விளிம்பு வரை உடையணிந்தார். (அவருக்கு மிகவும் பொருத்தமான அழகான ஆடைகளை அணிந்த ஒருவரைப் பற்றி பழமொழி கூறப்படுகிறது.)

ஒரு நூலில் உலகத்துடன் - ஒரு நிர்வாண சட்டை. (ரஷ்ய பழமொழி. பலர் பணம் அல்லது பொருட்களை சிறிது சிறிதாக சேர்த்தால், கணிசமான அளவு பணம் அல்லது விஷயங்கள் மாறும் என்று அர்த்தம். எல்லோரும் சேர்ந்து ஒரு நண்பர், பக்கத்து வீட்டுக்காரர் அல்லது உறவினருக்கு பிரச்சனையில் உதவ விரும்பும் போது அவர்கள் பொதுவாகச் சொல்வார்கள். )

ஒரு மோசமான புதரில் இருந்து மற்றும் பெர்ரி காலியாக உள்ளது. (பெலாரசிய நாட்டுப்புற பழமொழி. எந்தவொரு வேலை அல்லது செயலின் "பழங்கள்" நீங்கள் எவ்வளவு கடினமாக முயற்சி செய்கிறீர்கள் என்பதைப் பொறுத்தது.)

நீங்கள் ஒரு கைவினைப்பொருளை இழக்க மாட்டீர்கள். (பிரெஞ்சு பழமொழி. நீங்கள் ஏதாவது ஒன்றில் திறமையானவராக இருந்தால், அதைப் பயன்படுத்தினால் உங்கள் திறமை எப்போதும் பணம் சம்பாதிக்க உதவும்.)

தன்னை ஒரு கருப்பு க்ரூஸ், ஆனால் ஒரு மயில் போல் பார்க்க வேண்டும். (தனது பாணியில் இல்லாத, தனக்குப் பொருந்தாத ஆடைகளை அணிந்தவனைப் பற்றிய பழமொழி.)

உங்கள் வேலை என்ன முதலீடு செய்யப்படுகிறது என்பதுதான் மிகவும் மதிப்புமிக்க விஷயம். (ஒவ்வொரு நபரும் வாழ்க்கையில் மிகவும் மதிப்புமிக்க விஷயமாக கருதுவது ஒரு பழமொழி.

பன்றி ஒருபோதும் மகிழ்ச்சியாக இல்லை. (வாழ்க்கையில் எல்லாம் போதுமானதாக இல்லாத ஒரு நபரைப் பற்றிய ஒரு பழமொழி, எப்போதும் எதையாவது அதிருப்தி அடையும்.)

உங்கள் புண் இன்னும் வலிக்கிறது. (ஒரு அகங்காரவாதியைப் பற்றிய ஒரு பழமொழி, மற்றவர்களை விட எல்லாம் மிகவும் மோசமாக இருப்பதாகத் தெரிகிறது.)

அதன் சொந்த நிலம் துக்கத்தில் இனிமையானது. (ஒரு பழமொழி என்பது ஒரு நபருக்கு தாய்நாடு எப்போதும் சிறந்ததாகத் தோன்றுகிறது)

உங்கள் சட்டை உங்கள் உடலுக்கு நெருக்கமாக உள்ளது. (ரஷ்ய பழமொழி. மற்றவர்களின் நலன்களை விட ஒருவரின் சொந்த நலன்களும் நல்வாழ்வும் முக்கியம் என்று பொருள்.)

மகிழ்ச்சிக்கு முன் வணிகம். (ஒரு பழமொழி என்பது நீங்கள் ஒரு வணிகத்தை வெற்றிகரமாகத் தீர்த்தால், நீங்கள் ஓய்வெடுக்க வேண்டும், ஓய்வெடுக்க வேண்டும், புதிய விஷயங்களுக்கு வலிமை பெற வேண்டும்.)

இன்று விருந்து ஒரு மலை, மற்றும் அவர் ஒரு பையுடன் சென்றார். (பிரெஞ்சு பழமொழி. நாளை என்ன நடக்கும் என்பதைப் பற்றி சிந்திக்காமல், தங்கள் பணத்தை ஒரு தடயமும் இல்லாமல் செலவழிக்கும் நபர்களைப் பற்றி கூறப்படுகிறது.)

ஏழு பேர் ஒருவருக்காக காத்திருக்க மாட்டார்கள். (ரஷ்ய நாட்டுப்புற பழமொழி. ஒரு நபர் தாமதமாக வரும்போது, ​​பெரும்பான்மையானவர்கள் அவருக்காக காத்திருக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார்கள். ஒரு நபர் தனது மந்தநிலையால் அதிக எண்ணிக்கையிலான மக்களுக்கு பிரச்சனைகள் அல்லது சிரமங்களை உருவாக்கும் போது இது கூறப்படுகிறது.)

நெற்றியில் ஏழு ஸ்பேன்கள். (எனவே அவர்கள் மிகவும் புத்திசாலி மற்றும் புத்திசாலித்தனமான நபரைப் பற்றி கூறுகிறார்கள். ஒரு ஸ்பான் என்பது ஒரு பழைய ரஷ்ய நீள அளவாகும். அதாவது, அது உண்மையில் உயர்ந்த நெற்றியைக் குறிக்கிறது.)

வாரத்தில் ஏழு வெள்ளிக்கிழமைகள். (பழமொழி ஒரு நிலையற்ற நபரைக் குறிக்கிறது, அடிக்கடி தனது நோக்கங்களையும் கருத்துக்களையும் மாற்றும் நபர்.)

ஏழு முறை அளவிடவும் - ஒன்றை வெட்டுங்கள். (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், நீங்கள் எதையும் செய்வதற்கு முன், எல்லாவற்றையும் கவனமாகச் சரிபார்த்து, எல்லாவற்றையும் கணக்கில் எடுத்துக்கொண்டீர்களா என்பதை கவனமாக, மெதுவாக சிந்தியுங்கள்.)

இதயத்தில் ரத்தம் கொட்டுகிறது. (பொதுவாக அவர்கள் மற்றவர்களின் துக்கத்தைப் பற்றி கவலைப்படும்போது அல்லது ஒருவித இழப்பு காரணமாக அவர்கள் வருத்தப்படும்போது கூறுவார்கள்.)

பசுவின் மீது காலர் போல் அமர்ந்திருக்கும். (அவரது ஆடைகளுக்கு பொருந்தாத ஒருவரைப் பற்றிய ஒரு பழமொழி.)

அடுப்பில் உட்கார்ந்து, நீங்கள் மெழுகுவர்த்திக்காக கூட சம்பாதிக்க மாட்டீர்கள். (வேலை மற்றும் சோம்பேறித்தனம் பற்றி. நீங்கள் குழப்பம் செய்தால் - நீங்கள் ஏழையாக இருப்பீர்கள், நீங்கள் பிடிவாதமாகவும், உழைப்பாளியாகவும் இருப்பீர்கள் - நீங்கள் வெற்றி பெறுவீர்கள்.)

வலிமையானவன் ஒருவனை வெல்வான், அறிந்தவன் ஆயிரத்தை வெல்வான். (அறிவு மற்றும் அறிவியலின் உதவியுடன், எந்தவொரு வணிகமும் அவை இல்லாமல் இருப்பதை விட மிகவும் திறமையாகவும் சிறப்பாகவும் இருக்கும் என்பதே பழமொழி.)

ஓநாய்க்கு எவ்வளவு உணவளித்தாலும் அது காட்டுக்குள் பார்த்துக்கொண்டே இருக்கும். (ஓநாய் எதற்கும் சுதந்திரத்தை பரிமாறிக் கொள்ளாது, அவரை அடக்குவது மிகவும் கடினம், அவர் எப்போதும் காட்டிற்கு இழுக்கப்படுகிறார். மக்களும் அப்படித்தான்: ஒரு நபர் உண்மையில் எங்காவது செல்ல விரும்பினால், அல்லது ஏதாவது மாற்ற விரும்பினால், எதுவும் அவரைத் தடுக்க முடியாது. அவரைத் தடுக்கவும்.)

நான் என் இதயத்தை வைத்திருக்கிறேன். (பழமொழி சில செயல்கள் விருப்பத்திற்கு எதிராக செய்யப்படும்போது, ​​​​நீங்கள் அதை செய்ய விரும்பாதபோது பயன்படுத்தப்படுகிறது, ஆனால் சூழ்நிலைகள் தேவை அல்லது கட்டாயப்படுத்தப்படுகின்றன.)

கஞ்சன் இரண்டு முறை செலுத்துகிறான். (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், ஒரு நபர் அதைச் செய்யக்கூடாத இடத்தில் அடிக்கடி சேமிக்கிறார், பின்னர் இந்த சேமிப்பு பல மடங்கு விலை உயர்ந்தது. மேலும், மக்கள் பெரும்பாலும் மலிவான மற்றும் குறைந்த தரம் வாய்ந்த பொருட்களை வாங்குகிறார்கள், அவை உடனடியாக உடைந்து அல்லது பயன்படுத்த முடியாததாகிவிடும், நீங்கள் மீண்டும் வாங்க வேண்டும். )

நன்மையைப் பின்பற்றுவது மலை ஏறுவது, தீமையை பின்பற்றுவது படுகுழியில் சறுக்குவது. (பழமொழி தெளிவாகக் காட்டுகிறது: ஒரு நபரின் செயல்களைப் பொறுத்து என்ன நடக்கும். நல்லது உங்களை உயர்த்தும், தீமை உங்களை கீழே தள்ளும்.)

பல சமையல்காரர்கள் கஞ்சியை மட்டும் கெடுக்கிறார்கள். (ஜெர்மன் பழமொழி. அதை மிகைப்படுத்தாமல், எல்லாவற்றையும் மிதமாகச் செய்வது முக்கியம்.)

இதயத்திலிருந்து வார்த்தைகள் நன்றாக இருக்கும். (ஸ்பானிஷ் பழமொழி. ஒரு நபர் நேர்மையாக நல்ல வார்த்தைகளைச் சொன்னால், அவை சிறப்பாகவும் குறிப்பாக இனிமையானதாகவும் இருக்கும்.)

வார்த்தை ஒரு குருவி அல்ல: அது வெளியே பறந்தால், நீங்கள் அதைப் பிடிக்க மாட்டீர்கள். (ஒரு பழமொழி ஒரு நபருக்குக் கற்பிக்கிறது: நீங்கள் ஏற்கனவே ஏதாவது சொல்லியிருந்தால், உங்கள் வார்த்தைகளுக்குப் பொறுப்பேற்க வேண்டும். மேலும், நீங்கள் ஒருவரிடம் மோசமான மற்றும் புண்படுத்தும் வார்த்தைகளைச் சொல்ல விரும்பினால், அதைச் சொல்வது மதிப்புக்குரியதா என்று நூறு முறை சிந்தியுங்கள். பின்னர் நிலைமை ஒருபோதும் முடியாது. சரிசெய்யப்பட வேண்டும், அல்லது நீங்கள் சிக்கலைச் செய்யலாம்.)

பிசின் தண்ணீர் அல்ல, துஷ்பிரயோகம் வணக்கம் அல்ல. (சத்தியம் கெட்டது என்பது பழமொழி.)

பூமியின் ப்ரெட்வின்னருக்கு பனி ஒரு சூடான உறை. (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், பனி உறைபனியிலிருந்து தாவரங்களுக்கு தங்குமிடம். குளிர்காலத்தில் பனி இருக்காது, குளிர்கால பயிர் மற்றும் தாவரங்கள் உறைந்துவிடும்.)

நாயை சாப்பிட்டது. (ரஷ்ய பழமொழி. ஒரு நபர் ஏதோவொன்றில் சிறந்த அனுபவத்தைப் பெற்றுள்ளார், தேர்ச்சி பெற்றுள்ளார் மற்றும் அதைப் பற்றி நிறைய அறிந்தவர் என்று பொருள்.)

மக்களுடன் ஆலோசனை செய்வது ஒருபோதும் வலிக்காது. (பெலாரஷ்யன் பழமொழி. நீங்கள் முடிவெடுப்பது மிகவும் கடினமாக இருந்தால், நீங்கள் அதிக அனுபவம் வாய்ந்த மற்றும் புத்திசாலிகளுடன் கலந்தாலோசிக்க வேண்டும். ஆனால் அவர்களின் ஆலோசனையைக் கேட்ட பிறகு, முடிவு இன்னும் உங்களுடையது.)

வாலில் மாக்பீ கொண்டு வந்தார். (பிரபலமான பழமொழி. “உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்?” என்ற கேள்விக்கு அவர்கள் இப்படித்தான் பதிலளிப்பார்கள்.

நன்றியை வாயில் வைக்காதே. நீங்கள் பரப்பாத ரொட்டிக்கு நன்றி. (பழமொழிகள் வழங்கப்பட்ட சேவைக்கு பணம் செலுத்துவதைக் குறிக்கும் போது கூறப்படுகின்றன.)

முனைகளை தண்ணீரில் மறைத்தது. (பழமொழி. உண்மையை நன்கு மறைத்து, அறிய வழியில்லாதவாறு மாறுவேடமிட்டார்.)

ஸ்லீவ்ஸ் மூலம். (ஒருவர் மிகவும் மோசமாகவும் மோசமாகவும் செய்யும் போது பழமொழி கூறுகிறது. உதாரணம்: "எங்கள் கால்பந்து வீரர்கள் "நழுவாமல்" விளையாடி 3:0 இழந்தனர்.")

ஒரு பழைய பழமொழி, ஆனால் அது புதியதைப் பற்றி பேசுகிறது. (நமது நவீன உலகில் கூட பழைய பழமொழிகள் எப்போதும் பொருத்தமானவை என்று பொருள்.)

இரண்டு புதிய நண்பர்களை விட பழைய நண்பர் சிறந்தவர். (பழமொழி நட்பை மதிக்கக் கற்றுக்கொடுக்கிறது, காலத்தால் சோதிக்கப்பட்டது. நட்பு பரஸ்பர உதவியை விட மதிப்புமிக்கது எதுவுமில்லை, வாழ்க்கையால் சோதிக்கப்பட்டது. புதிய நண்பர்கள் உங்களைப் போல நண்பர் என்ற வார்த்தைக்கு தகுதியானவர்கள் என்பதை இன்னும் நிரூபிக்கவில்லை.)

அதனால்-அப்படி (அவர்கள் எதையாவது மோசமாகவும் விடாமுயற்சியின்றியும் செய்யும்போது பழமொழி கூறுகிறது. உதாரணம்: “எங்கள் வீரர்கள் இப்படியும் அப்படியும் விளையாடி 2:0 என்ற கணக்கில் தோற்றார்கள்.”)

அப்படிப்பட்டவர்கள் தெருவில் கிடப்பதில்லை. (அவரது கைவினைஞரைப் பற்றிய ஒரு பழமொழி, மற்றவர்களுக்குத் தேவைப்படும் மதிப்புமிக்க நபரைப் பற்றி.)

அத்தகைய எஜமானர் தனது கைகளால் எல்லா இடங்களிலும் கிழிக்கப்படுவார். (தனது துறையில் மிகவும் திறமையான ஒரு நபரைப் பற்றிய ஒரு வாசகம் மற்றும் மற்றவர்களுக்கு உண்மையில் அவர் தேவை.)

முயற்சி இல்லாத திறமை ஒரு பைசா கூட மதிப்பு இல்லை. (ஒருவருக்கு வியாபாரம் செய்யும் திறமை இருந்தாலும், சோம்பேறியாக இருந்தாலும், யாரும் அவரையோ அல்லது அவரது திறமையையோ பாராட்ட மாட்டார்கள் என்பது ஒரு பழமொழி. வெற்றி கடின உழைப்பை விரும்புகிறது.)

பொறுமை மற்றும் கடின உழைப்பு எல்லாவற்றையும் அரைக்கும். (விடாமுயற்சி மற்றும் சகிப்புத்தன்மை போன்ற மனித குணங்களின் மதிப்பைப் பற்றிய ஒரு பழமொழி. விடாமுயற்சி, கடின உழைப்பாளிகள் விஷயங்களை முடிவுக்குக் கொண்டு வருபவர்கள் நிச்சயமாக வாழ்க்கையில் வெற்றி பெறுவார்கள்.)

ஒரு முட்டாள் தலை மட்டுமே மழையில் விறகு வாங்குகிறது. (ஸ்பானிஷ் பழமொழி. விவேகமற்ற முறையில் செயல்படும் ஒருவரைப் பற்றி அவர்கள் கூறுகிறார்கள், அவருடைய செயல்களைப் பற்றி சிந்திக்க மாட்டார்கள்.)

கற்பிப்பதில் கடினமானது - போரில் எளிதானது. (ஒரு பழமொழி என்றால், எதையாவது கற்றுக்கொள்வது அல்லது அறிவைப் பெறுவது கடினம் மற்றும் எளிதானது அல்ல, ஆனால் எல்லாவற்றையும் கற்றுக் கொள்ள முடிந்தால், அல்லது எப்படி இருக்க வேண்டும் என்பதைக் கற்றுக்கொண்டால், நீங்கள் நிச்சயமாக வெற்றி அல்லது வெற்றியை அடைவீர்கள். நீங்கள் ஒரு முறை நினைவில் கொள்ள வேண்டும். அனைத்தும்: ஏதாவது வியாபாரம் செய்ய முயற்சிக்கும் முன், இந்தத் தொழிலைச் சிறப்பாகச் செய்ய உதவும் அனைத்தையும் நீங்கள் முதலில் கற்றுக் கொள்ள வேண்டும்.)

ஒவ்வொருவருக்கும் அலமாரியில் சொந்த எலும்புக்கூடு உள்ளது. (ஒவ்வொருவருக்கும் அவரவர் பாவம், செயல் அல்லது செயல் உள்ளது என்று அர்த்தம், அதற்காக அவர் மிகவும் வெட்கப்படுகிறார், மேலும் அவர் செய்ததை நினைத்து வருந்துகிறார்.)

யாரை காயப்படுத்தினாலும் அதைப்பற்றி பேசுவார். (பழமொழியின் பொருள்: ஒரு நபர் உரையாடலில் இருந்தால் வித்தியாசமான மனிதர்கள்தொடர்ந்து ஒரே விஷயத்தைப் பற்றி விவாதிக்கிறார், அவர் தனது எண்ணங்களில் அதைப் பற்றி மிகவும் கவலைப்படுகிறார் என்று அர்த்தம்.)

புத்தகம் இல்லாத மனம், இறக்கை இல்லாத பறவை போன்றது. (புத்தகங்களைப் படிக்காதவர் முழு அறிவைப் பெற வாய்ப்பில்லை என்பது பழமொழி.)

புத்திசாலித்தனமான தலை, ஆனால் முட்டாள் அதைப் புரிந்துகொண்டான். (முட்டாள் இல்லை என்று தோன்றும் ஒரு நபரைப் பற்றிய ஒரு பழமொழி, ஆனால் மோசமான, முட்டாள்தனமான விஷயங்களைச் செய்கிறார்.)

புத்திசாலி மலை ஏற மாட்டார், புத்திசாலி மலையைக் கடந்து செல்வார். (ஒரு பழமொழி என்பது ஒரு புத்திசாலி நபர் சூழ்நிலைக்கு மிகவும் சரியான மற்றும் பயனுள்ள தீர்வைக் கண்டுபிடிப்பார் என்பதாகும்.)

அறுவடை பனியிலிருந்து அல்ல, வியர்வையிலிருந்து வருகிறது. (எந்தவொரு வணிகத்திலும் ஒரு முடிவைப் பெற, நீங்கள் முயற்சிகள், வேலை செய்ய வேண்டும்.)

குழந்தையின் வாயால் உண்மை பேசுகிறது. (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், பெரும்பாலும் குழந்தைகள், குழந்தைத்தனமான அப்பாவித்தனத்தால், எளிமையாகவும், புரிந்துகொள்ளக்கூடியதாகவும், ஆனால் அதே நேரத்தில் சரியான முடிவுகளை அல்லது உண்மையைப் பேசுகிறார்கள், ஏனென்றால் அவர்களுக்கு இன்னும் பொய் சொல்லத் தெரியாது.)

காலை மாலையை விட ஞானமானது. (ரஷ்ய நாட்டுப்புற பழமொழி. பெரும்பாலான சூழ்நிலைகளில் அவசரப்பட வேண்டிய அவசியமில்லை, "சூடான" முடிவுகளை எடுக்க வேண்டிய அவசியமில்லை, அவசரப்பட வேண்டிய அவசியமில்லை, நீங்கள் அமைதியாகி கவனமாக சிந்திக்க வேண்டும். ஒரு விதியாக, நீங்கள் படுக்கைக்குச் சென்றால், பின்னர் காலையில் நிலைமை வித்தியாசமாகத் தோன்றும் மற்றும் சிந்தனையுடன் எடுக்கப்பட்ட முடிவு, அது மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.)

விஞ்ஞானி வழிநடத்துகிறார், படிக்காதவர் பின்தொடர்கிறார். (எழுத்தறிவுள்ளவன் எப்பொழுதும் படிக்காதவர்களை நிர்வகிப்பான் என்பது பழமொழி. படிக்காதவர்களும் அறிவு இல்லாதவர்களும் உழைப்பைத்தான் செய்வார்கள்.)

கற்றல் ஒளி, அறியாமை இருள். (பழமொழியின் அர்த்தம், அறிவு ஒரு நபருக்கு வாழ்க்கையின் முழு ஆழத்தையும் அழகையும் அறிய வாய்ப்பளிக்கிறது, அதிக வாய்ப்புகளைப் பெற உங்களை அனுமதிக்கிறது, படிப்பறிவற்றவர்களின் வாழ்க்கை, ஒரு விதியாக, மந்தமான மற்றும் மந்தமான, வறுமை மற்றும் கடின உழைப்பில் கடந்து செல்கிறது.)

உண்மைகள் பிடிவாதமான விஷயங்கள். (எலியட் என்ற ஆங்கில எழுத்தாளரால் எழுதப்பட்ட ஒரு பழமொழி. இதன் பொருள் என்னவென்றால், கண்களால் காணப்படுவதும், தற்போது அனைவருக்கும் புலப்படுவதும், வெளிப்படையானதும் உண்மையாக கருதப்படும்.)

கடலை விளக்கேற்றியதாகப் பெருமிதம் கொண்டார். (சொல்களில் ஹீரோ, ஆனால் செயல்களில் எதற்கும் திறன் இல்லாத பெருமையுள்ள நபரைப் பற்றி பழமொழி கூறப்படுகிறது.)

ரொட்டி எல்லாவற்றுக்கும் தலையாயது. (அதாவது, மக்கள் வாழ்வில் ரொட்டி முக்கியப் பொருள். நீங்கள் ரொட்டியை கவனித்துக் கொள்ள வேண்டும்.)

நல்ல ஆடைகள் புத்திசாலித்தனத்தை சேர்க்காது. (பழமொழியின் அர்த்தம்: நீங்கள் எப்படி தோற்றமளித்தாலும், புத்திசாலிகள் உங்கள் மனம் மற்றும் உங்கள் செயல்களுக்காக உங்களை மதிப்பிடுவார்கள், உங்கள் விலையுயர்ந்த தோற்றத்திற்காக அல்ல.)

நல்ல புகழ் மக்கள் கூடுகிறது, மற்றும் கெட்ட மக்கள்துரிதப்படுத்துகிறது. (பெலாரசிய பழமொழி. நல்ல செயல்கள் மக்களை ஈர்க்கின்றன, கெட்ட செயல்கள் மற்றவர்களை விரட்டுகின்றன.)

உங்களுக்கு ஒரு பெரிய ஸ்பூன் வேண்டுமென்றால், ஒரு பெரிய மண்வெட்டியை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். நீங்கள் தேன் சாப்பிட விரும்பினால், தேனீக்கள் கிடைக்கும். (வேலையைப் பற்றிய பழமொழி. நீங்கள் முயற்சி மற்றும் உங்கள் வேலையைச் செய்தால், நீங்கள் வெகுமதியையும் பலனையும் பெறுவீர்கள்.)

கலாச்சி சாப்பிட வேண்டுமென்றால், அடுப்பில் உட்கார வேண்டாம். (முந்தையதைப் போலவே, நீங்கள் நன்றாக வாழ விரும்பினால், நீங்கள் விடாமுயற்சி மற்றும் வேலை செய்ய வேண்டும்.)

நீங்கள் ஒரு நபரை அறிய விரும்பினால், அவருக்கு கடன் கொடுங்கள். (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், நீங்கள் ஒருவரிடம் கடன் கொடுத்தால், அவர் கடனைத் திருப்பிச் செலுத்தும் நேரம் வந்தால், அவர் ஒரு ஒழுக்கமானவர், அல்லது சாதாரண ஏமாற்றுக்காரர் என்பது தெளிவாகிறது.)

எனக்கு வேண்டும் - என்னால் முடியும். (பழமொழியின் அர்த்தம், ஒருவருக்கு ஏதாவது செய்ய வேண்டும் என்ற ஆசை இருந்தால், அதற்கான வழிகளை அவர் எப்போதும் கண்டுபிடிப்பார். வாழ்க்கை நிச்சயமாக உங்களுக்குச் சொல்லும்.)

இரண்டு கால்களிலும் நொண்டி. (ஒரு மோசமான ஊழியர், பள்ளியில் பின்தங்கிய மாணவர் அல்லது தோல்வியுற்ற வணிகம் பற்றி விவாதிக்கும் போது இந்த பழமொழி கேட்கப்படுகிறது.)

உங்கள் கோழிகள் குஞ்சு பொரிப்பதற்கு முன்பு அவற்றை எண்ண வேண்டாம். (ஒரு பழமொழியின் பொருள்: எல்லா வழக்குகளும் அவற்றின் முடிவால் தீர்மானிக்கப்படுகின்றன. குழந்தைகளுக்கு: கோழிகளின் உரிமையாளர் அவற்றை நன்கு கவனித்து, முயற்சிகள் மற்றும் அவரது வேலையைச் செய்தால், இலையுதிர்காலத்தில் அனைத்து கோழிகளும் பெரிய கோழிகள் மற்றும் சேவல்கள் வளரும், அதாவது. ஒரு முடிவு இருக்கும்.எனவே மற்ற சந்தர்ப்பங்களில் - நீங்கள் முயற்சிகள் செய்தால், விடாமுயற்சி மற்றும் கடின உழைப்பாளி, நீங்கள் நிச்சயமாக வெற்றியை அடைவீர்கள்.)

ஒரு மனிதன் ஒரு நூற்றாண்டு வாழ்கிறான், அவனுடைய செயல்கள் - இரண்டு. (ஒருவர் தனது வாழ்க்கையில் என்ன சாதித்தார் என்பது பற்றிய ஒரு பழமொழி. அவர் நல்ல செயல்களைச் செய்து வெற்றியை அடைந்தால், மக்கள் அவரைப் பற்றி நீண்ட காலமாகவும் நன்றாகவும் நினைவில் வைத்துக் கொள்வார்கள்.)

ஒரு நபர் பிறந்தார், அவரது விரல்கள் ஏற்கனவே அவரை நோக்கி வளைந்து கொண்டிருக்கின்றன. (பழமொழியின் அர்த்தம், ஏறக்குறைய ஒவ்வொரு நபருக்கும் பிறப்பிலிருந்தே பணக்காரர் ஆக வேண்டும், பணம் மற்றும் எல்லா வகையான நன்மைகளும் இருக்க வேண்டும் என்ற ஆசை இருக்கும்.)

குழந்தை என்ன வேடிக்கை பார்த்தாலும் அழாமல் இருந்தால் போதும். (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், ஒருவர் தொந்தரவு செய்யாத வரை, எதையும் செய்யட்டும். பெரும்பாலும், இந்த பழமொழி அவர்களின் தந்திரத்தைப் பற்றி கருத்து தெரிவிக்க முட்டாள்தனமான, வேடிக்கையான விஷயங்களைச் செய்யும் நபர்களைப் பற்றி கூறப்படுகிறது.)

பலத்தால், குதிரை குதிக்காது. (எல்லாவற்றிலும் நீங்கள் அளவை அறிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று பொருள்.)

நெற்றியில் என்ன இருக்கிறது, நெற்றியில் என்ன இருக்கிறது. (ரஷ்ய பழமொழி. அவருக்கு விளக்கப்படுவதைப் புரிந்துகொண்டு புரிந்துகொள்ள முடியாத ஒருவரைப் பற்றி அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.)

உங்கள் வாயில் என்ன இருக்கிறது, நன்றி. (பழமொழி பண்டைய காலங்களில் மக்கள் அல்லது வாழ்க்கைக்கு சுவையான உணவுக்கு நன்றி தெரிவிக்கும் போது கூறப்பட்டது.)

முகத்திற்கு எது பொருத்தமானது, பின்னர் வண்ணப்பூச்சுகள். (ஒரு நபருக்கு ஏற்ற மற்றும் அவருக்கு அழகாக இருக்கும் ஆடைகளை அணிவது பற்றிய பழமொழி.)

கோடையில் பிறந்தது குளிர்காலத்தில் கைக்கு வரும். (பழமொழியின் பொருள் என்னவென்றால், கோடைகால அறுவடையை நீங்கள் கவனித்துக் கொள்ள வேண்டும், ஏனெனில் அது குளிர்காலத்தில் மக்களுக்கு உணவளிக்கும்.)

பேனாவால் எழுதப்பட்டதை கோடாரியால் வெட்ட முடியாது. (ஒரு பழமொழியின் பொருள்: காகிதத்தில் எழுதப்பட்டவை (சட்டம், உத்தரவு, புகார் போன்றவை) நடைமுறைக்கு வந்திருந்தால் அல்லது மற்றவர்களால் படிக்கப்பட்டிருந்தால், அதைச் சரிசெய்வது, மாற்றுவது அல்லது ரத்து செய்வது மிகவும் கடினம்.

சுற்றி நடப்பது சுற்றி வருகிறது. (நன்கு அறியப்பட்ட ஒரு ஸ்லாவிக் பழமொழி. இதன் பொருள்: நீங்கள் ஒரு வணிகத்தை ஆரம்பத்தில் எப்படி நடத்துகிறீர்கள், இறுதியில் நீங்கள் அதைப் பெறுவீர்கள். நீங்கள் முயற்சி செய்து நன்றாகச் செய்தால், எந்த வியாபாரத்தின் விளைவும் நன்றாக இருக்கும். நீங்கள் ஏதாவது மோசமாகச் செய்திருந்தால். , மோசமாகவோ அல்லது தவறாகவோ செய்திருந்தால், அதன் விளைவாக, அது வருந்தத்தக்கதாக இருக்கும்.)

ஒரு மீன் சாப்பிட, நீங்கள் தண்ணீரில் ஏற வேண்டும். (பழமொழியின் பொருள் முயற்சிகள் மற்றும் உங்கள் உழைப்பால் மட்டுமே முடிவை அடைய முடியும்.)

பூனை யாருடைய இறைச்சியை சாப்பிட்டதோ அதன் வாசனை வீசுகிறது. (ரஷ்ய நாட்டுப்புற பழமொழி. அவர்கள் வேறொரு நபரிடமிருந்து திருடிய அல்லது அவருக்கு தீங்கு விளைவித்த ஒருவரைப் பற்றி பேசுகிறார்கள். மேலும் அவர் யாரை காயப்படுத்தினார் என்பதைக் கண்டறிந்ததும், அவர் மிகவும் பயந்தார்.)

வேறொருவரின் கோழி வான்கோழி போல் தெரிகிறது. (பொறாமை பற்றிய பழமொழி, நீங்கள் மற்றொரு நபரை பொறாமை கொள்ளும்போது.)

மற்றவர்களின் குழந்தைகள் வேகமாக வளர்கிறார்கள். (சொந்தக் குழந்தைகள் இல்லாத போது, ​​அன்னியர்கள் சீக்கிரம் வளர்கிறார்கள். பெற்றோர்கள் தினமும் சந்திக்கும் பிரச்னைகளை நீங்கள் கண்டுகொள்ளாமல் இருப்பதாலேயே தோன்றும். குழந்தைகளை வளர்க்க, தினமும் பல இன்னல்களை சந்திக்க வேண்டும் என்பதே அந்த பழமொழி. , அதனால் அவர்கள் நீண்ட காலமாக வளர்கிறார்கள் என்று தெரிகிறது.)

காலுறைகள் புதியவை, ஆனால் குதிகால் வெறுமையாக இருக்கும். (புதிய ஆடைகளை உடனடியாக அழிக்கும் ஒருவரைப் பற்றிய பழமொழி.)

யாருடைய மாடு முணுமுணுக்கும், உங்களுடையது அமைதியாக இருக்கும். (அதாவது, ஒரு குறிப்பிட்ட சூழ்நிலையில், நேரம் தவறி பேசுவதை விட அமைதியாக இருப்பது நல்லது. ஒரு நபர் வெளிப்படையாக குற்றவாளியாக இருக்கும் சூழ்நிலையில் இது அடிக்கடி கூறப்படுகிறது, ஆனால் மற்றவர்களைக் குறை கூறி தன்னை நியாயப்படுத்த முயற்சிக்கிறார். )

முன்னோக்கி ஒரு படி வெற்றியை நோக்கி ஒரு படி. (இங்கு எதையும் வெளிப்படுத்த வேண்டிய அவசியமில்லை. உங்கள் எல்லா விவகாரங்களிலும் இந்தப் பழமொழியே பொன்மொழியாக இருக்க வேண்டும்.)

கொலை வெளியே வரும். (ஏற்கனவே தெளிவாக இருக்கும் அல்லது நிச்சயமாக அறியப்படும் ஒன்றை யாரோ மறைக்க முயற்சிக்கும் சூழ்நிலையில் இது கூறப்படுகிறது.)

இவை பூக்கள் மட்டுமே, பெர்ரி முன்னால் இருக்கும். (சில வியாபாரம் அல்லது நிகழ்வைப் பற்றிய ஒரு பழமொழி, அதன் விளைவுகள் இன்னும் இறுதிவரை முழுமையாகத் தெரியவில்லை. அதாவது, இந்த வழக்கின் மிக முக்கியமான முடிவுகள் மற்றும் நிகழ்வுகள் பின்னர் வரும்.)

நான் அவரைக் காப்பாற்றினேன், அவர் எனக்குக் கற்பித்தார். (ஒரு நபர் நன்றியுணர்வு மற்றும் துரோகத்துடன் எவ்வாறு நல்ல பதில் அளிக்கப்படுகிறார் என்பது பற்றிய ஒரு பழமொழி.)

மலிவான பொருட்களை வாங்கும் அளவுக்கு நான் பணக்காரன் அல்ல. (ஒருவரின் சொற்றொடர் பிரபலமான நபர். அவர் நீண்ட நேரம் மற்றும் நம்பகத்தன்மையுடன் அவருக்கு சேவை செய்யும் விலையுயர்ந்த மற்றும் உயர்தர பொருட்களை மட்டுமே வாங்குகிறார் என்று அவளிடம் சொல்ல விரும்பினார். மலிவான பொருட்கள், ஒரு விதியாக, மோசமான தரம் மற்றும் மிக விரைவாக தோல்வியடைகின்றன.)

நான் நானல்ல, குதிரை என்னுடையது அல்ல. (பழமொழி அவர்கள் சூழ்நிலையில் ஈடுபடாததைக் காட்ட விரும்பும்போது, ​​தலையிடாதீர்கள், முதலியன சொல்லப்படுகிறது)

ஆப்பிள் மரத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் விழுவதில்லை. (பழமொழியின் பொருள் குழந்தைகள் பெரும்பாலும் தங்கள் பெற்றோரை குணத்திலும் செயல்களிலும் ஒத்திருக்கிறார்கள்.)

எலும்பில்லாத நாக்கு. (அழகாகவும் நிறையவும் பேசத் தெரிந்த ஒருவரைப் பற்றிய வாசகம்.)

மொழி கியேவுக்கு கொண்டு வரும். (ஒரு பழமொழி என்பது சரியாகவும் அழகாகவும் பேசத் தெரிந்த ஒருவர் தனக்குத் தேவையானதை எப்போதும் கண்டுபிடிப்பார். நாங்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட இடம் மற்றும் எந்தவொரு வணிகத்திலும் வெற்றியைப் பற்றி பேசுகிறோம்.)

என் நாக்கு என் எதிரி. (ஒரு நபர் "கூடுதல்" ஒன்றை மழுங்கடித்தபோது, ​​​​அவரது வார்த்தைகள், அவருக்கு அல்லது அவருக்குப் பிரியமானவர்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் போது இந்த பழமொழி கூறப்படுகிறது.)

உங்கள் பாட்டிக்கு முட்டைகளை உறிஞ்ச கற்றுக்கொடுங்கள். (பழமொழி இளைய மற்றும் அதிக அனுபவமற்ற ஒரு நபரிடம் கூறப்படுகிறது, ஆனால் வயதான மற்றும் அதிக அனுபவம் வாய்ந்த நபர்களுக்கு வணிகத்தில் அல்லது வாழ்க்கையில் கற்பிக்க முயற்சிக்கிறது.)

பணி எண் 1

வெட்டப்பட்ட குடிசை என்றால் என்ன?

வெட்டப்பட்ட குடிசை உலகின் ஒரு மாதிரி - மூன்று அண்ட கூறுகளின் கலவையாகும் - வானம், பூமி மற்றும் பாதாள உலகம்.

விவசாயி வீட்டின் உள் உலகம் சின்னங்களால் நிரப்பப்பட்டது, அதன் முழு இடமும் உலகின் கொள்கையை பிரதிபலித்தது. உச்சவரம்பு - வானம், தரை - பூமி, நிலத்தடி - பாதாள உலகம், ஜன்னல்கள் - ஒளி.

உச்சவரம்பு சொர்க்கம்

உச்சவரம்பு - வானத்துடன் நாட்டுப்புற பிரதிநிதித்துவங்களில் தொடர்புடையது;

மடிட்சா வானத்தில் பால்வெளியை வெளிப்படுத்தினார்.

தளம் பூமி

அது ஹோம்ஸ்பன் விரிப்புகளால் மூடப்பட்டிருந்தது - பாதைகள்,

கதவில் இருந்து முன் ஜன்னல்கள் வரை திசையில் கிடந்தது.

அவை ஒரு பாதை-சாலை யோசனையின் உருவக வெளிப்பாடாக இருந்தன.

விண்டோஸ் லைட்

ஜன்னல் - கண் - பெரிய உலகத்துடனான இணைப்பு, வெள்ளை ஒளி. வீடு ஜன்னல்கள் வழியாக உலகத்தைப் பார்த்தது - கண்கள், அது வீட்டு வாழ்க்கையின் உலகத்தை வெளி உலகத்துடன் இணைத்தது.

அண்டர்கிரவுண்ட் என்பது அண்டர்கிரவுண்ட் உலகம்

குடிசையில் இருந்த உணவுகள் என்ன?

உணவுகள் மரத்தாலான மற்றும் மண் பாத்திரங்களாக இருந்தன. உலோக பாத்திரங்கள் மிகவும் அரிதானவை மற்றும் நிறைய பணம் செலவாகும். மண் பாத்திரத்தில் ரஷ்ய அடுப்பில் உணவு சமைக்கப்பட்டது. மரத்தட்டுகளில் சாப்பிட்டேன் மற்றும்

மர கரண்டி.

.

7. அறிவாளிகள் ஆவார்கள்வெளிச்சம் நுழைவதற்கு சுவரில் துளைகள்.

இரண்டு அருகிலுள்ள பதிவுகள் நடுவில் வெட்டப்பட்டு, கிடைமட்டமாகச் செல்லும் மரத்தாலான தாழ்ப்பாளைக் கொண்ட ஒரு சட்டகம் துளைக்குள் செருகப்பட்டது. தேவைப்பட்டால், அவர்கள் தோலை நீட்டினர்; ஏழைகளின் குடிசைகளில் உள்ள இந்த திறப்புகள் சூடாக இருக்க சிறியதாக இருந்தன, அவை மூடப்பட்டபோது, ​​நடுப்பகுதியில் குடிசையில் கிட்டத்தட்ட இருட்டாக இருந்தது.

அது அமைந்துள்ள முன் மூலையின் பெயர் என்ன ஆன்மீக மையம்வீடுகள்?

குடிசையின் முன் மூலையில் வீட்டின் ஆன்மீக மையம் இருந்தது, அது சிவப்பு மூலை என்று அழைக்கப்படுகிறது. இது அடுப்பிலிருந்து குறுக்காக அமைந்திருந்தது (பெரும்பாலும் இந்த இடம் வீட்டின் கிழக்குப் பகுதியில் விழுந்தது). ஐகான்கள், ஐகான் விளக்கு, பைபிள், பிரார்த்தனை புத்தகங்கள், மெழுகுவர்த்திகள், பிரதிஷ்டை செய்யப்பட்ட வில்லோவின் கிளைகள் கொண்ட தெய்வம் இங்கே கொண்டு வரப்பட்டது. பாம் ஞாயிறுஅல்லது திரித்துவத்தில் பிர்ச் கிளைகள். பலிபீடமாக சிவப்பு மூலையில் அம்மன் ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயம்மற்றும் வீட்டில் கடவுளின் இருப்பு என்று விளக்கப்பட்டது. சிவப்பு மூலையில் உள்ள மேஜை தேவாலய பலிபீடம். சிவப்பு மூலை என்பது வீட்டில் ஒரு புனிதமான இடமாகும், இது அதன் பெயரால் வலியுறுத்தப்படுகிறது: "சிவப்பு", "புனித", "தெய்வீக", "முன்", "மூத்த", "பெரிய", முக்கிய, அழகான, புனிதமான, பண்டிகை. எல்லா வாழ்க்கையும் மரியாதையின் சிவப்பு மூலையில் கவனம் செலுத்தியது. குடிசைக்குள் நுழைந்து, அந்த நபர் முதலில் சிவப்பு மூலையில் உள்ள ஐகானில் ஞானஸ்நானம் பெற்றார், பின்னர் அவர் உரிமையாளர்களை வாழ்த்தினார். இங்கே மேஜையில் அவர்கள் சாப்பிட்டார்கள், பிரார்த்தனை செய்தார்கள், ஆசீர்வதிக்கப்பட்டார்கள் - இருந்தன முக்கியமான நிகழ்வுகள்குடும்ப வாழ்க்கையில்: பிறப்பு, திருமணம், இறுதிச் சடங்குகள். அன்பான விருந்தினர்கள் சிவப்பு மூலையில், மேஜையில் சிவப்பு பெஞ்சில் அமர்ந்தனர்.

9. Svetlitsa உள்ளதுபெண் பாதியில் உள்ள அறைகளில் ஒன்று, வீட்டின் மேல் பகுதியில், ஊசி வேலை மற்றும் பிற வீட்டு நடவடிக்கைகளுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.

10. சிவப்பு மூலையில் உள்ள மேஜையில் இருக்கைகள் பாரம்பரியத்தால் கடுமையாக சரி செய்யப்பட்டன.மற்றும் விடுமுறை நாட்களில் மட்டுமல்ல, வழக்கமான உணவின் போதும். உணவு குடும்பத்தையும் குடும்பத்தையும் ஒன்றாக இணைத்தது.

சிவப்பு மூலையில் உள்ள மேஜையில் உள்ள இடங்கள் எவ்வாறு விநியோகிக்கப்பட்டன என்பதை எங்களிடம் கூறுங்கள்.

சிவப்பு மூலையில் உள்ள இடம், மேசையின் மையத்தில், ஐகான்களின் கீழ், மிகவும் மரியாதைக்குரியது. புரவலன், மிகவும் மரியாதைக்குரிய விருந்தினர்கள், பாதிரியார் இங்கே அமர்ந்திருந்தனர்.

ஒரு விருந்தினர், ஹோஸ்டின் அழைப்பின்றி, கடந்து சென்று சிவப்பு மூலையில் அமர்ந்திருந்தால் -

இது நெறிமுறைகளின் மொத்த மீறலாகக் கருதப்பட்டது.

அட்டவணையின் அடுத்த மிக முக்கியமான பக்கம் உரிமையாளரின் வலதுபுறம் மற்றும் வலது மற்றும் இடதுபுறத்தில் அவருக்கு நெருக்கமான இடங்கள். இது ஆண்கள் கடை. இங்கே, சீனியாரிட்டியின் படி, குடும்பத்தின் ஆண்கள் வீட்டின் வலது சுவரில் அதன் வெளியேறும் நோக்கி அமர்ந்திருந்தனர். பெரியவர், வீட்டின் உரிமையாளருடன் நெருக்கமாக அமர்ந்திருக்கிறார்.

மேசையின் "கீழ்" முனையில், வீட்டின் பெடிமென்ட் வழியாக ஓடும் "பெண்கள் பெஞ்சில்", பெண்களும் குழந்தைகளும் அமர்ந்தனர்.

வீட்டின் தொகுப்பாளினி தனது கணவருக்கு எதிரே ஒரு பக்க பெஞ்சில் அடுப்பின் பக்கத்திலிருந்து அமைந்திருந்தார். அதனால் உணவு பரிமாறவும் மதிய உணவு ஏற்பாடு செய்யவும் வசதியாக இருந்தது.

திருமணத்தின் போது, ​​​​புதுமணத் தம்பதிகளும் சிவப்பு மூலையில் உள்ள சின்னங்களின் கீழ் அமர்ந்தனர்.

விருந்தினர்கள் தங்கள் சொந்த - ஒரு விருந்தினர் கடை இருந்தது. இது ஜன்னல் வழியாக அமைந்துள்ளது. இப்போது வரை, சில பகுதிகளில் விருந்தினர்களை ஜன்னல் வழியாக அமர வைக்கும் வழக்கம் உள்ளது.

குடும்ப உணவின் போது, ​​​​வீட்டின் மாஸ்டர் சின்னங்களின் கீழ் அமர்ந்தார்.

அவரது மூத்த மகன் இடம் பெற்றுள்ளார் வலது கைதந்தையிடமிருந்து, இரண்டாவது மகன் - இடதுபுறம், மூன்றாவது - மூத்த சகோதரருக்கு அடுத்ததாக. திருமண வயதிற்குட்பட்ட குழந்தைகள் முகப்பில் முன் மூலையில் இருந்து ஓடும் பெஞ்சில் அமர்ந்திருந்தனர். பெண்கள் பக்கத்து பெஞ்சுகள் அல்லது ஸ்டூல்களில் அமர்ந்து சாப்பிட்டனர். இது இல்லாமல் வீட்டில் ஒருமுறை நிறுவப்பட்ட ஒழுங்கை மீறுவதாகக் கருதப்படவில்லை அவசரம். அவற்றை மீறுபவர் கடுமையாக தண்டிக்கப்படலாம்.

பணி எண் 2.

தலைப்பில் 2 பழமொழிகள் அல்லது சொற்களைக் கொடுங்கள் " ரஷ்ய குடிசை».

1) குடிசை போட்டு - கடவுளைப் போற்றுகிறார்கள்.

2) குடிசை மூலைகளில் சிவப்பு, மதிய உணவு பைகளில் உள்ளது.