அப்போஸ்தலன் ஜேம்ஸின் வழிபாட்டு முறை. புதுப்பித்தல் பாரம்பரியம்

பாரம்பரியத்தின் படி, அப்போஸ்தலன் ஜேம்ஸின் நினைவு நாளில் (நவம்பர் 5, N.S.), புனித புனிதரின் வழக்கமான வழிபாட்டு முறைக்கு பதிலாக. செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் இறையியல் அகாடமியின் தேவாலயத்தில் ஜான் கிறிசோஸ்டம் கொண்டாடப்படுகிறது தெய்வீக வழிபாடுஜெருசலேம் தேவாலயத்தின் பண்டைய ஒழுங்கின் படி, அதன் நிறுவனர் - புனித அப்போஸ்தலன் ஜேம்ஸ், இறைவனின் சகோதரர். எருசலேமின் முதல் பிஷப் ஆண்டவரின் சகோதரரான அப்போஸ்தலன் ஜேம்ஸின் வழிபாட்டு முறைகளை நாங்கள் வெளியிடுகிறோம்.

(செயின்ட் ஜான் கிறிசோஸ்டம் அல்லது பசில் தி கிரேட் தெய்வீக வழிபாட்டின் தொடக்கத்தில் பிஷப் நிற்பதைப் போன்றே கோவிலின் நடுவில் ஒரு பிரசங்கம் வைக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் இந்த பிரசங்கத்தின் மீது ஒன்று அல்லது இரண்டு விரிவுரைகள் வைக்கப்பட்டுள்ளன. மேற்கு, பிஷப் வழிபாடு செய்தால், அதே பிரசங்கத்தில் இருக்கைகள் வைக்கப்படுகின்றன: மிக உயர்ந்த படியில் ஒன்று, நடுவில், பிஷப்புக்கானது, மேலும் ஒரு படி கீழே, இருபுறமும், பிரஸ்பைட்டர்களுக்கு, விரிவுரையின் கிழக்கே, மேற்கு நோக்கி.

தெய்வீக சேவைக்கான நேரம் வரும்போது, ​​​​பிரஸ்பைட்டர்கள் மற்றும் டீக்கன்களுடன் வழிபாட்டு சேவை செய்ய விரும்பும் ஒருவர் வந்து, தேவாலயத்திற்குள் நுழைந்து, புனிதரை முத்தமிடுகிறார். சின்னங்கள், எதுவும் சொல்லாமல், பின்னர் St. பலிபீடம். செயின்ட் வணக்கம். சிம்மாசனம், அனைத்தையும் அணிந்துகொள் புனித ஆடைகள், மேலும் எதுவும் பேசாமல், டீக்கன்கள் தங்கள் சொற்பொழிவைக் கட்டிக்கொண்டு சேவை முழுவதும் அப்படியே இருக்கிறார்கள்.

[கவனம்! துறவி ஒரு சாக்கோஸில் அல்ல, ஆனால் ஒரு பிரஸ்பைட்டரின் பெலோனியனில் ஆடை அணிகிறார், அதன் மேல் அவர் ஒரு பெரிய ஓமோபோரியனை இடுகிறார், அது சேவை முடியும் வரை ஒதுக்கி வைக்கப்படவில்லை. ஒரு சிலுவை, அல்லது ஒரு பனாஜியா, அல்லது ஒரு மைட்டர் எதுவும் போடப்படவில்லை. டிகிரியத்துடன் கூடிய ட்ரைகிரியோனோ அல்லது கழுகுகளோ இங்கு தேவையில்லை, ஆனால் ஒரே ஒரு ஆயர் எபிஸ்கோபல் தடியடி, மற்றும் பணம் செலுத்தாத ஒன்று, அதாவது சுல்கா.]

செயின்ட் அன்று. சிம்மாசனத்தில், பரிசுத்த நற்செய்தியுடன், அதன் இருபுறமும், தெய்வீக வேதாகமத்தின் புத்தகங்கள் வைக்கப்பட்டுள்ளன: அப்போஸ்தலிக்க வேதாகமத்தின் புத்தகம் மற்றும் தீர்க்கதரிசன நூல்களின் புத்தகம்.

எல்லாம் தயாரானதும், பிரஸ்பைட்டர்களில் ஒருவர் முன்மொழிவுக்குச் சென்று செயின்ட் தயார் செய்கிறார். டிஸ்கோஸ் மற்றும் செயின்ட். பாத்திரம் எதுவும் பேசாமல், அவர் ஆட்டுக்குட்டியை ப்ரோஸ்போராவிலிருந்து அகற்றி செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் கரைக்கிறார். கிரிசோஸ்டம் மற்றும் செயின்ட் வழிபாட்டு முறையின்படி, மதுவை தண்ணீரில் தேய்க்கவும். பசில், ஆனால் எதுவும் சொல்லாமல். சமைத்து முடித்து, பாத்திரங்களை மூடாமல், செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்குப் புறப்படுகிறார். சிம்மாசனம்.

[இது ஒரு புரோஸ்கோமீடியா என்று கட்டளையிடப்பட்டால், அதை இங்கே செய்வது முறையானது என்பதை அறியட்டும். இது கிரிசோஸ்டம் அல்லது செயின்ட் வழிபாட்டு முறையின்படி செய்யப்படுகிறது. துளசி, ஆனால் ஒன்பதாவது துகள் மட்டுமே புனிதரின் நினைவாக பாதிரியாரால் எடுக்கப்பட்டது. புகழ்பெற்ற அப்போஸ்தலன் ஜேம்ஸ், கடவுளின் சகோதரர் மற்றும் ஜெருசலேமின் முதல் வரிசை. மேலும், "கடவுள், எங்கள் கடவுள்" என்ற பிரசாதத்தின் பிரார்த்தனையையும், புரோஸ்கோமீடியாவை பணிநீக்கம் செய்வதையும் அவர் உச்சரிக்கவில்லை, ஆனால் அவர் வழக்கம் போல் பாத்திரங்களை மூடுகிறார், இருப்பினும் இது புதியது மற்றும் பண்டைய கையெழுத்துப் பிரதிகளில் குறிப்பிடப்படவில்லை, எனவே அது ஜெருசலேமில் ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை.])

அப்போஸ்தலன் ஜேம்ஸின் வழிபாட்டு முறை அறிவிக்கப்பட்டவர்களின் வழிபாட்டு முறை

டீக்கன் வெளியே வந்து, மக்கள் எதிர்கொள்ளும் அரச கதவுகளின் இடதுபுறத்தில் நிற்கிறார், அதாவது. மேற்கு. புனித கதவுகள் மற்றும் திரை மூடப்பட்டிருக்கும். பிரைமேட் புனித பலிபீடத்தின் முன் நிற்கிறார், அவருக்கு சேவை செய்யும் பிரஸ்பைட்டர்கள் மூப்பு நிலைக்கு ஏற்ப அவரைச் சூழ்ந்துள்ளனர். சிம்மாசனத்தின் முன் நின்று கிழக்கு நோக்கிப் பார்த்து, ப்ரைமேட் தாழ்ந்த குரலில் ஒரு பிரார்த்தனையை உச்சரிக்கிறார், ஆனால் அது சக ஊழியர்களால் கேட்கப்படும்: தனக்காக பிரைமேட் பிரார்த்தனை.

முதன்மையானவர்: பல பாவங்களால் தீட்டுப்பட்டவர், குருவே, ஆண்டவரே, எங்கள் கடவுளே, என்னை அவமதிக்காதே. இதோ, இந்த தெய்வீக, பரலோக சடங்கிற்கு வாருங்கள், அவர் மட்டுமே தகுதியானவர் என்பது போல் அல்ல, ஆனால் உங்கள் நன்மையைப் பார்த்து, நான் உங்கள் குரலை வெளியிடுகிறேன்: கடவுளே, பாவியான எனக்கு இரக்கமாயிரும்; நான் பரலோகத்திற்கு எதிராகவும், உமக்கு முன்பாகவும் பாவம் செய்தேன், உமது ஒரே பேறான குமாரனும், நம்முடைய கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்துவும், ஒரு பாவியும், எல்லா அசுத்தமான சுடுகாடும் என்னாலேயே இரகசியமாகப் பலியிடப்பட்ட உமது பரிசுத்தமான மற்றும் ஆவிக்குரிய மேஜையைப் பார்க்க நான் தகுதியற்றவன். இந்தச் சேவைக்காக என்னைப் பலப்படுத்தும் உமது தேற்றரவாளனின் ஆவியை என்மீது இறக்கிவைக்க, உமது நிமித்தமாக, ஜெபத்தையும் நன்றியையும் செலுத்துகிறேன். நீங்கள் அவருடன் அனைத்து-பரிசுத்தமான மற்றும் நல்ல, மற்றும் உங்கள் உயிர் கொடுக்கும் ஆவியின் மூலம், இப்போதும் என்றென்றும், என்றென்றும்.

பங்களிப்பாளர்கள்: ஆமென்.

பிரார்த்தனைக்குப் பிறகு, திரை மற்றும் பரிசுத்த கதவுகள் திறக்கப்படுகின்றன.

எதிர்பார்ப்பு பிரார்த்தனை.

ப்ரைமேட் (புனித சிம்மாசனத்தின் முன் நின்று கிழக்கு நோக்கிப் பார்த்து, எல்லோரும் ஏற்கனவே எழுந்திருக்கும்போது அறிவிக்கிறார்): பிதாவுக்கும் குமாரனுக்கும் பரிசுத்த ஆவியானவருக்கும் மகிமை, திரித்துவத்தில் இருக்கும் கடவுளின் திரித்துவம் மற்றும் ஒற்றை ஒளி. ஒற்றை மற்றும் பிரிக்க முடியாத வகையில் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. சொர்க்கம் அவருடைய மகிமையைச் சொல்லும், பூமி அவருடைய ஆதிக்கம் மற்றும் கடல் அவருடைய சக்தி, மற்றும் ஒவ்வொரு சிற்றின்ப மற்றும் புத்திசாலித்தனமான உயிரினம் அவருடைய மாட்சிமையைப் பிரசங்கிக்கிறது. டாமைப் பொறுத்தவரை, எல்லாப் புகழும், பெருமையும், சக்தியும், மகிமையும், இப்போதும் என்றென்றும், என்றென்றும் என்றென்றும்.

மக்கள்: ஆமென்.

ப்ரைமேட் (உரையாடுபவர்களிடம் சத்தமாக ஜெபிக்கிறார்): நன்மை செய்பவர் மற்றும் யுகங்களின் ராஜா, மற்றும் அனைத்து உயிரினங்களின் சக பணியாளர், உங்கள் கிறிஸ்துவின் மூலம் வரும் உங்கள் சபையைப் பெறுங்கள். பயனுள்ள எவரையும் நிறைவேற்றுங்கள், அனைவரையும் பரிபூரணத்திற்குக் கொண்டு வாருங்கள், உமது பரிசுத்தத்தின் அருளைச் செய்து, உமது புனித கத்தோலிக்க மற்றும் அப்போஸ்தலிக்க திருச்சபையில் எங்களை இணைத்து, உமது நல்ல மற்றும் உயிரைக் கொடுக்கும் ஆவியால், இப்போதும் என்றென்றும், என்றென்றும் என்றென்றும். பங்களிப்பாளர்கள்: ஆமென்.

டீக்கன் (உப்புக்கு நடுவில் நின்று, மக்களை நோக்கி): இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம்! (மற்றும் பலிபீடத்திற்குள் நுழைகிறது)

மக்கள் பதில் சொல்வதில்லை. பிரைமேட் டீக்கனிடமிருந்து தூபத்தை ஏற்றுக்கொள்கிறார், அவருக்கு செக்ஸ்டன் அதைக் கொடுத்து, புனித பலிபீடத்தை முன்பக்கத்திலிருந்து, அதாவது கிழக்குப் பக்கத்திலிருந்து மூன்று முறை தணிக்கை செய்கிறார், சத்தமாக பிரார்த்தனை செய்கிறார்: கோவிலுக்குள் நுழைவதற்கான பிரார்த்தனை.

முதன்மையானவர்: கடவுள், ஆபேல் பரிசுகள், நோவா மற்றும் ஆபிரகாமின் தியாகம், ஆரோன் மற்றும் ஜகாரியின் தூபகலசம் ஆகியவற்றை ஏற்றுக்கொண்டு, பாவிகளான எங்களின் கைகளிலிருந்து இந்த தூபத்தை நறுமணத்தின் வாசனையிலும், எங்கள் பாவங்கள் மற்றும் உங்கள் மக்கள் அனைவரின் மன்னிப்பிற்காகவும் ஏற்றுக்கொண்டு, எங்கள் நுழைவுடன் உருவாக்குங்கள். , பரிசுத்த தூதர்களின் நுழைவாயில் எங்களுடன் இணைந்து சேவை செய்து உமது நன்மையை மகிமைப்படுத்துகிறது. ஏனென்றால், நீங்கள் பாக்கியவான்கள், மகிமை உங்களுக்குப் பொருத்தமானது, பிதாவுக்கும் குமாரனுக்கும் பரிசுத்த ஆவியானவருக்கும், இப்போதும் என்றென்றும் என்றென்றும் என்றென்றும்.

பங்களிப்பாளர்கள்: ஆமென்.

டீக்கன் (அமைதியாக): ஆண்டவரே, ஆசீர்வதியுங்கள்!

பிரைமேட் (அமைதியாக டீக்கனை ஆசீர்வதிப்பது): நமது ஆண்டவரும் கடவுளுமான இயேசு கிறிஸ்து, அவருடைய உயர்ந்த நன்மைக்காகவும், உயர்ந்த அன்பிற்காகவும், அவருடைய நிமித்தம் சிலுவையில் அறையப்பட்டார், மேலும் அவரை ஈட்டி மற்றும் நகங்களால் குத்துவதைத் தடுக்கவில்லை; ஆனால் நித்திய நினைவகத்திற்காக எங்களுக்கு என்றென்றும் வழங்கப்பட்ட இந்த ரகசிய மற்றும் பயங்கரமான பிரசாதம், கிறிஸ்து கடவுளை ஆசீர்வதிக்கட்டும், எங்கள் நுழைவு ஆசீர்வதிக்கப்படட்டும், மேலும் நம்மை முன்வைத்த நாங்கள் இந்த சேவையை நிறைவேற்றுவோம். அவரது விவரிக்க முடியாத கருணை, இப்போதும் என்றென்றும், யுக யுகங்களிலும்.

டீக்கன்: ஆமென்.

டீக்கன் (அமைதியாக முதன்மையானவருக்குப் பதிலளிக்கிறார்): செராஃபிம்களைப் போல, இந்த பரிசுகளைக் கொண்டு வரவும், இந்த மூன்று-பரிசுத்தமான, பல-துதிக்கும் மற்றும் கடவுளால் ஈர்க்கப்பட்ட பாடலைப் பாடுவதற்கும், எல்லாவற்றுக்கும் முழுமையானது மற்றும் முழுமையானது, அந்த பரிபூரணத்தை முழுவதுமாகப் பாடுவதற்கு இறைவன் நம்மை ஆசீர்வதிப்பாராக. , இப்போதும் என்றும், என்றும், என்றும் என்றும்.

தலைவர்: ஆமென்.

பிரைமேட் தூபத்தை டீக்கனிடம் கொடுக்கிறார், அவர் அதை சாக்ரிஸ்தானுக்குக் கொடுக்கிறார்.

மக்கள்: ஒரே பேறான குமாரனும் கடவுளின் வார்த்தையும் அழியாதது மற்றும் நமது இரட்சிப்புக்காக விரும்பத்தக்கது, கடவுளின் பரிசுத்த தாய் மற்றும் எப்பொழுதும் கன்னி மரியாவிடமிருந்து அவதாரம் எடுத்தது, மாறாமல் அவதாரம் எடுத்தது, சிலுவையில் அறையப்பட்ட கிறிஸ்து கடவுள், மரணத்தின் மூலம் மரணத்தை சரிசெய்வது. பரிசுத்த திரித்துவம், பிதா மற்றும் பரிசுத்த ஆவியால் மகிமைப்படுத்தப்படுகிறது, எங்களை காப்பாற்றுங்கள்.

ஒரு சிறிய நுழைவாயிலைச் செய்வதற்கான செயல்முறை: “ஒரே பேறான மகன்…” என்ற ட்ரோபரியன் பாடலைப் பாடும்போது, ​​பிரைமேட் டீக்கனின் வலது கையில் புனித நற்செய்தியையும், அவரது இடது கையில் அப்போஸ்தலிக்க வேதாகமத்தின் புத்தகத்தையும் கொடுக்கிறார், அவரே தீர்க்கதரிசன நூல்களை எடுத்துக்கொள்கிறார். மார்பின் இடது பக்கத்தில் அவற்றை வைத்திருக்கிறார். பின்னர் நுழைவாயில் செய்யப்படுகிறது: 1. முன்னால் மெழுகுவர்த்தி தாங்குபவர்கள், செக்ஸ்டன், 2. பிறகு - டீக்கன், 3. பின்னர் - ப்ரைமேட். அவர்கள் வடக்கு கதவுகள் வழியாக வெளியேறி கோயிலின் மேற்குச் சுவருக்குச் செல்கிறார்கள். கோவிலின் நடுவில் உள்ள பிரசங்கத்தில் நிற்கும் விரிவுரைக்கு வந்து, பிரஸ்பைட்டர் பிரசங்கத்திற்கு ஏறி, சுவிசேஷத்தை விரிவுரையில் வைத்து, அதை டீக்கனிடமிருந்து எடுத்து, அப்போஸ்தலிக்க புத்தகத்தையும், தீர்க்கதரிசன புத்தகத்தையும் ஏற்றுக்கொள்கிறார். அவற்றை விரிவுரையில் வைக்கிறது. எல்லோரும் சோலியாவின் படிகளுக்கு மேலும் செல்கிறார்கள், இங்கே அவர்கள் நிற்கிறார்கள், "ஒரே பேறான மகன்" ட்ரோபரியன் பாடலின் முடிவிற்கு காத்திருக்கிறார்கள். பாடலின் முடிவில், ப்ரைமேட், கிழக்கு நோக்கிப் பார்த்து, சத்தமாக ஒரு பிரார்த்தனையை உச்சரிக்கிறார்:

நுழைவு பிரார்த்தனை:

ப்ரைமேட் (புனித கதவுகளுக்கு முன்னால் கூறுகிறார்): எல்லாம் வல்ல கடவுளே, பெரிய பெயர் ஆண்டவரே, உமது ஒரே பேறான குமாரன், கர்த்தர் மற்றும் கடவுள் மற்றும் எங்கள் இரட்சகராகிய இயேசு கிறிஸ்துவின் வருகைக்காக மகா பரிசுத்த ஸ்தலத்திற்கு எங்களுக்கு நுழைவாயில் கொடுக்கிறார்! உமது நன்மைக்காக நாங்கள் கேட்டுக்கொள்கிறோம், ஜெபிக்கிறோம், எஸ்மாவைப் பிடித்து பயந்து நடுங்காதீர்கள், உமது பரிசுத்த பீடத்தில் தோன்ற விரும்புகிறோம், இதற்காக, கடவுளே, உங்கள் கிருபையை எங்களுக்கு அனுப்புங்கள், எங்கள் ஆன்மாவையும் உடலையும் சுவாசத்தையும் பரிசுத்தப்படுத்துங்கள், மற்றும் எங்கள் சரீர ஞானத்தை பக்திக்கு மாற்றவும், ஆம் என்பது போல் தூய்மையான மனசாட்சியுடன், எங்கள் பாவங்களை நீக்குவதற்கும், உங்கள் மக்கள் அனைவரையும் தூய்மைப்படுத்துவதற்கும் பரிசுகள், பரிசுகள், பழங்கள் ஆகியவற்றை உமக்கு கொண்டு வருவோம்.

டீக்கன்: ஆமென்.

முதன்மையானவர் (உயர்ந்த இடத்திலிருந்து பலிபீடத்தின் நுழைவாயிலில்): அனைவருக்கும் அமைதி!

மக்கள்: உங்கள் ஆவி!

முதன்மையானவர்: இறைவன் நம் அனைவரையும் ஆசீர்வதிப்பாராக, மேலும் தெய்வீக மற்றும் மிகவும் தூய்மையான மர்மங்கள், அமைதி மற்றும் புனிதர்கள் மற்றும் நீதிமான்களுடன் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட ஆன்மாக்களின் நுழைவு மற்றும் பிரசாதத்தில் நாம் புனிதப்படுத்தப்படுவோம். அவருடைய கிருபையினாலும், மனிதகுலத்தின் மீதான அன்பினாலும், இப்போதும், என்றும், என்றும், என்றும்.

மக்கள்: ஆமென்.

அமைதியான லிட்டானி

(டீக்கன் சோலியாவுக்கு வெளியே சென்று, மக்களை எதிர்கொண்டு, சோலியாவில் உச்சரிக்கிறார்)

டீக்கன்: அமைதியுடன் இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம்.

மக்கள்: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள்.

- பரலோக அமைதிக்காகவும், கடவுளின் அன்புக்காகவும், நம் ஆன்மாக்களின் இரட்சிப்பிற்காகவும், இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம். முழு உலகத்தின் அமைதிக்காகவும், அனைத்து புனித தேவாலயங்கள் ஒன்றிணைவதற்காகவும் இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம். - பெரிய இறைவன் மற்றும் எங்கள் தந்தையின் இரட்சிப்பு மற்றும் பரிந்துரை பற்றி, அவரது புனித தேசபக்தர்சிரில் மற்றும் எங்கள் பெருநகர விளாடிமிரின் ஆண்டவரும் தந்தையுமான அனைத்து மதகுருமார்களுக்கும் கிறிஸ்துவை நேசிக்கும் மக்களுக்கும், இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம். - பாவங்கள் மன்னிக்கப்படுவதற்கும், நம் பாவங்களை மன்னிப்பதற்கும், எல்லா துக்கம், கோபம், துரதிர்ஷ்டம் மற்றும் தேவையிலிருந்தும், எதிரிகளின் தாக்குதல்களிலிருந்தும் விடுதலை பெற, இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம். - மிகவும் புனிதமான, மிகவும் தூய்மையான, மிகவும் புகழ்பெற்ற, ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட எங்கள் லேடி தியோடோகோஸ் மற்றும் எப்போதும்-கன்னி மேரி, புனித ஜான், புகழ்பெற்ற தீர்க்கதரிசி, முன்னோடி மற்றும் பாப்டிஸ்ட், தெய்வீக மற்றும் அனைத்து புகழும் அப்போஸ்தலர்கள், புகழ்பெற்ற தீர்க்கதரிசிகள் மற்றும் வெற்றிகரமான தியாகிகள், மற்றும் அனைத்து புனிதர்கள் மற்றும் நேர்மையான, முள்ளம்பன்றி தங்கள் பிரார்த்தனை மற்றும் பரிந்துரை மூலம் நாம் அனைவரும் மன்னிக்கப்படும்.

திரிசாஜியன் பாடுவதற்கு முன் பிரார்த்தனை:

முதன்மையானவர்: தாராள மனப்பான்மையும், இரக்கமும், நீடிய பொறுமையும், இரக்கமும் நிறைந்த, உண்மையான இறைவன்! உமது உயர்ந்த வாசஸ்தலத்திலிருந்து பார்த்து, உமது அடியேனே, உம்மிடம் ஜெபிப்பதைக் கேட்டு, பிசாசு மற்றும் மனிதனின் ஒவ்வொரு சோதனையிலிருந்தும் எங்களை விடுவித்து, உமது உதவியை எங்களிடமிருந்து பறிக்காதே, எங்கள் வலிமைக்கு மிஞ்சிய தண்டனையை எங்களுக்குக் கொண்டுவராதே. தடுமாற்றங்களை எங்களால் கடக்க முடியாது, ஆனால் ஆண்டவரே, இந்த எல்லா எதிர்ப்புகளிலிருந்தும் எங்களைக் காப்பாற்ற நீர் வலிமையானவர். கடவுளே, இந்த உலகத்தின் பேரழிவுகளிலிருந்து எங்களைக் காப்பாற்றுங்கள், உமது நன்மைக்காக, நாங்களும், உமது பரிசுத்தமான இந்த பலிபீடத்திற்கு தூய மனசாட்சியுடன், உமது பரலோக சக்தியால் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட மற்றும் மூன்று முறை புனிதமாக பாடி, உங்களை கண்டிக்காமல் உயர்த்துவோம். இந்த மங்களகரமான உம்மை நிறைவேற்றினார் மற்றும் இந்த தெய்வீக சேவை நாம் நித்திய ஜீவனுக்கு தகுதியானவர்களாக இருப்போம். ஏனென்றால், எங்கள் கடவுளாகிய ஆண்டவரே, நீங்கள் பரிசுத்தமானவர், பரிசுத்தவான்களில் வாழ்ந்து, ஓய்வெடுக்கிறீர்கள், நாங்கள் உங்களுக்கு மகிமையையும் த்ரிசாகியன் பாடலையும் பிதா, குமாரன் மற்றும் பரிசுத்த ஆவியானவருக்கு அனுப்புகிறோம்.

மக்கள்: ஆமென்.

திரிசஜியன்

மக்கள்: பரிசுத்த தேவன், பரிசுத்த வல்லமையுள்ளவர், பரிசுத்த அழியாதவர், எங்களுக்கு இரங்குங்கள். (3 முறை) பிதாவுக்கும் குமாரனுக்கும் பரிசுத்த ஆவிக்கும் மகிமை, இப்போதும், எப்போதும், என்றென்றும். ஆமென். புனித அழியா, எங்கள் மீது கருணை காட்டுங்கள். பரிசுத்த தேவன், பரிசுத்த வல்லமையுள்ள, பரிசுத்த அழியாத, எங்களுக்கு இரங்கும்.

டீகன்: வொன்மேம்

முதன்மை: அனைவருக்கும் அமைதி!

மக்கள்: மற்றும் உங்கள் ஆவி.

மக்கள் (உடனடியாகப் பாடத் தொடங்குகிறார்கள் - மெதுவாகவும் இனிமையாகவும்): அல்லேலூயா. (மூன்று முறை) பிரைமேட் தனது சக ஊழியர்களுடன் பலிபீடத்தை புனித கதவுகள் வழியாக விட்டுவிட்டு கோயிலின் நடுவில் சென்று பிரசங்கத்திற்கு ஏறுகிறார். வாசகர் பிரைமேட்டிடம் இருந்து ஆசி பெற்று, பிரசங்க மேடையில் உள்ள விரிவுரையின் முன் மேற்கு நோக்கி நிற்கிறார்.

வாசகர்: தீர்க்கதரிசனங்கள் (பெயர்) வாசிப்பு.

டீகன்: போகலாம்.

வாசகர் தீர்க்கதரிசனத்தைப் படிக்கிறார்; (அனைவரும் அமர்ந்துள்ளனர்)

மக்கள்: அல்லேலூயா. (மூன்று முறை)

முதன்மையானவரின் சொற்பொழிவு.

பிரைமேட் (டீக்கனின் கைகளில் வைக்கப்பட்டிருந்த தணிக்கையில் ஒரு பிரார்த்தனையைப் படிக்கிறார், பிரைமேட் ஆசீர்வதிக்கிறார், இந்த ஜெபத்தைப் படிக்கும்போது டீக்கன் தணிக்கை செய்கிறார், நற்செய்தி, பிரைமேட், கூட்டாளிகள், மக்கள்): உங்களுக்கு, அனைத்து நறுமணமும் மகிழ்ச்சியும் நிறைந்தது, எங்கள் கடவுளாகிய ஆண்டவர். அவர்களிடமிருந்து, இதை உமக்கு முன்பாகச் சமர்ப்பிக்க எங்களுக்கு ஒரு தூபகலப்பைக் கொடுத்தீர்கள், எங்கள் மெல்லிய கைகளிலிருந்து ஆன்மீக நறுமணத்தின் வாசனையுடன் உமது பரிசுத்தமான மற்றும் பரலோக பலிபீடத்தில் ஏறி, எங்கள் பாவங்கள் மற்றும் உங்கள் மக்கள் அனைவரின் மன்னிப்பிற்காகவும். உமது ஒரே பேறான மகனின் நற்குணம், தாராள மனப்பான்மை மற்றும் பரோபகாரம் ஆகியவற்றால், நீங்கள் அவருடன் ஆசீர்வதிக்கப்படுவீர்கள், உங்கள் மகா பரிசுத்தமான, நல்ல மற்றும் உயிரைக் கொடுக்கும் ஆவியுடன், இப்போதும் என்றென்றும் என்றென்றும்.

மக்கள்: ஆமென்.

நற்செய்தியைப் படிக்கும் முன் ஜெபம்

முதன்மையானவர்: மனிதகுலத்தின் ஆண்டவரே, உங்கள் கடவுள்-மனம் அழியாத ஒளியை எங்கள் இதயங்களில் பிரகாசிக்கவும், உங்கள் நற்செய்தி பிரசங்கங்களின் புரிதலில் எங்கள் மனக் கண்களைத் திறக்கவும்: உங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட கட்டளைகளுக்கு பயப்படுங்கள், அதனால் சரீர இச்சைகள் சரியாகிவிடும், நாங்கள் ஆன்மிக வாழ்வில் செல்லும், அனைத்தும், உன்னுடையதை மகிழ்விப்பது கூட ஞானமானது மற்றும் செயலில் உள்ளது. நீங்கள் எங்கள் ஆன்மாக்கள் மற்றும் உடல்களின் அறிவொளி, கிறிஸ்து கடவுள், நாங்கள் உங்களுக்கு மகிமையை அனுப்புகிறோம், ஆரம்பம் இல்லாமல் உங்கள் பிதா, மற்றும் உங்கள் பரிசுத்த மற்றும் நல்ல மற்றும் உயிரைக் கொடுக்கும் ஆவி, இப்போதும் என்றென்றும் என்றென்றும்.

மக்கள்: ஆமென்.

டீகன்: ஞானம், என்னை மன்னியுங்கள், பரிசுத்த நற்செய்தியைக் கேட்போம்.

முதன்மை: அனைவருக்கும் அமைதி.

மக்கள்: மற்றும் உங்கள் ஆவி.

முதன்மையானவர்: (நதிகளின் பெயர்) பரிசுத்த நற்செய்தி வாசிப்பிலிருந்து.

டீக்கன்: புனித வாசிப்பைக் கேட்போம்.

மேலும் பிரைமேட், மக்களை எதிர்கொண்டு, நிற்கும் அனைவருக்கும் புனித நற்செய்தியைப் படிக்கிறார்

மக்கள்: அல்லேலூயா (மூன்று முறை).

முதன்மையானவரின் சொற்பொழிவு.

டீக்கன்: பரிசுத்த அப்போஸ்தலனாகிய பவுல் வாசிக்கும் நிருபத்தின் பெயர். போகலாம்.

முதன்மையானவரின் சொற்பொழிவு.

மக்கள்: அல்லேலூயா (மூன்று முறை).

பிரைமேட்: புனித புத்தகங்களை டீக்கனிடம் கொடுக்கிறார், அவரே தீர்க்கதரிசன புத்தகத்தையும் எடுத்துக்கொள்கிறார், அவர்கள் சிறிய நுழைவாயிலைச் செய்ததைப் போலவே, அவர்கள் மீண்டும் பலிபீடத்திற்குச் செல்கிறார்கள்.

மக்கள் (மெதுவாக): உமக்கு மகிமை, ஆண்டவரே, உமக்கே மகிமை!

எல்லோரும் தங்கள் இடங்களில் நிற்கிறார்கள், தெய்வீக சேவையின் தொடக்கத்தில் அவர்கள் நின்றபடி, டீக்கன் மேற்கு நோக்கி, உப்பு மீது இருக்கிறார். பரிசுத்த நற்செய்திஅதன் மேல் பக்கத்தில் உள்ள புனித சிம்மாசனத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ளது, மீதமுள்ள புத்தகங்கள் ஒதுக்கி வைக்கப்பட்டுள்ளன.

சிறப்பு வழிபாடு

டீக்கன் (மக்களை எதிர்கொண்டு): அனைவரும் ஓய்வெடுங்கள்: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள்.

மக்கள்: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள்.

- ஆண்டவரே, சர்வவல்லமையுள்ளவர், பரலோகம், எங்கள் பிதாக்களின் கடவுள், நாங்கள் ஜெபிக்கிறோம், கேட்கிறோம், கருணை காட்டுகிறோம். நாமும் பரலோக சாந்திக்காகவும், நம் ஆன்மாக்களின் இரட்சிப்பிற்காகவும் பிரார்த்திக்கிறோம். - முழு உலகத்தின் அமைதிக்காகவும், கடவுளின் புனித தேவாலயங்களின் ஒற்றுமைக்காகவும் நாங்கள் பிரார்த்தனை செய்கிறோம். "எங்கள் புனித தேசபக்தர் கிரில்லின் பெரிய ஆண்டவரும், தந்தையும், எங்கள் பெருநகர விளாடிமிரின் ஆண்டவரும், தந்தையும், அனைத்து மதகுருமார்கள் மற்றும் கிறிஸ்துவை நேசிக்கும் அனைத்து மக்களும் இரட்சிப்பு மற்றும் பரிந்துரைக்காக நாங்கள் பிரார்த்தனை செய்கிறோம். - எல்லா துக்கங்கள், கோபம், துரதிர்ஷ்டம் மற்றும் தேவை, சிறைபிடிப்பு, கனமான மரணம் மற்றும் எங்கள் அக்கிரமங்களிலிருந்து விடுபடவும் நாங்கள் ஜெபிக்கிறோம், நாங்கள் உம்மை ஜெபிக்கிறோம், கேட்டு கருணை காட்டுங்கள். "வரவிருக்கும் மக்களுக்காகவும், உன்னிடம் இருந்து பெரிய மற்றும் பணக்கார கருணையை எதிர்பார்க்கிறவர்களுக்காகவும் நாங்கள் ஜெபிக்கிறோம், நாங்கள் உங்களிடம் பிரார்த்தனை செய்கிறோம், இரக்கமுள்ளவர்களாகவும் கருணை காட்டுங்கள்.

ப்ரைமேட் (புனித கதவுகளிலிருந்து மக்களைப் பார்த்து அவர்களை ஆசீர்வதிக்கிறார்): கடவுளே, உமது மக்களைக் காப்பாற்றுங்கள், உமது ஆஸ்தியை ஆசீர்வதியுங்கள்.

டீக்கன்: கருணையுடனும் அருளுடனும் உமது உலகத்தைப் பார்வையிடவும், புனிதமான மற்றும் உயிரைக் கொடுக்கும் சிலுவையின் சக்தியால் கிறிஸ்தவர்களை பலப்படுத்துங்கள், எங்கள் கடவுளின் அன்னையின் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட பெண்மணி, உமது முன்னோடி மற்றும் அப்போஸ்தலர்கள் மற்றும் உமது அனைத்து புனிதர்களின் பிரார்த்தனைகளுடன், இரக்கமுள்ள ஆண்டவரே, நாங்கள் உம்மிடம் பிரார்த்தனை செய்கிறோம், நாங்கள் உம்மிடம் பிரார்த்தனை செய்வதைக் கேட்டு, கருணை காட்டுங்கள்.

மக்கள்: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள் (மூன்று முறை).

கெஞ்சும் லிட்டானி

டீக்கன்: விடாமுயற்சியுடன் கவனம் செலுத்துவோம்: அமைதியுடன் இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம்.

- நம்முடைய பாவங்கள் மற்றும் பாவங்களின் மன்னிப்புக்காகவும், எல்லா துக்கம், கோபம், துரதிர்ஷ்டம் மற்றும் தேவையிலிருந்தும், எதிரியின் தாக்குதல்களிலிருந்தும் நம்மை விடுவிப்பதற்காக, இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம். - எல்லாவற்றின் நாள் சரியானது, புனிதமானது, அமைதியானது மற்றும் பாவமற்றது, நாங்கள் இறைவனிடம் கேட்கிறோம்.

- தேவதை அமைதியானவர், உண்மையுள்ள வழிகாட்டி, நம் ஆன்மாக்கள் மற்றும் உடல்களின் பாதுகாவலர், நாங்கள் இறைவனிடம் கேட்கிறோம். - நமது ஆன்மாக்களுக்கும், உலக அமைதிக்கும் நல்லதும் பயனுள்ளதும், இறைவனிடம் வேண்டுகிறோம். - எங்கள் வயிற்றின் எஞ்சிய நேரம் அமைதி மற்றும் மனந்திரும்புதலுடன், முடிவடையும், நாங்கள் இறைவனிடம் கேட்கிறோம். - எங்கள் வாழ்க்கையின் கிறிஸ்தவ மரணம் வலியற்றது, வெட்கமற்றது, கிறிஸ்துவின் பயங்கரமான தீர்ப்பில் ஒரு நல்ல பதிலைக் கேட்கிறோம். - நமது மகா பரிசுத்தமான, மிகவும் தூய்மையான, மிகவும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட லேடி தியோடோகோஸ் மற்றும் நித்திய கன்னி மரியா, அனைத்து புனிதர்கள் மற்றும் நீதிமான்களுடன், நம்மையும் ஒருவரையொருவர், நம் முழு வாழ்க்கையையும் கிறிஸ்து கடவுளுக்கு அர்ப்பணிப்போம்.

மக்கள்: நீங்கள், ஆண்டவரே.

பிரைமேட்: கடவுளே, உங்கள் தெய்வீக மற்றும் இரட்சிப்பின் வார்த்தைகளால் எங்களை அறிவித்து, நாங்கள் ஆன்மீக சொற்களைக் கேட்பவர்கள் மட்டுமல்ல, நம்பிக்கையுடன் கூடிய நல்ல செயல்களை உருவாக்குபவர்களைப் போல, பாவிகளான எங்கள் ஆன்மாக்களை முன் வாசிப்பின் உணர்விற்கு தெளிவுபடுத்துங்கள். பாசாங்கு இல்லாமல், வயிறு வெட்கக்கேடானது, நிந்தனை இல்லாமல் வாழ்க, கிறிஸ்து இயேசுவில் நம்முடைய கர்த்தராகிய, நீங்கள் அவருடன் ஆசீர்வதிக்கப்படுவீர்கள், உமது பரிசுத்தமும் நன்மையும் மற்றும் உயிரைக் கொடுக்கும் ஆவியும், இப்போதும் என்றென்றும் என்றென்றும்.

மக்கள்: ஆமென்.

விசுவாசிகளின் வழிபாடு

முதன்மை: அனைவருக்கும் அமைதி.

மக்கள்: மற்றும் உங்கள் ஆவி.

டீகன்: இறைவனுக்கு தலை வணங்குங்கள்.

மக்கள்: நீங்கள், ஆண்டவரே.

அஞ்சலி, விசுவாசிகளின் பிரார்த்தனை.

முதன்மையானவர் (புனித சிம்மாசனத்தின் முன்): உயிரைக் கொடுப்பவர் மற்றும் நல்ல கொடுப்பவர், மக்களுக்கு நித்திய வாழ்வின் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட நம்பிக்கையைக் கொடுப்பவர், நம்முடைய கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்து, எங்களை ஆசீர்வதித்தார், பரிசுத்தமாகவும், இந்த தெய்வீக சேவையிலும், மகிழ்ச்சியுடன் சேவை செய்ய வேண்டும். ஆனந்தமாக இருக்க விரும்புபவர்கள்.

(மேலும் பிரஸ்பைட்டர்களுடன் சேர்ந்து அவர் ஆண்டிமென்ஷனைத் திறந்து, இந்த டாக்ஸாலஜி வார்த்தைகளை உச்சரிக்கிறார் :)

உமது சக்தியின் கீழ் நாங்கள் எப்பொழுதும் வைத்திருப்பது போலவும், சத்தியத்தின் வெளிச்சத்தில் நாங்கள் வழிநடத்துகிறோம், பிதாவும் குமாரனும் பரிசுத்த ஆவியானவருமான உமக்கு மகிமையை அனுப்புகிறோம், இப்போதும் என்றென்றும், என்றென்றும் என்றென்றும்.

மக்கள்: ஆமென்.

டீக்கன்: கிறிஸ்துவுக்கு சமாதானமாகப் பாடுவோம்: ஆம், கேட்குமன்களில் இருந்து யாரும், ஆம், அறியாதவர்களில் இருந்து யாரும், மற்றும் திறமையற்றவர்களில் இருந்து யாரும் எங்களுடன் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள். ஒருவருக்கொருவர் தெரிந்துகொள்ளுங்கள். கதவுகள். அனைவரையும் மன்னியுங்கள்.

மற்றும் சிறிய கதவுகள் வழியாக பலிபீடத்திற்குள் நுழைகிறது [விசுவாசிகளின் வழிபாட்டின் நுழைவு பாடல்

மக்கள் (பாடகர்கள் மெதுவாகவும் இனிமையாகவும் பாடுகிறார்கள்): அனைத்து மனித சதைகளும் அமைதியாக இருக்கட்டும் ...]

இந்த பாடல் பாடப்படும் போது, ​​பிரைமேட் தூபத்தை எடுத்து அனைத்து பக்கங்களிலும் இருந்து புனித சிம்மாசனம், முழு பலிபீடம், அத்துடன் புனித சின்னங்கள் மற்றும் மக்கள் வழக்கப்படி, தணிக்கை செய்கிறார். தணிக்கைக்குப் பிறகு, கொண்டாட்டக்காரர் புனித பலிபீடத்தை முத்தமிட்டு, மக்களை வணங்கி, வழங்குவதற்காக டீக்கனுடன் வெளியே செல்கிறார், இங்கே அவர்கள் கைகளைக் கழுவுகிறார்கள், மேலும் கொண்டாடும் பிரஸ்பைட்டர்களும் தங்கள் கைகளைக் கழுவுகிறார்கள். மேலும், பிரைமேட் டீக்கனுக்கு ஒரு புனித காப்புரிமையை வழங்குகிறார், எதுவும் பேசாமல், ஆனால் டீக்கன் பேட்டனை தலையில் எடுக்கவில்லை, ஆனால் அதை அவரது மார்பில் வைத்திருக்கிறார். பிரஸ்பைட்டர் புனித சாலத்தை எடுத்து நுழைவாயிலில் நுழைகிறார், இது தெய்வீக வேத புத்தகங்களுடன் நுழைவதற்கு பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. செக்ஸ்டன்கள் மெழுகுவர்த்திகளுடன் முன்னோக்கிச் செல்கின்றனர், அவர்களில் மூத்தவர் தூபகலசத்தால் ஆசீர்வதிக்கப்படுகிறார், மேலும் அவர் டீக்கன் மற்றும் பிரைமேட் எடுத்துச் செல்லும் பரிசுகளுக்கு முன்னால் இரண்டு பாதிரியார்-தாங்கிகளைப் பின்தொடர்ந்து, வழங்கப்பட்ட பரிசுகளைத் தணிக்கை செய்கிறார்.

கோவிலின் நடுவில் உள்ள பிரசங்கத்தை அடைந்ததும், பிரஸ்பைட்டர் மற்றும் டீக்கன் அதன் கீழ் படியில் மேற்கு நோக்கி நிற்கிறார்கள், இங்கே அவர்கள் புனித தியாகம் செய்யப்பட்டவர்களையும், உயிருள்ளவர்களையும் இறந்தவர்களையும் நினைவுகூருகிறார்கள்:

பிரைமேட்: எங்கள் பெரிய ஆண்டவர் மற்றும் தந்தை கிரில், மாஸ்கோ மற்றும் அனைத்து ரஷ்யாவின் புனித தேசபக்தர், மற்றும் எங்கள் இறைவன் மற்றும் தந்தை விளாடிமிர், செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் மற்றும் லடோகாவின் பெருநகரம், கர்த்தராகிய ஆண்டவர் எப்போதும் நினைவில் கொள்ளட்டும், இப்போதும் என்றென்றும்.

இந்த புனித கோவிலில் ரெக்டர் மற்றும் ஊழியர்கள்: பேராயர் (பெயர்), முதலியன. (அவர் விரும்பினால், பெயர் சொல்லி பிரார்த்தனை செய்யும் அனைவரையும் நினைவில் கொள்கிறார் ...)

டீக்கன்: கர்த்தராகிய ஆண்டவர் உங்கள் அனைவரையும் அவருடைய ராஜ்யத்தில் எப்போதும், இப்போதும், என்றென்றும், என்றென்றும் நினைவுகூரட்டும்.

மக்கள் (வரையப்பட்டவர்கள்): ஆமென்.

பிரார்த்தனை பரிந்துரைகள்:

பிரைமேட் (அரச கதவுகளில், சிம்மாசனத்தில் பரிசுத்த பரிசுகளை வைக்கும்போது): கடவுள், நம் கடவுள், பரலோக ரொட்டி, உலகம் முழுவதும் உணவு, நம்முடைய கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்துவை, இரட்சகரும், இரட்சகரும், மற்றும் பயனாளியும், ஆசீர்வாதமும் பரிசுத்தமும் அனுப்புதல் எங்களுக்கு. இந்த வாய்ப்பை நீங்களே ஆசீர்வதித்து, உங்கள் பரலோக பலிபீடத்தில் ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

(பிரைமேட்: டீக்கனுடன் பலிபீடத்திற்குள் நுழைகிறார், மேலும் அவர்கள் புனித பலிபீடத்தின் மீதும், அதே போல் கிரிசோஸ்டமின் வழிபாட்டு முறையிலும் சன்னதிகளை வைக்கிறார்கள். அனைத்து அட்டைகளும் அகற்றப்பட்டு, புனித பலிபீடத்தின் முன் பிரார்த்தனை தொடர்கிறது):

நல்லவராகவும், மனித குலத்தின் நேசிப்பவராகவும், அவர்களின் சொந்த நலனுக்காக அவற்றைக் கொண்டு வந்து கொண்டு வந்ததை நினைவில் வையுங்கள்; மற்றும் உமது தெய்வீக மர்மங்களின் சடங்கில் எங்களைக் கண்டிக்காமல் பாதுகாக்கவும். புனிதமான மற்றும் மகிமைப்படுத்தப்பட்டதைப் போல, உமது மிகவும் மரியாதைக்குரிய மற்றும் அற்புதமான பெயர், தந்தை மற்றும் மகன் மற்றும் பரிசுத்த ஆவியானவர், இப்போதும் என்றென்றும், என்றென்றும், என்றென்றும்.

மக்கள்: ஆமென்.

[(பாடகர்கள் நுழைவுப் பாடலின் 2வது பகுதியைப் பாடுகிறார்கள்:) இதைத் தொடருங்கள் ...]

தூபத்தின் மேல் பிரார்த்தனை.

முதன்மையானவர் (வழங்கப்பட்ட பரிசுகளை அழைக்கிறார்): எல்லாம் வல்ல இறைவனே, மகிமையின் அரசரே, அவர்கள் இருப்பதற்கு முன்பே, இந்த புனித நேரத்தில் எங்களிடம் வந்து, உம்மை அழைக்கவும், பாவத்தின் அவமானத்திலிருந்து எங்களை விடுவித்து, எங்கள் மனதையும் எண்ணங்களையும் அசுத்தத்திலிருந்து தூய்மைப்படுத்துங்கள். இச்சைகள் மற்றும் உலக வசீகரங்கள் மற்றும் அனைத்து பிசாசு செயல்கள், மற்றும் ஆபேல், நோவா, ஆரோன் மற்றும் உமது அனைத்து புனிதர்களின் காணிக்கையை நீங்கள் ஏற்றுக்கொண்டது போல், பாவிகளான எங்கள் கைகளிலிருந்து இந்த தூபத்தை ஏற்றுக்கொள், தீயவரின் ஒவ்வொரு செயலிலிருந்தும் எங்களை விடுவிக்கவும். ஒரு முள்ளம்பன்றியில் எங்களைக் காப்பாற்றி, எப்பொழுதும் தயவு செய்து, வணங்குங்கள், உங்களை மகிமைப்படுத்துங்கள், தந்தையும் உங்கள் ஒரே பேறான குமாரனும், உங்கள் பரிசுத்த ஆவியும், இப்போதும் என்றென்றும், என்றென்றும்.

மக்கள்: ஆமென்.

டீக்கன் உப்பு மீது நிற்கிறார், மக்களை எதிர்கொள்கிறார்.

முதன்மை: அனைவருக்கும் அமைதி!

டீகன் (கிழக்கு முகமாக): ஆண்டவரே, ஆசீர்வதிக்கவும்!

முதன்மையானவர்: கடவுள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர், தெய்வீக மற்றும் மிகவும் தூய்மையான சடங்குகளின் பிரசாதத்தில் நம் அனைவரையும் ஆசீர்வதித்து, புனிதப்படுத்துங்கள், மேலும் புனிதமான மற்றும் நீதியுள்ள ஆன்மாக்களுக்கு இளைப்பாறுதல், இப்போதும் என்றும், என்றும், என்றும் என்றும்.

டீக்கன் (மீண்டும் மக்களை நோக்கி): ஞானம், கேளுங்கள்.

நம்பிக்கையின் சின்னம்

மக்கள் (பாடுகிறார்கள்): நான் ஒரு கடவுள் தந்தை, சர்வவல்லமையுள்ள, வானத்தையும் பூமியையும் படைத்தவர், அனைவருக்கும் தெரியும் மற்றும் கண்ணுக்கு தெரியாத கடவுள் என்று நம்புகிறேன். மேலும் ஒரே கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்து, கடவுளின் குமாரன், ஒரே பேறானவர், எல்லா வயதினருக்கும் முன்பே தந்தையிடமிருந்து பிறந்தவர், ஒளியிலிருந்து ஒளி, கடவுள் கடவுளிடமிருந்து உண்மையானவர், உண்மையானவர், பிறப்பிக்கப்பட்டவர், உருவாக்கப்படாதவர், தந்தையுடன் ஒத்துப்போகிறார். . நமக்காக, மனிதனுக்காகவும், நமக்காகவும், இரட்சிப்பிற்காகவும், அவர் பரலோகத்திலிருந்து இறங்கி, செயத் மற்றும் கன்னி மரியாவின் ஆவியிலிருந்து அவதரித்து, மனிதரானார். பொன்டியஸ் பிலாத்துவின் கீழ் நமக்காக சிலுவையில் அறையப்பட்டு, துன்பப்பட்டு அடக்கம் செய்யப்பட்டார். மேலும் வேதவாக்கியங்களின்படி மூன்றாம் நாளில் உயிர்த்தெழுந்தார். மேலும் பரலோகத்திற்கு ஏறி, தந்தையின் வலது பாரிசத்தில் அமர்ந்தார். மற்றும் எதிர்காலத்தில் பொதிகள் வாழும் மற்றும் இறந்த தீர்ப்பு மகிமையுடன், அவரது ராஜ்யத்திற்கு முடிவே இருக்காது. மற்றும் பரிசுத்த ஆவியானவர், இறைவன், உயிர் கொடுப்பவர், தந்தையிடமிருந்து வருபவர், தந்தை மற்றும் மகனுடன் வணங்கப்பட்டு மகிமைப்படுத்தப்படுபவர், தீர்க்கதரிசிகள் பேசியவர் .. ஒரே புனித கதீட்ரலில் மற்றும் அப்போஸ்தலிக்க தேவாலயம். பாவ மன்னிப்புக்காக நான் ஒரு ஞானஸ்நானத்தை ஒப்புக்கொள்கிறேன். இறந்தவர்களின் உயிர்த்தெழுதலையும், வரவிருக்கும் யுகத்தின் வாழ்க்கையையும் எதிர்நோக்குகிறேன். ஆமென்.

டீகன் (மக்களிடம் உரையாற்றுகிறார்): நல்லவர்களாக மாறுவோம்! பயபக்தியோடு நிற்போம், இறையச்சத்தோடும் மனவருத்தத்தோடும் நிற்போம்! அமைதியுடன் இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம். அமைதி மற்றும் அன்பின் முத்தத்திற்கு முன் பிரார்த்தனை

முதன்மையானவர்: கடவுளே, அனைவருக்கும் எஜமானரே, இந்த நேரத்தை தகுதியற்றதாக மாற்ற நாங்கள் தகுதியானவர்கள், ஆனால் அனைத்து வஞ்சகத்தையும் பாசாங்குத்தனத்தையும் நீக்கிவிட்டு, உங்கள் புனிதமான இறையியலால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஒற்றுமையால் அன்பிலும் சமாதானத்திலும் ஒருவருக்கொருவர் ஒன்றிணைவோம். உமது ஒரே பேறான குமாரனாகிய இயேசு கிறிஸ்துவின் நிமித்தம், நீங்கள் அவருடன், மிகவும் பரிசுத்தமான மற்றும் உமது நல்ல மற்றும் ஜீவனைக் கொடுக்கும் ஆவியுடன், இப்போதும் என்றென்றும், என்றென்றும், என்றென்றும் ஆசீர்வதிக்கப்படுவீர்கள். அமைதி, கருணை, அன்பு, தாராள மனப்பான்மை மற்றும் பரோபகாரத்தின் கடவுளாக, நாங்கள் உங்களுக்கு, பிதா, மகன் மற்றும் பரிசுத்த ஆவியானவருக்கு மகிமையை அனுப்புகிறோம், இப்போதும் என்றென்றும், என்றென்றும், என்றென்றும்.

மக்கள்: ஆமென்.

முதன்மை: அனைவருக்கும் அமைதி.

மக்கள்: மற்றும் உங்கள் ஆவி.

டீகன்: பரிசுத்த முத்தத்தால் ஒருவரையொருவர் நேசிப்போம்.

மக்கள்: கர்த்தாவே, என் பெலனே, நான் உம்மை நேசிப்பேன்; கர்த்தர் என் அடைக்கலமும் என்னை விடுவிப்பவருமாயிருக்கிறார்.

ப்ரைமேட் பேட்டனின் விளிம்பு, கோப்பையின் விளிம்பு மற்றும் புனித சிம்மாசனத்தை முத்தமிடுகிறது. பெரியவர்களைக் கொண்டாடுவதன் மூலமும் இதுவே செய்யப்படுகிறது. ஈஸ்டர் பண்டிகையின் புனித நாளில் நாம் வழக்கமாக செய்வது போல, அவர்கள் ப்ரைமேட்டின் கையிலும், ஒருவருக்கொருவர் உதடுகளிலும் முத்தமிடுகிறார்கள். இதையே டீக்கன்கள் சோலியாவில் நின்று அனைவரும் ஒன்றாக சேவை செய்கிறார்கள்.

டீக்கன்: இறைவனுக்கு தலை வணங்குவோம்.

பிரார்த்தனை தலை குனிந்து

ப்ரைமேட் (மக்களுடன் தலை குனிந்து): ஒரு இறைவன் மற்றும் இரக்கமுள்ள கடவுள், உங்கள் புனித பலிபீடத்தின் முன் உங்களை வணங்கி, ஆன்மீக வரங்களை உங்களிடம் கேட்கும், உங்கள் நல்ல கிருபையை அனுப்புங்கள், மேலும் ஒவ்வொரு ஆன்மீக மற்றும் பிரிக்க முடியாத ஆசீர்வாதத்தையும் எங்களுக்கு ஆசீர்வதிப்பார். உயர்ந்த மற்றும் தாழ்மையான இகழ்வில் வாழ்கிறார். உமது பெயர், பிதா, குமாரன், பரிசுத்த ஆவியானவர், இப்போதும், என்றும், என்றும், என்றும் என்றும், போற்றத்தக்கதாகவும், வழிபடப்பட்டதாகவும், மகிமைப்படுத்தப்பட்டதாகவும் இருக்கிறது.

மக்கள்: ஆமென்.

டீகன்: ஆண்டவரே, ஆசீர்வதியுங்கள்.

முதன்மையானவர்: கர்த்தர் நம் அனைவரையும் ஆசீர்வதிப்பாராக, அவர் நம்மிடம் விரைந்து, அவருடைய பரிசுத்த பீடத்தின் முன்னிலையில் நம்மை தகுதியுள்ளவர்களாக ஆக்குவாராக, அவருடைய பரிசுத்த ஆவியின் வருகை (சிலுவையுடன் டிஸ்கோக்களைக் குறிக்கிறது) அவருடைய கிருபையுடனும், பரோபகாரத்துடனும் எப்போதும், இப்போதும், என்றும், என்றும், என்றும்.

மக்கள்: ஆமென்.

யுனிவர்சல் (கத்தோலிக்க) வழிபாடு, பெரியது.

டீக்கன் (மக்களை நோக்கி): இறைவனிடம் நிம்மதியாக பிரார்த்தனை செய்வோம்.

மக்கள்: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள் (ஒவ்வொரு மனுவிற்கும் பின்னால்)

(பலிபீடத்தை நோக்கி) - காப்பாற்றுங்கள், இரக்கம் காட்டுங்கள், காப்பாற்றுங்கள், காப்பாற்றுங்கள், கடவுளே, உமது கிருபையால் எங்களைக் காப்பாற்றுங்கள்.

(மக்களை எதிர்கொள்ளும்) - பரலோக அமைதிக்காகவும், மனிதகுலத்தின் கடவுளின் அன்பிற்காகவும், நம் ஆன்மாக்களின் இரட்சிப்பிற்காகவும், இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம் - முழு உலகத்தின் அமைதிக்காகவும், கடவுளின் அனைத்து புனித தேவாலயங்களின் ஒற்றுமைக்காகவும், நாம் இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம். , இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம் - பெரிய இறைவன், பரிசுத்த தந்தை மற்றும் எங்கள் தேசபக்தர் கிரில் மற்றும் எங்கள் வணக்கத்திற்குரிய பெருநகர விளாடிமிர் ஆண்டவரின் இரட்சிப்பு மற்றும் பரிந்துரைக்காக, எல்லா மரியாதைக்காகவும் கிறிஸ்துவுக்காகவும். அன்பான மக்களே, இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம் - நமது கடவுள்-பாதுகாப்பு நாடான ரஷ்யாவுக்காக, திரு ஜனாதிபதி, முழு அறை மற்றும் இராணுவத்திற்காக, இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம் - ஆட்சியாளர்கள், ஆசிரியர்கள் மற்றும் மாணவர்களுக்காக, பிரார்த்தனை செய்வோம். இறைவனுக்கு - இந்த நகரத்திற்கும், ஒவ்வொரு நகரத்திற்கும், நாட்டிற்கும், மற்றவர்களுக்கும் ஆர்த்தடாக்ஸ் நம்பிக்கைஅவர்களில் வாழும் கடவுளின் பக்தி, அவர்களின் அமைதி மற்றும் அமைதிக்காக, இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம் - கடவுளின் பரிசுத்த தேவாலயங்களில் பழம் தாங்கி நன்மை செய்பவர்களுக்காகவும், ஏழைகள், விதவைகள் மற்றும் அனாதைகளை நினைவு கூர்பவர்களுக்காகவும். தேவை, மற்றும் எங்களுக்கு கட்டளையிட்டவர்கள், ஜெபங்களில் அவர்களை நினைவில் கொள்வது போல, இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம் - முதுமையிலும் பலவீனத்திலும் உள்ள முள்ளம்பன்றிக்கு, நோய்வாய்ப்பட்டவர்கள், உழைத்து, மற்றும் அசுத்தமான ஆவிகள் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் , கடவுளிடமிருந்து விரைவான குணமடையவும் இரட்சிப்புக்காகவும் இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம். , பூமியில் உழைக்கும் மரியாதைக்குரிய தந்தைகள் மற்றும் சகோதரர்களின் மலைகள், குகைகள் மற்றும் படுகுழிகளில் உள்ள முள்ளம்பன்றிக்காக, இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம் - மிதக்க, பயணம், அலைந்து திரிந்த கிறிஸ்தவர்களுக்கும், சிறையிலும் நாடுகடத்தப்பட்ட முள்ளம்பன்றிக்கும், நிலவறைகளிலும், இருக்கும் நம் சகோதரர்களின் கடின உழைப்பிலும், அமைதியான மீட்சிக்காக, ஒவ்வொருவரும் அவரவர் வீட்டிற்கு மகிழ்ச்சியுடன் இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம் - வந்து பிரார்த்தனை செய்பவர்களுக்காக. இந்தப் புனிதமான நேரத்திலும், எல்லா நேரங்களிலும் எங்களுக்காக, தந்தை மற்றும் சகோதரர்களே, அவர்களின் விடாமுயற்சி, உழைப்பு மற்றும் வைராக்கியம், இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம் - மேலும் கிறிஸ்தவர்களின் ஒவ்வொரு ஆன்மாவுக்காகவும், துக்கத்துடனும், வேதனையுடனும், அழகாகவும் இறைவனின் அருளும், தேவைப்படுபவர்களின் உதவியும், இழந்தவர்கள் மனமாற்றம் பெறவும், நோயாளிகள் ஆரோக்கியமாகவும், சிறைபிடிக்கப்பட்டவர்களின் விடுதலைக்காகவும், இறந்த தந்தையர் மற்றும் சகோதரர்களின் சாந்திக்காகவும், பிரார்த்தனை செய்வோம். ஆண்டவரே. , நாவு ஓங்குகிறது, இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம் - காற்றின் நன்மைக்காகவும், அமைதியான மழைக்காகவும், நல்ல பனிப்பொழிவுக்காகவும், ஏராளமான கனிகளுக்காகவும், பூரண வளத்திற்காகவும், கோடையின் கிரீடத்திற்காகவும், இன்னும் விரிவாகப் பிரார்த்திப்போம். ஆண்டவரே, நாம் இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம் - மிகவும் புனிதமான, மிகவும் தூய்மையான, மிகவும் மகிமையான, ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட எங்கள் லேடி தியோடோகோஸ் மற்றும் எப்போதும்-கன்னி மேரி, புனிதர்கள் மற்றும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட ஜான், புகழ்பெற்ற தீர்க்கதரிசி, முன்னோடி மற்றும் பாப்டிஸ்ட், ஸ்டீபன் முதல் டீக்கன் மற்றும் முதல் தியாகி, மோசஸ், ஆரோன், எலியா, எலிஷா, சாமுவேல், டேனியல், டேவிட் தீர்க்கதரிசிகள், மற்றும் அனைத்து புனிதர்களையும் நீதிமான்களையும் நினைவு கூர்வோம், அவர்களின் பிரார்த்தனைகள் மற்றும் பிரார்த்தனைகள் மற்றும் பரிந்துரைகளால் நாம் அனைவரும் இரக்கம் பெறுவோம். - வரவிருக்கும் நேர்மையான மற்றும் பரலோக, விவரிக்க முடியாத, தூய்மையான, புகழ்பெற்ற, பயங்கரமான, பயங்கரமான தெய்வீக பரிசுகள் மற்றும் வரவிருக்கும் இரட்சிப்பு மற்றும் இதைக் கொண்டுவருவது பற்றி: நேர்மையான (வரவிருக்கும் நதிகளின் பெயர்), நாங்கள் கர்த்தராகிய கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்கிறோம்.

மக்கள்: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள். (மூன்று முறை)

பிரைமேட்: உயர்ந்த இடத்தில் கடவுளுக்கு மகிமை, பூமியில் அமைதி, மனிதர்களுக்கு (மூன்று முறை) நல்ல விருப்பம். ஆண்டவரே, என் வாயைத் திற, என் வாய் உமது துதியை (மூன்று முறை) அறிவிக்கும். ஆண்டவரே, உமது மகிமையை நான் நாள் முழுவதும் பாடுவதற்கு (மூன்று முறை) உமது துதியால் என் வாய் நிரப்பப்படும். பிதாவுக்கும், குமாரனுக்கும், பரிசுத்த ஆவியானவருக்கும், இப்போதும் என்றென்றும், என்றென்றும், என்றென்றும் மகிமை.

மக்கள்: ஆமென்.

டீக்கனுடன் ப்ரைமேட், புனித கதவுகள் வழியாக உப்புக்குச் சென்று, மக்களை எதிர்கொண்டு, டீக்கனுடன் சேர்ந்து இதைப் பாடி, மக்கள் பதிலளித்த பிறகு, அவர் வணங்கி புனித சிம்மாசனத்திற்குத் திரும்புகிறார். உடன் பணியாட்களுக்கு ஒரு கும்பிடு போட்டு, அவர்களுடன் 5வது குரலில் இனிமையாகப் பாடுகிறார்:

முதன்மையானவர்: என்னுடன் ஆண்டவரைத் துதியுங்கள், அவருடைய நாமத்தை ஒன்றாக உயர்த்துவோம்.

மக்கள் (அதே குரல்): பரிசுத்த ஆவியானவர் உங்கள் மீது வருவார், உன்னதமானவரின் வல்லமை உங்களை நிழலிடும்.

புனித பிரார்த்தனை. ஜெருசலேமின் ஜேம்ஸ்

முதன்மையானவர் (அமைதியாக): ஆண்டவரே, கருணையுடனும், அருளுடனும் எங்களைப் பார்த்து, உமது புனிதமான பலிபீடத்தின் முன் நின்று, எங்கள் பாவங்களுக்காகவும், மனிதர்களுக்காகவும் இந்த கொடூரமான மற்றும் இரத்தமில்லாத பலியை உமக்கு அளிக்க, உமது தாழ்மையான மற்றும் பாவமுள்ள மற்றும் தகுதியற்ற வேலைக்காரன் எங்களுக்கு தைரியத்தை வழங்குங்கள். அறியாமை, அநாகரீகமான உமது அடியாரே, என்னைப் பார்த்து, உமது நிமித்தம் என் நன்மையின் பாவங்களைத் துடைத்து, மாம்சம் மற்றும் ஆவியின் அனைத்து அசுத்தங்களிலிருந்தும் என் வாயையும் இதயத்தையும் சுத்தப்படுத்தி, வெட்கக்கேடான மற்றும் நியாயமற்ற எல்லா வழிகளையும் என்னிடமிருந்து விட்டுவிட்டு, என்னை திருப்திப்படுத்துங்கள். உமது சர்வ பரிசுத்த ஆவியின் வல்லமை, இந்த சேவையில், பரிசுத்த பீடத்தை நெருங்கி, உமது நன்மைக்காக என்னை ஏற்றுக்கொள், ஆண்டவரே, எங்கள் கைகளால் உமக்கு பரிசாக வழங்கப்படுவதில் மகிழ்ச்சி அடைவாயாக. என் பலவீனங்களுக்கு இணங்கி, உமது முன்னிலையில் இருந்து என்னை நிராகரிக்காதே, என் தகுதியின்மையின் இழிவைக் குறைத்து, ஆனால், கடவுளே, என்மீது கருணை காட்டுங்கள், உமது இரக்கத்தின் திரளான கருணையின்படி, நான் உமது மகிமைக்கு முன் வந்ததைப் போல என் அக்கிரமங்களை வெறுக்கிறேன். கண்டிக்காமல், உமது ஒரே பேறான குமாரனின் உறையாலும், உமது பரிசுத்த ஆவியின் பிரகாசத்தாலும் நான் மதிக்கப்படுவேன், பாவத்தின் அடிமையைப் போல அல்ல. நான் நிராகரிக்கப்படுவேன், ஆனால் உமது அடியானாக நான் அருளையும் கருணையையும் பாவ மன்னிப்பையும் இம்மையிலும் எதிர்காலத்திலும் காண்பேன்.

ஆச்சரியம்: ஏய், சர்வவல்லமையுள்ள ஆண்டவரே, எல்லாம் வல்ல ஆண்டவரே, என் ஜெபத்தைக் கேளுங்கள்: நீங்கள் அனைவரிடமும் செயல்படுகிறீர்கள், உங்களிடமிருந்து நாங்கள் அனைவருக்கும் தேநீர் அருந்துகிறோம், உங்கள் ஒரே பேறான குமாரனிடமிருந்தும், உயிரைக் கொடுக்கும் ஆவியிலிருந்தும், இப்போதும் என்றென்றும் மற்றும் என்றென்றும் நூற்றாண்டுகள்.

மக்கள்: ஆமென்.

முதன்மையானவர்: கடவுளே, உமது பல விஷயங்களுக்காகவும், விவரிக்க முடியாத பரோபகாரத்திற்காகவும், உமது ஒரே பேறான குமாரனை உலகிற்கு அனுப்பியதால், தவறு செய்பவர்கள் ஆடுகளை மீண்டும் கொண்டு வரட்டும், பாவிகளான எங்களிடம் இருந்து விலகிச் செல்ல வேண்டாம். உன்னுடைய இந்த பயங்கரமான மற்றும் இரத்தமற்ற தியாகம்: நாங்கள் எங்கள் நீதியை நம்பவில்லை, ஆனால் உமது நல்ல இரக்கத்தில், (மக்களை எதிர்கொள்கிறோம்): அதைக் கொண்டு எங்கள் வகையை நீங்கள் கவனிக்கிறீர்கள். இப்போது நாங்கள் ஜெபிக்கிறோம், உமது நன்மையைக் கேட்கிறோம்: இரட்சிப்புக்காக எங்களுக்காக ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட இந்த சடங்கு உங்கள் மக்களால் கண்டிக்கப்படாமல், பாவங்களை நிவர்த்தி செய்வதற்கும், ஆன்மாக்கள் மற்றும் உடல்களைப் புதுப்பிப்பதற்கும், கடவுளும் தந்தையும் உங்களைப் பிரியப்படுத்துவதற்காக. உமது ஒரே மகனின் மனிதகுலத்தின் கருணை மற்றும் அன்பு, அவருடன் நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்கள், மகா பரிசுத்தம் மற்றும் உமது நல்ல மற்றும் உயிரைக் கொடுக்கும் ஆவி, இப்போதும் என்றென்றும், என்றென்றும் என்றென்றும்.

மக்கள்: ஆமென்.

பலிபீடத்தில் பிரார்த்தனை ("முக்காடு பின்னால்"):

முதன்மையானவர்: எங்கள் கடவுளாகிய ஆண்டவரே, உமது கிறிஸ்துவின் மாம்சத்தின் முக்காடு வழியாக எங்களுக்கு ஒரு புதிய மற்றும் வாழ்க்கை பாதையை புதுப்பித்துள்ள புனிதர்களின் நுழைவாயிலில் நீங்கள் எங்களுக்கு தைரியத்தை அளித்துள்ளீர்கள். உமது மகிமை குடியிருக்கும் இடத்தினுள் நுழைவதில் பெருமையடைந்து, திரையின் உள்ளேயும், புனிதப் புனிதத்தையும் காண, உமது நற்குணத்தைப் பணிந்து வணங்குகிறோம், ஆண்டவரே, மேலும் பயந்து நடுங்கிக் கொண்டு, எங்கள் மீது கருணை காட்டுங்கள். உமது புனித பீடத்தின் முன் நின்று, எங்கள் பாவங்கள் மற்றும் மனித அறியாமைக்காக இந்த பயங்கரமான மற்றும் இரத்தமில்லாத பலியை உங்களுக்கு வழங்க விரும்புகிறேன். கடவுளே, உமது நல்ல கிருபையை எங்களுக்கு அனுப்புங்கள், ஆன்மாக்கள் மற்றும் உடல்கள் மற்றும் ஆன்மாக்களைப் பரிசுத்தப்படுத்தி, எங்கள் எண்ணங்களை பக்தியுடன் மாற்றுங்கள், தெளிவான மனசாட்சியுடன் நாங்கள் உங்களுக்கு இரக்கம், அமைதி, துதி பலிகளை வழங்குவோம். உமது ஒரே பேறான மகனின் கிருபையினாலும், அருளினாலும், உமது பரிசுத்தமான மற்றும் நன்மையான மற்றும் உயிரைக் கொடுக்கும் ஆவியுடன், இப்போதும், என்றென்றும், என்றென்றும் என்றென்றும், அவருடன் ஆசீர்வதிக்கப்படுவீர்கள்.

மக்கள்: ஆமென்.

ப்ரீனாஃபோரல் பகுதி.

முதன்மை: அனைவருக்கும் அமைதி!

மக்கள்: மற்றும் உங்கள் ஆவி.

டீகன்: நல்லவர்களாக மாறுவோம். அன்பாக இருப்போம். இறையச்சத்தோடும் மனவருத்தத்தோடும் நிற்போம். நாம் கவனம் செலுத்துவோம்: உலகில் உள்ள புனித மேன்மையை கடவுளிடம் கொண்டு வாருங்கள்.

டீக்கன், சிறிய கதவுகள் வழியாக புனித பலிபீடத்திற்குள் நுழைந்து, ரிபிடாவை எடுத்து பரிசுகளை வீசுகிறார்.

மக்கள்: உலக அருள், புகழ் தியாகம்.

பிரைமேட் (உரையாடுபவர்களுக்கு சத்தமாக): வழிபாட்டு முறைக்கு முக்கியத்துவம் வாய்ந்த ஜோசியத்தின் திரைகளைத் திறந்து, எங்களுக்குத் தெளிவாகக் காட்டி, உமது அசாதாரண ஒளியால் எங்கள் அறிவார்ந்த கண்களை நிரப்பி, சதை மற்றும் ஆவியின் அனைத்து அழுக்குகளிலிருந்தும் எங்கள் வறுமையைத் தூய்மைப்படுத்துங்கள். , இந்த பயங்கரமான மற்றும் பயங்கரமான எதிர்காலத்தைச் செய்வதற்கு நாங்கள் தகுதியானவர்கள், நீங்கள் மிகவும் இரக்கமுள்ளவர், நீங்கள் இரக்கமுள்ள கடவுள், மேலும் நாங்கள் உங்களுக்கு மகிமை அனுப்புகிறோம், தந்தை மற்றும் மகன் மற்றும் பரிசுத்த ஆவியானவர், இப்போதும் என்றென்றும், என்றென்றும்.

(அரச கதவுகளிலிருந்து வெளியே வந்து, உப்பின் மேல் படியில் நின்று, மக்களை எதிர்கொண்டு, வலது கையை உயர்த்தி, மக்களை ஆசீர்வதிக்கிறார்):

கடவுள் மற்றும் தந்தையின் அன்பும், இறைவன் மற்றும் கடவுள் மற்றும் நம் இரட்சகராகிய இயேசு கிறிஸ்துவின் கிருபை மற்றும் அனைத்து பரிசுத்த ஆவியின் ஒற்றுமை மற்றும் பரிசு உங்கள் அனைவருடனும் இருப்பதாக.

மக்கள்: உங்கள் ஆவியுடன்.

பிரைமேட் (கண்களை உயர்த்தி, கைகளை உயர்த்தி, மக்களை எதிர்கொண்டு): ஐயோ நம் மனமும் இதயமும்.

மக்கள்: இறைவனுக்கு இமாம்கள்.

பிரைமேட் (அவரது மார்பில் கைகளை குறுக்காக மடித்து, மக்களை வணங்கி, சிம்மாசனத்திற்குத் திரும்புகிறார்): நாங்கள் இறைவனுக்கு நன்றி கூறுகிறோம்.

மக்கள்: தகுதியானவர்கள் மற்றும் நேர்மையானவர்கள்.

அனஃபோரா

ப்ரைமேட் (தலையைக் குனிந்து, அவருக்கு முன்னால் கைகளை உயர்த்தியவர்): இது உண்மையிலேயே சாப்பிட தகுதியானது மற்றும் நேர்மையானது, இது அற்புதமானது மற்றும் அவசியமானது, உங்களைப் புகழ்ந்து, பாடுங்கள், ஆசீர்வதிக்கிறேன், உங்களை வணங்குங்கள், உங்களைப் பாராட்டுங்கள், ஒவ்வொரு உயிரினத்திற்கும் நன்றி காணக்கூடிய மற்றும் கண்ணுக்கு தெரியாத சக ஊழியர், நித்திய புதையல் ஆசீர்வாதம், வாழ்க்கை மற்றும் அழியாமையின் ஆதாரம், கடவுள் மற்றும் அனைவருக்கும் எஜமானர், வானமும் சொர்க்கத்தின் வானங்களும், அவற்றின் அனைத்து சக்திகளும் பாடுகின்றன, சூரியனும் சந்திரனும் முழு நட்சத்திர முகமும், பூமி, கடல் மற்றும் அவற்றில் உள்ள அனைத்தும், பரலோக ஜெருசலேம், தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்களின் வெற்றிகரமான சபை, பரலோகத்தில் எழுதப்பட்ட முதற்பேறான தேவாலயம், நீதிமான்கள் மற்றும் தீர்க்கதரிசிகளின் ஆன்மாக்கள், தியாகி மற்றும் அப்போஸ்தலரின் ஆன்மாக்கள், தேவதூதர்கள் , தூதர்கள், சிம்மாசனங்கள், ஆட்சிகள், கொள்கைகள் மற்றும் அதிகாரங்கள், மற்றும் பயங்கரமான சக்திகள், பல கண்கள் கொண்ட செருப்கள், மற்றும் ஆறு சிறகுகள் கொண்ட செராஃபிம்கள், இரண்டு சிறகுகள் கூட தங்கள் முகத்தை மூடி, இரண்டு கால்கள் மற்றும் இரண்டு பறக்கும் விழிப்புடன் உதடுகளால் ஒருவருக்கொருவர் கூக்குரலிடுகின்றன, இடைவிடாத மகிமைகள் , உனது மகத்தான மகிமையின் வெற்றிப் பாடல், பிரகாசமான குரலில் பாடி, அழுகிறாய், கதறி அழுகிறாய்:

மக்கள்: பரிசுத்தர், பரிசுத்தர், பரிசுத்தர் சேனைகளின் கர்த்தர், வானமும் பூமியும் உமது மகிமையால் நிறைந்திருக்கிறது! உன்னதத்தில் ஓசன்னா, கர்த்தருடைய நாமத்தில் வருகிறவர் பாக்கியவான், உன்னதத்தில் ஓசன்னா!

பிரைமேட்: யுகங்களின் ராஜா மற்றும் அனைத்து புனிதமான பொருட்களுக்கும், ஆண்டவருக்கும், கொடுப்பவருக்கும் (கப் X ஐக் குறிக்கும்) நீ பரிசுத்தமானவன்.

பரிசுத்தமும் ஒரே பேறானவருமான உங்கள் குமாரன், எங்கள் கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்து, அவரால் நீங்கள் அனைத்தையும் படைத்தீர்கள் (டிஸ்கோக்களையும் கோப்பையையும் ஒன்றாகக் குறிக்கிறது X),

பரிசுத்தமானது உங்கள் பரிசுத்த ஆவியானவர், எல்லாவற்றையும் ஊடுருவி, உங்கள் ஆழங்களை, கடவுள் மற்றும் தந்தை.

நீங்கள் பரிசுத்தமானவர், சர்வ வல்லமையுள்ளவர், சர்வ வல்லமையுள்ளவர், பயங்கரமானவர், ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர், இரக்கமுள்ளவர், பயங்கரமானவர், இரக்கமுள்ளவர், உங்கள் படைப்பின் மீது மிகவும் இரக்கமுள்ளவர். பூமியிலிருந்து ஒரு மனிதனை உனது சாயலிலும் சாயலிலும் படைத்து, அவனுக்குப் பரலோக இன்பம் அளித்து, உன் கட்டளையை மீறி விழுந்துவிட்டாய், இதை நீ வெறுக்கவில்லை, ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவனே, கீழே விட்டுவிட்டாய், ஆனால் கருணையுள்ள தந்தையைப் போல அவனைத் தண்டித்தாய். நீங்கள் அவரை நியாயப்பிரமாணத்தின் மூலம் அழைத்தீர்கள், நீங்கள் அவரை தீர்க்கதரிசிகள் மூலம் திரும்ப அழைத்தீர்கள், உங்கள் ஒரே பேறான குமாரன், எங்கள் கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்துவின் சமகோவைப் பின்பற்றுங்கள், உலகிற்கு அனுப்பப்பட்டவர், அதனால் உங்கள் வரவு அவரே உருவத்தை புதுப்பித்து மீட்டெடுக்கும்.

பரலோகத்திலிருந்து இறங்கி, பரிசுத்த ஆவியானவர் மற்றும் மேரி, பரிசுத்த கன்னி மற்றும் கடவுளின் தாய் ஆகியோரிடமிருந்து அவதாரம் எடுத்து, ஒரு மனிதனாக வாழ்ந்து, நம் வகையான இரட்சிப்புக்காக எல்லாவற்றையும் ஏற்பாடு செய்யுங்கள்.

சிலுவையுடன் கூடிய சுதந்திரமான மற்றும் உயிரைக் கொடுக்கும் மூன்று நாள் மரணத்தை அவர் ஏற்றுக்கொண்டாலும், அவர் பாவமற்றவர், பாவிகளான நமக்கு, இரவில், நிர்வாணமாக சரணடைகிறார், மேலும், உலக வாழ்க்கை மற்றும் இரட்சிப்புக்காக தன்னை ஒப்புக்கொள்கிறார்.

(பிரைமேட் தனது இடது கையால் பேட்டனில் இருந்து புனித ரொட்டியை எடுத்து அதைப் பிடித்து, சிறிது உயர்த்துகிறார்)

அவருடைய பரிசுத்தமான மற்றும் அழியாத மற்றும் மாசற்ற கரங்களில் ரொட்டியைப் பெற்று, வானத்தை அண்ணாந்து பார்த்து, கடவுளுக்கும் தந்தைக்கும் உங்களைக் காட்டி, நன்றி, ஆசீர்வாதம், பரிசுத்தப்படுத்துதல்,

(புனித ரொட்டியைக் குறிக்கும், X அதை தனது கைகளில் எடுத்து, தனது வலது கையின் தீவிர விரல்களால் பிடித்து, சிறிது உயர்த்தி)

உடைத்து, அவருடைய பரிசுத்தமான மற்றும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட சீடர் மற்றும் அப்போஸ்தலருக்கு நதிகளை வழங்குதல்:

எடுத்துக்கொள், உண்ணு, இது என் உடல், பாவ மன்னிப்புக்காக உனக்காக உடைக்கப்பட்டது. (மற்றும் புனித ரொட்டியை பேட்டனில் வைக்கிறது).

மக்கள்: ஆமென்.

பிரைமேட்: (புனிதக் கோப்பையை எடுத்துப் பிடித்து, சிறிது உயர்த்தி, பிரகடனம் செய்கிறார்): இரவு உணவிற்குப் பிறகு, கோப்பையை எடுத்து, திராட்சரசம் மற்றும் தண்ணீரில் கரைத்து, வானத்தை அண்ணாந்து பார்த்து, கடவுளுக்கும் தந்தைக்கும் நன்றி செலுத்துங்கள். , பரிசுத்தப்படுத்துதல் (கப் X ஐ ஆசீர்வதித்தல்), பரிசுத்த ஆவியை நிறைவேற்றுதல், அவருடைய பரிசுத்தமான மற்றும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட சீடர் மற்றும் அப்போஸ்தலருக்கு, நதிகளைக் கொடுங்கள்:

அவளிடமிருந்து அனைத்தையும் குடியுங்கள்: இது புதிய ஏற்பாட்டின் எனது இரத்தம், இது உங்களுக்காகவும் பலருக்காகவும் சிந்தப்பட்டு பாவ மன்னிப்புக்காக கொடுக்கப்பட்டது. (கிண்ணத்தை சிம்மாசனத்தில் வைக்கிறது).

மக்கள்: ஆமென்.

முதன்மையானவர்: என்னை நினைவுகூரும் வகையில் இதைச் செய்யுங்கள்: நீங்கள் இந்த ரொட்டியைச் சாப்பிட்டு, இந்த கோப்பையில் குடித்தால், நீங்கள் மனுஷகுமாரனின் மரணத்தை அறிவித்து, அவர் வரும் வரை அவருடைய உயிர்த்தெழுதலை ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்.

டீக்கன் (பரிசுத்த உணவை எதிர்கொள்வது): நாங்கள் நம்புகிறோம், ஒப்புக்கொள்கிறோம்.

மக்கள் (8வது குரலில், இனிமையான பாடலுடன் மெதுவாக): உமது மரணம், ஆண்டவரே, நாங்கள் அறிவிக்கிறோம் மற்றும் உங்கள் உயிர்த்தெழுதல்வாக்குமூலம்.

பிரைமேட்: அவரது உயிர் கொடுக்கும் துன்பம், இரட்சிப்பு சிலுவை, மற்றும் மரணம், மற்றும் அடக்கம் மற்றும் அவரது மூன்று நாட்களின் பாவங்களை நினைவுபடுத்துதல் இறந்த உயிர்த்தெழுதல், மற்றும் முள்ளம்பன்றி சொர்க்கத்திற்கு ஏற்றம் மற்றும் நீங்கள் கடவுள் மற்றும் தந்தையின் வலது புறத்தில் சாம்பல், மற்றும் ஹெட்ஜ்ஹாக் அவரது இரண்டாவது புகழ்பெற்ற மற்றும் பயங்கரமான வருகை, அவர் வாழும் மற்றும் இறந்த தீர்ப்பு மகிமையுடன் வரும் போது, ​​அவர் தனது படி யாருக்கும் வெகுமதி அளிக்க விரும்பும் போது செயல்கள்:

கர்த்தராகிய ஆண்டவரே, எங்களுக்கு இரங்கும் (மூன்று முறை),

முதலாவதாக, உமது கருணையின்படி, இந்த பயங்கரமான மற்றும் இரத்தமில்லாத தியாகத்தை நாங்கள் உமக்கு அர்ப்பணிக்கிறோம், எங்கள் பாவங்களுக்காக அல்ல, எங்கள் அக்கிரமத்தை குறைத்து, எங்களுக்குத் திருப்பித் தருகிறோம், மாறாக, உமது இரக்கத்தின்படியும், மனிதகுலத்தின் மீதான உங்கள் விவரிக்க முடியாத அன்பின் படியும். எங்களுக்காக வேண்டிக் கொண்ட கையெழுத்துப் பிரதியை அழித்து, கண் காணாத, காது கேட்காத, மனித இதயம் எழாத, உமது பரலோக மற்றும் நித்திய பரிசுகளை எங்களுக்குத் தாரும் நன்மைக்காக உன்னை நேசி, என் பாவங்களுக்காக அல்ல, உமது மக்களைத் தூக்கி எறியும், மனிதகுலத்தின் நேசிப்பவனே, ஆண்டவரே, நான் அவர்களுடன் தாழ்மையும் குழப்பமும் அடையாதிருப்பேன்.

(மற்றும் சக ஊழியர்களுடன் குரலில் பாடுகிறார் 5): உங்கள் மக்கள் மற்றும் உங்கள் தேவாலயங்கள் அனைவரும் பிரார்த்தனை செய்கிறார்கள்.

மக்கள்: (ஒரே குரலில் பதில்கள்): ஆண்டவரே, சர்வவல்லமையுள்ள தந்தையே, எங்கள் மீது கருணை காட்டுங்கள்.

(மூன்று முறை மீண்டும்)

முதன்மையானவர்: சர்வவல்லமையுள்ள கடவுளே, எங்கள் மீது கருணை காட்டுங்கள், கடவுளே, எங்கள் இரட்சகரே, எங்கள் மீது கருணை காட்டுங்கள், கடவுளே, உமது பெரிய கருணையின்படி எங்களுக்கு இரங்குங்கள், மேலும் எங்கள் மீதும் உமது பரிசுத்த ஆவியின் தற்போதைய பரிசுத்த பரிசுகளையும் அனுப்புங்கள். அனைத்து பரிசுத்த ஆவியானவர், (தலை குனிந்து பிரார்த்தனை செய்கிறார்)

ஆண்டவரே, உயிரைக் கொடுப்பவர், உமக்கு இணை சிம்மாசனம், கடவுள் மற்றும் தந்தை, மற்றும் உமது ஒரே பேறான குமாரன், இணை அரசர், கன்சஸ்டன்ட் மற்றும் இணை நித்தியமான, சட்டம் மற்றும் தீர்க்கதரிசிகள் மற்றும் உமது புதிய உடன்படிக்கையைப் பேசி, ஒரு வடிவில் இறங்கினார். ஜோர்டான் நதியில் நம்முடைய கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்துவின் மீது புறாவாகி, அவர் மீது தங்கி, பரிசுத்த பெந்தெகொஸ்தே நாளில் பரிசுத்த மற்றும் மகிமையான சீயோனின் மேல் அறையில் உமிழும் நாக்குகளின் வடிவத்தில் உங்கள் அப்போஸ்தலர்கள் புனிதர்கள் மீது இறங்கி, உங்கள் அனைவரின் இந்த ஆவியை அனுப்புங்கள் - பரிசுத்தரே, மாஸ்டர், எங்கள் மீதும் தற்போதைய பரிசுத்த பரிசுகள் மீதும், (தலையை உயர்த்தி, பிரகடனம் செய்கிறார்)

ஆம், அவருடைய புனிதமான மற்றும் நல்ல மற்றும் மகிமையான உட்செலுத்தலை பார்வையிட்ட அவர், கிறிஸ்துவின் இந்த பரிசுத்த சரீரத்தை பரிசுத்தப்படுத்தி அப்பத்தை உருவாக்குவார்.

(புனித ரொட்டி X ஐ ஆசீர்வதிக்கிறார்)

மக்கள்: ஆமென்.

பிரைமேட்: மேலும் இந்த கோப்பை கிறிஸ்துவின் இரத்தம். (ஹோலி சேலிஸ் Xஐ ஆசீர்வதிக்கிறார்)

மக்கள்: ஆமென்.

முதன்மையானவர்: பாவ மன்னிப்புக்காகவும் நித்திய ஜீவனுக்காகவும் பங்கெடுக்கும் அனைவருக்கும் இது இருக்கட்டும்.

மக்கள்: ஆமென்.

ப்ரைமேட்: (புனித பட்டன் மற்றும் புனித கலசத்தை ஒன்றாக குறிக்கிறது X)

அவற்றில் பங்குபெறும் ஒவ்வொருவருக்கும், மன்னிப்பிற்காகவும், பாவங்களை மன்னிப்பதற்காகவும், நித்திய ஜீவனுக்காகவும், ஆன்மாக்கள் மற்றும் உடல்களின் சுத்திகரிப்புக்காகவும், நற்செயல்களின் பலனுக்காகவும், உமது பரிசுத்த சபைகள் மற்றும் அப்போஸ்தலர்களின் உறுதிப்பாட்டிற்காகவும் இருக்கும். தேவாலயத்தில், நம்பிக்கையின் கல் நிறுவப்பட்டது, நரகத்தின் கதவுகள் அவளைக் கடக்காது, யூவை எல்லா மதவெறிகள் மற்றும் சோதனைகளிலிருந்தும், அக்கிரமம் செய்பவர்களிடமிருந்தும் விடுவித்து, காலத்தின் இறுதி வரை அவளைக் காப்பாற்றுகிறது. (பேட்டன் எக்ஸ் மற்றும் கப் எக்ஸ் ஆகியவற்றை தனித்தனியாக குறிக்கிறது).

உமது கிறிஸ்துவின் இறையச்சம் மற்றும் உமது பரிசுத்த ஆவியின் வருகையால் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட உமது புனித ஸ்தலங்களைப் பற்றியும், குறிப்பாக அனைத்து தேவாலயங்களின் தாயான புனிதமான மற்றும் மகிமையான சீயோனைப் பற்றியும், முள்ளம்பன்றியைப் பற்றியும் நாங்கள் உங்களிடம் கொண்டு வருகிறோம். உங்கள் புனித கதீட்ரல்களின் பிரபஞ்சம் மற்றும் திருச்சபையின் அப்போஸ்தலர்கள், உங்கள் பரிசுத்த ஆவியானவருக்கு பணக்கார பரிசுகள், இப்போது அதை அவளுக்குக் கொடுங்கள், ஆண்டவரே.

மக்கள்: கொடுங்கள் ஆண்டவரே. (6வது குரலில்).

பிரைமேட்: நினைவில் கொள்ளுங்கள், ஆண்டவரே, அவளுக்குள் இருப்பவர்கள் எங்கள் பரிசுத்த தந்தைகள் மற்றும் எங்கள் சகோதரர்கள் மற்றும் பிஷப்கள், அவர்கள் முழு பிரபஞ்சத்திலும் ஆர்த்தடாக்ஸ் உங்கள் சத்திய வார்த்தையை ஆளுகின்றனர்.

மக்கள்: ஆண்டவரே, எங்கள் கடவுளை நினைவில் வையுங்கள். (ஒவ்வொரு மனுவிற்கும் பிறகு) முதலில், எங்கள் கடவுளாகிய ஆண்டவரே, எங்கள் பரிசுத்த தேசபக்தர் கிரில்லின் மரியாதைக்குரிய தந்தையை நினைவில் வையுங்கள், அவருக்கு நேர்மையான முதுமையைக் கொடுங்கள், பல ஆண்டுகளாக அவரைக் காப்பாற்றுங்கள், உங்கள் மக்களை எல்லா பக்தியுடனும் தூய்மையுடனும் மேய்க்கிறீர்கள். , ஹெட்ஜ்ஹாக் இங்கே மற்றும் எல்லா இடங்களிலும் ஒரு நேர்மையான பிரஸ்பைட்டரி, a in Christ the diaconate, மற்ற அனைத்து சேவைகள், அனைத்தும் தேவாலய தரவரிசை எங்கள் சகோதரத்துவமும் கிறிஸ்துவை நேசிக்கும் மக்கள் அனைவரும் கிறிஸ்துவுக்குள் இருக்கிறார்கள் என்பதை நினைவில் வையுங்கள், ஆண்டவரே, உமது பரிசுத்த பலிபீடத்திற்கு முன்பாக இந்த புனித நேரத்தில் உமது பரிசுத்தமான இரத்தமற்ற பலியைச் செலுத்தி, அவர்களுக்கும் எங்களுக்கும் ஒரு வார்த்தையைத் திறக்க எங்களுடன் வரும் பிரஸ்பைட்டர்களை நினைவில் வையுங்கள். எங்கள் வாய்கள், உமது பரிசுத்த நாமத்தை மகிமைப்படுத்தவும், துதிக்கவும், ஆண்டவரே, கற்பித்தல் மற்றும் கற்றல் ஆகியவற்றின் பொறுப்பில் உள்ளவர்களை நினைவில் வையுங்கள், ஆண்டவரே, படைகளின் ஆண்டவரே, என்னைத் துன்புறுத்துகிறார்கள், மேலும் உமது அடியேனுடன் நியாயந்தீர்க்க வேண்டாம். பாவம் என்னுள் பெருகுகிறது, அதனால் உமது அருள் பெருகும், உயர்ந்த பட்டங்களை போற்றுங்கள், ஆண்டவரே, எங்கள் கடவுளால் பாதுகாக்கப்பட்ட ரஷ்யாவின் நாடு, திரு ஜனாதிபதி, முழு அறை மற்றும் அவரது இராணுவத்தை நினைவில் கொள்ளுங்கள், மேலும் பரலோகத்திலிருந்து உதவி மற்றும் வெற்றி. ஆயுதத்தைத் தொடவும், பாதுகாக்கவும், அவர்களுக்கு உதவ எழுந்து, விரோதமான மற்றும் காட்டுமிராண்டித்தனமான மொழிகள் அனைத்தையும் அடக்கி, அவற்றை ஆர்த்தடாக்ஸ் நம்பிக்கையில் நிலைநிறுத்தவும். நாங்கள் எல்லா பக்தியுடனும் தூய்மையுடனும் அமைதியான மற்றும் அமைதியான வாழ்க்கையை வாழ்வது போல் அவர்களின் கவுன்சில்களை ஏற்பாடு செய்யுங்கள், ஆண்டவரே, எங்கள் கடவுளால் பாதுகாக்கப்பட்ட நகரம் மற்றும் மாஸ்கோவின் தலைநகரம் மற்றும் ஒவ்வொரு நகரமும் நாடும், மற்றும் மரபுவழி நம்பிக்கை மற்றும் அவற்றில் வாழும் இறையச்சம், அமைதியும் அமைதியும், ஆண்டவரே, மிதக்கும், பயணிக்கும், அலைந்து திரிந்த கிறிஸ்தவர்களும், பிணைப்புகளிலும், சிறையிலும், மற்றவர்கள் சிறையிலும், சிறையிலும், தாதுக்களிலும், வேதனைகளிலும், கசப்பான செயல்களிலும் அவர்களை நினைவில் வையுங்கள். மனிதர்களே, எங்கள் தந்தையும் சகோதரர்களும் ஒவ்வொரு முறையும் ஒரு வீட்டில் அவரை உலகிற்குத் திருப்பி அனுப்புகிறார்கள், ஆண்டவரே, முதுமையிலும், உடல் நலக்குறைவிலும், நோயுற்றாலும், துன்பத்தாலும், அசுத்த ஆவிகளிலிருந்தும், துன்பப்பட்டாலும், உங்களிடமிருந்து, கடவுள் விரைவாகப் பெறுவார் என்பதை நினைவில் வையுங்கள். குணப்படுத்துதல் மற்றும் இரட்சிப்பு, ஆண்டவரே, ஒவ்வொரு கிறிஸ்தவ ஆன்மாவையும், புண்படுத்தப்பட்ட மற்றும் ஒடுக்கப்பட்ட, இரக்கத்தையும், உன்னிடமிருந்து உதவியையும், கடவுளே, கோருவதையும், இழந்தவர்களின் மனமாற்றத்தையும் நினைவில் வையுங்கள். மலைகள் மற்றும் பூமியின் குகைகள் மற்றும் படுகுழிகளில், பல்வேறு இடங்களில் இருக்கும் அனைத்து புனிதர்கள், தந்தை மற்றும் எங்கள் சகோதரர்கள், ஆர்த்தடாக்ஸ் சபைகள் மற்றும் பலர் எங்கள் போர்முறை, ஆண்டவரே, உமது திருநாமத்திற்காக உழைத்து எங்களுக்கு சேவை செய்யும் எங்கள் தந்தையர் மற்றும் சகோதரர்களை நினைவில் கொள்ளுங்கள். நாக்கு, ஆர்த்தடாக்ஸ் கிறிஸ்தவர்களின் கொம்பை உயர்த்துங்கள், உமது அமைதியையும் உமது அன்பையும் எங்களுக்கு வழங்குங்கள், கடவுளே, எங்கள் இரட்சகரே, பூமியின் எல்லா முனைகளின் நம்பிக்கையும். ஆண்டவரே, காற்றின் நன்மையையும், அமைதியான மழையையும், நல்ல பனியையும், கனிகளின் மிகுதியையும், பூரணமான கருவுறுதலையும், உமது நன்மையின் கோடையின் கிரீடத்தை ஆசீர்வதிக்கவும், எல்லாருடைய கண்களும் உம்மையே நோக்கும், நல்ல நேரத்தில் உணவைத் தருகிறீர். , நீர் உமது கரத்தைத் திறந்து, எல்லா விலங்குகளின் நன்மதிப்பையும் நிறைவேற்றுங்கள், ஆண்டவரே, கடவுளின் பரிசுத்த தேவாலயங்களில் பழங்கள் மற்றும் கனிகளைக் கொடுப்பவர்களையும், ஏழைகள், விதவைகள், அனாதைகள், அலைந்து திரிபவர்கள் மற்றும் தேவைப்படுபவர்கள் அனைவரையும் நினைவுகூர்ந்து எங்களுக்குக் கட்டளையிட்டவர்களை நினைவில் வையுங்கள். , தகுதியற்ற முள்ளெலிகள், அவற்றை பிரார்த்தனைகளில் நினைவுகூர, உங்கள் புனித பலிபீடம், மற்றும் ஒவ்வொருவரும் அவற்றை வழங்குகிறார்கள், அல்லது அவற்றை வைத்திருக்க வேண்டும் என்ற எண்ணத்தில், சிறிது நேரம் உமக்கு வாசிக்கவும், ஆண்டவரே, எங்கள் உயிருள்ள பெற்றோர்கள் மற்றும் சகோதரர்கள் மற்றும் நண்பர்களே, நினைவில் கொள்ளுங்கள். மற்றும் உறவினர்கள். [(இங்கே உயிருள்ளவர்களின் முதன்மையானவர் எத்தனை பேர் மற்றும் யாரை அவர் பெயரால் நினைவுகூருகிறார்)] ஆண்டவரே, அவர்களை நினைவில் வைத்துக் கொள்ளுங்கள், ஆர்த்தடாக்ஸ்: வாக்குறுதியின்படி அவர்களுக்கு பூமிக்குரிய பரலோகத்திற்கு பதிலாக, அழியாத அழியாததற்கு பதிலாக, தற்காலிக நித்தியத்திற்கு பதிலாக அவர்களுக்கு வெகுமதி அளியுங்கள். உங்கள் கிறிஸ்துவின், வயிறு மற்றும் இறப்பு பகுதிக்கு அப்பால், இமாஷி, வவுச்சேஃப், விளாடிகா மற்றும் தலைமுறை மற்றும் தலைமுறையில் உங்களுக்கு நினைவுகூரத்தக்க காலங்காலமாக இருந்தாலும்: பரிசுத்த தந்தைகள், தேசபக்தர்கள், தீர்க்கதரிசிகள், அப்போஸ்தலர்கள், தியாகிகள், வாக்குமூலங்கள், ஆசிரியர்கள், மரியாதைக்குரியவர்கள் மற்றும் விசுவாசத்தில் இறந்த ஒவ்வொரு நீதியுள்ள ஆவியும், ஆண்டவரே, தேவதூதர்களின் குரலை நினைவில் வையுங்கள்: மகிழ்ச்சியுங்கள், கிருபை நிறைந்தவர், கர்த்தர் உன்னுடன் இருக்கிறார், நீங்கள் பெண்களில் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர், நீங்கள் பெற்றெடுத்ததைப் போல உங்கள் கர்ப்பத்தின் கனியும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டது இரட்சகராக நம் ஆன்மாக்களுக்கு.

(டீக்கன் இறந்தவர்களை நினைவுகூருகிறார்).

[கோரஸ் பாடுகிறார் "இது சாப்பிட தகுதியானது" மற்றும் "உன்னில் மகிழ்ச்சியடைகிறது"]

புனித ஜான் புகழ்பெற்ற தீர்க்கதரிசி, முன்னோடி மற்றும் ஞானஸ்நானம், பரிசுத்த அப்போஸ்தலர்கள், புனித தீர்க்கதரிசிகள் மற்றும் தேசபக்தர்கள் மற்றும் நீதிமான்கள், புனித தியாகிகள் மற்றும் வாக்குமூலங்கள்.

[புனித அப்போஸ்தலன் பீட்டர் மற்றும் பால், ஆண்ட்ரூ, ஜேம்ஸ் மற்றும் ஜான், பிலிப், பர்தலோமிவ் மற்றும் தாமஸ், மத்தியாஸ், ஜேம்ஸ் மற்றும் சைமன், ஜூட், மத்தேயு, மார்க் மற்றும் லூக்கா, சுவிசேஷகர்கள். பரிசுத்த தீர்க்கதரிசி, தேசபக்தர் மற்றும் நீதிமான். கிறிஸ்து கடவுளுக்காக துன்பப்பட்டு நல்ல வாக்குமூலத்தை ஒப்புக்கொண்ட புனித ஸ்டீபன் முதல் டீக்கன், முதல் தியாகி, புனித தியாகி மற்றும் வாக்குமூலம், ஏரோது மன்னரால் அடிக்கப்பட்ட பரிசுத்த சிசுக்கள். ஆண்டவரே, மற்றும் புனித தியாகிகள்: ப்ரோகோபியஸ், தியோடர், சைரஸ், ஜான் மற்றும் ஜார்ஜ், லியோன்டி, செர்ஜியஸ் மற்றும் பாக்கஸ், காஸ்மாஸ் மற்றும் டாமியன், சவினியன், பால், பாபிலா, அகஃபாங்கல், கிளெமென்ட், யூஸ்ட்ரேஷியஸ் மற்றும் அவர்களைப் போன்ற பலர் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர். Euphemia, Sophia, Barbara, Juliana, Irina, Elpidia, Epistimius, Agathia, Mary, Catherine, கர்த்தர், கர்த்தர், மற்றும் நமது பரிசுத்த பிதாக்கள், புனிதர்கள் ஜேம்ஸ் அப்போஸ்தலன், கடவுளின் சகோதரரும் முதல் பேராயர் போன்ற பேராயர்களையும் நினைவில் வையுங்கள். தியோபிலஸ் மற்றும் நைஸ்போரஸ், ஜான், லியோன்டி. நினைவில் கொள்ளுங்கள், ஆண்டவரே, எங்கள் ஆசிரியர்களின் புனித தந்தை: கிளமென்ட், திமோதி மற்றும் இக்னேஷியஸ், டியோனிசியஸ் ஐரினியஸ், பீட்டர், கிரிகோரி, அலெக்சாண்டர் மற்றும் யூஸ்ட்ரேஷியஸ், அதானசியஸ், வாசிலி மற்றும் கிரிகோரி, மற்றும் ஜான், ஆம்ப்ரோஸ், ஆம்பிலோசியஸ் மற்றும் லைபீரியஸ், டமாசஸ், ஜான், எபிபானியஸ், தியோபிலஸ், செலஸ்டின், அகஸ்டின், சிரில், லியோன்டியஸ், ப்ரோக்லஸ், பிலிகோஸ், புரோட்டாஸ், எர்மிஸ். புகழ்ச்சி, எப்ரைம், அனஸ்தேசியா, தியோடர், மார்ட்டின், அகத்தான், சோஃப்ரோனி. ஆண்டவரே, அனைத்து புனிதர்களையும் நினைவில் வையுங்கள் மரியாதைக்குரிய தந்தை: அந்தோணி, பச்சோமியஸ், மக்காரியஸ், பிமென், ஆர்காடியஸ், சவ்வா, யூதிமியஸ், ஒனுப்ரியஸ், பாப்னுட்டியா, அனஸ்தேசியா, காஸ்மாஸ் மற்றும் ஜான். ஆண்டவரே, சினைஸ்ட் மலையிலும் ரைஃபாவிலும் காட்டுமிராண்டிகளால் தாக்கப்பட்ட புனித பிதாக்களையும், ஆர்த்தடாக்ஸ் உண்ணாவிரதப் பாமரர்களையும் நினைவில் வையுங்கள். மற்றும் அனைத்து புனிதர்கள். அவர்களின் ஆசீர்வாதத்தை நினைவுகூர நாங்கள் எஸ்மாவுக்கு தகுதியானவர்கள் அல்ல, ஆனால் அவர்கள் உமது பயங்கரமான மற்றும் நடுங்கும் சிம்மாசனத்தில் வந்து, எங்கள் பரிதாபத்திற்காக பிரார்த்தனை செய்வது போல, அனாதைகள், மற்றும் மதுவிலக்குகள், மற்றும் நேர்மையான சகோதரத்துவத்தில் நிலைத்திருப்பவர்கள், மற்றும் கொண்டவர்கள். இறந்த உங்கள் திருச்சபையின் புனித கவுன்சில்களின் ஒற்றுமையில் நம்பிக்கையுடன் இறந்தார், ஜஸ்டினியன் மற்றும் கான்ஸ்டன்டைன் மற்றும் இன்னும் பக்தியுடனும் உண்மையுடனும் ஆட்சி செய்த மற்றவர்கள், மற்றும் கிறிஸ்துவின் விசுவாசத்திலும் முத்திரையிலும், முன்பு கிறிஸ்துவை நேசிக்கும் மக்கள் ஓய்வெடுத்தவர்கள். ஆண்டவரே, முன்பு இறந்த நமது பெற்றோர் மற்றும் சகோதரர்கள் மற்றும் நண்பர்கள் மற்றும் உறவினர்களை நினைவில் வையுங்கள்.

(இங்கே பிரைமேட் இறந்தவர்களின் பெயர்களை நினைவுகூருகிறார், அவர் அவர்களை நினைவில் கொள்ள விரும்புகிறார்)

இவை அனைத்தையும் நினைவில் வையுங்கள், ஆண்டவரே, ஆவிகள் மற்றும் அனைத்து மாம்சத்தின் கடவுளே, ஆர்த்தடாக்ஸ், நீதியுள்ள ஆபேலின் காலத்திலிருந்து இன்றுவரை நினைவில் வைத்து நினைவில் கொள்ளாதவர். உயிருள்ள தேசத்தில், உமது ராஜ்ஜியத்தில், மகிழ்ச்சியின் சொர்க்கத்தில், எங்கள் பரிசுத்த பிதாக்களான ஆபிரகாம் மற்றும் ஈசாக் மற்றும் ஜேக்கப் ஆகியோரின் ஆழத்தில் அவர்களை நீங்களே ஓய்வெடுங்கள், நோயும் சோகமும் பெருமூச்சும் எங்கும் தப்பிக்காது, உமது ஒளி. முகம் எப்பொழுதும் சென்று பார்க்கப்படுகிறது. எங்கள் வயிற்றின் முடிவைச் சரிசெய்து, கிறிஸ்துவும், மகிழ்ச்சியும், உலகில் பாவமில்லாதவனும், ஆண்டவரே, நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்தவர்களின் சரியான பகுதிகளைப் பெறுவதற்கு எங்களைத் தகுதியுள்ளவர்களாக ஆக்குங்கள், நாங்கள் அவர்களை நீங்கள் விரும்பும் போதெல்லாம், நீங்கள் விரும்பியபடி, வெட்கமின்றி விரும்புகிறோம். பாவங்கள், உங்கள் ஒரே பேறான குமாரனுக்காக, கர்த்தரும் கடவுளும், நம்முடைய இயேசு கிறிஸ்துவின் இரட்சகரும், அவர் மட்டுமே பாவமற்றவராக பூமியில் தோன்றுகிறார். முதலாவதாக, ஆண்டவரே, தந்தை மற்றும் எங்கள் பெருநகர விளாடிமிரை நினைவில் வைத்துக் கொள்ளுங்கள், மேலும் உலகம் முழுவதிலும் உள்ள உங்கள் தேவாலயத்தின் புனிதர்களை அவருக்கு வழங்குங்கள், நேர்மையான, ஆரோக்கியமான மற்றும் நீண்ட காலம், உமது சத்தியத்தின் வார்த்தையை சரியாக ஆளும்.

டீக்கன்: (மக்களுக்கு முகத்தைத் திருப்பி:) முழு உலகத்தின் அமைதி மற்றும் நல்வாழ்வைப் பற்றியும், கடவுளின் புனித தேவாலயங்கள் பற்றியும், அவர்களைப் பற்றியும், அவர்களுக்காகவும் ஒவ்வொருவரும் கொண்டு வருவார்கள், அல்லது கொண்ட சிந்தனையில், மற்றும் வரும் மக்கள், மற்றும் அனைவரையும் மற்றும் எல்லாவற்றையும் பற்றி.

மக்கள்: அனைவரையும் மற்றும் எல்லாவற்றையும் பற்றி.

பிரைமேட்: ஒரு நல்ல மற்றும் பரோபகாரரான விளாடிகாவைப் போல அவர்களுக்கும் எங்களுக்கும் கொடுங்கள்.

மக்கள்: (குரலில் பாடுகிறார் 6) பலவீனம், விட்டுவிடு, கடவுளே, எங்கள் பாவங்கள், சுதந்திரமான மற்றும் விருப்பமில்லாத, வார்த்தையில் கூட, செயலில் கூட, அறிவிலும் அறியாமையிலும் கூட, பகல் மற்றும் இரவுகளில் கூட, மனதில் மற்றும் எண்ணத்தில் கூட, அனைவரையும் மன்னியுங்கள். நாம், நல்ல மற்றும் மனிதாபிமான போன்ற.

முதன்மையானவர்: உமது ஒரே பேறான மகனின் அருளும், தாராள மனப்பான்மையும், மனிதகுலத்தின் அன்பும், அவருடன், உமது பரிசுத்தமான மற்றும் நல்ல மற்றும் உயிரைக் கொடுக்கும் ஆவியுடன், இப்போதும், என்றென்றும், என்றென்றும் என்றென்றும்.

மக்கள்: ஆமென்.

முதன்மை: அனைவருக்கும் அமைதி.

மக்கள்: மற்றும் உங்கள் ஆவி.

டீக்கன்: மேலும் மேலும், அமைதியுடன் இறைவனிடம் இடைவிடாமல் பிரார்த்தனை செய்வோம்.

- கொண்டுவரப்பட்ட மற்றும் புனிதப்படுத்தப்பட்ட, நேர்மையான, மிகவும் பரலோக, விவரிக்க முடியாத, மிகவும் தூய்மையான, புகழ்பெற்ற, பயங்கரமான, பயங்கரமான தெய்வீக பரிசுகளை நம் கடவுளாகிய ஆண்டவருக்கு ஜெபிப்போம்.

மக்கள்: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள். (கோரிக்கைக்கு).

- மனிதகுலத்தை நேசிக்கும் எங்கள் கடவுள், என் பரிசுத்த மற்றும் பரலோக மற்றும் மன பலிபீடத்தில் என்னை ஏற்றுக்கொள்வது போல, எங்களுக்கு தெய்வீக அருளையும் பரிசுத்த ஆவியின் வரத்தையும் வழங்குங்கள், ஜெபிப்போம். - விசுவாசத்தின் ஐக்கியமும், சர்வ பரிசுத்தமானவர்களின் ஒற்றுமையும், அவருடைய ஆவியை ஆராதிப்பதும், நம்மிடமும், ஒருவரிடமும், நம் வாழ்நாள் முழுவதையும் நம் கடவுளாகிய கிறிஸ்துவிடம் கேட்டு, அர்ப்பணிப்போம்.

மக்கள்: நீங்கள், ஆண்டவரே.

பிரைமேட்: கடவுள் மற்றும் கடவுள் மற்றும் கடவுள் மற்றும் எங்கள் இரட்சகராகிய இயேசு கிறிஸ்து, பெரிய பெயர் இறைவன், ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட இயற்கை, நம்பமுடியாத ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட, கடவுள் மற்றும் அனைவருக்கும் எஜமானர், என்றென்றும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர், செருபெமெக்கின் மீது அமர்ந்து செராஃபிம் மகிமைப்படுத்தப்படுகிறார், அவர் வருகிறார். ஆயிரமாயிரம் மற்றும் அந்த தூதர்களின் இருளும், புரவலரின் பிரதான தூதனும், உமக்குக் கொண்டுவரப்பட்ட பரிசுகள், பரிசுகள், நறுமண வாசனையில் காணிக்கைகள், அவற்றை ஏற்றுக்கொண்டு, புனிதப்படுத்தி, நிறைவேற்றுங்கள், ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவரே, உமது கிறிஸ்துவின் கிருபையினாலும், வருகையினாலும் உமது பரிசுத்த ஆவியின். குருவே, எங்கள் ஆன்மாக்களையும், உடல்களையும், ஆன்மாக்களையும் புனிதமாக்கி, நம் எண்ணங்களைத் தொட்டு, நம் மனசாட்சியைச் சோதித்து, ஒவ்வொரு தீய எண்ணத்தையும், ஒவ்வொரு வெட்கக்கேடான எண்ணத்தையும், ஒவ்வொரு வெட்கக்கேடான உணர்ச்சியையும், காமத்தையும், ஒவ்வொரு வித்தியாசமான வார்த்தையையும், ஒவ்வொரு பொறாமையையும், மூடநம்பிக்கையையும் எங்களிடமிருந்து நிராகரிக்கவும். பாசாங்குத்தனம் மற்றும் ஒவ்வொரு பொய், ஒவ்வொரு வஞ்சகம், ஒவ்வொரு சோம்பேறித்தனம், வாழ்க்கையின் ஒவ்வொரு சோதனையும், ஒவ்வொரு பேராசையும், ஒவ்வொரு தீமையும், ஒவ்வொரு கோபமும், ஒவ்வொரு கோபமும், ஒவ்வொரு தீமையும், ஒவ்வொரு அவதூறும், ஒவ்வொரு பண ஆசையும், அலட்சியமும், தீய சதையின் ஒவ்வொரு அசைவும் ஆவி, உமது பரிசுத்தத்திற்கு அந்நியமானது.

மேலும், ஆண்டவரே, ஆண்டவரே, கண்டிக்காமல், தைரியமாக, கர்த்தரை நேசிப்பதாக எங்களுக்கு உறுதியளிக்கவும் தூய இதயத்துடன், அறிவொளி பெற்ற ஆன்மாவுடன், வெட்கமற்ற முகத்துடன், பரிசுத்தமான உதடுகளுடன், பரலோகத்தில் இருக்கும், பரிசுத்த பிதாவாகிய கடவுளாகிய உம்மை அழைத்து, தைரியமாகச் சொல்லுங்கள்:

மக்கள்: எங்கள் பிதாவே, நீங்கள் பரலோகத்தில் இருக்கிறீர்கள், உமது நாமம் புனிதமானது, உம்முடைய ராஜ்யம் வருக, உமது சித்தம் பரலோகத்திலும் பூமியிலும் செய்யப்படுவதாக. இன்றே எங்கள் அன்றாட உணவை எங்களுக்குக் கொடுங்கள்: எங்கள் கடனாளிகளை நாங்கள் மன்னிப்பது போல எங்கள் கடன்களை எங்களுக்கு மன்னியும்: சோதனையில் எங்களை அழைத்துச் செல்லாமல், தீயவரிடமிருந்து எங்களை விடுவிக்கவும்.

முதன்மையானவர்: ஆண்டவரே, எங்களைச் சோதனைக்கு இட்டுச் செல்லாதே, ஆனால் தீயவனிடமிருந்தும், அவனது செயல்களிலிருந்தும், ஒவ்வொரு அவமானத்திலிருந்தும், சூழ்ச்சியிலிருந்தும் எங்களை விடுவித்து, எங்கள் தாழ்மையால் பெயரிடப்பட்ட உமது புனித நாமத்திற்காக. ஏனென்றால், ராஜ்யமும் வல்லமையும் மகிமையும், பிதாவும் குமாரனும் பரிசுத்த ஆவியும் உன்னுடையது, இப்போதும் என்றென்றும் என்றென்றும் என்றென்றும்.

மக்கள்: ஆமென்.

முதன்மை: அனைவருக்கும் அமைதி.

மக்கள்: மற்றும் உங்கள் ஆவி.

டீக்கன்: இறைவனுக்கு தலை வணங்குவோம்.

மக்கள்: நீங்கள், ஆண்டவரே.

முதன்மையானவர்: ஆண்டவரே, உமது அடியார்கள் உம்மை வணங்கி, உமது புனித பலிபீடத்தின் முன், உம்மிடமிருந்து வளமான கருணையை எதிர்பார்க்கிறார்கள்: உமது ஐசுவரியமான அருளும் உமது ஆசீர்வாதமும் எங்களுக்கு அனுப்பப்பட்டுள்ளன, குருவே, எங்கள் ஆன்மாவையும் உடலையும் ஆன்மாவையும் பரிசுத்தப்படுத்துங்கள். பாவங்களை நீக்குவதற்கும் நித்திய வாழ்வுக்காகவும் உமது புனித இரகசியங்களில் பங்குகொள்ளவும் பங்கேற்பவர்களாகவும் நாங்கள் இருந்திருந்தால். , இப்போதும் என்றும் என்றும் என்றும் என்றும் என்றும்.

மக்கள்: ஆமென்.

பிரைமேட்: (உப்பு மீது, அவரது கைகளை உயர்த்தி): மேலும் புனித மற்றும் consubstantial மற்றும் உருவாக்கப்படாத மற்றும் பிரிக்க முடியாத மற்றும் வணங்கப்படும் திரித்துவத்தின் அருளும் கருணையும் உங்கள் அனைவருடனும் இருக்கட்டும்.

மக்கள்: உங்கள் ஆவியுடன்.

டீக்கன்: (மக்களை நோக்கி, வலது கையை உயர்த்தி) கடவுள் பயத்துடன் கேட்போம்.

பிரைமேட் (அவரது வலது கையின் தீவிர விரல்களால் புனித ரொட்டியைத் தூக்கி, அதை சற்று உயர்த்தி, அமைதியாக ஒரு பிரார்த்தனை கூறுகிறார், கோவிலில் அமைதி விழுகிறது, மக்கள் தலை வணங்குகிறார்கள்):

பரிசுத்தவான்களில் இளைப்பாறுங்கள், ஆண்டவரே, உமது கிருபையின் வார்த்தையினாலும், உமது பரிசுத்த ஆவியின் வருகையினாலும் எங்களைப் பரிசுத்தப்படுத்துங்கள். நீங்கள் இன்னும் நதி, ஆண்டவரே: நான் பரிசுத்தமாக இருப்பது போல் நீயும் பரிசுத்தமாக இருப்பாய்; எங்கள் கடவுளாகிய ஆண்டவரே, புரிந்துகொள்ள முடியாத கடவுள், வார்த்தை, தந்தை மற்றும் ஆவியானவர், இணை நித்தியமான, பிரிக்க முடியாத, செருபிம் மற்றும் செராஃபிம் மற்றும் என்னிடமிருந்து ஒரு பாவி, உமது பரிசுத்த இரத்தமற்ற தியாகங்களில் ஒரு தூய பாடலைப் பெறுங்கள்:

(குரலுடன்): புனிதர்களுக்கு புனிதம்.

மக்கள்: ஒருவரே பரிசுத்தர், ஒருவரே கர்த்தர், பிதாவாகிய தேவனுக்கு பரிசுத்த ஆவியினால் மகிமை உண்டாவதாக, அவருக்கு என்றென்றும் மகிமை உண்டாவதாக. ஆமென்.

டீக்கன்: பரிசுத்த தந்தை மற்றும் எங்கள் தேசபக்தர் அலெக்ஸி மற்றும் எங்கள் பேராயர் விகென்டியின் தந்தையின் இரட்சிப்பு மற்றும் பரிந்துரையின் பேரில், கடவுளின் கருணையையும் உதவியையும் கோரி துக்கமடைந்த மற்றும் மனச்சோர்வடைந்த ஒவ்வொரு ஆன்மாவின் மீதும், இழந்தவர்களின் மனமாற்றம் குறித்தும், நோயுற்றவர்களைக் குணப்படுத்துதல், கைதிகளை விடுவித்தல், இறந்த தந்தை மற்றும் சகோதரர்களின் இளைப்பாறுதல், அனைவரும் விடாமுயற்சியுடன் கர்ஜனை செய்: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள்.

மக்கள்: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள் (12 முறை).

டீக்கன் இந்த மனுக்களை பேசுகையில், பிரைமேட் இரண்டு கைகளாலும் வைத்திருக்கும் புனித ரொட்டியை இரண்டு பகுதிகளாக உடைத்து, முதலில் அதைக் குறித்தார். அவர் இடது கையில் வைத்திருக்கும் பகுதி மீண்டும் பேட்டனில் வைக்கப்பட்டுள்ளது. வலது கையில் வைத்திருக்கும் அதே ஒன்றை, மீண்டும் இரண்டாக உடைக்கிறார், அதாவது, XS முத்திரை உள்ள பகுதியை வலது கையில் பிடித்து, இடது கையால் டிஸ்கோக்களில் KA முத்திரையுடன், XS ஐ மாற்றுகிறார். பகுதி இடதுபுறம் - வலது கைஅதை மீண்டும் குறிக்கிறார், பின்னர் தனது வலது கையால் அதை புனித கிண்ணத்தில் வைக்கிறார்:

பிரைமேட்: அனைத்து பரிசுத்த உடல் மற்றும் இறைவன் மற்றும் கடவுள் மற்றும் நமது இரட்சகராகிய இயேசு கிறிஸ்துவின் விலைமதிப்பற்ற இரத்தத்தின் ஒன்றியம்.

நசுக்கிய பிறகு, அவர் ஒவ்வொரு கிண்ணத்திலும் ஒரு துகள் பிரிக்கிறார்:

முதன்மையானவர்: பிதா, குமாரன் மற்றும் பரிசுத்த ஆவியின் பெயரால், இப்போதும், என்றென்றும், என்றென்றும், என்றென்றும், ஒன்றுபட்டு, பரிசுத்தமாக்கப்பட்டு, பரிபூரணமாக இருங்கள்.

இடது கையில் முதலில் இருந்த IS மற்றும் NI முத்திரைகள் கொண்ட பகுதியை இரண்டாக உடைத்து இவ்வாறு கூறுகிறார்:

முதன்மையானவர்: இதோ கடவுளின் ஆட்டுக்குட்டி, பிதாவின் மகன், உலகத்தின் பாவத்தை நீக்கி, உலக வாழ்க்கைக்காகவும் இரட்சிப்பிற்காகவும் கொல்லப்பட்டார்.

அவர் IS, NI மற்றும் KA இன் பகுதிகளை தனது கைகளால் நசுக்குகிறார், அதனால் ஒற்றுமையை எடுக்க விரும்பும் அனைவருக்கும் போதுமானது.

முதன்மையானவர்: பரிசுத்த கிறிஸ்துவின் ஒரு பகுதி, கிருபையும் சத்தியமும் நிறைந்தவர், தந்தை மற்றும் பரிசுத்த ஆவியானவர், அவருக்கு என்றென்றும் மகிமையும் வல்லமையும் உண்டாவதாக. (மேலும் நீங்கள் Ps 22, 33, 144 மற்றும் 116 ஐப் படிக்கலாம்)

மக்கள் "ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள்" என்று பாடி முடித்ததும், ப்ரைமேட் பரிசுத்த பரிசுகளை உடைக்கும்போது, ​​​​டீக்கன், தனது முகத்தை கிழக்கு நோக்கி திருப்பி கூறுகிறார்:

டீகன்: ஆண்டவரே!

பிரைமேட் (கைகளை உயர்த்தி): கர்த்தர் நம்மை ஆசீர்வதிப்பாராக, அவருடைய மிகத் தூய்மையான பரிசுகளில் பங்குகொள்ளும்போது, ​​இப்போதும், என்றென்றும், என்றென்றும் என்றென்றும் நம்மைக் கண்டிக்காமல் இருக்கட்டும்.

மக்கள்: ஆமென்.

டீகன்: (மேலும்): ஆண்டவரே, ஆசீர்வதியுங்கள்!

பிரைமேட் (பொதுவாக): சுத்தமான விரல்களால் எரியும் நிலக்கரியை எடுத்து, விசுவாசிகளின் வாயில் வைப்பதற்கு, அவர்களின் ஆன்மாக்கள் மற்றும் உடல்களின் சுத்திகரிப்பு மற்றும் புதுப்பிப்புக்காக, இப்போதும், எப்போதும், என்றென்றும், என்றென்றும் இறைவன் ஆசீர்வதிக்கட்டும். .

மக்கள்: ஆமென்.

பிரைமேட் (புனித கதவுகள் வழியாக மக்களைப் பார்த்து பிரகடனம் செய்கிறார்): கிறிஸ்து எவ்வாறு இறைவன், பிளவுபட்டவர் மற்றும் பிரிக்க முடியாதவர், மற்றும் நம்பிக்கையுள்ளவர்களுக்கு விநியோகிக்கப்படுகிறார், ஆனால் பாவ மன்னிப்பு மற்றும் நித்திய ஜீவனுக்காக, இப்போதும் என்றென்றும், ருசித்துப் பாருங்கள். மற்றும் என்றென்றும்.

டீக்கன்: கிறிஸ்துவின் சமாதானத்தில் பாடுவோம்!

டீக்கன் சிறிய கதவுகள் வழியாக பலிபீடத்திற்குள் நுழைந்து பலிபீடத்தின் அருகே நிற்கிறார். அரச கதவுகளும் திரையும் மூடப்பட்டுள்ளன.

மக்கள்: கர்த்தர் நல்லவர் என்பதை ருசித்துப் பாருங்கள். அல்லேலூயா.

ப்ரைமேட் (அவளுடைய வார்த்தைகளை பலிபீடத்தில் இருக்கும் அமைச்சர்கள் மற்றும் பிரஸ்பைட்டர்கள் கேட்கும்படி ஒரு ஜெபத்தை உச்சரிக்கிறார்): கர்த்தராகிய கிறிஸ்து எங்கள் கடவுள், பரலோக ரொட்டி, முழு உலகத்தின் உணவு, நான் பரலோகத்திற்கும் உங்களுக்கு முன்பாகவும் பாவம் செய்தேன், நான் உமது புனிதமான மற்றும் மிகவும் தூய்மையான மர்மங்களில் பங்குகொள்ள நான் தகுதியற்றவன், ஆனால் உமது நற்குணத்திற்கும், விவரிக்க முடியாத நீடிய பொறுமைக்கும், கண்டிக்கப்படாத, வெட்கக்கேடான, பாவ மன்னிப்புக்காக, சர்வ பரிசுத்த சரீரத்திலும், நேர்மையான இரத்தத்திலும் பங்குகொள்வதற்காகவே நித்திய வாழ்க்கை. கிறிஸ்துவின் புனித இரகசியங்களுடன் மதகுருமார்களின் தொடர்பு.

ப்ரைமேட் பரிசுத்த சரீரத்தில் பங்கு கொள்கிறார், தனக்குள்ளேயே கூறுகிறார்: கிறிஸ்துவின் உடல், பின்னர் டீக்கனுடன் தொடர்பு கொள்கிறது: கிறிஸ்துவின் உடல், டீக்கன் பதிலளிக்கிறார்: ஆமென்.

ப்ரைமேட் டீக்கனுடன் பேசும்போது, ​​அவர் வழக்கம் போல், தட்டையுடன் புனிதக் கிண்ணத்தை எடுத்து, வழக்கப்படி ஒற்றுமையை எடுத்துக்கொள்கிறார்: கிறிஸ்துவின் இரத்தம், வாழ்க்கையின் பாத்திரம், டீக்கனுடன் தொடர்பு கொள்கிறது: கிறிஸ்துவின் இரத்தம், பாத்திரம் வாழ்க்கை. கம்யூனினிங் டீக்கன் பதிலளிக்கிறார்: ஆமென். இப்படித்தான் ஒற்றுமை செல்கிறது.

பிரைமேட் மற்றும் டீக்கன்கள் இருவரும் அரவணைப்பைப் பெறுகிறார்கள் மற்றும் வழக்கப்படி தங்கள் வாயைக் கழுவுகிறார்கள், மேலும் புனிதத்தை உட்கொள்ள விரும்பும் ஒரு டீக்கன் மட்டுமே அரவணைப்பைப் பெறுவதில்லை. முழு பலிபீடத்திலும் ஒற்றுமை நடத்தப்பட்டு, பாமர மக்களின் ஒற்றுமைக்கான நேரம் வரும்போது, ​​சிம்மாசனத்தின் வலதுபுறத்தில் நின்று டீக்கன் கூறுகிறார்:

டீகன்: ஆண்டவரே!

பிரைமேட் கோப்பையை டீக்கனிடம் கொடுத்து, இவ்வாறு கூறுகிறார்:

முதன்மையானவர்: நம் அனைவரையும் பரிசுத்தப்படுத்தி பரிசுத்தப்படுத்துகிற கடவுளுக்கு மகிமை!

டீக்கன், ப்ரைமேட்டிடமிருந்து புனித சாலஸை ஏற்றுக்கொள்கிறார்:

டீக்கன்: கடவுளே, பரலோகத்திற்கு ஏறுங்கள், பூமி முழுவதும் உமது மகிமை உள்ளது, உமது ராஜ்யம் என்றென்றும் நிலைத்திருக்கும்.

முதன்மையானவர்: நம்முடைய தேவனாகிய கர்த்தருடைய நாமம் என்றென்றும் ஸ்தோத்திரிக்கப்படுவதாக.

மேலும், பிரைமேட் பரிசுத்த ரொட்டியுடன் டிஸ்கோக்களை எடுத்துச் செல்கிறார், மற்றும் டீக்கன் கோப்பையுடன் பரிசுத்த கதவுகளுக்குச் சென்று, கோப்பையை மக்களுக்குக் காட்டி, அறிவிக்கிறார்:

டீகன்: கடவுள் பயத்துடனும், நம்பிக்கையுடனும், அன்புடனும் தொடருங்கள்!

மக்கள்: கர்த்தருடைய நாமத்தினாலே வருகிறவர் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்.

டீக்கன் ஐகானில் மக்களை எதிர்கொண்டு நிற்கிறார் கடவுளின் பரிசுத்த தாய், மற்றும் டிஸ்கோக்களுடன் கூடிய பிரைமேட் புனித கதவுகளில் நிற்கிறது. பாரிஷனர்கள் ப்ரைமேட்டை மனத்தாழ்மையுடன் அணுகுகிறார்கள், அவர், இடது கையில் புனித ரொட்டியுடன் ஒரு பேட்டனைப் பிடித்து, கூறுகிறார்: கிறிஸ்துவின் உடல். வருபவர் பதிலளிக்கிறார்: ஆமென். பிரைமேட் பரிசுத்த ரொட்டியின் ஒரு துகளை அவரது வாயில் வைக்கிறார், அவர் அதை சாப்பிட்டு டீக்கனை அணுகுகிறார், அவர் கூறுகிறார்: கிறிஸ்துவின் இரத்தம், வாழ்க்கையின் கோப்பை. பார்வையாளர் பதிலளிக்கிறார்: ஆமென். மற்றும் டீக்கன் அவருக்கு கோப்பையில் இருந்து சிறிது பானம் கொடுக்கிறார். இப்படித்தான் மக்கள் பங்கு கொள்கிறார்கள். ஒற்றுமையின் முடிவில்:

டீகன்: ஆண்டவரே, ஆசீர்வதியுங்கள்.

ப்ரைமேட் (பேட்டன் மூலம் மக்களை ஆசீர்வதித்தல்): கடவுளே, உமது மக்களைக் காப்பாற்றுங்கள், உமது வாரிசை ஆசீர்வதியுங்கள். நம் அனைவரையும் பரிசுத்தப்படுத்திய கடவுளுக்கு மகிமை.

ப்ரைமேட் மற்றும் டீக்கன் பலிபீடத்திற்குள் நுழைந்து புனித சிம்மாசனத்தில் சன்னதியை வைக்கிறார்கள்: பிரைமேட் டிஸ்கோஸ், மற்றும் டீக்கன் புனித கிண்ணம்.

பிரைமேட் (புனித சிம்மாசனத்தில் பாத்திரத்தை வைக்கும் போது): கர்த்தருடைய நாமம் இப்போதும் என்றென்றும் ஆசீர்வதிக்கப்படட்டும்.

கொண்டாட்டக்காரர் ஒரு கிண்ணத்தில் புனித ரொட்டியின் சில பகுதிகளை வைத்து, வழக்கம் போல், ஒரு பஞ்சு கொண்டு புனித டிஸ்கோக்களை துடைத்து, ஒரு தூபத்தை எடுத்து, தூப ஜெபத்தைச் சொல்லி, புனிதமான பொருளைத் தணிக்கிறார்.

டீக்கனும் மக்களும்: ஆண்டவரே, எங்கள் உதடுகள் உமது துதியால் நிரப்பப்படட்டும், இதனால் நாங்கள் உமது மகிமையை நாள் முழுவதும் பாடுவோம்.

மக்கள்: நாங்கள் உமக்கு நன்றி செலுத்துகிறோம், எங்கள் கடவுளாகிய கிறிஸ்து, பாவங்களை நீக்குவதற்கும் நித்திய ஜீவனுக்கும் உமது சரீரத்திலும் இரத்தத்திலும் பங்குகொள்ள எங்களைத் தகுதியுள்ளவர்களாக ஆக்கியதற்காக;

கடைசி நுழைவாயிலில் நன்றி செலுத்தும் தூப ஜெபம்

ப்ரைமேட் (புனித பரிசுகளை தணிக்கை செய்தல்): கடவுளே, உமது ஒற்றுமையில் எங்களை மகிழ்வித்தீர், நாங்கள் உமக்கு நன்றி செலுத்தும் ஒரு பாடலை வழங்குகிறோம், வாயின் கனியாக, உமது அருளை ஒப்புக்கொள்கிறோம், கடவுளே, கடவுளே! , மாயை திரும்பி வராமல், உமது பரிசுத்த ஆவியின் நறுமணத்திற்காக அதை எங்களுக்குக் கொடுங்கள், தூய மற்றும் பிரிக்க முடியாத அமைதி, எங்கள் உதடுகளை துதிகளாலும், எங்கள் உதடுகளை மகிழ்ச்சியாலும், எங்கள் இதயங்களை மகிழ்ச்சியினாலும் மகிழ்ச்சியினாலும் நிரப்பவும். எங்கள் ஆண்டவராகிய இயேசுவே, நீங்கள் அவரோடு, உமது பரிசுத்த ஆவியினால் ஆசீர்வதிக்கப்படுவீர்களாக, இப்போதும், என்றென்றும், என்றென்றும்.

மக்கள்: ஆமென்.

பிரைமேட், எதுவும் பேசாமல், சிம்மாசனத்திலிருந்து பலிபீடத்திற்கு சன்னதியை எடுத்துச் செல்கிறார்: டீக்கன் தூபமின்றி, பேட்டனைக் கொண்டு செல்கிறார்; ப்ரைமேட் ஆண்டிமென்ஷனை மடிக்கிறது. டீக்கன், வடக்கு கதவுகள் வழியாக வெளியேறி, சோலியாவின் நுழைவாயிலில், பலிபீடத்திற்குத் திரும்பும் ஒரு டாக்ஸாலஜியை உச்சரிக்கிறார்:

டீக்கன்: உமக்கு மகிமை, மகிமை, உமக்கு மகிமை, கிறிஸ்து கிறிஸ்து, தந்தையின் ஒரே பேறான குமாரன், ஏனென்றால், உமது பாவம் மற்றும் தகுதியற்ற ஊழியர்களான எங்களை மன்னிப்பதற்காக, உமது தூய சடங்குகளை அனுபவிக்க நீர் எங்களை கௌரவித்தீர். பாவங்கள் மற்றும் நித்திய ஜீவன், உமக்கு மகிமை!

டீக்கன், மக்களை நோக்கி திரும்பி, மனுக்களை உச்சரிக்கிறார்:

டீக்கன்: பேக் மற்றும் பேக், இடைவிடாமல் இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம்.

- ஒவ்வொரு தீய செயல்களின் வெறுப்பிலும், நித்திய வயிற்றின் திசையிலும், ஒற்றுமையிலும், பரிசுத்த ஆவியின் வரத்திலும் நாம் அவருடைய பரிசுத்த விஷயங்களைப் பகிர்ந்துகொள்வது போல, ஜெபிப்போம். - மிகவும் புனிதமான, மிகவும் தூய்மையான, மிகவும் மகிமையான, ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட எங்கள் லேடி தியோடோகோஸ் மற்றும் எவர்-கன்னி மேரி அனைத்து புனிதர்கள் மற்றும் நீதிமான்களுடன், நம்மையும், ஒருவரையொருவர், மற்றும் நம் வாழ்நாள் முழுவதும் கிறிஸ்து கடவுளை நினைவில் கொள்கிறோம்.

மக்கள்: நீங்கள், ஆண்டவரே.

பிரைமேட் (புனித சிம்மாசனத்திற்கு முன்): கடவுள், பெரிய மற்றும் விவரிக்க முடியாத கருணைக்காக, உமது ஊழியர்களின் குறைபாடுகளைக் குணப்படுத்தத் தயாராக இருந்தார், மேலும் இந்த பரலோக உணவில் பங்கேற்க எங்களை தகுதியுடையவராக ஆக்கினார், விளாடிகா, எங்களைக் கண்டிக்க வேண்டாம். உமது மிகத் தூய மர்மங்களின் ஒற்றுமை, ஆனால், ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர், அர்ப்பணத்தில் எங்களைக் காப்பாற்றுங்கள், நீங்கள் உங்கள் பரிசுத்த ஆவிக்கு தகுதியானவர் போல, பழங்காலத்திலிருந்தே உங்களை மகிழ்வித்த அனைத்து புனிதர்களுடனும், முள்ளம்பன்றிகளுடனும் நாங்கள் ஒரு பகுதியையும் ஆஸ்தியையும் பெறுவோம். உனது முகத்தின் ஒளி, உனது ஒரே பேறான மகனின் அருட்கொடைகளால், அவனுடன் நீ ஆசீர்வதிக்கப்படுவாயாக, எல்லாப் பரிசுத்தமும் நன்மையும், உயிரைக் கொடுக்கும் உனது ஆவியும், இப்போதும் என்றும், என்றும், என்றும்.

மக்கள்: ஆமென்.

முதன்மை: அனைவருக்கும் அமைதி!

மக்கள்: மற்றும் உங்கள் ஆவி.

டீக்கன்: இறைவனுக்கு தலை வணங்குவோம்.

பிரார்த்தனை தலை குனிந்து

பிரைமேட்: கடவுளே, பெரிய மற்றும் ஆச்சரியமான கடவுளே, நாங்கள் உன்னை வணங்குவது போல், உமது அடியார்களைப் பாருங்கள், உங்கள் வலிமைமிக்க கையை நீட்டி, ஆசீர்வாதங்கள் நிறைந்து, உங்கள் மக்களை ஆசீர்வதித்து, உங்கள் சொத்துக்களைப் பாதுகாத்து, எப்போதும், இடைவிடாது உம்மை மகிமைப்படுத்துங்கள். ஒரே உயிருள்ள மற்றும் உண்மையான கடவுள், பரிசுத்த மற்றும் மறைமுக திரித்துவம், தந்தை மற்றும் மகன் மற்றும் பரிசுத்த ஆவியானவர். பிதாவுக்கும் குமாரனுக்கும் பரிசுத்த ஆவியானவருக்கும், இப்போதும், என்றென்றும், என்றென்றும் என்றென்றும், எங்கள் அனைவரிடமிருந்தும் பாராட்டு, மரியாதை, ஆராதனை மற்றும் நன்றி செலுத்துதல் ஆகியவற்றுக்குப் பொருத்தமானவர் மற்றும் கடமைப்பட்டிருக்கிறார்.

மக்கள்: ஆமென்.

டீக்கன்: கிறிஸ்துவின் சமாதானத்தில் பாடுவோம்! கிறிஸ்துவின் அமைதியோடு புறப்படுவோம்!

மக்கள்: இறைவனின் பெயரால். கடவுள் ஆசிர்வதிக்கட்டும்!

டீக்கன்: (டீக்கனிடமிருந்து மன்னிப்பு பிரார்த்தனை, கிழக்கு நோக்கி). மகிமையிலிருந்து மகிமைக்கு நீண்டு, எங்கள் ஆன்மாக்களின் இரட்சகரே, நாங்கள் உமக்குப் பாடுகிறோம்! பிதாவுக்கும், குமாரனுக்கும், பரிசுத்த ஆவியானவருக்கும், இப்போதும் என்றென்றும், என்றென்றும் மகிமை! எங்கள் ஆன்மாக்களின் மீட்பரே, நாங்கள் உமக்குப் பாடுகிறோம்!

ப்ரைமேட், புனித கதவுகள் வழியாக பலிபீடத்தை விட்டு வெளியேறி, மக்கள் மத்தியில் நின்று, கிழக்குப் பார்த்து இந்த பிரார்த்தனை கூறுகிறார்:

அம்போவுக்கு அப்பால் அல்லது சிம்மாசனத்திலிருந்து கப்பல் வரை பிரார்த்தனை

ப்ரைமேட்: பலம் முதல் பலம் வரை, ஏறுமுகம், மற்றும் உங்கள் கோவிலில் உள்ள அனைத்து முள்ளெலிகள், தெய்வீக சேவை செய்து, இப்போது நாங்கள் உம்மை வேண்டிக்கொள்கிறோம், எங்கள் கடவுளாகிய ஆண்டவரே: எங்களுக்கு பரிபூரண தொண்டு, எங்கள் பாதையை சரிசெய்து, உங்கள் பயத்தில் எங்களை வேரூன்றச் செய்யுங்கள், கருணை காட்டுங்கள். உங்கள் பரலோக ராஜ்யத்தை எங்கள் ஆண்டவராகிய கிறிஸ்து இயேசுவுக்குள் தகுதியானதாகக் காட்டுங்கள், அவருடன் மகிமை, கனம், வல்லமை, பரிசுத்த ஆவியானவருடன், இப்போதும் என்றென்றும், என்றென்றும் என்றென்றும்.

ஐகான் ஓவியர்: கைவினைஞர், கலைஞர் அல்லது இறையியலாளர்

ஒரு ஐகான் ஓவியர் தொழில்நுட்பத்தைப் புரிந்துகொள்வதற்கு ஏன் ஒரு சிறப்பு கலை மற்றும் இறையியல் கல்வியைப் பெற வேண்டும்? ஐகான் ஓவியத்தில் "கேனான்" எங்கே மற்றும் "படைப்பாற்றல்" எங்கே என்பதை சரியாக தீர்மானிப்பது எப்படி? ஐகான் ஓவியத் துறையின் முதல் பட்டதாரி ஆண்ட்ரி பாவ்லோவிச் ஜாரோவ் மற்றும் இன்று அவரது ஆசிரியர், ஐகானில் உள்ள முக்கிய விஷயம் மற்றும் அதைப் பற்றிய எங்கள் அணுகுமுறை பற்றி பேசினோம்.

டீக்கன் வெளியே வந்து, மக்கள் எதிர்கொள்ளும் அரச கதவுகளின் இடதுபுறத்தில் நிற்கிறார், அதாவது. மேற்கு. புனித கதவுகள் மற்றும் திரை மூடப்பட்டிருக்கும். பிரைமேட் புனித பலிபீடத்தின் முன் நிற்கிறார், அவருக்கு சேவை செய்யும் பிரஸ்பைட்டர்கள் மூப்பு நிலைக்கு ஏற்ப அவரைச் சூழ்ந்துள்ளனர். சிம்மாசனத்தின் முன் நின்று கிழக்கு நோக்கிப் பார்த்து, ப்ரைமேட் தாழ்ந்த குரலில் ஒரு பிரார்த்தனையை உச்சரிக்கிறார், ஆனால் அது சக ஊழியர்களால் கேட்கப்படும்:

தனக்காக முதன்மையானவரின் பிரார்த்தனை.

முதன்மை:பல பாவங்களால் தீட்டுப்பட்ட என்னை, குருவே, ஆண்டவரே, எங்கள் கடவுளே, என்னை இகழ்ந்து விடாதே. இதோ, இந்த தெய்வீக, பரலோக சடங்கிற்கு வாருங்கள், அவர் மட்டுமே தகுதியானவர் என்பது போல் அல்ல, ஆனால் உங்கள் நன்மையைப் பார்த்து, நான் உங்கள் குரலை வெளியிடுகிறேன்: கடவுளே, பாவியான எனக்கு இரக்கமாயிரும்; நான் பரலோகத்திற்கு எதிராகவும், உமக்கு முன்பாகவும் பாவம் செய்தேன், உமது ஒரே பேறான குமாரனும், நம்முடைய கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்துவும், ஒரு பாவியும், எல்லா அசுத்தமான சுடுகாடும் என்னாலேயே இரகசியமாகப் பலியிடப்பட்ட உமது பரிசுத்தமான மற்றும் ஆவிக்குரிய மேஜையைப் பார்க்க நான் தகுதியற்றவன். இந்தச் சேவைக்காக என்னைப் பலப்படுத்தும் உமது தேற்றரவாளனின் ஆவியை என்மீது இறக்கிவைக்க, உமது நிமித்தமாக, ஜெபத்தையும் நன்றியையும் செலுத்துகிறேன். நீங்கள் அவருடன் அனைத்து-பரிசுத்தமான மற்றும் நல்ல, மற்றும் உங்கள் உயிர் கொடுக்கும் ஆவியின் மூலம், இப்போதும் என்றென்றும், என்றென்றும்.

பங்களிப்பாளர்கள்: ஆமென்.

பிரார்த்தனைக்குப் பிறகு, திரை மற்றும் பரிசுத்த கதவுகள் திறக்கப்படுகின்றன.

எதிர்பார்ப்பு பிரார்த்தனை.

முதன்மையானவர்(புனித சிம்மாசனத்தின் முன் நின்று கிழக்கு நோக்கிப் பார்த்து, அனைவரும் ஏற்கனவே எழுந்திருக்கும்போது அறிவிக்கிறார்கள்): பிதாவுக்கும் குமாரனுக்கும் பரிசுத்த ஆவியானவருக்கும் மகிமை, திரித்துவத்தின் திரித்துவம் மற்றும் ஒருமை ஒளி, திரித்துவத்தில் ஒருமையில் உள்ளது மற்றும் பிரிக்க முடியாத வகையில் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. சொர்க்கம் அவருடைய மகிமையைச் சொல்லும், பூமி அவருடைய ஆதிக்கம் மற்றும் கடல் அவருடைய சக்தி, மற்றும் ஒவ்வொரு சிற்றின்ப மற்றும் புத்திசாலித்தனமான உயிரினம் அவருடைய மாட்சிமையைப் பிரசங்கிக்கிறது. டாமைப் பொறுத்தவரை, எல்லாப் புகழும், பெருமையும், சக்தியும், மகிமையும், இப்போதும் என்றென்றும், என்றென்றும் என்றென்றும்.

மக்கள்:ஆமென்.

முதன்மையானவர் (சக ஊழியர்களிடம் உரக்க பிரார்த்தனை): அருளாளர் மற்றும் யுகங்களின் ராஜா, மற்றும் அனைத்து உயிரினங்களின் சக பணியாளர், உமது கிறிஸ்துவின் மூலம் வரும் உமது சபையை ஏற்றுக்கொள். பயனுள்ள எவரையும் நிறைவேற்றுங்கள், அனைவரையும் பரிபூரணத்திற்குக் கொண்டு வாருங்கள், உமது பரிசுத்தத்தின் அருளைச் செய்து, உமது புனித கத்தோலிக்க மற்றும் அப்போஸ்தலிக்க திருச்சபையில் எங்களை இணைத்து, உமது நல்ல மற்றும் உயிரைக் கொடுக்கும் ஆவியால், இப்போதும் என்றென்றும், என்றென்றும் என்றென்றும். பங்களிப்பாளர்கள்: ஆமென்.

டீக்கன் (மக்கள் எதிர்கொள்ளும் உப்புக்கு நடுவில் நின்று): இறைவனிடம் பிரார்த்திப்போம்! (மற்றும் பலிபீடத்திற்குள் நுழைகிறது)

மக்கள் பதில் சொல்வதில்லை. பிரைமேட் டீக்கனிடமிருந்து தணிக்கையை ஏற்றுக்கொள்கிறார், அவருக்கு செக்ஸ்டன் அதைக் கொடுத்து, புனித பலிபீடத்தை முன்பக்கத்திலிருந்து மூன்று முறை, அதாவது கிழக்குப் பக்கத்திலிருந்து தணிக்கை செய்கிறார், சத்தமாக ஜெபத்தைக் கூறுகிறார்:

தூபக்கட்டி மீது கோவில் நுழைவு பிரார்த்தனை

முதன்மை:கடவுள், ஆபேல் பரிசுகள், நோவா மற்றும் ஆபிரகாமின் தியாகம், ஆரோன் மற்றும் ஜகாரின் தூபகலசம் ஆகியவற்றை ஏற்றுக்கொண்டு, பாவிகளான எங்களின் கைகளிலிருந்து இந்த தூபத்தை நறுமண வாசனையிலும், எங்கள் பாவங்கள் மற்றும் உங்கள் மக்கள் அனைவருக்கும் மன்னிப்பதற்காகவும், எங்கள் நுழைவுடன் உருவாக்கவும். எங்களுடனும் உமது நற்குணத்தைப் போற்றுபவர்களுடனும் இருக்கவும், சேவை செய்யவும் புனித தூதர்களின் நுழைவு. ஏனென்றால், நீங்கள் பாக்கியவான்கள், மகிமை உங்களுக்குப் பொருத்தமானது, பிதாவுக்கும் குமாரனுக்கும் பரிசுத்த ஆவியானவருக்கும், இப்போதும் என்றென்றும் என்றென்றும் என்றென்றும்.

பங்களிப்பாளர்கள்: ஆமென்.

டீக்கன்(அமைதியாக): கடவுள் ஆசிர்வதிக்கட்டும்!

முதன்மையானவர்(அமைதியாக டீக்கனை ஆசீர்வதித்தல்): இறைவனும் நம் கடவுளுமான இயேசு கிறிஸ்து, நன்மையின் மேன்மையின்படி மற்றும் அவருடைய நிமித்தம் மிக உயர்ந்த அன்பின் படி, சிலுவையில் அறையப்பட்டார், மேலும் அவரை ஈட்டி மற்றும் நகங்களால் குத்துவதைத் தடுக்கவில்லை; ஆனால் நித்திய நினைவகத்திற்காக எங்களுக்கு என்றென்றும் வழங்கப்பட்ட இந்த ரகசிய மற்றும் பயங்கரமான பிரசாதம், கிறிஸ்து கடவுளை ஆசீர்வதிக்கட்டும், எங்கள் நுழைவு ஆசீர்வதிக்கப்படட்டும், மேலும் நம்மை முன்வைத்த நாங்கள் இந்த சேவையை நிறைவேற்றுவோம். அவரது விவரிக்க முடியாத கருணை, இப்போதும் என்றென்றும், யுக யுகங்களிலும்.

டீக்கன்:ஆமென்.

டீக்கன் (அமைதியாக ப்ரைமேட்டிற்கு பதில்): செராஃபிம்களைப் போல, இந்த பரிசுகளைக் கொண்டு வந்து, இந்த மூன்று-புனிதமான, பல-துதிக்கும் மற்றும் கடவுளால் ஈர்க்கப்பட்ட பாடலைப் பாடவும், எல்லாவற்றிலும் பரிபூரணமாகவும், முழுமையாகவும், அந்தப் பரிபூரணத்தை, இப்போதும், என்றும், என்றென்றும், என்றென்றும், இறைவன் ஆசீர்வதித்து, பெருமைப்படுத்துவாராக. .

முதன்மையானவர்: ஆமென்.

பிரைமேட் தூபத்தை டீக்கனிடம் கொடுக்கிறார், அவர் அதை சாக்ரிஸ்தானுக்குக் கொடுக்கிறார்.

மக்கள்:ஒரே பேறான குமாரனும் கடவுளின் வார்த்தையும் அழியாதவர், கடவுளின் பரிசுத்த அன்னை மற்றும் எப்பொழுதும் கன்னி மரியாவிடமிருந்து அவதாரம் எடுத்ததற்காக, நம் இரட்சிப்புக்கு தயாராக இருக்கிறார், மாறாமல் அவதாரம் எடுத்தார், சிலுவையில் அறையப்பட்ட கிறிஸ்து கடவுள், மரணத்தின் மூலம் மரணத்தை நியாயப்படுத்துகிறார், பரிசுத்தமானவர். பிதா மற்றும் பரிசுத்த ஆவியால் மகிமைப்படுத்தப்பட்ட திரித்துவம், எங்களைக் காப்பாற்றுங்கள்.

ஒரு சிறிய நுழைவு செய்வதற்கான செயல்முறை:
ப்ரைமேட், "ஒரே பேறான மகன் ..." என்ற ட்ரோபரியன் பாடலைப் பாடும்போது, ​​டீக்கனுக்கு தனது வலது கையில் புனித நற்செய்தியையும், அவரது இடதுபுறத்தில் அப்போஸ்தலிக்க வேதாகமத்தின் புத்தகத்தையும் கொடுக்கிறார், அவரே தீர்க்கதரிசன வேதங்களை எடுத்து இடது பக்கத்தில் வைத்திருக்கிறார். அவரது மார்பின்.
பின்னர் நுழைவு செய்யப்படுகிறது:
1. மெழுகுவர்த்தி தாங்குபவர்கள் மேலே செல்கின்றனர், செக்ஸ்டன்,
2. பிறகு - டீக்கன்,
3. பின்னர் - பிரைமேட்.
அவர்கள் வடக்கு கதவுகள் வழியாக வெளியேறி கோயிலின் மேற்குச் சுவருக்குச் செல்கிறார்கள்.
கோவிலின் நடுவில் நிற்கும் விரிவுரைக்கு வந்து, பிரஸ்பைட்டர் ஏறி, நற்செய்தியை விரிவுரையில் வைத்தார், அதை டீக்கனிடமிருந்து எடுத்து, பின்னர் அவர் அப்போஸ்தலிக்க புத்தகத்தையும், பின்னர் தீர்க்கதரிசன புத்தகத்தையும் ஏற்றுக்கொண்டு, அவற்றை விரிவுரையில் வைத்தார். .
எல்லோரும் சோலியாவின் படிகளுக்கு மேலும் செல்கிறார்கள், இங்கே அவர்கள் நிற்கிறார்கள், "ஒரே பேறான மகன்" ட்ரோபரியன் பாடலின் முடிவிற்கு காத்திருக்கிறார்கள்.
பாடலின் முடிவில், ப்ரைமேட், கிழக்கு நோக்கிப் பார்த்து, சத்தமாக ஒரு பிரார்த்தனையை உச்சரிக்கிறார்:

நுழைவு பிரார்த்தனை:

முதன்மையானவர்(புனித கதவுகளுக்கு முன்னால் கூறுகிறார்): சர்வவல்லமையுள்ள கடவுளே, பெரிய பெயர் ஆண்டவரே, உமது ஒரே பேறான குமாரனும், ஆண்டவரும், கடவுளும், எங்கள் இரட்சகருமான இயேசு கிறிஸ்துவின் வருகைக்காக, மகா பரிசுத்த ஸ்தலத்திற்குள் எங்களுக்கு நுழைவாயாக! உமது நன்மைக்காக நாங்கள் கேட்டுக்கொள்கிறோம், ஜெபிக்கிறோம், எஸ்மாவைப் பிடித்து பயந்து நடுங்காதீர்கள், உமது பரிசுத்த பீடத்தில் தோன்ற விரும்புகிறோம், இதற்காக, கடவுளே, உங்கள் கிருபையை எங்களுக்கு அனுப்புங்கள், எங்கள் ஆன்மாவையும் உடலையும் சுவாசத்தையும் பரிசுத்தப்படுத்துங்கள், மற்றும் எங்கள் சரீர ஞானத்தை பக்திக்கு மாற்றவும், ஆம் என்பது போல் தூய்மையான மனசாட்சியுடன், எங்கள் பாவங்களை நீக்குவதற்கும், உங்கள் மக்கள் அனைவரையும் தூய்மைப்படுத்துவதற்கும் பரிசுகள், பரிசுகள், பழங்கள் ஆகியவற்றை உமக்கு கொண்டு வருவோம்.

டீக்கன்: ஆமென்.

முதன்மையானவர்(உயர்ந்த இடத்திலிருந்து பலிபீடத்தின் நுழைவாயிலில்): அனைவருக்கும் அமைதி!

மக்கள்:மற்றும் உங்கள் ஆவி!

முதன்மை:இறைவன் நம் அனைவரையும் ஆசீர்வதிப்பாராக, மேலும் அது நுழைவாயிலிலும், தெய்வீக மற்றும் மிகவும் தூய்மையான மர்மங்கள், அமைதி மற்றும் புனிதர்கள் மற்றும் நீதிமான்களுடன் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட ஆன்மாக்களின் பிரசாதத்திலும் நம்மைப் புனிதப்படுத்தட்டும். அவருடைய கிருபையினாலும், மனிதகுலத்தின் மீதான அன்பினாலும், இப்போதும், என்றும், என்றும், என்றும்.

மக்கள்:ஆமென்.

அமைதியான லிட்டானி

(டீக்கன் சோலியாவுக்கு வெளியே சென்று, மக்களை எதிர்கொண்டு, சோலியாவில் உச்சரிக்கிறார்)

டீக்கன்:அமைதியுடன் இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம்.

மக்கள்:ஆண்டவரே கருணை காட்டுங்கள்.

- பரலோக அமைதிக்காகவும், கடவுளின் அன்புக்காகவும், நம் ஆன்மாக்களின் இரட்சிப்பிற்காகவும், இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம்.
முழு உலகத்தின் அமைதிக்காகவும், அனைத்து புனித தேவாலயங்கள் ஒன்றிணைவதற்காகவும் இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம்.
- எங்கள் பெரிய ஆண்டவரும் தந்தையுமான அவரது புனித தேசபக்தர் கிரில் மற்றும் எங்கள் பெருநகர விளாடிமிரின் ஆண்டவரும் தந்தையுமான இரட்சிப்பு மற்றும் பரிந்துரை குறித்து , அனைத்து மதகுருமார்களுக்காகவும், கிறிஸ்துவை நேசிக்கும் மக்களுக்காகவும், இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம்.
- பாவங்கள் மன்னிக்கப்படுவதற்கும், நம் பாவங்களை மன்னிப்பதற்கும், எல்லா துக்கம், கோபம், துரதிர்ஷ்டம் மற்றும் தேவையிலிருந்தும், எதிரிகளின் தாக்குதல்களிலிருந்தும் விடுதலை பெற, இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம்.
- மிகவும் புனிதமான, மிகவும் தூய்மையான, மிகவும் புகழ்பெற்ற, ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட எங்கள் லேடி தியோடோகோஸ் மற்றும் எப்போதும்-கன்னி மேரி, புனித ஜான், புகழ்பெற்ற தீர்க்கதரிசி, முன்னோடி மற்றும் பாப்டிஸ்ட், தெய்வீக மற்றும் அனைத்து புகழும் அப்போஸ்தலர்கள், புகழ்பெற்ற தீர்க்கதரிசிகள் மற்றும் வெற்றிகரமான தியாகிகள், மற்றும் அனைத்து புனிதர்கள் மற்றும் நேர்மையான, முள்ளம்பன்றி தங்கள் பிரார்த்தனை மற்றும் பரிந்துரை மூலம் நாம் அனைவரும் மன்னிக்கப்படும்.

மக்கள்:ஆண்டவரே கருணை காட்டுங்கள் (மூன்று முறை).

திரிசாஜியன் பாடுவதற்கு முன் பிரார்த்தனை:

முதன்மை:பெருந்தன்மையும் இரக்கமும், நீடிய பொறுமையும், இரக்கமும் நிறைந்த, உண்மையான ஆண்டவரே! உமது உயர்ந்த வாசஸ்தலத்திலிருந்து பார்த்து, உமது அடியேனே, உம்மிடம் ஜெபிப்பதைக் கேட்டு, பிசாசு மற்றும் மனிதனின் ஒவ்வொரு சோதனையிலிருந்தும் எங்களை விடுவித்து, உமது உதவியை எங்களிடமிருந்து பறிக்காதே, எங்கள் வலிமைக்கு மிஞ்சிய தண்டனையை எங்களுக்குக் கொண்டுவராதே. தடுமாற்றங்களை எங்களால் கடக்க முடியாது, ஆனால் ஆண்டவரே, இந்த எல்லா எதிர்ப்புகளிலிருந்தும் எங்களைக் காப்பாற்ற நீர் வலிமையானவர். கடவுளே, இந்த உலகத்தின் பேரழிவுகளிலிருந்து எங்களைக் காப்பாற்றுங்கள், உமது நன்மைக்காக, நாங்களும், உமது பரிசுத்தமான இந்த பலிபீடத்திற்கு தூய மனசாட்சியுடன், உமது பரலோக சக்தியால் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட மற்றும் மூன்று முறை புனிதமாக பாடி, உங்களை கண்டிக்காமல் உயர்த்துவோம். இந்த மங்களகரமான உம்மை நிறைவேற்றினார் மற்றும் இந்த தெய்வீக சேவை நாம் நித்திய ஜீவனுக்கு தகுதியானவர்களாக இருப்போம். ஏனென்றால், எங்கள் கடவுளாகிய ஆண்டவரே, நீங்கள் பரிசுத்தமானவர், பரிசுத்தவான்களில் வாழ்ந்து, ஓய்வெடுக்கிறீர்கள், நாங்கள் உங்களுக்கு மகிமையையும் த்ரிசாகியன் பாடலையும் பிதா, குமாரன் மற்றும் பரிசுத்த ஆவியானவருக்கு அனுப்புகிறோம்.

மக்கள்:ஆமென்.

திரிசஜியன்

மக்கள்:பரிசுத்த தேவன், பரிசுத்த வல்லமையுள்ள, பரிசுத்த அழியாத, எங்களுக்கு இரங்கும். (3 முறை)
பிதாவுக்கும் குமாரனுக்கும் பரிசுத்த ஆவியானவருக்கும் மகிமை, இப்போதும், எப்போதும், என்றென்றும். ஆமென்.
புனித அழியா, எங்கள் மீது கருணை காட்டுங்கள்.
பரிசுத்த தேவன், பரிசுத்த வல்லமையுள்ள, பரிசுத்த அழியாத, எங்களுக்கு இரங்கும்.

டீக்கன்:வொன்மேம்

முதன்மை:அனைவருக்கும் அமைதி!

மக்கள்:மற்றும் உங்கள் ஆவி.

மக்கள் (உடனடியாகப் பாடத் தொடங்குகிறது - மெதுவாகவும் இனிமையாகவும் பாடுவது): அல்லேலூயா. (மூன்று முறை)இணை ஊழியர்களுடன் கூடிய முதன்மையானவர் புனித கதவுகள் வழியாக பலிபீடத்தை விட்டு வெளியேறி கோவிலின் நடுவில் சென்று பிரசங்கத்திற்கு ஏறுகிறார்.
வாசகர் ப்ரைமேட்டிடம் இருந்து ஆசீர்வாதம் பெற்று, மேற்காகப் பார்த்து விரிவுரையின் முன் நிற்கிறார்.

வாசகர்:தீர்க்கதரிசனங்கள் (பெயர்)வாசிப்பு .

டீக்கன்:போகலாம்.

வாசகர் தீர்க்கதரிசனத்தைப் படிக்கிறார்; (அனைவரும் அமர்ந்துள்ளனர்)

மக்கள்:அல்லேலூயா. (மூன்று முறை)

முதன்மையானவரின் சொற்பொழிவு.

முதன்மையானவர்(சென்சரில் ஒரு பிரார்த்தனையைப் படிக்கிறார், டீக்கன் தனது கைகளில் வைத்திருக்கிறார், பிரைமேட் ஆசீர்வதிக்கிறார், மேலும் இந்த ஜெபத்தைப் படிக்கும் போது டீக்கன் தணிக்கை செய்கிறார், நற்செய்தி, பிரைமேட், கூட்டாளிகள், மக்கள்): எங்கள் கடவுளாகிய ஆண்டவரே, எல்லா நறுமணமும் மகிழ்ச்சியும் நிறைந்த உமக்கு. அவர்களிடமிருந்து, இதை உமக்கு முன்பாகச் சமர்ப்பிக்க எங்களுக்கு ஒரு தூபகலப்பைக் கொடுத்தீர்கள், எங்கள் மெல்லிய கைகளிலிருந்து ஆன்மீக நறுமணத்தின் வாசனையுடன் உமது பரிசுத்தமான மற்றும் பரலோக பலிபீடத்தில் ஏறி, எங்கள் பாவங்கள் மற்றும் உங்கள் மக்கள் அனைவரின் மன்னிப்பிற்காகவும். உமது ஒரே பேறான மகனின் நற்குணம், தாராள மனப்பான்மை மற்றும் பரோபகாரம் ஆகியவற்றால், நீங்கள் அவருடன் ஆசீர்வதிக்கப்படுவீர்கள், உங்கள் மகா பரிசுத்தமான, நல்ல மற்றும் உயிரைக் கொடுக்கும் ஆவியுடன், இப்போதும் என்றென்றும் என்றென்றும்.

மக்கள்:ஆமென்.

நற்செய்தியைப் படிக்கும் முன் ஜெபம்

முதன்மை:மனிதகுலத்தின் ஆண்டவரே, கடவுளின் மனதின் அழியாத ஒளி எங்கள் இதயங்களில் பிரகாசிக்கவும், உங்கள் நற்செய்தி பிரசங்கங்களில் எங்கள் மனக் கண்களைத் திறவுங்கள்: உங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட கட்டளைகளுக்கு பயப்படுங்கள், அதனால் சரீர இச்சைகள் சரியாகிவிடும், நாங்கள் செல்வோம். ஆன்மீக வாழ்வின் மூலம், அனைத்தும், உங்கள் மகிழ்ச்சியான மற்றும் புத்திசாலித்தனமான மற்றும் செயலில். நீங்கள் எங்கள் ஆன்மாக்கள் மற்றும் உடல்களின் அறிவொளி, கிறிஸ்து கடவுள், நாங்கள் உங்களுக்கு மகிமையை அனுப்புகிறோம், ஆரம்பம் இல்லாமல் உங்கள் பிதா, மற்றும் உங்கள் பரிசுத்த மற்றும் நல்ல மற்றும் உயிரைக் கொடுக்கும் ஆவி, இப்போதும் என்றென்றும் என்றென்றும்.

மக்கள்: ஆமென்.

டீக்கன்:ஞானம், எங்களை மன்னியுங்கள், பரிசுத்த நற்செய்தியைக் கேட்போம்.

முதன்மை:அனைவருக்கும் அமைதி.

மக்கள்:மற்றும் உங்கள் ஆவி.

முதன்மையானவர்: இருந்து (நதிகளின் பெயர்)புனித நற்செய்தி வாசிப்பு.

டீக்கன்:புனித வாசிப்பைக் கேளுங்கள் .

மேலும் பிரைமேட், மக்களை எதிர்கொண்டு, நிற்கும் அனைவருக்கும் புனித நற்செய்தியைப் படிக்கிறார்

மக்கள்:அல்லேலூயா (மூன்று முறை).

முதன்மையானவரின் சொற்பொழிவு.

டீக்கன்:மற்றும்மியாரெக்பரிசுத்த அப்போஸ்தலன் பவுலின் நிருபம் வாசிக்கிறது . போகலாம்.

முதன்மையானவரின் சொற்பொழிவு.

மக்கள்:அல்லேலூயா (மூன்று முறை).

பிரைமேட்: புனித புத்தகங்களை டீக்கனிடம் கொடுக்கிறார், அவரே தீர்க்கதரிசன புத்தகத்தையும் எடுத்துக்கொள்கிறார், அவர்கள் சிறிய நுழைவாயிலைச் செய்ததைப் போலவே, அவர்கள் மீண்டும் பலிபீடத்திற்குச் செல்கிறார்கள்.

மக்கள்(மெதுவாக): உமக்கு மகிமை, ஆண்டவரே, உமக்கு மகிமை!

எல்லோரும் தங்கள் இடங்களில் நிற்கிறார்கள், தெய்வீக சேவையின் தொடக்கத்தில் அவர்கள் நின்றபடி, டீக்கன் மேற்கு நோக்கி, உப்பு மீது இருக்கிறார். பரிசுத்த நற்செய்தி அதன் மேல் பக்கத்தில் உள்ள புனித சிம்மாசனத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ளது, மீதமுள்ள புத்தகங்கள் ஒதுக்கி வைக்கப்பட்டுள்ளன.

சிறப்பு வழிபாடு

டீக்கன்(மக்களை எதிர்கொள்ளும்): Rcem all: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள்.

மக்கள்:ஆண்டவரே கருணை காட்டுங்கள்.

- ஆண்டவரே, சர்வவல்லமையுள்ளவர், பரலோகம், எங்கள் பிதாக்களின் கடவுள், நாங்கள் ஜெபிக்கிறோம், கேட்கிறோம், கருணை காட்டுகிறோம்.
நாமும் பரலோக சாந்திக்காகவும், நம் ஆன்மாக்களின் இரட்சிப்பிற்காகவும் பிரார்த்திக்கிறோம்.
- முழு உலகத்தின் அமைதிக்காகவும், கடவுளின் புனித தேவாலயங்களின் ஒற்றுமைக்காகவும் நாங்கள் பிரார்த்தனை செய்கிறோம்.
"எங்கள் புனித தேசபக்தர் கிரில்லின் பெரிய ஆண்டவரும், தந்தையும், எங்கள் பெருநகர விளாடிமிரின் ஆண்டவரும், தந்தையும், அனைத்து மதகுருமார்கள் மற்றும் கிறிஸ்துவை நேசிக்கும் அனைத்து மக்களும் இரட்சிப்பு மற்றும் பரிந்துரைக்காக நாங்கள் பிரார்த்தனை செய்கிறோம்.
- எல்லா துக்கங்கள், கோபம், துரதிர்ஷ்டம் மற்றும் தேவை, சிறைபிடிப்பு, கனமான மரணம் மற்றும் எங்கள் அக்கிரமங்களிலிருந்து விடுபடவும் நாங்கள் ஜெபிக்கிறோம், நாங்கள் உம்மை ஜெபிக்கிறோம், கேட்டு கருணை காட்டுங்கள்.
"வரவிருக்கும் மக்களுக்காகவும், உன்னிடம் இருந்து பெரிய மற்றும் பணக்கார கருணையை எதிர்பார்க்கிறவர்களுக்காகவும் நாங்கள் ஜெபிக்கிறோம், நாங்கள் உங்களிடம் பிரார்த்தனை செய்கிறோம், இரக்கமுள்ளவர்களாகவும் கருணை காட்டுங்கள்.

முதன்மையானவர் (புனித வாசலில் இருந்து மக்களை உரையாற்றி அவர்களை ஆசீர்வதித்தல்): கடவுளே, உமது மக்களைக் காப்பாற்றி, உமது ஆஸ்தியை ஆசீர்வதியும்.

டீக்கன்:கருணையுடனும், அருளுடனும் உமது உலகத்தைப் பார்வையிடவும், புனிதமான மற்றும் உயிரைக் கொடுக்கும் சிலுவையின் வல்லமையால் கிறிஸ்தவர்களை பலப்படுத்தவும், எங்கள் கடவுளின் அன்னையின் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட பெண்மணி, உமது முன்னோடி மற்றும் அப்போஸ்தலர்கள் மற்றும் உமது அனைத்து புனிதர்களின் பிரார்த்தனைகளுடன், நாங்கள் பிரார்த்தனை செய்கிறோம். உன்னிடம், மிகவும் இரக்கமுள்ள ஆண்டவரே, நாங்கள் உம்மிடம் ஜெபிப்பதைக் கேட்டு, கருணை காட்டுங்கள்.

மக்கள்:ஆண்டவரே கருணை காட்டுங்கள் (மூன்று முறை).

கெஞ்சும் லிட்டானி

டீக்கன்:விடாமுயற்சியுடன் கவனம் செலுத்துவோம்: அமைதியுடன் இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம்.

மக்கள்: ஆண்டவரே கருணை காட்டுங்கள் (இங்கே மற்றும் கீழே).

- நம்முடைய பாவங்கள் மற்றும் பாவங்களின் மன்னிப்புக்காகவும், எல்லா துக்கம், கோபம், துரதிர்ஷ்டம் மற்றும் தேவையிலிருந்தும், எதிரியின் தாக்குதல்களிலிருந்தும் நம்மை விடுவிப்பதற்காக, இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம்.
- எல்லாவற்றின் நாள் சரியானது, புனிதமானது, அமைதியானது மற்றும் பாவமற்றது, நாங்கள் இறைவனிடம் கேட்கிறோம்.

மக்கள்:ஆண்டவரே எனக்குக் கொடுங்கள் (இங்கும் கீழேயும்)

- தேவதை அமைதியானவர், உண்மையுள்ள வழிகாட்டி, நம் ஆன்மாக்கள் மற்றும் உடல்களின் பாதுகாவலர், நாங்கள் இறைவனிடம் கேட்கிறோம்.
- நமது ஆன்மாக்களுக்கும், உலக அமைதிக்கும் நல்லதும் பயனுள்ளதும், இறைவனிடம் வேண்டுகிறோம்.
- எங்கள் வயிற்றின் எஞ்சிய நேரம் அமைதி மற்றும் மனந்திரும்புதலுடன், முடிவடையும், நாங்கள் இறைவனிடம் கேட்கிறோம்.
- எங்கள் வாழ்க்கையின் கிறிஸ்தவ மரணம் வலியற்றது, வெட்கமற்றது, கிறிஸ்துவின் பயங்கரமான தீர்ப்பில் ஒரு நல்ல பதிலைக் கேட்கிறோம்.
- நமது மகா பரிசுத்தமான, மிகவும் தூய்மையான, மிகவும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட லேடி தியோடோகோஸ் மற்றும் நித்திய கன்னி மரியா, அனைத்து புனிதர்கள் மற்றும் நீதிமான்களுடன், நம்மையும் ஒருவரையொருவர், நம் முழு வாழ்க்கையையும் கிறிஸ்து கடவுளுக்கு அர்ப்பணிப்போம்.

மக்கள்:நீங்கள், ஆண்டவரே.

முதன்மை:கடவுளே, உங்கள் தெய்வீக மற்றும் இரட்சிப்பு வார்த்தைகளால் எங்களை அறிவித்து, பாவிகளாகிய எங்கள் ஆத்மாக்களை முன் வாசிப்பின் உணர்விற்கு தெளிவுபடுத்துங்கள், நாங்கள் ஆன்மீக சொற்களைக் கேட்பவர்கள் மட்டுமல்ல, பாசாங்கு இல்லாத நம்பிக்கையைக் கொண்ட நற்செயல்களை உருவாக்குபவர்களைப் போல. , வயிறு வெட்கக்கேடானது அல்ல, நிந்தனை இல்லாமல் வாழ்க, கிறிஸ்து இயேசுவில் எங்கள் கர்த்தராகிய, உமது பரிசுத்தமான மற்றும் நல்ல மற்றும் ஜீவனைக் கொடுக்கும் ஆவியுடன், இப்போதும் என்றென்றும், என்றென்றும், அவருடன் ஆசீர்வதிக்கப்படுங்கள்.

மக்கள்:ஆமென்.

விசுவாசிகளின் வழிபாடு

முதன்மை:அனைவருக்கும் அமைதி.

மக்கள்:மற்றும் உங்கள் ஆவி.

டீக்கன்:இறைவனுக்கு தலை வணங்குங்கள்.

மக்கள்:நீங்கள், ஆண்டவரே.

அஞ்சலி, விசுவாசிகளின் பிரார்த்தனை.

முதன்மையானவர்(புனித சிம்மாசனத்தின் முன்): ஆண்டவரே, உயிர் கொடுப்பவர் மற்றும் நல்ல கொடுப்பவர், நித்திய வாழ்வின் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட நம்பிக்கையை மக்களுக்குக் கொடுப்பவர், நம்முடைய கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்து, எங்களை, பாக்கியவான்களாக, பரிசுத்தமாகவும், இந்த தெய்வீக சேவையிலும், பேரின்பமாக இருக்க விரும்புவோரின் மகிழ்ச்சியில் ஆக்குவாராக.

(மற்றும் பிரஸ்பைட்டர்களுடன் சேர்ந்து அவர் வெளிப்படுத்துகிறார், இந்த டாக்ஸாலஜி வார்த்தைகளை உச்சரிக்கிறார் :)

உமது சக்தியின் கீழ் நாங்கள் எப்பொழுதும் வைத்திருப்பது போலவும், சத்தியத்தின் வெளிச்சத்தில் நாங்கள் வழிநடத்துகிறோம், பிதாவும் குமாரனும் பரிசுத்த ஆவியானவருமான உமக்கு மகிமையை அனுப்புகிறோம், இப்போதும் என்றென்றும், என்றென்றும் என்றென்றும்.

மக்கள்:ஆமென்.

டீக்கன்:கிறிஸ்துவுக்கு சமாதானமாகப் பாடுவோம்: ஆம், கேட்குமன்களில் இருந்து ஒருவரும் இல்லை, ஆம் அறியாதவர்களில் இருந்து யாரும் இல்லை, நம்முடன் பிரார்த்தனை செய்ய இயலாதவர்களில் இருந்து யாரும் இல்லை. ஒருவருக்கொருவர் தெரிந்துகொள்ளுங்கள். கதவுகள். முதலியன பற்றிஅனைத்து.

மற்றும் சிறிய கதவுகள் வழியாக பலிபீடத்திற்குள் நுழைகிறது

[ விசுவாசிகளின் வழிபாட்டின் நுழைவுப் பாடல்

மக்கள் (பாடகர்கள் மெதுவாகவும் இனிமையான பாடலுடனும் தொடங்குகிறார்கள்): அனைத்து மனித சதைகளும் அமைதியாக இருக்கட்டும் ...]

இந்த பாடல் பாடப்படும் போது, ​​பிரைமேட் தூபத்தை எடுத்து அனைத்து பக்கங்களிலும் இருந்து புனித சிம்மாசனம், முழு பலிபீடம், அத்துடன் புனித சின்னங்கள் மற்றும் மக்கள் வழக்கப்படி, தணிக்கை செய்கிறார். தணிக்கைக்குப் பிறகு, கொண்டாட்டக்காரர் புனித பலிபீடத்தை முத்தமிட்டு, மக்களை வணங்கி, வழங்குவதற்காக டீக்கனுடன் வெளியே செல்கிறார், இங்கே அவர்கள் கைகளைக் கழுவுகிறார்கள், மேலும் கொண்டாடும் பிரஸ்பைட்டர்களும் தங்கள் கைகளைக் கழுவுகிறார்கள். மேலும், பிரைமேட் டீக்கனுக்கு ஒரு புனித காப்புரிமையை வழங்குகிறார், எதுவும் பேசாமல், ஆனால் டீக்கன் பேட்டனை தலையில் எடுக்கவில்லை, ஆனால் அதை அவரது மார்பில் வைத்திருக்கிறார். பிரஸ்பைட்டர் புனித சாலத்தை எடுத்து நுழைவாயிலில் நுழைகிறார், இது தெய்வீக வேத புத்தகங்களுடன் நுழைவதற்கு பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. செக்ஸ்டன்கள் மெழுகுவர்த்திகளுடன் முன்னோக்கிச் செல்கின்றனர், அவர்களில் மூத்தவர் தூபகலசத்தால் ஆசீர்வதிக்கப்படுகிறார், மேலும் அவர் டீக்கன் மற்றும் பிரைமேட் எடுத்துச் செல்லும் பரிசுகளுக்கு முன்னால் இரண்டு பாதிரியார்-தாங்கிகளைப் பின்தொடர்ந்து, வழங்கப்பட்ட பரிசுகளைத் தணிக்கை செய்கிறார்.

கோயிலின் நடுவில் இருக்கும் பிரஸ்பைட்டரும், டீக்கனும் அதன் கீழ்ப் படியில் மேற்கு நோக்கி நின்று கொண்டு, யாருக்காகப் புனிதப் பலி செலுத்தப்படுகிறாரோ, உயிருள்ளவர்களையும் இறந்தவர்களையும் நினைவு கூர்கிறார்கள்.

முதன்மை:எங்கள் பெரிய ஆண்டவரும் தந்தையுமான கிரில், மாஸ்கோ மற்றும் அனைத்து ரஷ்யாவின் புனித தேசபக்தர், மற்றும் எங்கள் இறைவன் மற்றும் தந்தை விளாடிமிர், செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் மற்றும் லடோகாவின் பெருநகரம், கர்த்தராகிய கடவுள் எப்போதும், இப்போதும், என்றென்றும், என்றென்றும் நினைவுகூரட்டும்.

இந்த புனித கோவிலில் ரெக்டர் மற்றும் ஊழியர்கள்: பேராயர் (பெயர்), முதலியன (அவர் விரும்பினால், பெயர் சொல்லி பிரார்த்தனை செய்யும் அனைவரையும் நினைவில் கொள்கிறார் ...)

டீக்கன்:கர்த்தராகிய ஆண்டவர் உங்கள் அனைவரையும் அவருடைய ராஜ்யத்தில் எப்போதும், இப்போதும், என்றென்றும், என்றென்றும் நினைவுகூரட்டும்.

மக்கள் (வரையப்பட்ட): ஆமென்.

பிரார்த்தனை பரிந்துரைகள்:

முதன்மையானவர் (அரச வாயில்களில், புனித பரிசுகளை சிம்மாசனத்தில் வைக்கும் போது): கடவுள், எங்கள் கடவுள், பரலோக ரொட்டி, உலகம் முழுவதும் உணவு, நம் கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்துவை, இரட்சகரும், மீட்பரும், மற்றும் பயனாளியும் அனுப்புகிறார், நம்மை ஆசீர்வதித்து பரிசுத்தப்படுத்துகிறார். இந்த வாய்ப்பை நீங்களே ஆசீர்வதித்து, உங்கள் பரலோக பலிபீடத்தில் ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

(பிரைமேட்: டீக்கனுடன் பலிபீடத்திற்குள் நுழைகிறார், மேலும் அவர்கள் புனித சிம்மாசனத்திலும், கிரிசோஸ்டமின் வழிபாட்டு முறையிலும் சன்னதிகளை வைக்கிறார்கள்.
அனைத்து முக்காடுகளும் அகற்றப்பட்டு, புனித பலிபீடத்தின் முன் பிரார்த்தனை தொடர்கிறது:

நல்லவராகவும், மனித குலத்தின் நேசிப்பவராகவும், அவர்களின் சொந்த நலனுக்காக அவற்றைக் கொண்டு வந்து கொண்டு வந்ததை நினைவில் வையுங்கள்; மற்றும் உமது தெய்வீக மர்மங்களின் சடங்கில் எங்களைக் கண்டிக்காமல் பாதுகாக்கவும். புனிதமான மற்றும் மகிமைப்படுத்தப்பட்டதைப் போல, உமது மிகவும் மரியாதைக்குரிய மற்றும் அற்புதமான பெயர், தந்தை மற்றும் மகன் மற்றும் பரிசுத்த ஆவியானவர், இப்போதும் என்றென்றும், என்றென்றும், என்றென்றும்.

மக்கள்: ஆமென்.

[(பாடகர்கள் நுழைவுப் பாடலின் 2வது பகுதியைப் பாடுகிறார்கள்:)அவர்கள் இதற்கு முன் செல்கிறார்கள் ...]

தூபத்தின் மேல் பிரார்த்தனை.

முதன்மையானவர் (பரிசுகளை அழைக்கிறது): எல்லாம் வல்ல ஆண்டவரே, மகிமையின் அரசரே, அவர்கள் இருப்பதற்கு முன்பே, இந்த புனித நேரத்தில் எங்களிடம் வந்து, உம்மை அழைக்கிறோம், பாவத்தின் அவமானத்திலிருந்து எங்களை விடுவித்து, அசுத்தமான காமங்கள் மற்றும் உலக வசீகரம் மற்றும் அனைத்து பிசாசு செயல்களிலிருந்தும் எங்கள் மனதையும் எண்ணங்களையும் தூய்மைப்படுத்துங்கள். ஆபேல், நோவா, ஆரோன் மற்றும் உமது அனைத்து புனிதர்களின் காணிக்கையை ஏற்றுக்கொண்டது போல, பாவிகள் எங்கள் கைகளிலிருந்து இந்த தூபத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், தீயவரின் ஒவ்வொரு செயலிலிருந்தும் எங்களை விடுவித்து, எங்களை எப்போதும் ஒரு முள்ளம்பன்றியில் காப்பாற்றுங்கள். பிதாவும் உமது ஒரே பேறான குமாரனும், உமது பரிசுத்த ஆவியானவருமான உம்மை வணங்கி, மகிமைப்படுத்து, இப்பொழுதும், என்றென்றும், என்றென்றும்.

மக்கள்: ஆமென்.

டீக்கன் உப்பு மீது நிற்கிறார், மக்களை எதிர்கொள்கிறார்.

முதன்மை:அனைவருக்கும் அமைதி!

டீக்கன் (கிழக்கு நோக்கி): கடவுள் ஆசிர்வதிக்கட்டும்!

முதன்மையானவர்: கடவுள் ஆசீர்வதிக்கப்படுவாராக, தெய்வீக மற்றும் மிகவும் தூய்மையான சடங்குகளின் பிரசாதத்தில் நம் அனைவரையும் ஆசீர்வதித்து, பரிசுத்தப்படுத்துங்கள், மேலும் புனிதமான மற்றும் நேர்மையான ஆன்மாக்களுக்கு இளைப்பாறுதல், இப்போதும், என்றென்றும், என்றென்றும்.

டீக்கன்(மக்களிடம் திரும்புதல்): ஞானம், கேள்.

நம்பிக்கையின் சின்னம்

மக்கள் (பாடுகிறார்) : அனைவருக்கும் தெரியும் மற்றும் கண்ணுக்கு தெரியாத, வானத்தையும் பூமியையும் படைத்த சர்வவல்லமையுள்ள பிதாவாகிய ஒரு கடவுளை நான் நம்புகிறேன். மேலும் ஒரே கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்து, கடவுளின் குமாரன், ஒரே பேறானவர், எல்லா வயதினருக்கும் முன்பே தந்தையிடமிருந்து பிறந்தவர், ஒளியிலிருந்து ஒளி, கடவுள் கடவுளிடமிருந்து உண்மையானவர், உண்மையானவர், பிறப்பிக்கப்பட்டவர், உருவாக்கப்படாதவர், தந்தையுடன் ஒத்துப்போகிறார். . நமக்காக, மனிதனுக்காகவும், நமக்காகவும், இரட்சிப்பிற்காகவும், அவர் பரலோகத்திலிருந்து இறங்கி, செயத் மற்றும் கன்னி மரியாவின் ஆவியிலிருந்து அவதரித்து, மனிதரானார். பொன்டியஸ் பிலாத்துவின் கீழ் நமக்காக சிலுவையில் அறையப்பட்டு, துன்பப்பட்டு அடக்கம் செய்யப்பட்டார். மேலும் வேதவாக்கியங்களின்படி மூன்றாம் நாளில் உயிர்த்தெழுந்தார். மேலும் பரலோகத்திற்கு ஏறி, தந்தையின் வலது பாரிசத்தில் அமர்ந்தார். மற்றும் எதிர்காலத்தில் பொதிகள் வாழும் மற்றும் இறந்த தீர்ப்பு மகிமையுடன், அவரது ராஜ்யத்திற்கு முடிவே இருக்காது. மற்றும் பரிசுத்த ஆவியானவர், கர்த்தர், உயிர் கொடுப்பவர், தந்தையிடமிருந்து வருபவர், தந்தை மற்றும் மகனுடன் வணங்கப்பட்டு மகிமைப்படுத்தப்படுபவர், தீர்க்கதரிசிகள் பேசியவர் .. ஒரே புனித கத்தோலிக்க மற்றும் அப்போஸ்தலிக்க திருச்சபையில். பாவ மன்னிப்புக்காக நான் ஒரு ஞானஸ்நானத்தை ஒப்புக்கொள்கிறேன். இறந்தவர்களின் உயிர்த்தெழுதலையும், வரவிருக்கும் யுகத்தின் வாழ்க்கையையும் எதிர்நோக்குகிறேன். ஆமென்.

டீக்கன்(மக்களை நோக்கி): நலம் பெறுவோம்! பயபக்தியோடு நிற்போம், இறையச்சத்தோடும் மனவருத்தத்தோடும் நிற்போம்! அமைதியுடன் இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம்.

அமைதி மற்றும் அன்பின் முத்தத்திற்கு முன் பிரார்த்தனை

முதன்மை:கடவுளே, அனைவருக்கும் எஜமானரே, இந்த மணிநேரத்தை தகுதியற்றதாக ஆக்குவதற்கு நாங்கள் தகுதியானவர்கள், ஆனால் எல்லா வஞ்சகத்தையும் பாசாங்குத்தனத்தையும் விட்டு நம்மைத் தூய்மைப்படுத்திக் கொண்டு, உங்கள் புனிதத்தின் இறையியலால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஒற்றுமையால் அன்பிலும் சமாதானத்திலும் ஒருவருக்கொருவர் ஒன்றிணைவோம். உங்கள் ஒரே பேறான குமாரனாகிய இயேசு கிறிஸ்து, இப்போதும் என்றென்றும், என்றென்றும் என்றென்றும், மிகவும் பரிசுத்தமான மற்றும் நல்ல மற்றும் உங்கள் உயிரைக் கொடுக்கும் ஆவியுடன் நீங்கள் அவருடன் ஆசீர்வதிக்கப்படுவீர்கள். அமைதி, கருணை, அன்பு, தாராள மனப்பான்மை மற்றும் பரோபகாரத்தின் கடவுளாக, நாங்கள் உங்களுக்கு, பிதா, மகன் மற்றும் பரிசுத்த ஆவியானவருக்கு மகிமையை அனுப்புகிறோம், இப்போதும் என்றென்றும், என்றென்றும், என்றென்றும்.

மக்கள்:ஆமென்.

முதன்மை:அனைவருக்கும் அமைதி.

மக்கள்: மற்றும் உங்கள் ஆவி.

டீக்கன்:பரிசுத்த முத்தத்தால் ஒருவரையொருவர் நேசிப்போம்.

மக்கள்:கர்த்தாவே, என் பெலனே, நான் உம்மை நேசிப்பேன்; கர்த்தர் என் அடைக்கலமும் என் இரட்சகரும் ஆவார்.

ப்ரைமேட் பேட்டனின் விளிம்பு, கோப்பையின் விளிம்பு மற்றும் புனித சிம்மாசனத்தை முத்தமிடுகிறது. பெரியவர்களைக் கொண்டாடுவதன் மூலமும் இதுவே செய்யப்படுகிறது. ஈஸ்டர் பண்டிகையின் புனித நாளில் நாம் வழக்கமாக செய்வது போல, அவர்கள் ப்ரைமேட்டின் கையிலும், ஒருவருக்கொருவர் உதடுகளிலும் முத்தமிடுகிறார்கள். இதையே டீக்கன்கள் சோலியாவில் நின்று அனைவரும் ஒன்றாக சேவை செய்கிறார்கள்.

டீக்கன்:இறைவனுக்கு தலை வணங்குவோம்.

பிரார்த்தனை தலை குனிந்து

முதன்மையானவர் (மக்களுடன் தலை குனிந்து): ஒரே இறைவன் மற்றும் இரக்கமுள்ள கடவுள், உமது பரிசுத்த பீடத்தின் முன் பணிந்து, ஆன்மீக வரங்களைக் கேட்பவர்களுக்கு, உமது நல்ல கிருபையை இறக்கி, எங்கள் அனைவரையும் ஆன்மிக மற்றும் பிரிக்க முடியாத ஒவ்வொரு ஆசீர்வாதத்தையும் ஆசீர்வதிப்பாராக, உயர்ந்த நிலையில் வாழ்பவர், அடக்கமான. உமது பெயர், பிதா, குமாரன், பரிசுத்த ஆவியானவர், இப்போதும், என்றும், என்றும், என்றும் என்றும், போற்றத்தக்கதாகவும், வழிபடப்பட்டதாகவும், மகிமைப்படுத்தப்பட்டதாகவும் இருக்கிறது.

மக்கள்: ஆமென்.

டீக்கன்:கடவுள் ஆசிர்வதிக்கட்டும்.

முதன்மை:கர்த்தர் நம் அனைவரையும் ஆசீர்வதிப்பாராக, அவர் எங்களிடம் விரைந்து வந்து, அவருடைய பரிசுத்த பீடத்தின் பிரசன்னத்திற்கும் வருகைக்கும் நம்மை தகுதியுள்ளவர்களாக ஆக்குவாராக (சிலுவை வடிவ காப்புரிமையை குறிக்கிறது)பரிசுத்த ஆவி (சிலுவைக் கலசத்தைக் குறிக்கிறது)அவருடைய அருளாலும், பரோபகாரத்தாலும், எப்பொழுதும், இப்போதும், என்றும், என்றும், என்றும்.

மக்கள்:ஆமென்.

யுனிவர்சல் (கத்தோலிக்க) வழிபாடு, பெரியது.

டீக்கன்(மக்களை எதிர்கொள்ளும்): நிம்மதியாக இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம்.

மக்கள்: ஆண்டவரே கருணை காட்டுங்கள் (ஒவ்வொரு கோரிக்கையின் பின்னும்)

(பலிபீடத்தை நோக்கி)கடவுளே, உமது கிருபையால் எங்களைக் காப்பாற்றுங்கள், இரக்கம் காட்டுங்கள், இரக்கம் காட்டுங்கள், இரட்சித்து இரக்கமாயிரும்.

(மக்களை எதிர்கொள்ளும்) உலக அமைதிக்காகவும், அனைத்து புனித திருச்சபைகளின் ஒற்றுமைக்காகவும் இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம், உலக அமைதிக்காகவும், கடவுளின் அன்புக்காகவும், நம் ஆன்மாக்களின் இரட்சிப்பிற்காகவும் இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம். கிரேட் லார்ட் பரிசுத்த தந்தை மற்றும் எங்கள் தேசபக்தர் கிரில் மற்றும் எங்கள் ஆண்டவரின் இரட்சிப்பு மற்றும் பரிந்துபேசுதல் மற்றும் எங்கள் ஆண்டவர் அவரது மாண்புமிகு பெருநகர விளாடிமிர், அனைத்து மரியாதைக்காகவும், கிறிஸ்துவை நேசிக்கும் மக்களுக்காகவும், இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம் - நமது கடவுளால் பாதுகாக்கப்பட்ட நாட்டிற்காக ரஷ்யா, திரு ஜனாதிபதி, அவரது அனைத்து அறை மற்றும் இராணுவத்திற்காக, இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம் - ஆட்சி செய்பவர்களுக்காக, கற்பிப்பவர்களுக்காக, கற்றுக்கொள்பவர்களுக்காக, இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம் - இந்த நகரத்திற்காகவும், ஒவ்வொரு நகரத்திற்காகவும், நாட்டிற்காகவும், அவர்களுக்காகவும். ஆர்த்தடாக்ஸ் நம்பிக்கையிலும் கடவுளின் பக்தியிலும் வாழும், அவர்களின் அமைதி மற்றும் அமைதிக்காக, இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம் - கடவுளின் பரிசுத்த தேவாலயங்களில் பழம் கொடுப்பவர்களுக்காகவும், நன்மை செய்பவர்களுக்காகவும், ஏழைகள், விதவைகள் மற்றும்வர்களை நினைவு கூர்பவர்களுக்காகவும். அநாதைகள், விசித்திரமானவர்கள் மற்றும் தேவைப்படுபவர்கள், மற்றும் எங்களுக்கு கட்டளையிட்டவர்கள், அவர்களை ஜெபங்களில் நினைவுகூரும்படி, நாம் இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம். நோய்வாய்ப்பட்டவர்கள், வேலை செய்பவர்கள், அசுத்தத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள், முள்ளம்பன்றிகள் ஆகியோரின் நினைவுச்சின்னங்கள் விரைவில் குணமடையவும், இரட்சிக்கவும் இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம், துறவி மரியாதைக்குரிய தந்தையர் மற்றும் சகோதரர்களே, பிரார்த்தனை செய்வோம். ஆண்டவரே - மிதக்கும், பயணம், அலைந்து திரிந்த கிறிஸ்தவர்களுக்காகவும், சிறையிலும், நாடுகடத்தப்பட்ட முள்ளம்பன்றிக்காகவும், சிறைகளிலும், கடின உழைப்பிலும், இருக்கும் நம் சகோதரர்களுக்காக, ஒவ்வொருவரும் மகிழ்ச்சியுடன் அவரவர் வீட்டிற்குத் திரும்புவதற்கு, இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம். இந்தப் புனித வேளையிலும் எப்பொழுதும் எங்களிடம் வந்து ஜெபிப்பவர்களுக்காக, தந்தை மற்றும் சகோதரர்கள், அவர்களின் விடாமுயற்சி, உழைப்பு மற்றும் விடாமுயற்சியால், இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம் - மேலும், துக்கத்துடனும், மனச்சோர்வுடனும், கோரும் ஒவ்வொரு கிறிஸ்தவர்களுக்காகவும். கடவுளின் கருணை மற்றும் உதவி, இழந்தவர்களின் மனமாற்றம், நோயாளிகளின் ஆரோக்கியம், சிறைப்பிடிக்கப்பட்டவர்களின் விடுதலை, இறந்த தந்தை மற்றும் சகோதரர்களின் இளைப்பாறுதலுக்காக, இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம் - பாவங்கள் மற்றும் மன்னிப்புக்காக. எங்கள் பாவங்கள் மற்றும் முள்ளம்பன்றி நமக்கு எல்லா துக்கம், கோபம், துரதிர்ஷ்டம் மற்றும் தேவை, மற்றும் நாவின் கிளர்ச்சி ஆகியவற்றிலிருந்து விடுவிக்கப்பட வேண்டும், இறைவனிடம் காற்றின் நன்மைக்காகவும், அமைதியான மழைக்காகவும், நல்ல பனிப்பொழிவுக்காகவும், ஏராளமான பழங்களுக்காகவும், பரிபூரண கருவுறுதலுக்காகவும், கோடையின் கிரீடத்திற்காகவும் இன்னும் விரிவாகப் பிரார்த்தனை செய்வோம். எப்போதும் கன்னி மரியா, புனிதமான மற்றும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட யோவான், புகழ்பெற்ற தீர்க்கதரிசி, முன்னோடி மற்றும் பாப்டிஸ்ட், ஸ்டீபன் முதல் டீக்கன் மற்றும் முதல் தியாகி, மோசஸ், ஆரோன், எலியா, எலிஷா, சாமுவேல், டேனியல், டேவிட் தீர்க்கதரிசிகள் மற்றும் அனைத்து புனிதர்கள் மற்றும் நீதிமான்கள் அவர்களின் பிரார்த்தனைகள் மற்றும் பிரார்த்தனைகள் மற்றும் பரிந்துரைகள் மூலம் நாம் அனைவரும் கருணை பெறுவோம் என்பதை நினைவில் கொள்வோம்.
- தற்போதைய நேர்மையான மற்றும் பரலோக, விவரிக்க முடியாத, தூய்மையான, புகழ்பெற்ற பயங்கரமான, பயங்கரமான தெய்வீக பரிசுகள் மற்றும் வரவிருக்கும் இரட்சிப்பு மற்றும் இதைக் கொண்டுவருவது பற்றி: நேர்மையான (வரவிருக்கும் நதிகளின் பெயர்)இறைவனாகிய இறைவனிடம் பிரார்த்திக்கிறோம்.

மக்கள்:ஆண்டவரே கருணை காட்டுங்கள். (மூன்று முறை)

முதன்மை:உன்னதத்தில் கடவுளுக்கு மகிமை, பூமியில் அமைதி, மனிதர்களிடம் நல்லெண்ணம் (மூன்று முறை).
ஆண்டவரே, என் வாயைத் திற, என் வாய் உமது துதியை அறிவிக்கும் (மூன்று முறை).
ஆண்டவரே, நாள் முழுவதும் உமது மகிமையை நான் பாடும்படியாக, உமது துதியால் என் வாய் நிறைவடையட்டும். (மூன்று முறை).
பிதாவுக்கும், குமாரனுக்கும், பரிசுத்த ஆவியானவருக்கும், இப்போதும் என்றென்றும், என்றென்றும், என்றென்றும் மகிமை.

மக்கள்: ஆமென்.

டீக்கனுடன் ப்ரைமேட், புனித கதவுகள் வழியாக உப்புக்குச் சென்று, மக்களை எதிர்கொண்டு, டீக்கனுடன் சேர்ந்து இதைப் பாடி, மக்கள் பதிலளித்த பிறகு, அவர் வணங்கி புனித சிம்மாசனத்திற்குத் திரும்புகிறார். உடன் பணியாட்களுக்கு ஒரு கும்பிடு போட்டு, அவர்களுடன் 5வது குரலில் இனிமையாகப் பாடுகிறார்:

முதன்மையானவர்: என்னோடு சேர்ந்து கர்த்தரைத் துதியுங்கள், அவருடைய நாமத்தை ஒருமித்து மேன்மைப்படுத்துவோம்.

மக்கள்(அதே குரல்) : பரிசுத்த ஆவியானவர் உங்கள்மேல் வருவார், உன்னதமானவருடைய வல்லமை உங்கள்மேல் நிழலிடும்.

புனித பிரார்த்தனை. ஜெருசலேமின் ஜேம்ஸ்

முதன்மையானவர்(அமைதியாக): கர்த்தாவே, இரக்கத்துடனும், கருணையுடனும் எங்களைப் பார்த்து, உமது தாழ்மையான, பாவமுள்ள மற்றும் தகுதியற்ற வேலைக்காரனே, உமது பரிசுத்த பீடத்தின் முன் நின்று, எங்கள் பாவங்களுக்கும் மனித அறியாமைக்கும் இந்த பயங்கரமான மற்றும் இரத்தமில்லாத பலியைச் செலுத்த எங்களுக்குத் தைரியம் அளித்து, என்னைப் பாருங்கள். , உமது அநாகரீகமான வேலைக்காரனே, உமது நிமித்தம் என் நன்மையின் பாவங்களைத் துடைத்து, மாம்சம் மற்றும் ஆவியின் அனைத்து அசுத்தங்களிலிருந்தும் என் வாயையும் இதயத்தையும் சுத்தப்படுத்தி, எல்லா வெட்கக்கேடான மற்றும் நியாயமற்ற கைவினைகளை என்னிடமிருந்து விட்டுவிட்டு, உமது எல்லா சக்தியினாலும் என்னை திருப்திப்படுத்துங்கள். - பரிசுத்த ஆவியானவரே, இந்த சேவையில், புனித பலிபீடத்தை நெருங்கி, உமது நன்மைக்காக என்னை ஏற்றுக்கொண்டு, ஆண்டவரே, எங்கள் கைகளால் இந்த பரிசை உமக்குக் கொண்டு வருவதற்கு மகிழ்ச்சியாக இருப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைவாயாக, என் உடல்நலக்குறைவுக்கு இணங்க, உமது பிரசன்னத்திலிருந்து என்னைத் தள்ளிவிடாதே; ஆம், உமது மகிமையின் முன் கண்டனம் இன்றி வந்ததால், உமது ஒரே பேறான குமாரனின் மறைப்பினாலும், உமது பரிசுத்த ஆவியின் பிரகாசத்தினாலும் நான் மதிக்கப்படுவேன், பாவத்தின் அடிமையாக அல்ல. நான் நிராகரிக்கப்படுவேன், ஆனால் b உனது கிருபையையும் கருணையையும் பாவ நிவர்த்தியையும் இந்த யுகத்திலும் அடுத்த யுகத்திலும் காண்பேன்.

குரல்வழி: ஏய், சர்வவல்லமையுள்ள ஆண்டவரே, எல்லாம் வல்ல ஆண்டவரே, என் ஜெபத்தைக் கேளுங்கள்: நீங்கள் அனைவரும் அனைவரிடமும் செயல்படுகிறீர்கள், உங்களிடமிருந்து நாங்கள் அனைவருக்கும் உதவியும் பரிந்துரையும் உள்ளது, மேலும் உமது ஒரே பேறான குமாரன் மற்றும் உயிரைக் கொடுக்கும் ஆவி, இப்போதும் என்றென்றும். மற்றும் எப்போதும்.

மக்கள்:ஆமென்.

முதன்மை:கடவுளே, உமது பல விஷயங்களுக்காகவும், விவரிக்க முடியாத பரோபகாரத்திற்காகவும், உமது ஒரே பேறான மகனை உலகிற்கு அனுப்பியதால், காணாமல் போன ஆடுகளைத் திருப்பித் தரட்டும், பாவிகளான எங்களிடமிருந்து விலகி, இந்த பயங்கரமானதை உன்னிடம் ஒப்படைக்காதே மற்றும் இரத்தமில்லாத தியாகம்: நாங்கள் எங்கள் நீதியை நம்பவில்லை, ஆனால் உமது நல்ல இரக்கத்தில் (மக்களை எதிர்கொள்ளும்): அதை நீங்கள் எங்கள் வகையான வைத்து. இப்போது நாங்கள் ஜெபிக்கிறோம், உமது நன்மையைக் கேட்கிறோம்: இரட்சிப்புக்காக எங்களுக்காக ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட இந்த சடங்கு உங்கள் மக்களால் கண்டிக்கப்படாமல், பாவங்களை நிவர்த்தி செய்வதற்கும், ஆன்மாக்கள் மற்றும் உடல்களைப் புதுப்பிப்பதற்கும், கடவுளும் தந்தையும் உங்களைப் பிரியப்படுத்துவதற்காக. உமது ஒரே மகனின் மனிதகுலத்தின் கருணை மற்றும் அன்பு, அவருடன் நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்கள், மகா பரிசுத்தம் மற்றும் உமது நல்ல மற்றும் உயிரைக் கொடுக்கும் ஆவி, இப்போதும் என்றென்றும், என்றென்றும் என்றென்றும்.

மக்கள்:ஆமென்.

பலிபீடத்தில் பிரார்த்தனை ("முக்காடு பின்னால்"):

முதன்மை:எங்கள் தேவனாகிய கர்த்தாவே, பரிசுத்தவான்களின் நுழைவாயிலில் எங்களுக்குத் தைரியத்தைக் கொடுத்ததற்காகவும், உமது கிறிஸ்துவின் மாம்சத்தின் முக்காடு வழியாக எங்களுக்காக புதிய மற்றும் வாழும் பாதையைப் புதுப்பித்ததற்காகவும் நாங்கள் உமக்கு நன்றி செலுத்துகிறோம். உமது மகிமை குடியிருக்கும் இடத்தினுள் நுழைவதில் பெருமையடைந்து, திரையின் உள்ளேயும், புனிதப் புனிதத்தையும் காண, உமது நற்குணத்தைப் பணிந்து வணங்குகிறோம், ஆண்டவரே, மேலும் பயந்து நடுங்கிக் கொண்டு, எங்கள் மீது கருணை காட்டுங்கள். உமது புனித பீடத்தின் முன் நின்று, எங்கள் பாவங்கள் மற்றும் மனித அறியாமைக்காக இந்த பயங்கரமான மற்றும் இரத்தமில்லாத பலியை உங்களுக்கு வழங்க விரும்புகிறேன். கடவுளே, உமது நல்ல கிருபையை எங்களுக்கு அனுப்புங்கள், ஆன்மாக்கள் மற்றும் உடல்கள் மற்றும் ஆன்மாக்களைப் பரிசுத்தப்படுத்தி, எங்கள் எண்ணங்களை பக்தியுடன் மாற்றுங்கள், தெளிவான மனசாட்சியுடன் நாங்கள் உங்களுக்கு இரக்கம், அமைதி, துதி பலிகளை வழங்குவோம். உமது ஒரே பேறான மகனின் கிருபையினாலும், அருளினாலும், உமது பரிசுத்தமான மற்றும் நன்மையான மற்றும் உயிரைக் கொடுக்கும் ஆவியுடன், இப்போதும், என்றென்றும், என்றென்றும் என்றென்றும், அவருடன் ஆசீர்வதிக்கப்படுவீர்கள்.

மக்கள்:ஆமென்.

ப்ரீனாஃபோரல் பகுதி.

முதன்மை:அனைவருக்கும் அமைதி!

மக்கள்:மற்றும் உங்கள் ஆவி.

டீக்கன்:நலம் பெறுவோம். அன்பாக இருப்போம். இறையச்சத்தோடும் மனவருத்தத்தோடும் நிற்போம். நாம் கவனம் செலுத்துவோம்: உலகில் உள்ள புனித மேன்மையை கடவுளிடம் கொண்டு வாருங்கள்.

டீக்கன், சிறிய கதவுகள் வழியாக புனித பலிபீடத்திற்குள் நுழைந்து, ரிபிடாவை எடுத்து பரிசுகளை வீசுகிறார்.

மக்கள்:உலக அருள், புகழ் தியாகம்.

முதன்மையானவர்(சக ஊழியர்களிடம் சத்தமாக): ஆசாரியத்துவத்திற்கு முக்கியத்துவம் வாய்ந்த ஜோசியத்தின் திரைகளைத் திறந்து, எங்களுக்குத் தெளிவாகக் காட்டி, உங்கள் அசாதாரண ஒளியால் எங்கள் புத்திசாலித்தனமான கண்களை நிரப்பி, மாம்சம் மற்றும் ஆவியின் அனைத்து அழுக்குகளிலிருந்தும் எங்கள் வறுமையைத் தூய்மைப்படுத்தியதால், நாங்கள் இந்த பயங்கரமான செயலைச் செய்யத் தகுதியானவர்கள். பயங்கரமான எதிர்காலம், கடவுள் உங்களுக்கு மிகவும் இரக்கமுள்ளவராகவும் இரக்கமுள்ளவராகவும் இருப்பதைப் போல, உங்களுக்கு நாங்கள் பிதா, குமாரன் மற்றும் பரிசுத்த ஆவியானவருக்கு மகிமையை அனுப்புகிறோம், இப்போதும் என்றென்றும் என்றென்றும் என்றென்றும்.

(அரச கதவுகளிலிருந்து வெளியே வந்து, உப்பின் மேல் படியில் நின்று, மக்களை எதிர்கொண்டு, வலது கையை உயர்த்தி, மக்களை ஆசீர்வதிக்கிறார்):

கடவுள் மற்றும் தந்தையின் அன்பும், இறைவன் மற்றும் கடவுள் மற்றும் நம் இரட்சகராகிய இயேசு கிறிஸ்துவின் கிருபை மற்றும் அனைத்து பரிசுத்த ஆவியின் ஒற்றுமை மற்றும் பரிசு உங்கள் அனைவருடனும் இருப்பதாக.

மக்கள்:மற்றும் உங்கள் ஆவியுடன்.

முதன்மையானவர் (கண்களை உயர்த்தி, கைகளை உயர்த்தி, மக்களை நோக்கி): ஐயோ நம் மனமும் இதயமும்.

மக்கள்:இறைவனுக்கு இமாம்கள்.

முதன்மையானவர் (அவரது மார்பில் கைகளை குறுக்காக மடித்து, மக்களை வணங்கி அரியணைக்குத் திரும்புகிறார்): இறைவனுக்கு நன்றி.

மக்கள்:தகுதியான மற்றும் நீதியுள்ள.

அனஃபோரா.

முதன்மையானவர் (தலையைக் குனிந்து கைகளை அவருக்கு முன்னால் உயர்த்தி): உண்பதும், நேர்மையும் உண்பதற்குத் தகுதியுடையதாய் இருப்பதால், உன்னைப் புகழ்வதும், பாடுவதும், உன்னை ஆசீர்வதிப்பதும், உன்னை வணங்குவதும், உன்னை மகிமைப்படுத்துவதும், கண்ணுக்குப் புலப்படும், கண்ணுக்குத் தெரியாததுமான அனைத்து உயிரினங்களுக்காகவும் உமக்கு நன்றி செலுத்துவது, அருமையாகவும் அவசியமாகவும் இருக்கிறது. - தொழிலாளி, நித்திய ஆசீர்வாதங்களின் பொக்கிஷம், வாழ்க்கை மற்றும் அழியாமையின் ஆதாரம், அனைத்து வகையான கடவுள் மற்றும் இறைவன், வானங்கள் மற்றும் வானங்களின் வானங்கள், மற்றும் அவற்றின் அனைத்து சக்திகள், சூரியன் மற்றும் சந்திரன் மற்றும் நட்சத்திரங்களின் முகம், பூமி , கடல் மற்றும் அவற்றில் உள்ள எல்லாவற்றையும், அதைப் பாடுங்கள், பரலோக ஜெருசலேம், தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்களின் வெற்றிகரமான சபை, பரலோகத்தில் எழுதப்பட்ட முதல் பிறந்த தேவாலயம், நீதிமான்கள் மற்றும் தீர்க்கதரிசிகளின் ஆன்மாக்கள், ஆன்மாக்கள் தியாகிகள் மற்றும் அப்போஸ்தலர், தேவதூதர்கள், தூதர்கள், சிம்மாசனங்கள், ஆட்சிகள், கொள்கைகள் மற்றும் அதிகாரங்கள், மற்றும் பயங்கரமான சக்திகள், பல கண்கள் மற்றும் ஆறு சிறகுகள் கொண்ட செராஃபிம்கள், இரண்டு இறக்கைகள் கூட தங்கள் முகத்தை மூடி, இரண்டு கால்கள் மற்றும் இரண்டு பறக்கும் விழிப்புடன் உதடுகளால் ஒருவருக்கொருவர் கூக்குரலிடுகின்றன, இடைவிடாத புகழ்ந்து பேசுகின்றன. உங்கள் அற்புதமான மகிமையின் வெற்றிகரமான பாடல், பிரகாசமான குரலில் பாடி, அழுது, அழுது மற்றும் சொல்வது:

மக்கள்:பரிசுத்தர், பரிசுத்தர், பரிசுத்தர் சேனைகளின் கர்த்தர், வானமும் பூமியும் உமது மகிமையால் நிரப்பப்பட்டிருக்கிறது! உன்னதத்தில் ஓசன்னா, கர்த்தருடைய நாமத்தில் வருகிறவர் பாக்கியவான், உன்னதத்தில் ஓசன்னா!

முதன்மை:நீங்கள் புனிதமானவர் (குறிப்புகள் டிஸ்கோக்கள்எக்ஸ் ) யுகங்களின் ராஜா மற்றும் அனைத்து புனித பொருட்களுக்கும், இறைவன் மற்றும் கொடுப்பவர் (கோப்பையைக் குறிக்கிறதுஎக்ஸ் ) ,

பரிசுத்தமும் ஒரே பேறானவருமான உங்கள் குமாரன், எங்கள் கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்து, அவரால் நீங்கள் அனைத்தையும் படைத்தீர்கள் (பேட்டனையும் சாலஸையும் ஒன்றாகக் குறிக்கிறதுஎக்ஸ் ),

பரிசுத்தமானது உங்கள் பரிசுத்த ஆவியானவர், எல்லாவற்றையும் ஊடுருவி, உங்கள் ஆழங்களை, கடவுள் மற்றும் தந்தை.

நீங்கள் பரிசுத்தமானவர், சர்வ வல்லமையுள்ளவர், சர்வ வல்லமையுள்ளவர், பயங்கரமானவர், ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர், இரக்கமுள்ளவர், பயங்கரமானவர், இரக்கமுள்ளவர், உங்கள் படைப்பின் மீது மிகவும் இரக்கமுள்ளவர். பூமியிலிருந்து ஒரு மனிதனை உனது சாயலிலும் சாயலிலும் படைத்து, அவனுக்குப் பரலோக இன்பம் அளித்து, உன் கட்டளையை மீறி விழுந்துவிட்டாய், இதை நீ வெறுக்கவில்லை, ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவனே, கீழே விட்டுவிட்டாய், ஆனால் கருணையுள்ள தந்தையைப் போல அவனைத் தண்டித்தாய். நீங்கள் அவரை நியாயப்பிரமாணத்தின் மூலம் அழைத்தீர்கள், நீங்கள் அவரை தீர்க்கதரிசிகள் மூலம் திரும்ப அழைத்தீர்கள், உங்கள் ஒரே பேறான குமாரன், எங்கள் கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்துவின் சமகோவைப் பின்பற்றுங்கள், உலகிற்கு அனுப்பப்பட்டவர், அதனால் உங்கள் வரவு அவரே உருவத்தை புதுப்பித்து மீட்டெடுக்கும்.

பரலோகத்திலிருந்து இறங்கி, பரிசுத்த ஆவியானவர் மற்றும் மேரி, பரிசுத்த கன்னி மற்றும் கடவுளின் தாய் ஆகியோரிடமிருந்து அவதாரம் எடுத்து, ஒரு மனிதனாக வாழ்ந்து, நம் வகையான இரட்சிப்புக்காக எல்லாவற்றையும் ஏற்பாடு செய்யுங்கள்.

சிலுவையுடன் கூடிய சுதந்திரமான மற்றும் உயிரைக் கொடுக்கும் மூன்று நாள் மரணத்தை அவர் ஏற்றுக்கொண்டாலும், அவர் பாவமற்றவர், பாவிகளான நமக்கு, இரவில், நிர்வாணமாக சரணடைகிறார், மேலும், உலக வாழ்க்கை மற்றும் இரட்சிப்புக்காக தன்னை ஒப்புக்கொள்கிறார்.

(பிரைமேட் தனது இடது கையால் பேட்டனில் இருந்து புனித ரொட்டியை எடுத்து அதைப் பிடித்து, சிறிது உயர்த்துகிறார்)

அவருடைய பரிசுத்தமான மற்றும் அழியாத மற்றும் மாசற்ற கரங்களில் ரொட்டியைப் பெற்று, வானத்தை அண்ணாந்து பார்த்து, கடவுளுக்கும் தந்தைக்கும் உங்களைக் காட்டி, நன்றி, ஆசீர்வாதம், பரிசுத்தப்படுத்துதல்,

(புனித ரொட்டியைக் குறிக்கிறது,எக்ஸ் அதை எடுத்து வலது கையின் தீவிர விரல்களால் பிடித்து, சிறிது உயர்த்தி)

உடைத்து, அவருடைய பரிசுத்தமான மற்றும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட சீடர் மற்றும் அப்போஸ்தலருக்கு நதிகளை வழங்குதல்:

எடுத்துக்கொள், உண்ணு, இது என் உடல், பாவ மன்னிப்புக்காக உனக்காக உடைக்கப்பட்டது. (மேலும் புனித ரொட்டியை பேட்டனில் வைக்கிறது).

மக்கள்:ஆமென்.

முதன்மை: (புனிதக் கலசத்தை எடுத்துப் பிடித்து, சிறிது உயர்த்தி, பிரகடனம் செய்கிறார்): எனவே, இரவு உணவின் போது, ​​மது மற்றும் தண்ணீரிலிருந்து கரைக்கப்பட்ட கோப்பையை ஏற்றுக்கொண்டு, பரலோகத்தைப் பார்த்து, கடவுளுக்கும் தந்தைக்கும் உங்களைக் காட்டி, நன்றி செலுத்தி, பரிசுத்தப்படுத்துதல் (கோப்பையை ஆசீர்வதிக்கிறார்எக்ஸ் ) , பரிசுத்த ஆவியை நிரப்பி, அவருடைய பரிசுத்தமான மற்றும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட சீடர் மற்றும் அப்போஸ்தலருக்கு நதிகளைக் கொடுத்தார்:

அவளிடமிருந்து அனைத்தையும் குடியுங்கள்: இது புதிய ஏற்பாட்டின் எனது இரத்தம், இது உங்களுக்காகவும் பலருக்காகவும் சிந்தப்பட்டு பாவ மன்னிப்புக்காக கொடுக்கப்பட்டது. (கோப்பையை சிம்மாசனத்தில் வைக்கிறார்).

மக்கள்:ஆமென்.

முதன்மை:என்னை நினைவுகூரும்படி இதைச் செய்யுங்கள்: நீங்கள் இந்த அப்பத்தைச் சாப்பிட்டு, இந்த கோப்பையில் குடித்தால், நீங்கள் மனுஷகுமாரனின் மரணத்தை அறிவித்து, அவர் வரும் வரை அவருடைய உயிர்த்தெழுதலை அறிக்கை செய்கிறீர்கள்.

டீக்கன்(பரிசுத்த சப்பரை எதிர்கொண்டு): நாங்கள் நம்புகிறோம் மற்றும் ஒப்புக்கொள்கிறோம்.

மக்கள் (8வது குரலில், இனிமையான பாடலுடன் மெதுவாக): ஆண்டவரே, உமது மரணத்தை நாங்கள் அறிவிக்கிறோம், உமது உயிர்த்தெழுதலை ஒப்புக்கொள்கிறோம்.

முதன்மை:ஆகவே, நாம் அவருடைய உயிர் கொடுக்கும் துன்பம், இரட்சிப்பு சிலுவை, மரணம் மற்றும் அடக்கம், மற்றும் அவரது மூன்று நாள் மரித்தோரிலிருந்து உயிர்த்தெழுதல், மற்றும் பரலோகத்திற்கு முள்ளம்பன்றி ஏற்றம் மற்றும் உங்கள் வலது புறத்தில் அமர்ந்து பாவங்கள், கடவுள் மற்றும் தந்தை, மற்றும் முள்ளம்பன்றி அவரது இரண்டாவது புகழ்பெற்ற மற்றும் பயங்கரமான வருகை, அவர் மகிமையுடன் வரும்போது, ​​​​உயிரோடிருப்பவர்களையும் இறந்தவர்களையும் நியாயந்தீர்க்க, அவர் எவருக்கும் அவரது செயல்களுக்கு ஏற்ப வெகுமதி அளிக்க விரும்புகிறார்:

ஆண்டவரே, எங்கள் மீது கருணை காட்டுங்கள் (மூன்று முறை),

முதலாவதாக, உமது கருணையின்படி, இந்த பயங்கரமான மற்றும் இரத்தமில்லாத தியாகத்தை நாங்கள் உமக்கு அர்ப்பணிக்கிறோம், எங்கள் பாவங்களுக்காக அல்ல, எங்கள் அக்கிரமத்தை குறைத்து, எங்களுக்குத் திருப்பித் தருகிறோம், மாறாக, உமது இரக்கத்தின்படியும், மனிதகுலத்தின் மீதான உங்கள் விவரிக்க முடியாத அன்பின் படியும். எங்களுக்காக வேண்டிக் கொண்ட கையெழுத்துப் பிரதியை அழித்து, கண் காணாத, காது கேட்காத, மனித இதயம் எழாத, உமது பரலோக மற்றும் நித்திய பரிசுகளை எங்களுக்குத் தாரும் நன்மைக்காக உன்னை நேசி, என் பாவங்களுக்காக அல்ல, உமது மக்களைத் தூக்கி எறியும், மனிதகுலத்தின் நேசிப்பவனே, ஆண்டவரே, நான் அவர்களுடன் தாழ்மையும் குழப்பமும் அடையாதிருப்பேன்.

(மற்றும் சக ஊழியர்களுடன் குரல் 5 இல் பாடுகிறார்):உங்கள் மக்கள் மற்றும் உங்கள் தேவாலயங்கள் அனைத்தும் பிரார்த்தனை செய்வது போல.

மக்கள்: (ஒரே குரலில் பதில்கள்):ஆண்டவரே, எல்லாம் வல்ல தந்தையே, எங்கள் மீது கருணை காட்டுங்கள்.

(மூன்று முறை மீண்டும்)

முதன்மை:சர்வவல்லமையுள்ள கடவுளே, எங்கள் மீது கருணை காட்டுங்கள், கடவுளே, எங்கள் இரட்சகரே, எங்கள் மீது இரக்கமாயிருங்கள், கடவுளே, உமது பெரிய கருணையின்படி, எங்கள் மீதும், உமது பரிசுத்த ஆவியின் தற்போதைய பரிசுத்த பரிசுகளையும் எங்களுக்கு அனுப்புங்கள். (குனிந்த தலையுடன் பிரார்த்தனை)

ஆண்டவரே, உயிரைக் கொடுப்பவர், உமக்கு இணை சிம்மாசனம், கடவுள் மற்றும் பிதா, மற்றும் உமது ஒரே பேறான குமாரன், இணை அரசர், துணை மற்றும் இணை நித்தியம், சட்டம் மற்றும் தீர்க்கதரிசிகள் மற்றும் உமது புதிய உடன்படிக்கையைப் பேசி, ஒரு வடிவில் இறங்கினார். ஜோர்டான் நதியில் நம்முடைய கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்துவின் மீது புறாவாகி, அவர் மீது தங்கி, பரிசுத்த பெந்தெகொஸ்தே நாளில் பரிசுத்த மற்றும் மகிமையான சீயோனின் மேல் அறையில் உமிழும் நாக்குகளின் வடிவத்தில் உங்கள் அப்போஸ்தலர்கள் புனிதர்கள் மீது இறங்கி, உங்கள் அனைவரின் இந்த ஆவியை அனுப்புங்கள் - பரிசுத்தரே, மாஸ்டர், எங்கள் மீதும் இந்த பரிசுத்த பரிசுகள் மீதும், (தலையை உயர்த்தி, கூச்சலிடுகிறார்)

ஆம், அவருடைய புனிதமான மற்றும் நல்ல மற்றும் மகிமையான உட்செலுத்தலை பார்வையிட்ட அவர், கிறிஸ்துவின் இந்த பரிசுத்த சரீரத்தை பரிசுத்தப்படுத்தி அப்பத்தை உருவாக்குவார்.

(பரிசுத்த அப்பத்தை ஆசீர்வதிக்கிறார்எக்ஸ் )

மக்கள்:ஆமென்.

முதன்மை:மற்றும் கிறிஸ்துவின் இரத்தத்தின் இந்த கோப்பை. (புனித சாலத்தை ஆசீர்வதிக்கிறார்எக்ஸ் )

மக்கள்:ஆமென்.

முதன்மை:அவற்றில் பங்குபெறும் அனைவருக்கும் பாவ மன்னிப்பும் நித்திய வாழ்வும் உண்டாகட்டும்.

மக்கள்:ஆமென்.

முதன்மை: (புனித பாட்டன் மற்றும் புனித கலசத்தை ஒன்றாக குறிக்கிறதுஎக்ஸ் )

அவற்றில் பங்குபெறும் ஒவ்வொருவருக்கும், மன்னிப்பிற்காகவும், பாவங்களை மன்னிப்பதற்காகவும், நித்திய ஜீவனுக்காகவும், ஆன்மாக்கள் மற்றும் உடல்களின் சுத்திகரிப்புக்காகவும், நற்செயல்களின் பலனுக்காகவும், உமது பரிசுத்த சபைகள் மற்றும் அப்போஸ்தலர்களின் உறுதிப்பாட்டிற்காகவும் இருக்கும். தேவாலயத்தில், நம்பிக்கையின் கல் நிறுவப்பட்டது, நரகத்தின் கதவுகள் அவளைக் கடக்காது, யூவை எல்லா மதவெறிகள் மற்றும் சோதனைகளிலிருந்தும், அக்கிரமம் செய்பவர்களிடமிருந்தும் விடுவித்து, காலத்தின் இறுதி வரை அவளைக் காப்பாற்றுகிறது. (குறிப்புகள் டிஸ்கோக்கள்எக்ஸ் மற்றும் ஒரு கிண்ணம்எக்ஸ் தனித்தனியாக).

உமது கிறிஸ்துவின் இறையச்சம் மற்றும் உமது பரிசுத்த ஆவியின் வருகையால் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட உமது புனித ஸ்தலங்களைப் பற்றியும், குறிப்பாக அனைத்து தேவாலயங்களின் தாயான புனிதமான மற்றும் மகிமையான சீயோனைப் பற்றியும், முள்ளம்பன்றியைப் பற்றியும் நாங்கள் உங்களிடம் கொண்டு வருகிறோம். உங்கள் புனித கதீட்ரல்களின் பிரபஞ்சம் மற்றும் திருச்சபையின் அப்போஸ்தலர்கள், உங்கள் பரிசுத்த ஆவியானவருக்கு பணக்கார பரிசுகள், இப்போது அதை அவளுக்குக் கொடுங்கள், ஆண்டவரே.

மக்கள்:கொடுங்கள் ஆண்டவரே. (6வது குரலில்).

முதன்மை:ஆண்டவரே, அவளில் கூட எங்கள் பரிசுத்த தந்தைகள் மற்றும் எங்கள் சகோதரர்கள் மற்றும் பிஷப்கள் உள்ளனர், அவர்கள் முழு பிரபஞ்சத்திலும் ஆர்த்தடாக்ஸ் உங்கள் சத்திய வார்த்தையை ஆளுகின்றனர்.

மக்கள்:ஆண்டவரே, எங்கள் கடவுளை நினைவில் வையுங்கள். (ஒவ்வொரு கோரிக்கைக்கும் பிறகு)முதலில், எங்கள் கடவுளாகிய ஆண்டவரே, எங்கள் பரிசுத்த தேசபக்தர் கிரிலின் மதிப்பிற்குரிய தந்தை, அவருக்கு நேர்மையான முதுமையைக் கொடுங்கள், பல ஆண்டுகளாக அவரைப் பாதுகாத்து, உங்கள் மக்களை எல்லா பக்தியுடனும் தூய்மையுடனும் மேய்க்கவும். கிறிஸ்து எங்கள் சகோதரத்துவம் மற்றும் கிறிஸ்துவை நேசிக்கும் அனைத்து மக்களும், ஆண்டவரே, எங்களுடன் வரும் பிரஸ்பைட்டர்களை நினைவில் வையுங்கள், உமது புனிதமான மற்றும் இரத்தமற்ற பலியை செலுத்துவதற்காக, முள்ளம்பன்றியில் உங்கள் புனித பலிபீடத்திற்கு முன்பாக இந்த புனித நேரத்தில் சேவை செய்து, அவர்களுக்கும் எங்களுக்கும் எங்கள் நிராகரிப்பு வார்த்தையை வழங்குங்கள். உதடுகள், உமது பரிசுத்த நாமத்தின் மகிமை மற்றும் புகழுக்காக, ஆண்டவரே, ஆட்சி செய்பவர்கள், கற்பிப்பவர்கள் மற்றும் கற்றுக்கொள்கிறார்கள் என்பதை நினைவில் வையுங்கள், ஆண்டவரே, உமது இரக்கத்தின் திரளான கருணையின்படி, நான் தாழ்மையுள்ளவனாகவும், பாவமுள்ளவனாகவும், உமது தகுதியற்றவனாகவும் இருக்கிறேன். அடியேனே, கருணையுடனும், கருணையுடனும் என்னைப் பார்த்து, என்னைத் துன்புறுத்துபவர்களிடமிருந்து விடுவித்து விடுவித்து, படைகளின் ஆண்டவரே, உமது அடியேனுடன் நியாயத்தீர்ப்புக்கு உட்படுத்தாதே, பாவம் என்னுள் அதிகரித்தது, அதனால் உமது அருள் பெருகும். ஆண்டவரே, பரிசுத்தமானவர் என்பதை நினைவில் வையுங்கள் சுற்றியுள்ள டீக்கன்களின் உமது பலிபீடமே, அவர்களுக்கு பழுதற்ற வாசஸ்தலத்தைக் கொடுங்கள், அவர்களின் சேவையை தூய்மையாக வைத்திருங்கள், மற்றும் இமிக உயர்ந்த தண்டனைகளை உறுதிப்படுத்தவும், ஆண்டவரே, எங்கள் கடவுளால் பாதுகாக்கப்பட்ட ரஷ்யாவின் நாடு, திரு ஜனாதிபதி, முழு அறை மற்றும் அவரது இராணுவம், மற்றும் பரலோகத்திலிருந்து உதவி மற்றும் வெற்றியை நினைவில் வையுங்கள். ஆயுதத்தைத் தொடவும், பாதுகாக்கவும், அவர்களுக்கு உதவ எழுந்து, விரோதமான மற்றும் காட்டுமிராண்டித்தனமான மொழிகள் அனைத்தையும் அடக்கி, அவற்றை ஆர்த்தடாக்ஸ் நம்பிக்கையில் நிலைநிறுத்தவும். நாங்கள் எல்லா பக்தியுடனும் தூய்மையுடனும் அமைதியான மற்றும் அமைதியான வாழ்க்கையை வாழ்வது போல் அவர்களின் கவுன்சில்களை ஏற்பாடு செய்யுங்கள், ஆண்டவரே, எங்கள் கடவுளால் பாதுகாக்கப்பட்ட நகரம் மற்றும் மாஸ்கோவின் தலைநகரம் மற்றும் ஒவ்வொரு நகரமும் நாடும், மற்றும் மரபுவழி நம்பிக்கை மற்றும் அவற்றில் வாழும் இறையச்சம், அமைதியும் அமைதியும், ஆண்டவரே, மிதக்கும், பயணிக்கும், அலைந்து திரிந்த கிறிஸ்தவர்களும், பிணைப்புகளிலும், சிறையிலும், மற்றவர்கள் சிறையிலும், சிறையிலும், தாதுக்களிலும், வேதனைகளிலும், கசப்பான செயல்களிலும் அவர்களை நினைவில் வையுங்கள். மனிதர்களே, எங்கள் தந்தையும் சகோதரர்களும் ஒவ்வொரு முறையும் ஒரு வீட்டில் அவரை உலகிற்குத் திருப்பி அனுப்புகிறார்கள், ஆண்டவரே, முதுமையிலும், உடல் நலக்குறைவிலும், நோயுற்றாலும், துன்பத்தாலும், அசுத்த ஆவிகளிலிருந்தும், துன்பப்பட்டாலும், உங்களிடமிருந்து, கடவுள் விரைவாகப் பெறுவார் என்பதை நினைவில் வையுங்கள். குணப்படுத்துதல் மற்றும் இரட்சிப்பு, ஆண்டவரே, ஒவ்வொரு கிறிஸ்தவ ஆன்மாவையும், புண்படுத்தப்பட்ட மற்றும் ஒடுக்கப்பட்ட, இரக்கத்தையும், உன்னிடமிருந்து உதவியையும், கடவுளே, கோருவதையும், இழந்தவர்களின் மனமாற்றத்தையும் நினைவில் வையுங்கள். மலைகள் மற்றும் பூமியின் குகைகள் மற்றும் படுகுழிகளில், பல்வேறு இடங்களில் இருக்கும் அனைத்து புனிதர்கள், தந்தை மற்றும் எங்கள் சகோதரர்கள், ஆர்த்தடாக்ஸ் சபைகள் மற்றும் பலர் எங்கள் போர்முறை, ஆண்டவரே, உமது திருநாமத்திற்காக உழைத்து எங்களுக்கு சேவை செய்யும் எங்கள் தந்தையர் மற்றும் சகோதரர்களை நினைவில் கொள்ளுங்கள். நாக்கு, ஆர்த்தடாக்ஸ் கிறிஸ்தவர்களின் கொம்பை உயர்த்துங்கள், உங்கள் அமைதியையும், உங்கள் அன்பையும், கடவுளே, எங்கள் இரட்சகரே, பூமியின் எல்லா முனைகளிலும் நம்பிக்கையை வழங்குங்கள், ஆண்டவரே, காற்றின் நன்மை, அமைதியின் மழை, நல்லது, நினைவில் கொள்ளுங்கள். பனி, கனிகள், நிறைவான வளம், மற்றும் உமது நன்மையின் கோடையின் கிரீடம், உங்கள் மீது அனைவரின் கண்களையும் ஆசீர்வதித்து, நல்ல நேரத்தில் உணவைத் தந்து, உங்கள் கையைத் திறந்து, எல்லா விலங்குகளின் நன்மதிப்பையும் நிறைவேற்றுங்கள், நினைவில் கொள்ளுங்கள், ஆண்டவரே , கடவுளின் பரிசுத்த தேவாலயங்களில் பழங்கள் மற்றும் பழங்களைத் தருபவர்கள் மற்றும் ஏழைகள், விதவைகள், அனாதைகள், அலைந்து திரிபவர்கள் மற்றும் தேவைப்படுபவர்கள் மற்றும் ஜெபங்களில் அவர்களை நினைவுகூரத் தகுதியற்றவர்கள் மற்றும் எங்களுக்குக் கட்டளையிட்ட அனைவரையும் நினைவில் கொள்கிறார்கள். இன்று உமது பரிசுத்த பீடத்தின் மீது, ஒவ்வொருவரும் அவற்றைக் கொண்டுவந்து, அல்லது அவற்றைப் பெற வேண்டும் என்ற எண்ணத்தில், உமக்குக் கொஞ்சம் வாசிக்கிறார்கள். ஆண்டவரே, எங்கள் உயிருள்ள பெற்றோர்கள், சகோதரர்கள், நண்பர்கள், உறவினர்களை நினைவில் வையுங்கள்.
[(இங்கே உயிர்களின் முதன்மையானவர் எத்தனை பேர் மற்றும் யாரை அவர் பெயரால் நினைவுகூருகிறார்)]ஆண்டவரே, அவர்களை நினைவில் கொள்ளுங்கள், ஆர்த்தடாக்ஸ், பூமிக்குரிய சொர்க்கத்திற்குப் பதிலாக, அழியக்கூடிய அழியாததற்குப் பதிலாக, தற்காலிகமான, நித்தியமான, உங்கள் கிறிஸ்துவின் வாக்குறுதியின்படி, வயிறு மற்றும் மரணம், இமாஷி பிராந்தியம் மற்றும் தலைமுறை: பரிசுத்த பிதாக்கள் , முற்பிதாக்கள், தீர்க்கதரிசிகள், அப்போஸ்தலர்கள், தியாகிகள், ஒப்புதல் வாக்குமூலங்கள், ஆசிரியர்கள், மரியாதைக்குரியவர்கள், மற்றும் இறந்த விசுவாசத்தில் உள்ள ஒவ்வொரு நீதியுள்ள ஆவியும், உங்கள் கருவறையின் கனி, இரட்சகர் எங்கள் ஆன்மாக்களைப் பெற்றெடுத்தார் போல . மிகவும் புனிதமான மற்றும் மிகவும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட, எங்கள் மிகவும் தூய பெண் தியோடோகோஸ் மற்றும் எப்போதும் கன்னி மேரி.
(டீக்கன் இறந்தவர்களை நினைவுகூருகிறார்).

[கோரஸ் பாடுகிறார் "இது சாப்பிட தகுதியானது" மற்றும் "உன்னில் மகிழ்ச்சியடைகிறது"]

புனித ஜான் புகழ்பெற்ற தீர்க்கதரிசி, முன்னோடி மற்றும் ஞானஸ்நானம், பரிசுத்த அப்போஸ்தலர்கள், புனித தீர்க்கதரிசிகள் மற்றும் தேசபக்தர்கள் மற்றும் நீதிமான்கள், புனித தியாகிகள் மற்றும் வாக்குமூலங்கள்.

[புனித அப்போஸ்தலன் பீட்டர் மற்றும் பால், ஆண்ட்ரூ, ஜேம்ஸ் மற்றும் ஜான், பிலிப், பர்தலோமிவ் மற்றும் தாமஸ், மத்தியாஸ், ஜேம்ஸ் மற்றும் சைமன், ஜூட், மத்தேயு, மார்க் மற்றும் லூக்கா, சுவிசேஷகர்கள். பரிசுத்த தீர்க்கதரிசி, தேசபக்தர் மற்றும் நீதிமான். கிறிஸ்து கடவுளுக்காக துன்பப்பட்டு நல்ல வாக்குமூலத்தை ஒப்புக்கொண்ட புனித ஸ்டீபன் முதல் டீக்கன், முதல் தியாகி, புனித தியாகி மற்றும் வாக்குமூலம், ஏரோது மன்னரால் அடிக்கப்பட்ட பரிசுத்த சிசுக்கள். ஆண்டவரே, மற்றும் புனித தியாகிகள்: ப்ரோகோபியஸ், தியோடர், சைரஸ், ஜான் மற்றும் ஜார்ஜ், லியோன்டி, செர்ஜியஸ் மற்றும் பாக்கஸ், காஸ்மாஸ் மற்றும் டாமியன், சவினியன், பால், பாபிலா, அகஃபாங்கல், கிளெமென்ட், யூஸ்ட்ரேஷியஸ் மற்றும் அவர்களைப் போன்ற பலர் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர். Euphemia, Sophia, Barbara, Juliana, Irina, Elpidia, Epistimius, Agathia, Mary, Catherine, கர்த்தர், கர்த்தர், மற்றும் நமது பரிசுத்த பிதாக்கள், புனிதர்கள் ஜேம்ஸ் அப்போஸ்தலன், கடவுளின் சகோதரரும் முதல் பேராயர் போன்ற பேராயர்களையும் நினைவில் வையுங்கள். தியோபிலஸ் மற்றும் நைஸ்போரஸ், ஜான், லியோன்டி. நினைவில் கொள்ளுங்கள், ஆண்டவரே, எங்கள் ஆசிரியர்களின் புனித தந்தை: கிளமென்ட், திமோதி மற்றும் இக்னேஷியஸ், டியோனிசியஸ் ஐரினியஸ், பீட்டர், கிரிகோரி, அலெக்சாண்டர் மற்றும் யூஸ்ட்ரேஷியஸ், அதானசியஸ், வாசிலி மற்றும் கிரிகோரி, மற்றும் ஜான், ஆம்ப்ரோஸ், ஆம்பிலோசியஸ் மற்றும் லைபீரியஸ், டமாசஸ், ஜான், எபிபானியஸ், தியோபிலஸ், செலஸ்டின், அகஸ்டின், சிரில், லியோன்டியஸ், ப்ரோக்லஸ், பிலிகோஸ், புரோட்டாஸ், எர்மிஸ். Evlogia, Ephraim, Anast அசியா, fe பற்றிடோரா, மார்ட்டின், அகத்தான், சோஃப்ரோனியஸ், ஆண்டவரே, அனைத்து புனித மரியாதைக்குரிய தந்தையர்களையும் நினைவில் கொள்ளுங்கள்: அந்தோணி, பச்சோமியஸ், மக்காரியஸ், பிமென், ஆர்காடியஸ், சவ்வா, யூதிமியஸ், ஒனுப்ரியஸ், பாப்னுடியா, அனஸ்தேசியா, காஸ்மாஸ் மற்றும் ஜான். ஆண்டவரே, அடிக்கப்பட்ட புனித தந்தையை நினைவில் கொள்ளுங்கள். மவுண்ட் சினாய்ஸ்டீ மற்றும் ரைஃபாவில் உள்ள காட்டுமிராண்டிகள் மற்றும் நம்முடைய பிற மரியாதைக்குரிய தந்தைகள், ஆர்த்தடாக்ஸ் நோன்பாளர்கள் மற்றும் அனைத்து புனிதர்களால். அவர்களின் ஆசீர்வாதத்தை நினைவுகூர நாங்கள் எஸ்மாவுக்கு தகுதியானவர்கள் அல்ல, ஆனால் அவர்கள் உமது பயங்கரமான மற்றும் நடுங்கும் சிம்மாசனத்தில் வந்து, எங்கள் பரிதாபத்திற்காக பிரார்த்தனை செய்வது போல, அனாதைகள், மற்றும் மதுவிலக்குகள், மற்றும் நேர்மையான சகோதரத்துவத்தில் நிலைத்திருப்பவர்கள், மற்றும் கொண்டவர்கள். இறந்த உங்கள் திருச்சபையின் புனித கவுன்சில்களின் ஒற்றுமையில் நம்பிக்கையுடன் இறந்தார், ஜஸ்டினியன் மற்றும் கான்ஸ்டன்டைன் மற்றும் இன்னும் பக்தியுடன் மற்றும் உண்மையுடன் ஆட்சி செய்த மற்றவர்கள், மற்றும் கிறிஸ்துவின் அன்பான கிறிஸ்துவுக்கு முன் கிறிஸ்துவின் விசுவாசத்திலும் முத்திரையிலும் இருந்த அனைவரும் ஓய்வெடுத்தனர். இநாட்களில்.
ஆண்டவரே, முன்பு இறந்த நமது பெற்றோர் மற்றும் சகோதரர்கள் மற்றும் நண்பர்கள் மற்றும் உறவினர்களை நினைவில் வையுங்கள்.

(இங்கே பிரைமேட் இறந்தவர்களின் பெயர்களை நினைவுகூருகிறார், அவர் அவர்களை நினைவில் கொள்ள விரும்புகிறார்)

இவை அனைத்தையும் நினைவில் வையுங்கள், ஆண்டவரே, ஆவிகள் மற்றும் அனைத்து மாம்சத்தின் கடவுளே, ஆர்த்தடாக்ஸ், நீதியுள்ள ஆபேலின் காலத்திலிருந்து இன்றுவரை நினைவில் வைத்து நினைவில் கொள்ளாதவர். உயிருள்ள தேசத்தில், உமது ராஜ்ஜியத்தில், மகிழ்ச்சியின் சொர்க்கத்தில், எங்கள் பரிசுத்த பிதாக்களான ஆபிரகாம் மற்றும் ஈசாக் மற்றும் ஜேக்கப் ஆகியோரின் ஆழத்தில் அவர்களை நீங்களே ஓய்வெடுங்கள், நோயும் சோகமும் பெருமூச்சும் எங்கும் தப்பிக்காது, உமது ஒளி. முகம் எப்பொழுதும் சென்று பார்க்கப்படுகிறது. எங்கள் வயிற்றின் முடிவைச் சரிசெய்து, கிறிஸ்துவும், மகிழ்ச்சியும், உலகில் பாவமில்லாதவனும், ஆண்டவரே, நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்தவர்களின் சரியான பகுதிகளைப் பெறுவதற்கு எங்களைத் தகுதியுள்ளவர்களாக ஆக்குங்கள், நாங்கள் அவர்களை நீங்கள் விரும்பும் போதெல்லாம், நீங்கள் விரும்பியபடி, வெட்கமின்றி விரும்புகிறோம். பாவங்கள், உங்கள் ஒரே பேறான குமாரனுக்காக, கர்த்தரும் கடவுளும், நம்முடைய இயேசு கிறிஸ்துவின் இரட்சகரும், அவர் மட்டுமே பாவமற்றவராக பூமியில் தோன்றுகிறார்.
முதலாவதாக, ஆண்டவரே, தந்தை மற்றும் எங்கள் பெருநகர விளாடிமிரை நினைவில் வைத்துக் கொள்ளுங்கள், மேலும் உலகம் முழுவதிலும் உள்ள உங்கள் தேவாலயத்தின் புனிதர்களை அவருக்கு வழங்குங்கள், நேர்மையான, ஆரோக்கியமான மற்றும் நீண்ட காலம், உமது சத்தியத்தின் வார்த்தையை சரியாக ஆளும்.

டீக்கன்: (மக்களை நோக்கி திரும்பி :)முழு உலகத்தின் அமைதி மற்றும் நல்வாழ்வைப் பற்றியும், கடவுளின் புனித தேவாலயங்கள் பற்றியும், அவர்களைப் பற்றியும் அவர்களுக்காகவும் ஒவ்வொருவரும் கொண்டு வருவார்கள், அல்லது வரவிருக்கும் மக்களைப் பற்றியும், அனைவரையும் மற்றும் எல்லாவற்றையும் பற்றி.

மக்கள்:மற்றும் அனைவரையும் மற்றும் எல்லாவற்றையும் பற்றி.

முதன்மை:அவர்களுக்கும் எங்களுக்கும் கொடுங்கள், ஒரு நல்ல மற்றும் பரோபகாரராக, விளாடிகா.

மக்கள்: (குரல் 6ல் பாடுகிறார்)பலவீனமான, விட்டுவிடு, ஓ கடவுளே, எங்கள் பாவங்கள், சுதந்திரமான மற்றும் விருப்பமில்லாத, வார்த்தையில் கூட, செயலில் கூட, அறிவிலும் அறியாமையிலும் கூட, பகல் மற்றும் இரவுகளில் கூட, மனதில் மற்றும் சிந்தனையில் கூட, நல்ல மற்றும் மனிதாபிமானமாக எங்களை மன்னியுங்கள்.

முதன்மை:உமது ஒரே பேறான மகனின் அருளும், தாராள மனப்பான்மையும், மனிதகுலத்தின் அன்பும், அவருடன், உமது மகா பரிசுத்தமும், நன்மையும், உயிரைக் கொடுக்கும் ஆவியும், இப்போதும் என்றும், என்றும் என்றும் என்றும் என்றும்.

மக்கள்:ஆமென்.

முதன்மை:அனைவருக்கும் அமைதி.

மக்கள்:மற்றும் உங்கள் ஆவி.

டீக்கன்:பொதிகள் மற்றும் பொதிகள், அமைதியுடன் இறைவனிடம் இடைவிடாமல் பிரார்த்தனை செய்வோம்.

- கொண்டுவரப்பட்ட மற்றும் புனிதப்படுத்தப்பட்ட, நேர்மையான, மிகவும் பரலோக, விவரிக்க முடியாத, மிகவும் தூய்மையான, புகழ்பெற்ற, பயங்கரமான, பயங்கரமான தெய்வீக பரிசுகளை நம் கடவுளாகிய ஆண்டவருக்கு ஜெபிப்போம்.

மக்கள்:ஆண்டவரே கருணை காட்டுங்கள். (கோரிக்கைக்கு).

- எங்கள் கடவுள் ஒரு பரோபகாரர் போல், நான் புனிதமான மற்றும் பரலோக மற்றும் மன பலிபீடத்தில் ஏற்றுக்கொள்வேன். பற்றிஎங்களுக்கு தெய்வீக அருளையும் பரிசுத்த ஆவியின் வரத்தையும் அனுப்புங்கள், ஜெபிப்போம்.
- விசுவாசத்தின் ஐக்கியமும், சர்வ பரிசுத்தமானவர்களின் ஒற்றுமையும், அவருடைய ஆவியை ஆராதிப்பதும், நம்மிடமும், ஒருவரிடமும், நம் வாழ்நாள் முழுவதையும் நம் கடவுளாகிய கிறிஸ்துவிடம் கேட்டு, அர்ப்பணிப்போம்.

மக்கள்:நீங்கள், ஆண்டவரே.

முதன்மை:கடவுளும் கடவுளும் கடவுளும் நம் இரட்சகருமான இயேசு கிறிஸ்து, மகத்தான பெயர் ஆண்டவர், ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட இயற்கை, பொறாமைப்படத்தக்க ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட, கடவுள் மற்றும் அனைவருக்கும் எஜமானர், என்றென்றும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர், செருபெமேக்கில் அமர்ந்து செராஃபிம் மகிமைப்படுத்தப்படுகிறார், அவர் ஆயிரக்கணக்கான மற்றும் அந்த தேவதை மற்றும் தூதர் சேனைகளின் இருளில், பரிசுகள், பரிசுகள், நறுமண வாசனையில் காணிக்கைகள், அவற்றை ஏற்றுக்கொண்டு, புனிதப்படுத்தவும், நிறைவேற்றவும், ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவரே, உமது கிறிஸ்துவின் அருளும் உமது பரிசுத்த ஆவியின் வருகையும். குருவே, எங்கள் ஆன்மாக்களையும், உடல்களையும், ஆன்மாக்களையும் புனிதமாக்கி, நம் எண்ணங்களைத் தொட்டு, நம் மனசாட்சியைச் சோதித்து, ஒவ்வொரு தீய எண்ணத்தையும், ஒவ்வொரு வெட்கக்கேடான எண்ணத்தையும், ஒவ்வொரு வெட்கக்கேடான உணர்ச்சியையும், காமத்தையும், ஒவ்வொரு வித்தியாசமான வார்த்தையையும், ஒவ்வொரு பொறாமையையும், மூடநம்பிக்கையையும் எங்களிடமிருந்து நிராகரிக்கவும். பாசாங்குத்தனம் மற்றும் ஒவ்வொரு பொய், ஒவ்வொரு வஞ்சகம், ஒவ்வொரு சோம்பேறித்தனம், வாழ்க்கையின் ஒவ்வொரு சோதனையும், ஒவ்வொரு பேராசையும், ஒவ்வொரு தீமையும், ஒவ்வொரு கோபமும், ஒவ்வொரு கோபமும், ஒவ்வொரு தீமையும், ஒவ்வொரு அவதூறும், ஒவ்வொரு பண ஆசையும், அலட்சியமும், தீய சதையின் ஒவ்வொரு அசைவும் ஆவி, உமது பரிசுத்தத்திற்கு அந்நியமானது.

மேலும், ஓ குருவே, அன்பான கடவுளே, தைரியத்துடனும், கண்டிக்கப்படாத தூய இதயத்துடனும், அறிவொளி பெற்ற ஆன்மாவுடன், வெட்கமற்ற முகத்துடன், புனிதமான உதடுகளுடன், எங்களைக் காப்பாற்றுங்கள், பரலோகத்தில் இருக்கும், பரிசுத்த பிதாவாகிய கடவுள், மற்றும் சொல்:

மக்கள்:எங்கள் பிதாவே, நீ பரலோகத்தில் இருக்கிறாய், உமது நாமம் பரிசுத்தமானது, உமது ராஜ்யம் வருக, உமது சித்தம் பரலோகத்திலும் பூமியிலும் செய்யப்படுவதாக. இன்றே எங்கள் அன்றாட உணவை எங்களுக்குக் கொடுங்கள்: எங்கள் கடனாளிகளை நாங்கள் மன்னிப்பது போல எங்கள் கடன்களை எங்களுக்கு மன்னியும்: சோதனையில் எங்களை அழைத்துச் செல்லாமல், தீயவரிடமிருந்து எங்களை விடுவிக்கவும்.

முதன்மை:கர்த்தராகிய ஆண்டவரே, எங்களைச் சோதனைக்கு இட்டுச் செல்லாதே, ஆனால் தீயவனிடமிருந்தும், அவனுடைய செயல்களிலிருந்தும், ஒவ்வொரு அவமானத்திலிருந்தும், சூழ்ச்சிகளிலிருந்தும் எங்களை விடுவித்து, எங்கள் தாழ்மையால் பெயரிடப்பட்ட உமது புனித நாமத்திற்காக. ஏனென்றால், ராஜ்யமும் வல்லமையும் மகிமையும், பிதாவும் குமாரனும் பரிசுத்த ஆவியும் உன்னுடையது, இப்போதும் என்றென்றும் என்றென்றும் என்றென்றும்.

மக்கள்:ஆமென்.

முதன்மை:அனைவருக்கும் அமைதி.

மக்கள்:மற்றும் உங்கள் ஆவி.

டீக்கன்:இறைவனுக்கு தலை வணங்குவோம்.

மக்கள்:நீங்கள், ஆண்டவரே.

முதன்மை:ஆண்டவரே, உமது அடியார்கள் உம்மை வணங்கி, உமது பரிசுத்த பீடத்தின் முன், உங்களிடமிருந்து வளமான கருணையை எதிர்பார்க்கிறார்கள்: உமது ஐசுவரியமான அருளும் உமது ஆசீர்வாதமும் எங்களுக்கு அனுப்பப்பட்டுள்ளன, குருவே, எங்கள் ஆன்மாவையும் உடலையும் ஆன்மாவையும் பரிசுத்தப்படுத்துங்கள். பாவங்களை நீக்குவதற்கும் நித்திய ஜீவனுக்காகவும் புனிதர்களின் உங்கள் மர்மங்களில் பங்குதாரர்களாகவும் பங்கேற்பவர்களாகவும் இருக்க தகுதியுடையவர்கள். (பேட்டன் மற்றும் கிண்ணத்தை ஆசீர்வதித்தல்எக்ஸ் ) நீரே எங்களால் வணங்கப்படும் மற்றும் மிகவும் மகிமைப்படுத்தப்பட்ட கடவுள், நீரே உமது ஒரே பேறான குமாரன், மற்றும் உமது பரிசுத்த ஆவியானவர், இப்போதும் என்றென்றும் என்றென்றும்.

மக்கள்:ஆமென்.

முதன்மை: (உள்ளங்கால், கைகளை உயர்த்தி):மேலும் புனிதமான மற்றும் சாராம்சத்திற்குரிய மற்றும் உருவாக்கப்படாத மற்றும் பிரிக்க முடியாத மற்றும் வணங்கப்படும் திரித்துவத்தின் அருளும் கருணையும் உங்கள் அனைவருடனும் இருக்கட்டும்.

மக்கள்:மற்றும் உங்கள் ஆவியுடன்.

டீக்கன்:(மக்களை நோக்கி, வலது கையை உயர்த்தி)கடவுள் பயத்துடன், கேட்போம்.

முதன்மையானவர் (அவர் தனது வலது கையின் தீவிர விரல்களால் புனித ரொட்டியைத் தூக்கி, அதை சற்று உயர்த்தி, அமைதியாக ஒரு பிரார்த்தனை கூறுகிறார், கோவிலில் அமைதி விழுகிறது, மக்கள் தலை வணங்குகிறார்கள்):

பரிசுத்தவான்களில் இளைப்பாறுங்கள், ஆண்டவரே, உமது கிருபையின் வார்த்தையினாலும், உமது பரிசுத்த ஆவியின் வருகையினாலும் எங்களைப் பரிசுத்தப்படுத்துங்கள். நீங்கள் இன்னும் நதி, ஆண்டவரே: நான் பரிசுத்தமாக இருப்பது போல் நீயும் பரிசுத்தமாக இருப்பாய்; எங்கள் கடவுளாகிய ஆண்டவரே, புரிந்துகொள்ள முடியாத கடவுள், வார்த்தை, தந்தை மற்றும் ஆவியானவர், இணை நித்தியமான, பிரிக்க முடியாத, செருபிம் மற்றும் செராஃபிம் மற்றும் என்னிடமிருந்து ஒரு பாவி, உமது பரிசுத்த இரத்தமற்ற தியாகங்களில் ஒரு தூய பாடலைப் பெறுங்கள்:

(ஆச்சரியம்):பரிசுத்தருக்கு பரிசுத்தம்.

மக்கள்:ஒருவரே பரிசுத்தர், ஒருவரே கர்த்தர், பிதாவாகிய தேவனுக்கு பரிசுத்த ஆவியோடு மகிமை உண்டாவதாக, அவருக்கு என்றென்றும் மகிமை உண்டாவதாக. ஆமென்.

டீக்கன்:பரிசுத்த தந்தை மற்றும் எங்கள் தேசபக்தர் அலெக்ஸி மற்றும் எங்கள் பேராயர் VIKENTY ஆகியோரின் இரட்சிப்பு மற்றும் பரிந்துரையைப் பற்றியும், கடவுளின் கருணையையும் உதவியையும் கோரும் துக்கமடைந்த மற்றும் மனச்சோர்வடைந்த ஒவ்வொரு ஆன்மாவையும், இழந்தவர்களின் மனமாற்றம், நோயுற்றவர்களைக் குணப்படுத்துவது பற்றி, சிறைபிடிக்கப்பட்டவர்களின் விடுதலை, இறந்த தந்தை மற்றும் சகோதரர்களின் இளைப்பாறுதல், அனைவரும் விடாமுயற்சியுடன் பிரார்த்தனை செய்கிறார்கள்: ஆண்டவரே கருணை காட்டுங்கள்.

மக்கள்:ஆண்டவரே கருணை காட்டுங்கள் (12 முறை).

டீக்கன் இந்த மனுக்களை பேசுகையில், பிரைமேட் இரண்டு கைகளாலும் வைத்திருக்கும் புனித ரொட்டியை இரண்டு பகுதிகளாக உடைத்து, முதலில் அதைக் குறித்தார். அவர் இடது கையில் வைத்திருக்கும் பகுதி மீண்டும் பேட்டனில் வைக்கப்பட்டுள்ளது. வலது கையில் வைத்திருப்பதையே, மீண்டும் இரண்டாக உடைக்கிறார், அதாவது XC முத்திரை உள்ள பகுதியை வலது கையில் பிடித்து, இடது கையால் கேஏ சீல் உள்ள பகுதியை பேட்டனில் வைத்து, அந்த பகுதியை மாற்றுகிறார். XC இன் இடதுபுறம், அதை மீண்டும் தனது வலது கையால் குறிக்கிறார், பின்னர் தனது வலது கையால் அவர் அதை தனது கையால் புனித கிண்ணத்தில் வைக்கிறார்:

முதன்மை:சகல பரிசுத்த சரீரத்தின் ஐக்கியம் மற்றும் கர்த்தர் மற்றும் கடவுள் மற்றும் நமது இரட்சகராகிய இயேசு கிறிஸ்துவின் விலைமதிப்பற்ற இரத்தம்.

நசுக்கிய பிறகு, அவர் ஒவ்வொரு கிண்ணத்திலும் ஒரு துகள் பிரிக்கிறார்:

முதன்மை:பிதா, குமாரன், பரிசுத்த ஆவியின் நாமத்தில், இப்பொழுதும், என்றும், என்றும், என்றும், என்றும், ஐக்கியப்பட்டு, பரிசுத்தமாக்கப்பட்டு, பரிபூரணமாக இருங்கள்.

இடது கையில் முதலில் இருந்த IS மற்றும் NI முத்திரைகள் கொண்ட பகுதியை இரண்டாக உடைத்து இவ்வாறு கூறுகிறார்:

முதன்மை:இதோ, பிதாவின் குமாரனாகிய தேவனுடைய ஆட்டுக்குட்டி, உலகத்தின் ஜீவனுக்காகவும் இரட்சிப்பிற்காகவும் கொல்லப்பட்ட உலகத்தின் பாவத்தை நீக்கிவிடு.

அவர் IS, NI மற்றும் KA இன் பகுதிகளை தனது கைகளால் நசுக்குகிறார், அதனால் ஒற்றுமையை எடுக்க விரும்பும் அனைவருக்கும் போதுமானது.

முதன்மை:பரிசுத்த கிறிஸ்துவின் ஒரு பகுதி, கிருபையும் உண்மையும், தந்தையும் பரிசுத்த ஆவியும் நிறைந்தவர், அவருக்கு என்றென்றும் மகிமையும் வல்லமையும் உண்டாவதாக. (மேலும் நீங்கள் Ps 22, 33, 144 மற்றும் 116 ஐப் படிக்கலாம்)

மக்கள் "ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள்" என்று பாடி முடித்ததும், ப்ரைமேட் பரிசுத்த பரிசுகளை உடைக்கும்போது, ​​​​டீக்கன், தனது முகத்தை கிழக்கு நோக்கி திருப்பி கூறுகிறார்:

டீக்கன்:கடவுள் ஆசிர்வதிக்கட்டும்!

முதன்மையானவர்(கைகளை உயர்த்தி):கர்த்தர் நம்மை ஆசீர்வதிப்பாராக, அவருடைய பரிசுத்தமான பரிசுகளில் பங்குகொள்ளும்போது, ​​இப்போதும், என்றும், என்றும், என்றென்றும் நம்மைக் கண்டிக்காமல் இருக்கட்டும்.

மக்கள்:ஆமென்.

டீக்கன்: (மேலும்):கடவுள் ஆசிர்வதிக்கட்டும்!

முதன்மையானவர்(பொதுவாக):இன்றும், எப்போதும், என்றென்றும், என்றென்றும், அவர்களின் ஆன்மாக்கள் மற்றும் உடல்களின் தூய்மை மற்றும் புதுப்பித்தலுக்காக, சுத்தமான விரல்களால் எரியும் நிலக்கரியை எடுத்து, விசுவாசிகளின் வாயில் வைக்க இறைவன் நம்மை ஆசீர்வதிப்பாராக, ஆசீர்வதிப்பாராக.

மக்கள்: ஆமென்.

முதன்மையானவர் (புனித கதவுகள் வழியாக மக்களைப் பார்த்து அறிவிக்கிறது:கிறிஸ்து கர்த்தர், பிரிக்கப்பட்டு, பிரிக்க முடியாதவர், விசுவாசிகளுக்குக் கொடுக்கப்பட்டவர், விட்டுக்கொடுக்கப்படாதவர், பாவ மன்னிப்புக்காகவும் நித்திய ஜீவனுக்காகவும், இப்போதும், என்றும், என்றென்றும், என்றும் ருசித்துப் பாருங்கள்.

டீக்கன்:கிறிஸ்துவின் சமாதானத்தில் பாடுவோம்!

டீக்கன் சிறிய கதவுகள் வழியாக பலிபீடத்திற்குள் நுழைந்து பலிபீடத்தின் அருகே நிற்கிறார். அரச கதவுகளும் திரையும் மூடப்பட்டுள்ளன.

மக்கள்:இறைவன் எவ்வளவு நல்லவன் என்பதை சுவைத்துப் பாருங்கள். அல்லேலூயா.

முதன்மையானவர்(அவளுடைய வார்த்தைகளை பலிபீடத்தில் உள்ள அமைச்சர்கள் மற்றும் பெரியவர்கள் கேட்கும்படி ஒரு பிரார்த்தனை கூறுகிறார்):கர்த்தராகிய கிறிஸ்து எங்கள் கடவுளே, பரலோக ரொட்டி, முழு உலகத்தின் உணவு, நான் பரலோகத்திற்கு எதிராகவும் உமக்கு முன்பாகவும் பாவம் செய்தேன், உமது புனிதமான மற்றும் மிகவும் தூய்மையான மர்மங்களில் பங்கேற்க நான் தகுதியற்றவன், ஆனால் உமது நன்மைக்காகவும் விவரிக்க முடியாத நீண்ட காலமாகவும் துன்பம், என்னை தகுதியுடையவனாகவும், கண்டிக்கப்படாதவனாகவும், வெட்கமற்றவனாகவும் உருவாக்கு, பாவங்கள் மற்றும் நித்திய வாழ்வில் அனைத்து பரிசுத்த சரீரத்திலும் மாண்புமிகு இரத்தத்திலும் பங்குகொள்.

கிறிஸ்துவின் புனித இரகசியங்களுடன் மதகுருமார்களின் தொடர்பு.

ப்ரைமேட் பரிசுத்த சரீரத்தில் பங்கு கொள்கிறார், தனக்குத்தானே சொல்லிக் கொள்கிறார்:கிறிஸ்துவின் உடல், பின்னர் டீக்கன் கம்யூனிஸ் கூறுகிறார்:கிறிஸ்துவின் உடல்டீக்கன் பதிலளிக்கிறார்:ஆமென்.

ப்ரைமேட் டீக்கனிடம் பேசும்போது, ​​அவர் வழக்கம் போல் கட்டணத்துடன் புனித கலசத்தை எடுத்து, வழக்கப்படி ஒற்றுமை எடுத்துக் கொண்டு, பின்வருமாறு கூறினார்:கிறிஸ்துவின் இரத்தம், வாழ்க்கையின் கோப்பை, டீக்கன் கம்யூனிஸ்:கிறிஸ்துவின் இரத்தம், வாழ்க்கையின் கோப்பை. கம்யூனினிங் டீக்கன் பதிலளிக்கிறார்:ஆமென். இப்படித்தான் ஒற்றுமை செல்கிறது.

பிரைமேட் மற்றும் டீக்கன்கள் இருவரும் அரவணைப்பைப் பெறுகிறார்கள் மற்றும் வழக்கப்படி தங்கள் வாயைக் கழுவுகிறார்கள், மேலும் புனிதத்தை உட்கொள்ள விரும்பும் ஒரு டீக்கன் மட்டுமே அரவணைப்பைப் பெறுவதில்லை. முழு பலிபீடத்திலும் ஒற்றுமை நடத்தப்பட்டு, பாமர மக்களின் ஒற்றுமைக்கான நேரம் வரும்போது, ​​சிம்மாசனத்தின் வலதுபுறத்தில் நின்று டீக்கன் கூறுகிறார்:

டீக்கன்: கடவுள் ஆசிர்வதிக்கட்டும்!

பிரைமேட் கோப்பையை டீக்கனிடம் கொடுத்து, இவ்வாறு கூறுகிறார்:

முதன்மையானவர் : நம் அனைவரையும் பரிசுத்தமாக்கி, பரிசுத்தமாக்கும் தேவனுக்கு மகிமை!

டீக்கன், ப்ரைமேட்டிடமிருந்து புனித சாலஸை ஏற்றுக்கொள்கிறார்:

டீக்கன் : தேவனே, பரலோகத்திற்கு ஏறும், பூமியெங்கும் உமது மகிமை இருக்கிறது, உமது ராஜ்யம் என்றென்றும் நிலைத்திருக்கும்.

முதன்மை: நம்முடைய தேவனாகிய கர்த்தருடைய நாமம் என்றென்றும் ஸ்தோத்திரிக்கப்படுவதாக.

மேலும், பிரைமேட் பரிசுத்த ரொட்டியுடன் டிஸ்கோக்களை எடுத்துச் செல்கிறார், மற்றும் டீக்கன் கோப்பையுடன் பரிசுத்த கதவுகளுக்குச் சென்று, கோப்பையை மக்களுக்குக் காட்டி, அறிவிக்கிறார்:

டீக்கன்: கடவுள் பயத்துடனும், நம்பிக்கையுடனும், அன்புடனும் தொடருங்கள்!

மக்கள் : கர்த்தருடைய நாமத்தினாலே வருகிறவர் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்.

டீக்கன் மிகவும் புனிதமான தியோடோகோஸின் ஐகானில் மக்களை எதிர்கொள்கிறார், மேலும் பேட்டனுடன் பிரைமேட் புனித கதவுகளில் நிற்கிறார். பாரிஷனர்கள் ப்ரைமேட்டை பணிவுடன் அணுகுகிறார்கள், மேலும் அவர், தனது இடது கையில் புனித ரொட்டியுடன் ஒரு பேட்டனைப் பிடித்துக் கூறுகிறார்:கிறிஸ்துவின் உடல். மற்றும் பார்வையாளர் பதிலளிக்கிறார்:ஆமென். பிரைமேட் புனித ரொட்டியின் ஒரு துகளை அவரது வாயில் வைக்கிறார், அவர் அதை சாப்பிட்டு டீக்கனை அணுகுகிறார், அவர் கூறுகிறார்:கிறிஸ்துவின் இரத்தம், வாழ்க்கையின் கோப்பை. பார்வையாளர் பதிலளிக்கிறார்:ஆமென். மற்றும் டீக்கன் அவருக்கு கோப்பையில் இருந்து சிறிது பானம் கொடுக்கிறார். இப்படித்தான் மக்கள் பங்கு கொள்கிறார்கள். ஒற்றுமையின் முடிவில்:

டீக்கன்:கடவுள் ஆசிர்வதிக்கட்டும்.

முதன்மையானவர் (பேட்டன் மூலம் மக்களை ஆசீர்வதித்தல்): கடவுளே, உமது மக்களைக் காப்பாற்றுங்கள், உமது சுதந்தரத்தை ஆசீர்வதியுங்கள். நம் அனைவரையும் பரிசுத்தப்படுத்திய கடவுளுக்கு மகிமை.

ப்ரைமேட் மற்றும் டீக்கன் பலிபீடத்திற்குள் நுழைந்து புனித சிம்மாசனத்தில் சன்னதியை வைக்கிறார்கள்: பிரைமேட் டிஸ்கோஸ், மற்றும் டீக்கன் புனித கிண்ணம்.

முதன்மையானவர் (புனித சிம்மாசனத்தில் கிண்ணத்தை வைக்கும் போது): கர்த்தருடைய நாமம் இன்றும் என்றும் ஆசீர்வதிக்கப்படட்டும்.

கொண்டாட்டக்காரர் ஒரு கிண்ணத்தில் புனித ரொட்டியின் சில பகுதிகளை வைத்து, வழக்கம் போல், ஒரு பஞ்சு கொண்டு புனித டிஸ்கோக்களை துடைத்து, ஒரு தூபத்தை எடுத்து, தூப ஜெபத்தைச் சொல்லி, புனிதமான பொருளைத் தணிக்கிறார்.

டீக்கன் மற்றும் மக்கள்:கர்த்தாவே, உமது மகிமையையும், நாள் முழுவதும் உமது மகிமையையும் நாங்கள் பாடும்படி, உமது துதியால் எங்கள் உதடுகள் நிறைந்திருப்பதாக.

மக்கள்: எங்கள் தேவனாகிய கிறிஸ்து, உமக்கு நன்றி செலுத்துகிறோம், ஏனென்றால் பாவங்கள் மற்றும் நித்திய ஜீவனுக்காக உமது சரீரத்திலும் இரத்தத்திலும் பங்குகொள்ள நீர் எங்களுக்கு உறுதியளித்தீர்;

கடைசி நுழைவாயிலில் நன்றி செலுத்தும் தூப ஜெபம்

முதன்மையானவர் (புனித பரிசுகளை கோஷமிடுதல்)தேவனே, உமது ஐக்கியத்தில் எங்களை மகிழ்வித்தீர், உமது அருளை ஒப்புக்கொண்டு, வாயின் கனியாகிய நன்றிப் பாடலை உமக்குக் கொண்டு வருகிறோம், இந்த தூபகலசத்தால் அது உமக்கு ஏறிச் செல்லட்டும், கடவுளே, வீணானது திரும்பாது, ஆனால், உமது பரிசுத்த ஆவியின் நறுமணத்திற்காக, தூய்மையான மற்றும் தவிர்க்க முடியாத அமைதிக்காக அதை எங்களுக்குக் கொடுங்கள், எங்கள் ஆண்டவராகிய கிறிஸ்து இயேசுவில், எங்கள் உதடுகளை துதியினாலும், எங்கள் உதடுகளை மகிழ்ச்சியினாலும், எங்கள் இதயங்களை மகிழ்ச்சியினாலும் மகிழ்ச்சியினாலும் நிரப்பும். நீங்கள் அவருடன், உமது பரிசுத்த ஆவியானவருடன், இப்போதும், எப்போதும், என்றென்றும், என்றென்றும் இருங்கள்.

மக்கள்:ஆமென்.

பிரைமேட், எதுவும் பேசாமல், சிம்மாசனத்திலிருந்து பலிபீடத்திற்கு சன்னதியை எடுத்துச் செல்கிறார்: டீக்கன் தூபமின்றி, பேட்டனைக் கொண்டு செல்கிறார்; ப்ரைமேட் மடிகிறது. டீக்கன், வடக்கு கதவுகள் வழியாக வெளியேறி, சோலியாவின் நுழைவாயிலில், பலிபீடத்திற்குத் திரும்பும் ஒரு டாக்ஸாலஜியை உச்சரிக்கிறார்:

டீக்கன்:உமக்கு மகிமை, உமக்கு மகிமை, உமக்கு மகிமை, கிறிஸ்து, பிதாவின் ஒரே பேறான குமாரனே, உமது பாவ மன்னிப்புக்காக, உமது தூய சடங்குகளை அனுபவிக்க, உமது பாவம் மற்றும் தகுதியற்ற ஊழியர்களாகிய எங்களை நீங்கள் கௌரவித்தீர்கள். நித்திய ஜீவன், உமக்கே மகிமை!

டீக்கன், மக்களை நோக்கி திரும்பி, மனுக்களை உச்சரிக்கிறார்:

டீக்கன்: பொதிகள் மற்றும் பொதிகள், இடைவிடாமல் இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம்.

- ஒவ்வொரு தீய செயல்களின் வெறுப்பிலும், நித்திய வயிற்றின் திசையிலும், ஒற்றுமையிலும், பரிசுத்த ஆவியின் வரத்திலும் நாம் அவருடைய பரிசுத்த விஷயங்களைப் பகிர்ந்துகொள்வது போல, ஜெபிப்போம்.
- மிகவும் புனிதமான, மிகவும் தூய்மையான, மிகவும் மகிமையான, ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட எங்கள் லேடி தியோடோகோஸ் மற்றும் எவர்-கன்னி மேரி அனைத்து புனிதர்கள் மற்றும் நீதிமான்களுடன், நம்மையும், ஒருவரையொருவர், மற்றும் நம் வாழ்நாள் முழுவதும் கிறிஸ்து கடவுளை நினைவில் கொள்கிறோம்.

மக்கள்: நீ, ஆண்டவரே.

முதன்மையானவர் (புனித சிம்மாசனத்தின் முன்): கடவுளே, பெரிய மற்றும் விவரிக்க முடியாத கருணையின் பொருட்டு, உமது அடியார்களின் குறைபாடுகளைக் குணப்படுத்தி, இந்த பரலோக உணவில் பங்கேற்க எங்களை தகுதியுடையவர்களாக ஆக்கினார், மாஸ்டர், பாவிகளே, உமது தூய மர்மங்களின் ஒற்றுமையைப் பற்றி எங்களைக் கண்டிக்காதீர்கள். ஆனால், ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவரே, பரிசுத்தத்தில் எங்களைக் காப்பாற்றுங்கள், அவர்கள் உமது பரிசுத்த ஆவிக்கு தகுதியானவர்கள் போல, உங்கள் முகத்தின் ஒளியில், பண்டைய காலங்களிலிருந்து உங்களைப் பிரியப்படுத்திய முள்ளம்பன்றிகள் அனைவருடனும் நாங்கள் ஒரு பகுதியையும் ஆஸ்தியையும் பெறுவோம். உனது ஒரே பேறான மகனின் அருட்கொடைகளுடன், நீங்களும் அவருடன் ஆசீர்வதிக்கப்படுவீர், எல்லா பரிசுத்தமும் நன்மையும், மற்றும் உயிரைக் கொடுக்கும் உங்கள் ஆவியும், இப்போதும் என்றென்றும், என்றென்றும்.

மக்கள்: ஆமென்.

முதன்மையானவர்: அனைவருக்கும் அமைதி!

மக்கள்: மற்றும் உங்கள் ஆவி.

டீக்கன்: இறைவனுக்கு தலை வணங்குவோம்.

பிரார்த்தனை தலைநிமிர்ந்து நிற்கிறது.

முதன்மையானவர்: பெரிய மற்றும் அற்புதமான கடவுளே, நாங்கள் உமக்கு அடி பணிந்து, உமது இறையாண்மைக் கரத்தை நீட்டி, ஆசீர்வாதங்கள் நிறைந்த, உமது மக்களை ஆசீர்வதித்து, உமது சொத்துக்களை நாங்கள் எப்போதும் இடைவிடாமல் மகிமைப்படுத்துவது போல, உமது அடியார்களைப் பாருங்கள். ஒரே உயிருள்ள மற்றும் உண்மையான கடவுள், பரிசுத்த மற்றும் கன்சப்ஸ்டாண்டல் டிரினிட்டி, தந்தை மற்றும் மகன் மற்றும் பரிசுத்த ஆவியானவர். பிதாவுக்கும் குமாரனுக்கும் பரிசுத்த ஆவியானவருக்கும், இப்போதும், என்றென்றும், என்றென்றும் என்றென்றும், எங்கள் அனைவரிடமிருந்தும் பாராட்டு, மரியாதை, ஆராதனை மற்றும் நன்றி செலுத்துதல் ஆகியவற்றுக்குப் பொருத்தமானவர் மற்றும் கடமைப்பட்டிருக்கிறார்.

மக்கள்: ஆமென்.

டீக்கன்: கிறிஸ்துவின் சமாதானத்தில் பாடுவோம்! கிறிஸ்துவின் அமைதியோடு புறப்படுவோம்!

மக்கள்: இறைவனின் பெயரால். கடவுள் ஆசிர்வதிக்கட்டும்!

டீக்கன்: (கிழக்கே டீக்கனிடமிருந்து மன்னிப்பு பிரார்த்தனை).மகிமையிலிருந்து மகிமைக்கு நீண்டு, எங்கள் ஆன்மாக்களின் இரட்சகரே, நாங்கள் உமக்குப் பாடுகிறோம்!
பிதாவுக்கும், குமாரனுக்கும், பரிசுத்த ஆவியானவருக்கும், இப்போதும் என்றென்றும், என்றென்றும் மகிமை! எங்கள் ஆன்மாக்களின் மீட்பரே, நாங்கள் உமக்குப் பாடுகிறோம்!

ப்ரைமேட், புனித கதவுகள் வழியாக பலிபீடத்தை விட்டு வெளியேறி, மக்கள் மத்தியில் நின்று, கிழக்குப் பார்த்து இந்த பிரார்த்தனை கூறுகிறார்:

அம்போவுக்கு அப்பால் அல்லது சிம்மாசனத்திலிருந்து கப்பல் வரை பிரார்த்தனை

முதன்மை:உமது கோவிலில் உள்ள அனைத்து முள்ளம்பன்றிகளும், தெய்வீக சேவையை நிறைவேற்றி, இப்போது எங்கள் கடவுளாகிய ஆண்டவரே, நாங்கள் உங்களைப் பிரார்த்திக்கிறோம்: எங்களுக்கு பரிபூரண தொண்டு, எங்கள் பாதையை சரிசெய்து, உங்கள் பயத்தில் எங்களை வேரூன்றச் செய்யுங்கள், அனைவருக்கும் கருணை காட்டுங்கள். உங்கள் பரலோக ராஜ்யத்தை எங்கள் ஆண்டவராகிய கிறிஸ்து இயேசுவுக்குள் தகுதியானதாகக் காட்டுங்கள், அவர் உங்களுக்கு மகிமை, கனம், வல்லமை, எல்லா பரிசுத்த ஆவியானவருடன், இப்போதும், என்றும், என்றென்றும் என்றும்.

மக்கள்:ஆமென்.

டீக்கன்:உலகத்தை விடுங்கள் . கிறிஸ்துவின் சமாதானத்தில் நிலைத்திருப்போமாக!

முதன்மை:கடவுள் ஆசீர்வதிக்கப்படுவார், அவருடைய பரிசுத்த மற்றும் மிகவும் தூய்மையான இரகசியங்களின் ஒற்றுமையால் எங்களை ஆசீர்வதித்து பரிசுத்தப்படுத்துங்கள், இப்போதும் என்றென்றும், என்றென்றும்.

மக்கள்:ஆமென்.

பீட்டர்ஸ்பர்க் இறையியல் அகாடமி நவம்பர் 5, 2013 அன்று, புனித அப்போஸ்தலர் ஜேம்ஸின் நினைவு நாளில், இறைவனின் சகோதரர், செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் ஆர்த்தடாக்ஸ் இறையியல் அகாடமியின் ரெக்டர், பீட்டர்ஹோஃப் பிஷப் ஆம்ப்ரோஸ் (எர்மகோவ்) தெய்வீக வழிபாட்டை வழிநடத்தினார். அப்போஸ்தலர் மற்றும் சுவிசேஷகர் ஜான் இறையியலாளர் கல்வி தேவாலயத்தில் இறைவனின் சகோதரரான அப்போஸ்தலன் ஜேம்ஸின் உத்தரவு. புனித பீட்டர்ஸ்பர்க் மறைமாவட்டத்தின் மதகுருமார்கள், புனித ஆணைகளில் உள்ள அனைத்து விருப்பமுள்ள ஆசிரியர்கள் மற்றும் மாணவர்களால் அவரது எமினென்ஸ் இணைந்து பணியாற்றினார். அகாடமியின் அனைத்து மாணவர்களும் வழிபாட்டில் கலந்து கொண்டனர்.

ஆயர் அம்புரோஸ் வழிபாட்டின் போது ஒரு பிரசங்கத்தில் கூறியது போல், இந்த தெய்வீக சேவையானது பைசண்டைன் வகை புனிதர்களான பசில் தி கிரேட் மற்றும் ஜான் கிறிசோஸ்டம் ஆகியோரின் பிற்கால வழிபாட்டு முறைகளிலிருந்து சற்றே வேறுபட்டது. அப்போஸ்தலன் ஜேம்ஸின் வழிபாட்டில் வாசிப்பு பரிசுத்த வேதாகமம்மக்கள் எதிர்கொள்ளும் கோவிலின் மையத்தில் நிகழ்த்தப்படுகிறது, மேலும் 5 ஆம் நூற்றாண்டுக்கு முன்பு வழக்கத்தில் இருந்தபடி, திருச்சபையினரின் ஒற்றுமை உடலால் தனித்தனியாகவும், கிறிஸ்துவின் இரத்தத்தால் தனித்தனியாகவும் செய்யப்படுகிறது.கிறிஸ்துவத்தின் ஆரம்ப ஆண்டுகளில், இல்லை வழிபாட்டு முறைகளை நிறுவியது. ஒவ்வொரு கிறிஸ்தவ சமூகத்திலும், அதன் சொந்த குணாதிசயங்களுடன் வழிபாடு நடத்தப்பட்டது. படிப்படியாக, பிரார்த்தனை செய்யும் அனுபவம் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டு, வழிபாட்டு முறை வடிவம் பெற்றது..

20 ஆம் நூற்றாண்டின் 70-80 களில், செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் இறையியல் அகாடமியில், அப்போஸ்தலன் ஜேம்ஸின் வழிபாட்டு முறைக்கு சேவை செய்யும் இதேபோன்ற நடைமுறை முன்முயற்சியில் எழுந்தது. நீண்ட காலமாக, அப்போஸ்தலன் ஜேம்ஸின் வழிபாட்டு முறை இறையியல் அகாடமியின் வழிபாட்டு வாழ்க்கையின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாக இருந்தது. வடக்கு தலைநகரம்இருப்பினும், 1990 களில், இந்த வழிபாட்டின் கொண்டாட்டம் நிறுத்தப்பட்டது. நீண்ட இடைவெளிக்குப் பிறகு முதன்முறையாக, நவம்பர் 5, 2010 அன்று, புனித திருத்தூதர் மற்றும் சுவிசேஷகர் ஜான் இறையியலாளரின் நினைவாக கல்வி தேவாலயத்தில், கச்சினா பிஷப் ஆம்ப்ரோஸ், அப்போஸ்தலன் ஜேம்ஸின் கட்டளையின்படி வழிபாட்டைக் கொண்டாடினார். இறைவன். அப்போதிருந்து, SPbPDA இன் சுவர்களுக்குள் இந்த வழிபாட்டு முறையின் வருடாந்திர கொண்டாட்டத்தின் பாரம்பரியம் நிறுத்தப்படவில்லை.

அப்போஸ்தலன் ஜேம்ஸின் வழிபாட்டு முறை: ஹோலி ஃபயர் வலைத்தளத்தின் வர்ணனை

ரஷ்ய ஆர்த்தடாக்ஸ் சர்ச், டைபிகானில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள தற்போதைய வழிபாட்டு சாசனத்தின்படி தெய்வீக சேவைகளைக் கொண்டாடுகிறது, இது எந்த நாட்களில் எந்த வழிபாட்டு முறைகள் செய்யப்பட வேண்டும் என்பதை கண்டிப்பாகக் குறிப்பிடுகிறது. டைபிகானால் அப்போஸ்தலன் ஜேம்ஸின் வழிபாட்டுக் கொண்டாட்டம் வழங்கப்படவில்லை. அப்போஸ்தலன் ஜேம்ஸின் சட்டப்பூர்வமற்ற வழிபாட்டு முறையைக் கொண்டாடும் நடைமுறை மதிப்பிற்குரியவரின் முன்முயற்சியில் எழுந்தது என்பது இதுபோன்ற வழிபாட்டு புதுமைகளை மீண்டும் செய்வதற்கான காரணத்தை இன்னும் கொடுக்கவில்லை, மேலும் இது தேவாலய சாசனத்தின் தைரியமான மீறல் மற்றும் தேவாலய நவீனத்துவத்தின் வெளிப்பாடாகும். இத்தகைய வழிபாட்டு சோதனைகளின் நோக்கம், எங்கள் கருத்துப்படி, சட்டப்பூர்வ பரிந்துரைகளின் மாறுபாடு மற்றும் வழிபாட்டு மரபுகளின் மாறுபாட்டின் சாத்தியக்கூறுகளை விசுவாசிகளின் மனதில் ஒருங்கிணைப்பதாகும், இதனால் தேவாலய பாரம்பரியம். செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் இறையியல் அகாடமியின் சுவர்களுக்குள் "பண்டைய தேவாலயத்தின் நடைமுறைக்குத் திரும்பு" என்ற முழக்கத்தின் கீழ், ரஷ்ய திருச்சபையின் வழிபாட்டு மரபுகளின் தாராளவாத திருத்தம் மற்றும் சீர்திருத்தம் முன்மொழியப்பட்டது. பண்டைய திருச்சபையின் நடைமுறையை திரும்பப் பெறுவதற்கான அழைப்புகள் எல்லா புராட்டஸ்டன்ட் இயக்கங்களின் (லூதர் மற்றும் பிற) பதாகைகளில் எப்போதும் இருந்ததை நினைவு கூர்வோம். சமீபத்திய காலங்களில்மற்றும் புதுப்பிப்பாளர்கள்.

விளாடிமிரோவா 1938 - ரோம் 1970

3//4

ரஷ்யாவிற்கு வெளியே உள்ள ரஷ்ய ஆர்த்தடாக்ஸ் சர்ச்சின் பிஷப்களின் ஆயர் ஆசீர்வாதத்துடன்

அனைத்து உரிமைகளும் புனித யோபின் சகோதரத்துவத்திற்கு ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது.

2வது பதிப்பு ஜோர்டான்வில்லில் உள்ள ஹோலி டிரினிட்டி மடாலயத்தின் அனுமதியுடன் 1970 கோடையில் கிரிப்டோஃபெராட்டி மடாலயத்தின் புகைப்படக் கலையில் அச்சிடப்பட்டது [ 4//5]

வெளிநாட்டில் உள்ள ரஷ்ய ஆர்த்தடாக்ஸ் சர்ச்சின் பிஷப்களின் ஆயர் ஆயர்களின் ஆசீர்வாதத்துடனும், போச்சேவின் துறவி ஜாப்பின் சகோதரத்துவத்தின் உழைப்புடனும், புனிதமான மற்றும் பிரிக்க முடியாத திரித்துவத்தின் மகிமைக்காக, தந்தை மற்றும் மகன் மற்றும் பரிசுத்த ஆவியானவர். Hieroabbot Philip இன் மொழிபெயர்ப்பாளர், புனித அப்போஸ்தலரான ஜேம்ஸின் தெய்வீக வழிபாட்டு புத்தகம், கடவுளின் சகோதரர் மற்றும் பிரயாஷெவ்ஸ்கயா ரஸில் உள்ள முதல் ரஷ்ய படிநிலை விளாடிமிரோவா, கோடையில் உலகத்தை உருவாக்கியதிலிருந்து 7446, கடவுளின் மாம்சத்தின் படி நேட்டிவிட்டியிலிருந்து வார்த்தை 1938, ரஷ்யாவின் ஞானஸ்நானத்திலிருந்து 908, குற்றஞ்சாட்டுதல் 6. ஜூலியா மாதத்தின் 27 வது நாளில், முதல் புடைப்பு. [5//6//7]

புனித மகிமையான அப்போஸ்தலரின் தெய்வீக வழிபாட்டு முறைஜேம்ஸ் கடவுளின் சகோதரர் மற்றும் ஜெருசலேமின் முதல் படிநிலை, புனித நகரமான ஜெருசலேமில் நிகழ்த்தப்பட்டது.

செயின்ட் ஜான் கிறிசோஸ்டம் அல்லது பசில் தி கிரேட் ஆகியோரின் தெய்வீக வழிபாட்டின் தொடக்கத்தில் பிஷப் நிற்கும் கோயிலின் நடுவில் அம்போவைப் போன்ற ஒரு ஆம்போ வழங்கப்படுகிறது, மேலும் இந்த ஆம்போவில் ஒன்று அல்லது இரண்டு ஒப்புமைகள் வழங்கப்படுகின்றன. மேற்கு பார்த்து. பிஷப் வழிபாட்டு முறைகளைக் கொண்டாடியவுடன், இந்த பிரசங்கத்தில் இருக்கைகள் வழங்கப்படுகின்றன, இரு நாடுகளிலிருந்தும் கூட, மிக உயர்ந்த பிஷப்புகளின் நடுவில், ஒரு படி கீழே, பிரஸ்பைட்டரின் இருக்கைகள், ஒப்புமைக்கு கிழக்கே, பார்ப்பது. மேற்கு நோக்கி. [ 7//8 ]

தெய்வீக சேவைக்கு சரியான நேரத்தில் வந்து, குறைந்தபட்சம் வழிபாட்டு உதவியாளர்கள் சேவை செய்ய விரும்பும் பிரஸ்பைட்டர்கள் மற்றும் டீக்கன்களுடன் வருகிறார்கள், மேலும் கோவிலுக்குள் அவர்கள் புனித சின்னங்களை முத்தமிட்டு, எதுவும் சொல்லாமல், புனித பலிபீடத்திற்குள் நுழைகிறார்கள். புனித உணவின் வழிபாட்டைச் செய்தபின், அனைவரும் புனித ஆடைகளை அணிந்துகொள்வார்கள், மீண்டும் ஒன்றும் சொல்லாமல், டீக்கன்கள் தங்கள் கொம்புகளால் தங்களைக் கட்டிக்கொண்டு, முழு சேவையின் போதும் அப்படியே இருப்பார்கள்.

Zr மற்றும்: சாக்கோஸ் துறவி அணியவில்லை, ஆனால் பிரஸ்பைடிரியன் பெலோனியன், அதன் மேல் ஒரு பெரிய ஓமோபோரியன், இது இறுதி வரை தெய்வீக சேவையை கூட ஒத்திவைக்காது. எனவே, அவர் தன் மீது ஒரு சிலுவையை போடவில்லை, கீழே ஒரு கோல்பியன் மற்றும் ஒரு மிட்டர் உள்ளது. இந்த வழிபாட்டில், ஆயர்களின் மேய்ப்புத் தடியைப் போல, ஆர்லெட்டுகளுக்குக் கீழே, மற்றும் பணம் செலுத்தாத ஒன்று, அதாவது சுல்கா போன்ற டிக்கிரியுடன் கூடிய டிக்கிரி தேவையில்லை.

அவருடைய தெய்வீக நூல்களின் புத்தகத்தின் இரு நாடுகளிலும் உள்ள பரிசுத்த நற்செய்தியுடன் கூடிய பரிசுத்த உணவை அவர்கள் நம்பியிருக்கிறார்கள்: அப்போஸ்தலிக்க வேதங்களின் ஒரு புத்தகம், மற்றொரு தீர்க்கதரிசன நூல்களின் புத்தகம்.

அனைத்தும் தயாரானதும், ஒருவர் பிரஸ்பைட்டர்களிடமிருந்து தயாரிக்கப்பட்ட பிரசாதத்திற்கு புறப்படுகிறார் [ 9//10 ] புனித டிஸ்கோக்கள் மற்றும் புனித சால்ஸ் ஊற்றப்படுகின்றன, ஆட்டுக்குட்டி கூட ப்ரோஸ்போராவிலிருந்து ப்ரோஸ்போராவை ஒரு வார்த்தையின்றி அகற்றி, கிரிசோஸ்டம் அல்லது புனித துளசியின் வழிபாட்டு முறைகளில் ஒரு வழக்கம் இருப்பதைப் போல, புனித கிண்ணத்தில் மதுவை தண்ணீரில் கரைக்கிறது. உருவாக்குங்கள், எதுவும் சொல்லவில்லை. மற்றும் டகோஸ் தயாரித்து முடித்து, பாத்திரங்களை மூடாமல், அவர் புனித உணவிற்கு புறப்படுகிறார்.

(தெரிந்தே எழுந்திருங்கள், அது ஒரு ப்ரோஸ்கோமீடியா என்று கட்டளையிடப்பட்டதைப் போல, அதைச் செய்வது பொருத்தமானது. ஸ்லாடாஸ்ட் அல்லது துளசி வழிபாட்டு முறையின்படி, நிலத்தின் ஒன்பதில் ஒரு பகுதியை மரியாதைக்குரிய ஒரு பாதிரியார் நிகழ்த்துகிறார். புனித மகிமையான அப்போஸ்தலன் ஜேம்ஸ் கடவுளின் சகோதரரும் ஜெருசலேமின் முதல் வரிசைமுறையுமான ப்ரோஸ்கோமீடியாவின் ஜெபம்: கடவுள், எங்கள் கடவுள்: மற்றும் ப்ரோஸ்கோமீடியா விடவில்லை, ஆனால் வழக்கப்படி பாத்திரங்களை மூடுகிறது, இவை இரண்டும் புதியவை, மற்றும் இல்லை. பண்டைய சாசனங்களில் காணப்படுகிறது, இந்த காரணத்திற்காக நாங்கள் அதை ஜெருசலேமில் பெறவில்லை).

10//11

டீக்கன்கள் புனித பலிபீடத்திலிருந்து வெளியே வந்து (அல்லது ஒரு டீக்கனுக்கு சேவை செய்கிறார்கள், வேறு சேவை செய்யும் டீக்கன்கள் இல்லை என்றால்) மற்றும் புனித கதவுகளின் இருபுறமும் நிற்கிறார்கள், இரண்டு அல்லது இருவர் மக்களை நோக்கி, அதாவது மேற்கு நோக்கிப் பார்க்கிறார்கள்.

பிஷப் (அல்லது பாதிரியார், ஒரு பாதிரியார் மட்டுமே சேவை செய்தால்) புனித உணவிற்கு முன் நிற்பார், அதே நேரத்தில் சேவை செய்யும் பிரஸ்பைட்டர்கள் அவளைச் சூழ்ந்துகொள்வார்கள். மேலும் பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்) அமைதியான குரலில் பேசுகிறார், ஒரு முள்ளம்பன்றியில், இந்த ஜெபம் இணைந்து சேவை செய்வதை நான் கேட்கிறேன், புனித உணவிற்கு முன் நின்று வீணாக கிழக்கு நோக்கி:

பல பாவங்களால் அசுத்தமான என்னை இழிவுபடுத்தாதே, ஆண்டவரே, எங்கள் கடவுளே. இதோ, இந்த தெய்வீக மற்றும் உங்கள் பரலோக சடங்கிற்கு வாருங்கள், அவர் தகுதியானவர் போல் அல்ல, ஆனால் உங்கள் நன்மையைப் பாருங்கள். நான் சொல்கிறேன்: கடவுளே, ஒரு பாவிக்கு இரக்கமாயிரும்: நான் வானத்திற்கு எதிராகவும் உமக்கு முன்பாகவும் பாவம் செய்தேன், நான் தகுதியானவன் 11//12 ]

உமது பரிசுத்தமான மற்றும் ஆவிக்குரிய உணவைப் பாருங்கள், அதில் உமது ஒரே பேறான குமாரனும் நம்முடைய கர்த்தருமான இயேசு கிறிஸ்து, என்னாலே ஒரு பாவியும், எல்லா அசுத்தமான சுடுகாடுகளும் இரகசியமாக பலியாக அளிக்கப்படுகின்றன. இந்தச் சேவைக்காக என்னைப் பலப்படுத்தி, உறுதிப்படுத்தி, உங்களைப் பற்றி, நம்முடைய கர்த்தராகிய கிறிஸ்து இயேசுவில், நியாயமற்ற முறையில் மக்களுக்குப் பிரசங்கிக்கும் குரலை என்னாலே பிரகடனப்படுத்துகிறீர்களேயானால், இந்த நரக ஜெபத்தையும் நன்றியையும் உங்களிடம் கொண்டு வருகிறேன். நீங்கள் அனைத்து-பரிசுத்தமான மற்றும் நல்லவரால் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டுள்ளீர்கள், மேலும் உங்கள் உயிரைக் கொடுக்கும் ஆவியால், இப்போதும் என்றென்றும், என்றென்றும் என்றென்றும்.

ஜெபத்தின் மூலம், முக்காடு மற்றும் புனித கதவுகள் திறக்கப்படுகின்றன, அதே நேரத்தில் பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்), புனித உணவுக்கு முன் நின்று வீணாக கிழக்கு நோக்கி, எழுந்த அனைவருக்கும் அறிவிக்கிறார்:

தெய்வத்தின் மும்மடங்கு மற்றும் ஒற்றை ஒளியாகிய தந்தைக்கும், மகனுக்கும், பரிசுத்த ஆவிக்கும் மகிமை, [12//13 ] திரித்துவத்தில் இருப்பது ஒருமை, பிரிந்திருப்பது பிரிக்க முடியாதது. ஏனென்றால், திரித்துவம் என்பது சர்வவல்லமையுள்ள ஒரு கடவுள், அதன் மகிமையை வானங்கள் சொல்லும், பூமி அவருடைய ஆதிக்கம், மற்றும் கடல் அவருடைய சக்தி, மேலும் ஒவ்வொரு சிற்றின்ப மற்றும் புத்திசாலித்தனமான உயிரினமும் அவருடைய மாட்சிமை பிரசங்கிக்கிறது. ஏனென்றால், எல்லா மகிமையும், பெருமையும், வல்லமையும், மகத்துவமும், மகிமையும், இப்போதும் என்றும், என்றும், என்றும் என்றும்.

மக்கள் பதில்: ஆமென்.

இந்த ஜெபத்தைக் கேட்கும் போது சக ஊழியர்களிடமிருந்து (அவர்கள் இருந்தால்) ஒருவர் பேசுகிறார்:

அருளாளர் மற்றும் யுகங்களின் ராஜா, மற்றும் அனைத்து உயிரினங்களின் உடன் பணியாளரும், உங்கள் கிறிஸ்துவின் மூலம் வரும் உங்கள் சபையைப் பெறுங்கள். அனைவருக்கும் பயனுள்ளதைச் செய்து, அனைவரையும் முழுமைக்குக் கொண்டு வந்து, உமது புனிதமான கத்தோலிக்கராகவும், அப்போஸ்தலிக்கராகவும் எங்களை இணைத்து, உமது பரிசுத்தத்தின் அருளுக்கு எங்களைத் தகுதியானவர்களாக ஆக்குவாயாக. 13//14]

தேவாலயமே, உங்கள் ஒரே பேறான குமாரனும், நம்முடைய கர்த்தரும் இரட்சகருமான இயேசு கிறிஸ்துவின் நேர்மையான இரத்தத்தால் நீங்கள் பெற்றுள்ளீர்கள், அவருடன் நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டு மகிமைப்படுத்தப்படுகிறீர்கள், இப்போதும் என்றென்றும் உங்களின் அனைத்து பரிசுத்தமான, நல்ல மற்றும் உயிரைக் கொடுக்கும் ஆவி, மற்றும் என்றென்றும்.

மக்கள்: ஆமென்.

டீக்கன், உப்பு நடுவில் நின்று, மக்களுக்கு வீணாக, பிரகடனம் செய்கிறார்:

இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம்.

பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்) எதுவும் பதிலளிக்காத மக்களுக்கு தூபத்தை ஏற்றுக்கொள்கிறார், மேலும் முன் (அதாவது கிழக்கு) நாட்டிலிருந்து மூன்று முறை புனித உணவைத் தணிக்கை செய்கிறார், இந்த ஜெபத்தை உரக்கச் சொல்கிறார்:

தேவன், அவேலியன் பரிசுகளான நோவா மற்றும் ஆபிரகாம் தியாகம், ஆரோன் மற்றும் சகரியாவின் தூபகலசம் ஆகியவற்றை ஏற்றுக்கொள்கிறார், பாவிகளாகிய எங்கள் கைகளிலிருந்து இந்த தூபத்தை நறுமணத்தின் வாசனைக்காகவும், எங்கள் பாவங்கள் மற்றும் அனைவரின் மன்னிப்பிற்காகவும் [ 14//15]

உங்கள் மக்கள். நீ ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர் மற்றும் மகிமை உமக்கு ஏற்றது, பிதாவுக்கும், குமாரனுக்கும், பரிசுத்த ஆவியானவருக்கும், இப்போதும் என்றென்றும், யுகங்கள் வரை.

மக்கள் பதில்: ஆமென்.

டீக்கன்கள் சிறிய கதவுகள் வழியாக புனித பலிபீடத்திற்குள் நுழைகிறார்கள். பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்) தூபக்கல் கொடுக்கிறார். மேலும் அனைத்து பாடகர்களும் இனிமையான பாடலுடன் பாடத் தொடங்குகிறார்கள், ஒரு உண்மையான டிராபரியன்:

ஒரே-பேறான குமாரனும் கடவுளின் வார்த்தையும், அழியாதவர், மற்றும் கடவுளின் பரிசுத்த தாய் மற்றும் எப்பொழுதும்-கன்னி மரியாவிடமிருந்து அவதாரம் எடுத்ததற்காக, நமது இரட்சிப்பைக் கடைப்பிடிப்பவர், மாறாமல் அவதாரம் எடுத்தவர்; சிலுவையில் அறையப்பட்ட, ஓ கிறிஸ்து கடவுளே, மரணத்தால் மரணத்தை சரிசெய்கிறார், பரிசுத்த திரித்துவம், தந்தை மற்றும் பரிசுத்த ஆவியால் மகிமைப்படுத்தப்பட்டவர், எங்களை காப்பாற்றுங்கள்.

இந்த ட்ரோபரியன் கோஷத்திற்கு, பிஷப் ஒரு பிரஸ்பைட்டருக்கு அப்போஸ்தலிக்க எழுத்துக்களின் புத்தகத்தையும், மற்றொருவருக்கு தீர்க்கதரிசன எழுத்துக்களின் புத்தகத்தையும் கொடுக்கிறார், அவர் தனது வலது கையில் ஒரு தடியை எடுத்துக் கொண்டார். புனித நற்செய்தியை ஏற்றுக்கொள்கிறார், இதனால் தென் நாட்டிலிருந்து புனித மேசையைத் தவிர்த்து நுழைகிறார்.

ஒரே ஒரு பாதிரியார் இருந்தால், சேவை செய்யுங்கள், பாதிரியார் டீக்கனுக்கு வலது கையில் பரிசுத்த நற்செய்தியைக் கொடுக்கிறார், ஷூட்ஸில் அப்போஸ்தலிக்க எழுத்துக்கள் புத்தகம், அவரே தீர்க்கதரிசன எழுத்துக்களை உயர்த்துகிறார், நான் இடது நாடுகளில் இருந்து பெர்சியஸை வைத்திருக்கிறேன். எனவே அவர் ஒரு நுழைவாயிலைச் செய்கிறார், முந்தைய விளக்குகள் மற்றும் டீக்கனிடம், பூசாரி வருகிறார்.

தலத்தின் நுழைவாயில்: அவர்கள் வடக்கு கதவுகள் வழியாக வெளியே சென்று, கோவிலின் மேற்கு சுவருக்கு கூட செல்கிறார்கள், சாப்பிட முடிந்தால், அவர்கள் அதன் வடக்கு கதவு வழியாக நார்தெக்ஸுக்கு வெளியே செல்கிறார்கள். இரண்டு டீக்கன்கள் மெழுகுவர்த்திகளுடன் வருகிறார்கள், மற்ற இரண்டு டீக்கன்கள் தணிக்கைக் கருவிகளுடன் வருவார்கள், ஒரு பிரஸ்பைட்டர் ஒரு தீர்க்கதரிசன புத்தகத்துடன், மற்றொருவர் அப்போஸ்தலிக்க புத்தகத்துடன், பின்னர் ஒரு பிஷப். மேலும் கோயிலுக்கு மேற்கே உள்ள பெரிய வாசல் வழியாக கோயிலுக்குள் நுழைகிறார்கள். கோவிலின் நடுவில் உள்ள அம்போவில் இருக்கும் ஒப்புமைக்கு வந்த பிறகு, பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்) அதற்கு ஏறி, புத்தகத்தை ஒப்புமைகளில் வைக்கிறார், டீக்கன் (அல்லது பிரஸ்பைட்டர்) நற்செய்தி மற்றும் அப்போஸ்தலிக்கிடமிருந்து அதே பரிசு. புத்தகம், அதனால் நான் அதை ஒப்புமைகளில் வைத்தேன். மற்றும் [ 16//17 ] அவர்கள் அனைவரும் உப்பு அளவு வரை சென்று, ட்ரோபரியன் பாடகர்கள் இறக்கும் வரை அங்கேயே நிற்பார்கள்: ஒரே பேறான மகன். பிரஸ்பைட்டர்கள் மற்றும் டீக்கன்கள் பின்னால் நிற்கிறார்கள். பாடகர்கள் பாடி முடித்ததும், பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்) இந்த ஜெபத்தை கிழக்கு நோக்கி வீணாக கூச்சலிடுகிறார்:

எல்லாம் வல்ல கடவுளே, மஹா நாமம் ஆண்டவரே, உமது ஒரே பேறான குமாரனும், கர்த்தரும், தேவனும், எங்கள் இரட்சகருமான இயேசு கிறிஸ்துவின் வருகையால், எங்களுக்குப் பரிசுத்த ஸ்தலத்தில் பிரவேசம் தருகிறீர்களே, எஸ்மாவுக்கு பயந்து நடுக்கத்திற்காக உமது நன்மைக்காக வேண்டிக்கொள்கிறோம். , உமது புனித பீடத்தில் தோன்ற விரும்புகின்றேன்: கடவுளே, உமது அருளை எங்களிடம் இறக்கி, எங்கள் ஆன்மாவையும், உடல்களையும், ஆன்மாக்களையும் பரிசுத்தமாக்கி, எங்கள் எண்ணங்களை பக்தியுடன் திருப்புங்கள், தெளிவான மனசாட்சியில் நாங்கள் உங்களுக்கு பரிசுகளையும் பரிசுகளையும் தருவோம். , பழங்கள், எங்கள் பாவங்களை நுகர்வதற்கும், உங்கள் மக்கள் அனைவருக்கும் சாந்தப்படுத்துவதற்கும். நல்ல-[ 17//18 ] கொடுப்பது மற்றும் தாராள மனப்பான்மை, மற்றும் உங்கள் ஒரே பேறான குமாரனின் மனிதகுலத்தின் அன்பு, அவருடன் நீங்கள் என்றென்றும் ஆசீர்வதிக்கப்படுகிறீர்கள்.

மக்கள்: ஆமென்.

அவர்கள் அனைவரும் பரிசுத்த கதவுகள் வழியாக பரிசுத்த பலிபீடத்திற்குள் நுழைந்து தங்கள் இடங்களில் நிற்கிறார்கள், அதே நேரத்தில் உதவியாளர்கள் உப்பின் மேல் நின்று மேற்குப் பார்த்தார்கள். பிஷப் தனது கைத்தடியை ஒதுக்கி வைக்கிறார். உப்புக்கு நடுவில் உள்ள டீக்கனிலிருந்து ஒருவராக மாறி, அவர் இந்த டயகோனட்டின் மக்களிடம் வீணாகப் பேசுகிறார்:

அமைதியுடன் இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம்.

மக்கள்: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள்.

பரலோக அமைதிக்காகவும், நம் ஆன்மாக்களின் இரட்சிப்பிற்காகவும், இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம்.

மக்கள்: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள்.

முழு உலகத்தின் அமைதிக்காகவும், அனைத்து புனித தேவாலயங்களின் ஒற்றுமைக்காகவும், இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம்.

மக்கள்: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள். [18//19 ]

மக்கள்: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள்.

பாவ மன்னிப்புக்காகவும், நம் பாவ மன்னிப்புக்காகவும், எல்லா துக்கங்களிலிருந்தும், கோபத்திலிருந்தும், துரதிர்ஷ்டங்களிலிருந்தும், தேவையிலிருந்தும், எதிரிகளின் கிளர்ச்சியிலிருந்தும் நம்மை விடுவிக்க, இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம்.

மக்கள்: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள்.

மக்கள்: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள். [19//20 ]

வாய்மொழி டீக்கன்ஷிப் மூலம், பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்) புனித உணவிற்கு முன் இரகசியமாக பிரார்த்தனை செய்கிறார்:

தாராளமும் இரக்கமும், நீடிய பொறுமையும், இரக்கமும், உண்மையுமான இறைவன். உமது புனித வாசஸ்தலத்திலிருந்து விலகிப் பார்த்து, நாங்கள் உங்களிடம் ஜெபிப்பதைக் கேளுங்கள், பிசாசு மற்றும் மனிதனின் ஒவ்வொரு சோதனையிலிருந்தும் எங்களை விடுவிக்கவும், உங்கள் உதவியை எங்களிடமிருந்து விட்டுவிடாதீர்கள், எங்கள் தண்டனையின் கடுமையான சக்திக்குக் கீழே தண்டனையைக் கொண்டுவர வேண்டாம். நாங்கள் திருப்தி அடையவில்லை, ஏனென்றால் நாங்கள் எதிர் வெல்கிறோம், ஆனால் ஆண்டவரே, எல்லா எதிர்ப்புகளிலிருந்தும் காப்பாற்ற ஒரு முள்ளம்பன்றியில் நீங்கள் வலிமையானவர். கடவுளே, உமது நற்குணத்தின்படி இவ்வுலகின் பேரிடர்களிலிருந்து எங்களைக் காப்பாற்றுங்கள், தூய மனசாட்சியில் உமது புனித பீடத்தில் நுழைந்தது போல், ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட மற்றும் மூன்று முறை புனிதமான பாடல் பரலோக சக்திகளுடன் கண்டிக்கப்படாமல் உமக்கு ஏறி, உங்களைச் சாதகமாக்குகிறது. தெய்வீக. 20//21 ] சேவை செய்தபின், நித்திய ஜீவனால் மதிக்கப்படுவோம். ஆமென்.

இறந்த டீக்கன்களுக்கு, பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்) கூச்சலிட்டார்:

எங்கள் தேவனாகிய கர்த்தாவே, நீர் பரிசுத்தமானவர், பரிசுத்தவான்களிடத்தில் தங்கி இளைப்பாறுகிறீர், நாங்கள் உமக்கு மகிமையையும், மும்முறை பரிசுத்த பாடலையும், பிதாவுக்கும், குமாரனுக்கும், பரிசுத்த ஆவியானவருக்கும், இப்பொழுதும் என்றென்றும் அனுப்புகிறோம். என்றென்றும்.

மக்கள்: ஆமென்.

மேலும் பாடகர்கள் பொதுவாக ட்ரைசாஜியனைப் பாடுகிறார்கள்: சரியான நாடு தொடங்குகிறதுபரிசுத்த கடவுள், அதே இடது முகம்: பரிசுத்த கடவுள், இன்னும் சரியான நாடு:பரிசுத்த கடவுள், அதே, மகிமை, இப்போது, ​​பரிசுத்த அழியாத, இடது முகத்தில் இருந்து. மற்றும் டீக்கன் கூறினார்:டைனமிஸ், சரியான நிலத்தின் பாடகர்கள் மிக உயர்ந்த குரலில் பாடுகிறார்கள்:பரிசுத்த கடவுள்.

திரிசஜியன் சிட்சேக்கு பாடப்படுகிறது, மேலும் பிஷப் வழிபாட்டு முறைகளைக் கொண்டாடினால்.

ட்ரைசாகியனின் பாடலுடன் இறந்த பிறகு, அவர் புனித கதவுகளில் பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்) ஆகிவிடுவார்.மக்களுக்கு வீண், மேலும் வரவிருப்பவர்களைக் குறிக்கும்:

அனைவருக்கும் அமைதி.

மக்கள் பதில்: உங்கள் ஆவி.

மேலும் அனைத்து பாடகர்களும் கடினமாகவும் இனிமையாகவும் பாடத் தொடங்குகிறார்கள்அல்லேலூயா, 3 முறை. பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்) புனித பலிபீடத்தில் இருந்து சேவை செய்யும் புனித கதவுகளுடன் வெளியே வந்து, கோவிலின் சூழலுக்குச் சென்று, பிரசங்கத்திற்கு ஏறுகிறார். மறுபுறம், பிஷப் ஒரு கோட்டில் ஒரு தடியை வைத்திருக்கிறார். துறவி தனது இடத்தில் அமர்ந்து, அவரை ஒரு பிரஸ்பைட்டராக உட்காரும்படி கட்டளையிடுவார், அதே சமயம் டீக்கன்கள் பின்னால் நிற்கிறார்கள், அதாவது, அம்போவின் கிழக்கு நாட்டிலிருந்து, அவருடைய இரு நாடுகளிலும், இரண்டாகப் பார்க்கிறார். மேற்கு. மேலும் வாசகர் பிஷப்பிடமிருந்து ஆசீர்வாதத்தைப் பெறுகிறார், மேலும் மேற்கு நோக்கி வீணாக ஒப்புமைக்கு முன்னால் அம்போவில் நிற்கிறார். மற்றும் இறந்த அலெலூயா, வாசகர் அறிவிக்கிறார்:

ஏசாயாவின் தீர்க்கதரிசனத்திலிருந்து (அல்லது பிற புத்தகங்கள்) படித்தல்.

டீக்கன் கூறுகிறார்:போகலாம். [22//23 ]

மேலும் வாசகர் தீர்க்கதரிசன வசனங்களைப் படிக்கிறார். பிஷப் மற்றும் பிரஸ்பைட்டர்கள் வாசிப்பைக் கேட்கிறார்கள், அதே போல் மக்களும். நான் படித்து இறந்தேன், பொதிகள் பாடப்படுகின்றனஅல்லேலூயா.

மனித குலத்தின் ஆண்டவரே, அழியாத பகுத்தறிவின் ஒளியாகிய எங்கள் இதயங்களில் பிரகாசிக்கவும், உமது நற்செய்தியைப் பிரசங்கிக்கும் புரிதலில் எங்கள் மனக் கண்களைத் திறக்கவும்: உமது ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட கட்டளைகளின் பயத்தை எங்களிடம் வையுங்கள், இதனால் சரீர இச்சைகள் அனைத்தும் சிறப்பாக இருக்கும், நாங்கள் ஆன்மீக வழியைக் கடப்போம். வாழ்க்கை, அனைத்து, உங்கள் மகிழ்ச்சிக்கு கூட, மற்றும் புத்திசாலி மற்றும் செயலில்.

அலெலூயாவின் கூற்றுப்படி, டீக்கன் அறிவிக்கிறார்:

என்னை மன்னியுங்கள், பரிசுத்த நற்செய்தியைக் கேட்போம்.

எல்லோரும் எழுகிறார்கள், பிஷப் பாதிரியார்களுடன் எழுந்தார்.

(பாருங்கள், ஒரு பிஷப் தனது தடியைப் பிடித்துக் கொண்டு அமர்ந்திருப்பதைப் போல. பேக்கி பார்க்கவும்: ஜாக்கிந்தோஸைப் போல, ஒரு பிஷப்புடன் (அல்லது பாதிரியார்) சமாதானம் செய்து கொள்ளுங்கள், ஆனால் மக்கள்:மற்றும் ஆவிகள் உங்களுடையது பதில் சுட்டிக்காட்டப்பட்டுள்ளது, ஜெருசலேமில் நான் இதைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை).

மரியாதைக்குரியதாக இருந்தாலும், நற்செய்தி பிரஸ்பைட்டர் அறிவிக்கிறார்:

ஜானிடமிருந்து படித்தல் (அல்லது மற்றபடி சுவிசேஷகர்)பரிசுத்த நற்செய்தி.

டீக்கன்: புனித வாசிப்பைக் கேட்போம்.

மேலும் பிரஸ்பைட்டர் பரிசுத்த நற்செய்தியை, மேற்கு நோக்கி வீணாக, நிற்கும் அனைவருக்கும் மரியாதை செய்கிறார்:

(ஆச்சரியத்திற்கு முன் ஜாகிந்தோஸில் இருப்பதைப் போல எச்சரிக்கையாக இருங்கள்: புனித வாசிப்பைக் கேட்போம், பாடகர்கள் பாடுகிறார்கள்:உமக்கு மகிமை, ஆண்டவரே, உமக்கே மகிமை மற்றும் நற்செய்தி டீக்கனால் பிரசங்க மேடையில் வாசிக்கப்படுகிறது. ஜெருசலேமில், நான் இதை ஏற்கவில்லை).

வாசிப்பால் நிரப்பப்பட்ட, பேக் பாடகர்களால் பாடப்பட்டது: அல்லேலூயா. இதன்படி, அப்போஸ்தலிக்க வேதத்தின் மரியாதை அறிவிக்கிறது என்றாலும்:

பரிசுத்த அப்போஸ்தலன் பவுலின் எபேசிய நிருபத்திலிருந்து படித்தல் (அல்லது பிற அப்போஸ்தலிக்க புத்தகங்கள்).

டீகன்: போகலாம். [24//25]

மேலும் அப்போஸ்தலர்களின் எழுத்துக்களை அதே இடத்திலிருந்து படிக்கிறார். பிஷப், பிரஸ்பைட்டர்களுடன், அவருடைய இடத்தில் அமர்வார். படித்து முடித்ததும் பேக் பாடப்படுகிறதுஅல்லேலூயா , இந்த தீர்க்கதரிசனத்தின் படி, பிஷப் தனது இடத்தில் அமர்ந்து, தனது கைத்தடியை பிடித்து மக்களுக்கு கற்பிக்கிறார். பிஷப் கட்டளையிட்டால், பிரசங்கம் செய்யும் மற்றொருவர்.

பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்) தனது போதனையை முடித்துவிட்டு, பிரஸ்பைட்டர்களுடன் சேர்ந்து தனது இடத்திலிருந்து எழுந்து, பரிசுத்த நற்செய்தியை ஒப்புமையிலிருந்து உயர்த்தும்போதெல்லாம், ஷூட்ஸில் ஒரு தடியுடன், மற்ற புத்தகங்களை எடுத்துக்கொண்டு பிரஸ்பைட்டருக்குள் நுழைகிறார். புனித கதவுகள் வழியாக புனித பலிபீடம், அடுத்தடுத்த பிரஸ்பைட்டர். மக்கள் கடுமையாகப் பாடுகிறார்கள்:

உமக்கு மகிமை, ஆண்டவரே, உமக்கே மகிமை.

தெய்வீக சேவையின் தொடக்கத்தில் நிற்பது போல, அனைவரும் தங்கள் இடங்களில் நிற்பார்கள், டீக்கன்கள் உப்பில் இருக்கும்போது, ​​மேற்குப் பார்த்தபடி இருப்பார்கள். பரிசுத்த சுவிசேஷம் அதன் மலை நாட்டில் உள்ள பரிசுத்த மேசையில் வைக்கப்பட்டுள்ளது, மீதமுள்ள புத்தகங்கள் ஒதுக்கி வைக்கப்பட்டுள்ளன. பிஷப் தனது கைத்தடியை ஒதுக்கி வைக்கிறார். மற்றும் டீக்கன் பரிசுத்த கதவுகளுக்கு முன்பாக மக்களிடம் வீணாக பேசுகிறார், இந்த வழிபாட்டு முறை:

Rcem all: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள்.

மக்கள்: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள்.

சர்வவல்லமையுள்ள ஆண்டவரே, பரலோகத்தில் இருப்பவர், எங்கள் பிதாக்களின் கடவுளே, நாங்கள் உம்மை வேண்டிக்கொள்கிறோம், கேளுங்கள்.

மக்கள்: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள்.

முழு உலகத்தின் அமைதிக்காகவும், புனித திருச்சபைகளின் ஒற்றுமைக்காகவும், பிரார்த்தனை செய்வோம்.

மக்கள்: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள்.

இரட்சிப்பு மற்றும் பரிந்துரை பற்றி பரிசுத்த தந்தைமற்றும் எங்கள் பேராயர் (நதிகளின் பெயர்), அனைத்து திருச்சபைக்காகவும், கிறிஸ்துவை நேசிக்கும் மக்களுக்காகவும், ஜெபிப்போம்.

மக்கள்: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள்.

துக்கம், கோபம், துரதிர்ஷ்டம் மற்றும் தேவை, சிறைபிடிப்பு, கசப்பான மரணம் மற்றும் நமது அக்கிரமங்கள் ஆகிய எல்லாவற்றிலிருந்தும் விடுபட ஜெபிப்போம்.

மக்கள்: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள். [26//27]

உன்னிடம் இருந்து ஐசுவரியத்தையும் பெரும் கருணையையும் எதிர்பார்க்கும் வரவிருக்கும் மக்களைப் பற்றி, நாங்கள் உன்னிடம் வேண்டிக்கொள்கிறோம், இரக்கமுள்ளவனாகவும், இரக்கமுள்ளவனாகவும் இரு.

இங்கே பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்), மக்களிடம் திரும்பி, பரிசுத்த கதவுகளிலிருந்து வரவிருப்பதைக் குறிக்கிறது:

கடவுளே, உமது மக்களைக் காப்பாற்றி, உமது ஆஸ்தியை ஆசீர்வதியும்.

மக்கள்: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள்.

உங்கள் உலகத்தை கருணையுடனும் கருணையுடனும் பாருங்கள்.

மக்கள்: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள்.

கிரிஸ்துவர் கொம்பை உயர்த்த, மரியாதை மற்றும் உயிர் கொடுக்கும் சிலுவை, எங்கள் தியோடோகோஸின் மிகவும் புனிதமான, ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட பெண்மணியின் ஜெபத்தின் மூலம், முன்னோடி மற்றும் உங்கள் அப்போஸ்தலர்கள் மற்றும் உங்கள் புனிதர்கள் அனைவரும், மிகவும் இரக்கமுள்ள ஆண்டவரே, நாங்கள் உம்மிடம் ஜெபிப்பதைக் கேட்டு, கருணை காட்டுங்கள்.

மக்கள்: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள். 3 முறை.

பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்) இந்த ஜெபத்தை ரகசியமாக, வீணாக கிழக்கு நோக்கி கூறுகிறார்:

கடவுளே, உமது தெய்வீக மற்றும் இரட்சிப்பு வார்த்தைகளால் எங்களை அறிவித்து, பாவிகளாகிய எங்கள் ஆன்மாக்களை முன் வாசிப்பின் உணர்விற்கு தெளிவுபடுத்துங்கள், நாங்கள் ஆன்மீக சொற்களைக் கேட்பவர்கள் மட்டுமல்ல, பாசாங்கு இல்லாத நம்பிக்கையைக் கொண்ட நற்செயல்களைப் படைப்பவர்கள் போலவும். , வயிறு வெட்கக்கேடானது அல்ல, நிந்தனை இல்லாமல் வாழ்க, கிறிஸ்து இயேசுவில் எங்கள் கர்த்தராகிய, உமது பரிசுத்தமான மற்றும் நல்ல மற்றும் ஜீவனைக் கொடுக்கும் ஆவியுடன், இப்போதும் என்றென்றும், என்றென்றும், அவருடன் ஆசீர்வதிக்கப்படுங்கள்.

இறந்த டீக்கன்களுக்கும் அதே ஆச்சரியம்:

நீங்கள் நற்செய்தி மற்றும் அறிவொளி, நீங்கள் எங்கள் ஆன்மாக்களின் பாதுகாவலர், கடவுளே, உங்கள் ஒரே பேறான குமாரன் மற்றும் ஆவியானவர் [28//29] உனது புனிதமான, இப்போதும் என்றென்றும் என்றென்றும்.

மக்கள்: ஆமென்.

அதே டீக்கன்:

விடாமுயற்சியுடன் செவிமடுப்போம்: இறைவனிடம் அமைதியுடன் பிரார்த்தனை செய்வோம்.

மக்கள்: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள்.

பரலோக அமைதிக்காகவும், கடவுளின் பரோபகாரத்திற்காகவும், நம் ஆன்மாக்களின் இரட்சிப்பிற்காகவும், இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம்.

மக்கள்: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள்.

முழு உலகத்தின் அமைதிக்காகவும், அனைத்து புனித தேவாலயங்களின் ஒற்றுமைக்காகவும், இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம்.

மக்கள்: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள்.

மிகவும் புனிதமான தந்தை மற்றும் எங்கள் பேராயர் (நதிகளின் பெயர்) இரட்சிப்பு மற்றும் பரிந்துரைக்காக, அனைத்து திருச்சபை மற்றும் கிறிஸ்துவை நேசிக்கும் மக்களுக்காக, இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம்.

மக்கள்: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள். [29//30]

பாவ மன்னிப்புக்காகவும், நம் பாவங்களை மன்னிக்கவும், முள்ளம்பன்றி எல்லா துக்கம், கோபம், துரதிர்ஷ்டம் மற்றும் தேவை, எதிரிகளின் கிளர்ச்சி ஆகியவற்றிலிருந்து நம்மை விடுவிக்க இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம்.

மக்கள்: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள்.

மிகவும் புனிதமான, மிகவும் தூய்மையான, மிகவும் மகிமையான, ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட எங்கள் லேடி தியோடோகோஸ் மற்றும் எப்போதும்-கன்னி மேரி, புனித ஜான், புகழ்பெற்ற தீர்க்கதரிசி, முன்னோடி மற்றும் ஞானஸ்நானம், தெய்வீக மற்றும் அனைத்து புகழும் அப்போஸ்தலர்கள், புகழ்பெற்ற தீர்க்கதரிசிகள், மற்றும் நல்ல-வெற்றி பெற்ற தியாகிகள், மற்றும் அனைத்து புனிதர்கள் மற்றும் நேர்மையானவர்களே, அவர்களின் பிரார்த்தனைகளாலும், அனைவரின் பரிந்துரையாலும் நாம் இரக்கம் பெறுவோம் என நினைவில் கொள்வோம்.

மக்கள்: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள்.

நாள் முழுவதும் சரியானது, புனிதமானது, அமைதியானது மற்றும் பாவமற்றது, நாம் அனைவரும் இறைவனிடம் கேட்கிறோம்.

மக்கள்: கொடுங்கள் ஆண்டவரே.

தேவதை அமைதியானவர், உண்மையுள்ள வழிகாட்டி, நம் ஆன்மாக்கள் மற்றும் உடல்களின் பாதுகாவலர், நாங்கள் இறைவனிடம் கேட்கிறோம்.

மக்கள்: கொடுங்கள் ஆண்டவரே.

நம்முடைய பாவங்களுக்கும், குற்றங்களுக்கும் இறைவனிடம் மன்னிப்புக் கேட்கிறோம்.

மக்கள்: கொடுங்கள் ஆண்டவரே.

நம் ஆன்மாக்களுக்கு நன்மையும் பயனுள்ளதும், உலக அமைதியும் இறைவனிடம் வேண்டுகிறோம்.

மக்கள்: கொடுங்கள் ஆண்டவரே. [30//31]

நம் வாழ்நாள் முழுவதையும் நிம்மதியாகவும் ஆரோக்கியமாகவும் முடித்துக் கொள்வோம் என்று இறைவனிடம் வேண்டுகிறோம்.

மக்கள்: கொடுங்கள் ஆண்டவரே.

எங்கள் வயிற்றின் கிறிஸ்தவ மரணம் வலியற்றது, வெட்கமற்றது மற்றும் கிறிஸ்துவின் பயங்கரமான மற்றும் நடுங்கும் தீர்ப்பில் ஒரு நல்ல பதிலைக் கேட்கிறோம்.

மக்கள்: கொடுங்கள் ஆண்டவரே.

மிகவும் புனிதமான, மிகவும் தூய்மையான, மிகவும் மகிமையான ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட எங்கள் லேடி தியோடோகோஸ் மற்றும் எப்போதும் கன்னி மேரி, புனித ஜான், புகழ்பெற்ற தீர்க்கதரிசி, முன்னோடி மற்றும் ஞானஸ்நானம், தெய்வீக மற்றும் அனைத்து புகழும் அப்போஸ்தலர்கள், புகழ்பெற்ற தீர்க்கதரிசிகள் மற்றும் நல்ல வெற்றிகரமான தியாகிகள் மற்றும் அனைத்து புனிதர்கள் மற்றும் நீதிமான்கள் தங்களை மற்றும் ஒருவரையொருவர் மற்றும் நம் வாழ்நாள் முழுவதையும் நினைவு கூர்ந்தோம், கிறிஸ்து கடவுளுக்கு அர்ப்பணிப்போம்.

மக்கள்: நீங்கள், ஆண்டவரே. [31//32]

அடிக்கடி டீக்கன்களுக்கு, பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்) புனித உணவுக்கு முன், இரகசியமாக, வீணாக கிழக்கு நோக்கி பிரார்த்தனை செய்கிறார்:

ஆண்டவரே, உயிரைக் கொடுப்பவரும், நல்ல கொடுப்பவரும், மனிதனுக்கு நித்திய வாழ்வின் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட நம்பிக்கையை அளித்து, நம்முடைய கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்து, எங்களை, பாக்கியவான்களாக, பரிசுத்தமாக ஆக்கி, இந்த தெய்வீக சேவையை, பேரின்பமாக இருக்க விரும்புவோரின் மகிழ்ச்சியில் நிறைவேற்றுங்கள்.

அவர் பிரஸ்பைட்டர்களிடமிருந்தும், இறந்த டீக்கன்களிடமிருந்தும் ஒரு எதிர்ப்பை நீட்டிக்கிறார்:

உமது சக்தியின் கீழ் நாங்கள் எப்பொழுதும் வைத்திருப்பது போலவும், சத்தியத்தின் வெளிச்சத்தில் நாங்கள் வழிநடத்துகிறோம், பிதாவும் குமாரனும் பரிசுத்த ஆவியானவருமான உமக்கு மகிமையை அனுப்புகிறோம், இப்போதும் என்றென்றும் என்றென்றும் என்றென்றும்.

மக்கள்: ஆமென்.

டீக்கன்:

கிறிஸ்துவுக்கு சமாதானமாகப் பாடுவோம்: ஆம், கேட்குமன்களில் இருந்து யாரும் இல்லை, ஆம், அறியாதவர்களிடமிருந்து யாரும் இல்லை- [32//33] சரி, ஆனால் திறமையற்றவர்கள் யாரும் எங்களுடன் பிரார்த்தனை செய்வதில்லை. ஒருவருக்கொருவர் தெரிந்து கொள்ளுங்கள்: கதவுகள். அனைவரையும் மன்னியுங்கள்.

டீக்கன்கள் சிறிய கதவுகள் வழியாக புனித பலிபீடத்திற்குள் நுழைகிறார்கள். மேலும் பாடகர்கள் செயலற்ற மற்றும் இனிமையான பாடலுடன் தொடங்குகிறார்கள்:

எல்லா மனித மாம்சங்களும் அமைதியாக இருக்கட்டும், அது பயத்துடனும் நடுக்கத்துடனும் நிற்கட்டும், பூமிக்குரிய எதையும் நினைக்க வேண்டாம்: ராஜாக்களின் ராஜாவும் பிரபுக்களின் ஆண்டவரும் கொல்லப்பட்டு விசுவாசிகளுக்கு உணவளிக்க வருகிறார்.

இதைப் பாடி, பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்) தூபத்தை ஏற்றுக்கொள்கிறார், மேலும் வழக்கப்படி, புனித உணவைச் சுற்றிலும், முழு பலிபீடம், அதே புனித சின்னங்கள், முகங்கள் மற்றும் மக்கள் ஆகியவற்றைத் தணிக்கை செய்கிறார். பிஷப் தணிக்கை செய்கிறார், அவரது மந்திரக்கோலை தனது கோட்டில் வைத்திருக்கிறார்.

பிஷப் வழிபாடு செய்தால்: தணிக்கைக்குப் பிறகு, பிஷப் தூபத்தையும் தடியையும் ஒதுக்கி வைக்கிறார். டீக்கன்கள் ஒரு வாஷ்பேசினையும் ஒரு வாஷ்பேசினையும் பிடித்துக்கொண்டு, அரச கதவுகள் வழியாக வெளியே செல்கிறார்கள். பிஷப் மக்கள் முன் புனித கதவுகளில் கைகுலுக்கினார், மேலும் அவர் மக்களை அவர்கள் மீது தெளிக்கிறார். மக்கள் முன்னிலையில் ஆயர்கள் தங்கள் கைகளைக் கழுவிய பிறகு, கொண்டாட்டம் செய்யும் பிரஸ்பைட்டர்கள் தோச்சியைத் தூவுவதில்லை. டீக்கன்கள் லாவருடன் பரிசுத்த கதவுகளுடன் பலிபீடத்திற்குள் நுழைகிறார்கள். பிஷப் புனித உணவில் கொண்டாட்டக்காரர்களை முத்தமிடுகிறார், மேலும் மக்களுக்கு கொஞ்சம் வணங்குகிறார், மேலும் கொண்டாடுபவர்களுடன் வழங்குவதற்காக புறப்படுகிறார். மற்றும் பிஷப் பரிசுத்த ரொட்டியுடன் பேட்டனை முதல் பிரஸ்பைட்டரிடம் கொடுக்கிறார், எதுவும் சொல்லவில்லை, ஆனால் கோப்பையை இரண்டாவது பிரஸ்பைட்டருக்கு கொடுக்கிறார். முதல் பிரஸ்பைட்டர் தனது பெர்செக்குகளுக்கு முன்னால் டிஸ்கோக்களை எடுத்துச் செல்கிறார். தெய்வீக நூல்களின் புத்தகங்களுடன் நுழைவதற்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டதைப் போல, அவர்கள் முந்தைய டீக்கனின் வடக்கு கதவுகள் வழியாக மெழுகுவர்த்திகள் மற்றும் தணிக்கைகளுடன் வெளியே வருகிறார்கள். இருப்பினும், பிஷப் நுழைவாயிலுடன் செல்லவில்லை, ஆனால் புனித பலிபீடத்தில் காத்திருக்கிறார்.

பிரஸ்பைட்டர் வழிபாடு செய்தவுடன்: [தாள் அசல், எழுத்துப்பிழை: கேடென்ஸ்] தணிக்கை செய்த பிறகு, பாதிரியார் புனித உணவை முத்தமிட்டு, மக்களுக்கு வணங்கி, அவர் டீக்கனுடன் புறப்பட்டு, அவர்கள் இங்கே கைகளை கழுவுகிறார்கள். புனித டிஸ்கோக்கள் டீக்கனையும் கொடுக்கின்றன, எதுவும் பேசவில்லை. இருப்பினும், டீக்கன் தனது தலையில் டிஸ்கோக்களை ஏற்கவில்லை, ஆனால் பெர்சியஸுக்கு எதிராக அவர் அதை வைத்திருக்கிறார். பூசாரி புனித கலசத்தை உயர்த்துவார், இதனால் அவர்கள் தெய்வீக நூல்களின் புத்தகங்களுடன் நுழைவதற்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டதைப் போல ஒரு நுழைவாயிலைச் செய்வார்கள், ஒரு விளக்கு மற்றும் தூபகலசத்துடன் கூடிய பரமோனரி, பரிசுகளை எடுத்துச் செல்லும் போது பரமோனரி தூபங்கள். கோயிலின் நடுவில் இருக்கும் அம்போவை அடைந்ததும், அவர்கள் மிகக் குறைந்த அளவில் ஒரு டீக்கனுடன் ஒரு பாதிரியாராக மாறுவார்கள், மேற்குப் பார்த்தார்கள், மேலும் அவர்கள் இங்கே நினைவில் கொள்வார்கள், அவர்களுக்காக ஒரு புனித யாகம் வழங்கப்படுகிறது, வாழ்ந்து இறந்தார். . இன்னும் டீக்கன் அறிவிக்கிறார்:

கர்த்தராகிய ஆண்டவர் உங்கள் அனைவரையும், எப்போதும், இப்போது, ​​என்றென்றும், என்றென்றும், என்றென்றும் நினைவுகூரட்டும்.

மக்கள் கடுமையாக: ஆமென்.

ஆசாரியனும், டீக்கனும் பலிபீடத்திற்குச் சென்று, கிழக்குப் பார்த்தபடி உப்புப் படிகளுக்கு முன்பாக நிற்கிறார்கள். மற்றும் பூசாரி முன்மொழிவின் பிரார்த்தனையை கூச்சலிடுகிறார் (இவற்றைப் பாருங்கள்):

பிஷப் வழிபாட்டு முறைகளைக் கொண்டாடியவுடன்: பிரஸ்பைட்டர்கள் மற்றும் டீக்கன்கள் முழு தேவாலயத்தின் வழியாகச் செல்கிறார்கள். 35//36] உப்பு அளவு கூட, ஒரு டீக்கன் தாங்கும் பரிசுகளை இடைவிடாது தூபம். அனைவரும் உப்புக்கு முன் நிற்கிறார்கள், கிழக்கு நோக்கிப் பார்ப்பார்கள்: பிரஸ்பைட்டர் வலதுபுறத்தில் டிஸ்கோக்களை எடுத்துச் செல்கிறார், இடதுபுறத்தில் ஒரு பாத்திரத்தை ஏந்துகிறார், புனித கதவுகளின் இரு நாடுகளிலும் மெழுகுவர்த்திகள் மற்றும் தூபங்கள் கொண்ட டீக்கன்கள். பிஷப் பலிபீடத்திலிருந்து ஒரு தடி மற்றும் தூபகலசம் இல்லாமல் அரச கதவுகளுக்கு வெளியே வருகிறார், முதல் பிரஸ்பைட்டர் குறைந்த குரலில் பேசுகிறார்:

கர்த்தராகிய ஆண்டவர் அவருடைய ராஜ்யத்தில் உங்கள் பிஷப்ரிக்கை எப்போதும், இப்போதும், என்றென்றும், என்றென்றும் நினைவுகூரட்டும்.

பிஷப் பதிலளிக்கிறார்:

கர்த்தராகிய ஆண்டவர் தம்முடைய ராஜ்யத்தில் உங்கள் ஆசாரியத்துவத்தையும், டீக்கனரியையும் எப்போதும், இப்போதும், என்றென்றும், என்றென்றும் நினைவுகூரட்டும். ஆமென்.

அவர் முன்மொழிவின் பிரார்த்தனையை சத்தமாக, அரச கதவுகளிலிருந்து மேற்கு நோக்கி வீணாக கூறுகிறார்.

பிரார்த்தனை பரிந்துரைகள்:

தேவனே, எங்கள் தேவனே, பரலோக அப்பம், உலகம் முழுவதற்குமான உணவு, நம்முடைய கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்து [36//37] ஒரு இரட்சகரையும், ஒரு இரட்சகரையும், ஒரு பயனாளியையும் அனுப்பி, எங்களை ஆசீர்வதித்து, பரிசுத்தப்படுத்துங்கள், இந்தச் சலுகையை நீங்களே ஆசீர்வதிக்கவும் (அரசு வழிபாடுகளைக் கொண்டாடினாலும், வரிசைப் படிநிலை இங்குள்ள பிரஸ்பைட்டரிடமிருந்து டிஸ்கோக்களைப் பெற்று, அதை புனித உணவில் அமைத்து, மேற்கு நோக்கி வீணாக பிரார்த்தனை செய்யத் திரும்புகிறார்:)உங்கள் பரலோக பலிபீடத்தில் அதைப் பெறுங்கள். (இங்கே அவர் இரண்டாவது பிரஸ்பைட்டரிடமிருந்து பரிசுத்த சாலஸைப் பெற்று அதை புனித மேசையில் வைக்கிறார். மேலும் பிரஸ்பைட்டர்களும் டீக்கன்களும் புனித கதவுகளுடன் புனித பலிபீடத்திற்குள் நுழைந்து தங்கள் இருக்கைகளில் நிற்கிறார்கள். உணவு, கிறிசோஸ்டமின் வழிபாட்டு முறை போல நாங்கள் உருவாக்கவும். பாத்திரங்கள் மூடப்பட்டிருந்தால், அனைத்து அட்டைகளும் இங்கே டெபாசிட் செய்யப்படும். மேலும் பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்) புனித உணவிற்கு முன் பிரார்த்தனை செய்கிறார், வீணாக கிழக்கு நோக்கி, ஆச்சரியம் :)

மனிதகுலத்தின் அன்பானவர், கொண்டுவந்தார், அவர்களுக்காகக் கொண்டுவந்தார், நல்லவர் என்பதை நினைவில் வையுங்கள்: புனிதமான இடத்தில் எங்களைக் கண்டிக்காமல் காப்பாற்றுங்கள்.37//38] உங்கள் தெய்வீக மர்மங்களின் செயல். புனிதமான மற்றும் மகிமைப்படுத்தப்பட்டதைப் போல, உங்கள் எல்லா மரியாதைக்குரிய மற்றும் அற்புதமான பெயர், தந்தை மற்றும் மகன் மற்றும் பரிசுத்த ஆவியானவர், இப்போதும் என்றென்றும், என்றென்றும் என்றென்றும். ஆமென்.

மக்கள்: ஆமென்.

பாடகர்கள் செருபிக் பாடலை மீண்டும் மீண்டும் பாடுகிறார்கள்:

இதற்கு முன், அனைத்து தொடக்கமும் சக்தியும் கொண்ட தேவதூதர்களின் முகங்கள், பல கண்கள் கொண்ட செருபிம் மற்றும் ஆறு சிறகுகள் கொண்ட செராஃபிம், தங்கள் முகங்களை மூடிக்கொண்டு, அழும் பாடல்: அல்லேலூயா, அல்லேலூயா, அல்லேலூயா.

பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்) இந்த பாடலை ஒரு தூபகலசத்துடன் ஏற்றுக்கொள்கிறார், மேலும் வழங்கப்படும் தூபவர், இந்த பிரார்த்தனையை ரகசியமாக கூறுகிறார்:

மகிமையின் ராஜாவான சர்வவல்லமையுள்ள விளாடிகோ, அவர்கள் இருப்பதற்கு முன்பே அனைத்தையும் அறிந்தவர், இந்த புனித நேரத்தில் உங்களை அழைக்கும் போது எங்களிடம் வந்து, பாவத்தின் அவமானத்திலிருந்து எங்களை விடுவித்து, எங்கள் மனதைச் சுத்தப்படுத்தி, சிந்தியுங்கள். 38//39] அசுத்தமான இச்சைகள் மற்றும் உலக வசீகரங்கள் மற்றும் ஒவ்வொரு பிசாசு செயல்களிலிருந்தும், பாவ தூபத்தின் கைகளிலிருந்து இதை ஏற்றுக்கொள், நீங்கள் ஆபேல், நோவா, ஆரோன், சாமுவேல் மற்றும் உங்கள் எல்லா புனிதர்களின் காணிக்கையை ஏற்றுக்கொண்டது போல், ஒவ்வொரு செயல்களிலிருந்தும் எங்களை விடுவிப்பீர்கள். தீயவர், மற்றும் ஒரு முள்ளம்பன்றியில் சேமிக்கும் எப்பொழுதும் தயவு செய்து, பணிந்து, உங்களை மகிமைப்படுத்துங்கள், பிதா மற்றும் உங்கள் ஒரே பேறான குமாரன், மற்றும் உங்கள் அனைத்தையும் பெற்ற ஆவி, இப்போதும் என்றென்றும், என்றென்றும், என்றென்றும், ஆமென்.

டீக்கன்கள், ஆசி பெற்று, சிறிய கதவுகள் வழியாக வெளியே வந்து, மக்கள் எதிர்கொள்ளும் தரையில் நிற்கிறார்கள். பாடி இறந்த பிறகு, டீக்கன் அறிவிக்கிறார்:

தேவனுடைய ஞானத்திற்கு செவிசாய்ப்போம்.

மக்கள் அனைவரும் ஒன்றாக அளவான குரலில் சொல்கிறார்கள்:

அனைவருக்கும் தெரியும் மற்றும் கண்ணுக்கு தெரியாத, வானத்தையும் பூமியையும் படைத்த சர்வவல்லமையுள்ள பிதாவாகிய ஒரு கடவுளை நான் நம்புகிறேன். மற்றும் ஒரே கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்து, கடவுளின் குமாரன், ஒரே பேறானவர், எல்லா வயதினருக்கும் முன் தந்தையிடமிருந்து பிறந்தவர்; ஒளியிலிருந்து ஒளி, உண்மையான கடவுளிடமிருந்து உண்மையான கடவுள், பிறந்தவர், படைக்கப்படாதவர், தந்தையுடன் இணைந்தவர், யாராக இருந்தார். நமக்காக மனிதனுக்காகவும், நமது இரட்சிப்பிற்காகவும், அவர் பரலோகத்திலிருந்து இறங்கி, பரிசுத்த ஆவியானவர் மற்றும் கன்னி மரியாவிடமிருந்து அவதாரம் எடுத்து, மனிதரானார். பொன்டியஸ் பிலாத்துவின் கீழ் நமக்காக சிலுவையில் அறையப்பட்டு, துன்பப்பட்டு, அடக்கம் செய்யப்பட்டார். மேலும் வேதவாக்கியங்களின்படி மூன்றாம் நாளில் உயிர்த்தெழுந்தார். மேலும் பரலோகத்திற்கு ஏறி, தந்தையின் வலது பாரிசத்தில் அமர்ந்தார். மற்றும் எதிர்காலத்தில் பொதிகள் வாழும் மற்றும் இறந்த தீர்ப்பு மகிமையுடன், அவரது ராஜ்யத்திற்கு முடிவே இருக்காது. பரிசுத்த ஆவியில், கர்த்தர், பிதாவிடமிருந்து வருபவர், பிதா மற்றும் குமாரனுடன் வணங்கப்பட்டு மகிமைப்படுத்தப்படுபவர், தீர்க்கதரிசிகளைப் பேசியவர். ஒரே புனித, கத்தோலிக்க மற்றும் அப்போஸ்தலிக்க தேவாலயத்திற்குள். பாவ மன்னிப்புக்காக நான் ஒரு ஞானஸ்நானத்தை ஒப்புக்கொள்கிறேன். இறந்தவர்களின் உயிர்த்தெழுதலையும், வரவிருக்கும் யுகத்தின் வாழ்க்கையையும் நான் எதிர்நோக்குகிறேன். ஆமென்.

நம்பிக்கைக்கு, பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்) ரகசியமாக பிரார்த்தனை செய்கிறார்:

கடவுளே, அனைவருக்கும் எஜமானரே, இந்த மணிநேரத்தை தகுதியற்றதாக மாற்ற நாங்கள் தகுதியானவர்கள், ஆனால் அனைத்து வஞ்சகங்களிலிருந்தும் அனைத்து பாசாங்குத்தனங்களிலிருந்தும் சுத்திகரிக்கப்பட்ட பிறகு, உங்கள் புனிதத்தன்மையின் இறையியலால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஒற்றுமையால் ஒருவருக்கொருவர் சமாதானத்துடனும் அன்புடனும் ஒன்றிணைவோம். உங்கள் ஒரே பேறான குமாரனாகிய கிறிஸ்துவின், நீங்கள் அவருடன், மிகவும் பரிசுத்தமாகவும், நல்லவராகவும், உங்கள் உயிரைக் கொடுக்கும் ஆவியால், இப்போதும், என்றும், என்றும், என்றும் என்றும் ஆசீர்வதிக்கப்படுவீர்கள்.

மதத்தின் முடிவில், டீக்கன் மக்களுக்கு வீணாக அறிவிக்கிறார்:

நலம் பெறுவோம். அமைதியுடன் இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம். [41//42]

அதே பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்) ஆச்சரியக்குறி:

கருணை, அன்பு, தாராள மனப்பான்மை மற்றும் பரோபகாரம் ஆகியவற்றின் கடவுளைப் போல, நீங்களும், உங்கள் ஒரே பேறான குமாரனும், உங்கள் பரிசுத்த ஆவியும், இப்போதும், என்றென்றும், என்றென்றும், என்றென்றும்.

மக்கள்: ஆமென்.

பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்) மக்களைக் குறிக்கிறார்:

அனைவருக்கும் அமைதி.

மக்கள்: மற்றும் உங்கள் ஆவி.

டீகன்: பரிசுத்த முத்தத்தால் ஒருவரையொருவர் நேசிப்போம்.

மேலும் பாடகர்கள் இனிமையாகப் பாடுகிறார்கள்:

ஆண்டவரே, என் பெலனும், ஆண்டவரே, என் பெலனும், என் அடைக்கலமும், என் மீட்பருமான உம்மை நேசிப்பேன்.

பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்) டிஸ்கோவின் விளிம்பிலும், கிண்ணத்தின் அதே விளிம்பிலும், புனித உணவையும் முத்தமிடுகிறார். ஒன்றாக சேவை செய்யும் பிரஸ்பைட்டர்களும் அவ்வாறே செய்கிறார்கள், 42//43] அவர்கள் பிஷப்பை கையில் முத்தமிடுகிறார்கள், மேலும் ஒருவரையொருவர் உதடுகளில் முத்தமிடுகிறார்கள், புனித ஈஸ்டர் நாளில் நாங்கள் அதைச் செய்வது போல. டீக்கன்களும் அவ்வாறே செய்கிறார்கள், உப்பின் மீது நிற்கிறார்கள். பாடி முடித்த பிறகு, டீக்கன் அறிவிக்கிறார்:

இறைவனுக்கு தலை வணங்குவோம்.

மக்கள் மிகவும் செயலற்றவர்கள்:நீங்கள், ஆண்டவரே.

பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்), தலை குனிந்து, இந்த ஜெபத்தை ரகசியமாக கூறுகிறார்:

ஒரு இறைவன் மற்றும் இரக்கமுள்ள கடவுள், உங்கள் புனித பலிபீடத்தின் முன் பணிந்து, ஆன்மீக வரங்களை உங்களிடம் கேட்டு, உங்கள் நல்ல கிருபையை அனுப்புங்கள், மேலும் ஒவ்வொரு ஆன்மீக மற்றும் பிரிக்க முடியாத ஆசீர்வாதத்தையும் எங்கள் அனைவரையும் ஆசீர்வதிப்பார், அவர் உயர்ந்த நிலையில் உயிருடன் இருக்கிறார், தாழ்மையானவர்களைப் பார்க்கிறார். போற்றுதலுக்குரியது, வழிபடுவது, மகிமைப்படுத்தப்படுவது எல்லாம் புனித பெயர்உங்களுடையது, பிதா, மற்றும் குமாரன் மற்றும் பரிசுத்த ஆவியானவர். ஆமென். [ 44//45]

டீக்கன், பரிசுத்த உணவிற்கான புனித வாசலில் வீணாக, கூச்சலிடுகிறார்:

கடவுள் ஆசிர்வதிக்கட்டும்.

பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்) ஆச்சரியக்குறி:

கர்த்தர் நம்மை ஆசீர்வதிப்பாராக, அவர் எங்களிடம் விரைந்தார், அவருடைய பரிசுத்த பீடத்தின் பிரசன்னத்திற்கும் வருகைக்கும் அவர் நம்மை தகுதியுள்ளவர்களாக ஆக்குவாராக (+ இங்கே டிஸ்கோக்களை குறிக்கிறது)உங்கள் பரிசுத்த ஆவி (+இங்கே கோப்பை குறிக்கிறது)அவருடைய அருளாலும், பரோபகாரத்தாலும், எப்பொழுதும், இப்போதும், என்றும், என்றென்றும் என்றும்.

மக்கள், மிகவும் மந்தமாக:ஆமென்.

இதைப் பாடி, பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்) தன்னுடன் பணிபுரியும் ஊழியர்களுடன் வணங்குகிறார்:

உன்னதத்தில் கடவுளுக்கு மகிமை, பூமியில் அமைதி, மனிதர்களுக்கு நல்ல விருப்பம் (3 முறை). ஆண்டவரே, என் வாயைத் திற. என் வாய் உமது துதியை அறிவிக்கும் (3 முறை). ஆண்டவரே, என் வாய் துதியால் நிரப்பப்படட்டும்44//45] உமது மகிமையைப் பாடுகிறேன், நாள் முழுவதும் உமது மகிமை (3 முறை).

மேலும் இரு நாடுகளுக்கும் பணிபுரியும் சக ஊழியர்களிடம் சிறிது சிறிதாக வணங்கி, அவர்களுடன் இணைந்து இனிமையான பாடலுடன், குரல் 5 இல் அற்புதமாகப் பாடுகிறார்:

என்னோடு சேர்ந்து கர்த்தரைத் துதியுங்கள், அவருடைய நாமத்தை நாம் ஒன்றாக உயர்த்துவோம்.

மக்கள் ஒரே குரலில் பதிலளிக்கிறார்கள்:

பரிசுத்த ஆவியானவர் உங்கள்மேல் வருவார், உன்னதமானவரின் வல்லமை உங்களை நிழலிடும்.

ஒரே ஒரு பாதிரியார் ஒரு டீக்கனுடன் சேவை செய்தால், பாதிரியார் பலிபீடத்திலிருந்து உப்பு மீது புனித கதவுகளுடன் வெளியே வருகிறார், வீணாக அவர் மக்களுக்குப் பாடுகிறார், டீக்கனுடன் சேர்ந்து, மக்களுக்குப் பதிலளித்தவர் கூட, கொஞ்சம் வணங்கிவிட்டுத் திரும்புகிறார். புனித உணவு.

மக்கள் பாடும்போது, ​​படிநிலை வழிபாடுகள் நடக்கும் போதெல்லாம், கொண்டாட்டக்காரர்கள் அமைதியான குரலில் சொல்கிறார்கள்.: எங்களை நினைவில் வையுங்கள், விளாடிகோ [!] துறவி. பிஷப்பும் அவ்வாறே பதிலளிக்கிறார்: கர்த்தர் தம்முடைய ராஜ்யத்தில் உங்களை நினைவுகூரட்டும்45//46] எப்போதும், இப்போது மற்றும் என்றென்றும், மற்றும் என்றென்றும், எப்போதும் சாப்பிடுங்கள். பிரஸ்பைட்டர்கள் பாதிரியார்களாக சேவை செய்தால், அவர்கள் அவரிடம் கூறுகிறார்கள்:எங்களையும் நினைவில் வையுங்கள், மாஸ்டர், அதே பதிலுக்கு: பரலோகராஜ்யத்தில் கர்த்தர் நம்மை எப்போதும், இப்போது, ​​என்றென்றும், என்றென்றும், என்றென்றும் நினைவுகூரட்டும்.

பாடி முடித்ததும், இந்த டீக்கனேட்டின் டீக்கன் அபியிடம், மக்களுக்கு வீணாக கூறுகிறார்:

அமைதியுடன் இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம்.

மக்கள்: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள்.

டீக்கன் புனித கதவுகளில் சிறிது திரும்புகிறார்:

காப்பாற்றுங்கள், கருணை காட்டுங்கள், கருணை காட்டுங்கள், கடவுளே, உமது அருளால் எங்களைக் காப்பாற்றுங்கள்.

மக்கள்: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள்.

டீக்கன், மக்களுக்கு வீணாக பொதிகள்:

பரலோக அமைதிக்காகவும், கடவுளின் தொண்டுக்காகவும், நம் ஆன்மாக்களின் இரட்சிப்பிற்காகவும், இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம்.

மக்கள்: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள். [46//47]

முழு உலகத்தின் அமைதி மற்றும் அனைத்து புனிதர்களின் ஒற்றுமை பற்றி கடவுளின் தேவாலயங்கள்இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம்.

மக்கள்: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள்.

திருச்சபையின் புனிதமான உலகளாவிய மற்றும் அப்போஸ்தலிசிட்டிக்காக, பூமியின் முடிவு முதல் அதன் இறுதி வரை, இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம்.

மக்கள்: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள்.

நமது மிகவும் புனிதமான தந்தை மற்றும் பேராயர் (நதிகளின் பெயர்) இரட்சிப்பு மற்றும் பரிந்துரைக்காக, அனைத்து மதகுருமார்கள் மற்றும் கிறிஸ்துவை நேசிக்கும் மக்கள், இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம்.

மக்கள்: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள்.

மிகவும் பக்தியுள்ள மற்றும் தெய்வீகமாக முடிசூட்டப்பட்ட ஆர்த்தடாக்ஸ் ஜார்களுக்காக, அவர்களின் முழு அறை மற்றும் இராணுவத்திற்காகவும், பரலோகத்திலிருந்து உதவி மற்றும் வெற்றிக்காகவும், இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம்.

மக்கள்: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள்.

நமது கடவுளான கிறிஸ்துவின் புனித நகரம், ஆட்சி செய்யும் நகரம், ஒவ்வொரு நகரமும் நாடும் மற்றும் பிறர் மரபுவழி நம்பிக்கையைப் பற்றி [47//48] அவர்களில் வாழும் கடவுளின் பக்திக்காகவும், அவர்களின் அமைதிக்காகவும், அமைதிக்காகவும், இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம்.

மக்கள்: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள்.

தேவனுடைய பரிசுத்த தேவாலயங்களில் பலன் கொடுத்து நன்மை செய்பவர்களுக்காகவும், ஏழைகள், விதவைகள் மற்றும் அனாதைகளை நினைப்பவர்களுக்காகவும், விசித்திரமானவர்கள் மற்றும் தேவைப்படுபவர்களுக்காகவும், ஜெபங்களில் அவர்களை நினைவுகூரும்படி கட்டளையிட்டவர்களுக்காகவும், இறைவனிடம் வேண்டுகிறோம்.

மக்கள்: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள்.

முதுமையிலும், பலவீனத்திலும் உள்ள ஒரு முள்ளம்பன்றிக்காகவும், நோய்வாய்ப்பட்டவர்கள், உழைத்து இருப்பவர்கள், மற்றும் அசுத்தமான மனிதர்களின் ஆவிகளில் இருந்து பாதிக்கப்பட்டவர்கள், கடவுளிடமிருந்து விரைவான குணமடையவும் இரட்சிப்புக்காகவும் இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம்.

மக்கள்: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள்.

கன்னித்தன்மை மற்றும் தூய சந்நியாசி உழைப்பில் உள்ள முள்ளம்பன்றி, மற்றும் நேர்மையான சகோதரத்துவம், மற்றும் பூமிக்குரிய தொழிலாளர்களின் மலைகள், குகைகள் மற்றும் படுகுழிகளில் உள்ள முள்ளம்பன்றி பற்றி [ 48//49] மதிப்பிற்குரிய தந்தைகள் மற்றும் சகோதரர்களே, இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம்.

மக்கள்: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள்.

மிதக்கும், பயணம் செய்யும், விசித்திரமான கிறிஸ்தவர்களுக்காகவும், சிறையிலும் நாடுகடத்தப்பட்ட முள்ளம்பன்றிக்காகவும், நிலவறைகளிலும், கடின உழைப்பிலும், இருக்கும் நம் சகோதரர்களுக்காக, ஒவ்வொருவரும் அமைதியாக அவரவர் வீட்டிற்கு மகிழ்ச்சியுடன் திரும்ப, இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம்.

மக்கள்: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள்.

இந்த புனித வேளையிலும் எப்பொழுதும் எங்களிடம் வந்து ஜெபிப்பவர்களுக்காக, தந்தை மற்றும் சகோதரர்கள், அவர்களின் விடாமுயற்சி, உழைப்பு மற்றும் வைராக்கியத்திற்காக, இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம்.

மக்கள்: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள்.

கிறிஸ்தவர்களின் ஒவ்வொரு ஆன்மாவைப் பற்றியும், துக்கமும், மனக்கசப்பும், கடவுளின் கருணை மற்றும் உதவி தேவை, மற்றும் இழந்தவர்களின் மனமாற்றம், நோயாளிகளின் ஆரோக்கியம், சிறைப்பிடிக்கப்பட்டவர்களின் விடுதலை, முன்னாள் ஓய்வு 49//50] தந்தை மற்றும் சகோதரர்களே, இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம்.

மக்கள்: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள்.

பாவ மன்னிப்புக்காகவும், நம் பாவ மன்னிப்புக்காகவும், முள்ளம்பன்றி எல்லா துக்கம், கோபம், துரதிர்ஷ்டம் மற்றும் தேவையிலிருந்தும் நமக்கு விடுவிக்கப்பட, நாவின் எழுச்சிக்காக, இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம்.

மக்கள்: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள்.

காற்றின் நன்மை, அமைதியான மழை, நல்ல பனி, ஏராளமான பழங்கள், பூரண வளம் மற்றும் கோடையின் கிரீடம் ஆகியவற்றைப் பற்றி இறைவனிடம் இன்னும் விரிவாகப் பிரார்த்தனை செய்வோம்.

மக்கள்: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள்.

ஒரு முள்ளம்பன்றி கடவுளுக்கு முன்பாக நம் ஜெபத்திற்குச் செவிசாய்க்க மற்றும் சாதகமாக இருக்கவும், அவருடைய செழுமையான கருணை மற்றும் அருளால் நமக்கு அனுப்பப்படவும் இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம்.

மக்கள்: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள்.

எங்கள் போகோரோவின் மிகவும் புனிதமான, மிகவும் தூய்மையான, மிகவும் புகழ்பெற்ற ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட பெண்மணி- [50//51] மரியாள் மற்றும் எப்போதும் கன்னி மரியா, புனிதமான மற்றும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட யோவான், புகழ்பெற்ற தீர்க்கதரிசி, முன்னோடி மற்றும் ஞானஸ்நானம், ஸ்டீபன் முதல் டீக்கன் மற்றும் முதல் தியாகி, மோசஸ், ஆரோன், எலியா, எலிஷா, சாமுவேல், டேவிட், டேனியல் தீர்க்கதரிசிகள் மற்றும் அனைவரும் துறவிகள் மற்றும் நீதிமான்களை நாம் நினைவில் கொள்வோம், அவர்களின் பிரார்த்தனைகள் மற்றும் பிரார்த்தனைகளால் நாம் அனைவரும் இரக்கம் பெறுவோம்.

மக்கள்: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள்.

வரவிருக்கும் நேர்மையான மற்றும் பரலோக, விவரிக்க முடியாத, தூய்மையான, புகழ்பெற்ற, பயங்கரமான, பயங்கரமான தெய்வீக பரிசுகளுக்காகவும், வரவிருக்கும் நமது இரட்சிப்பிற்காகவும், இந்த மாண்புமிகு தந்தையையும் பிஷப்பையும் (நதிகளின் பெயர் அல்லது நதிகளின் பாதிரியார் பெயர், பாதிரியார் என்றால்) வழிபாட்டு முறைகள்) நாங்கள் கர்த்தராகிய கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்கிறோம்.

மக்கள்: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள். 3 முறை:

டீக்கன் இந்த வழிபாட்டைப் பேசுகையில், பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்) புனித பொறிக்கு முன் ஜெபிக்கிறார்- [ 51//52] ஜோயா, தலையைக் குனிந்து சிறிது சிறிதாகக் கையை நீட்டி புனித உணவுக்காக, ரகசியமாக:

(ஜாகிந்தோஸில் இந்த ஜெபங்கள் பலிபீடத்திற்கு வெளியே உள்ள பாதிரியாரிடமிருந்து உப்புக்காகச் சொல்லப்படுகின்றன என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள், மக்கள் மத்தியில், ஜெருசலேமில் அவர்கள் இதைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை).

புனித ஜேம்ஸின் பிரார்த்தனை:

கர்த்தாவே, இரக்கத்துடனும், அருளுடனும் எங்களைப் பார்த்து, உமது தாழ்மையான, பாவமுள்ள மற்றும் தகுதியற்ற வேலைக்காரன், உமது பரிசுத்த பீடத்தின் முன் நின்று, எங்கள் பாவங்களுக்கும் மனித அறியாமைக்கும் இந்த பயங்கரமான மற்றும் இரத்தமில்லாத பலியைச் செலுத்த எங்களுக்கு தைரியத்தை அளித்து, என்னைப் பாருங்கள். , உனது அநாகரீகமான வேலைக்காரன், உனக்காக என் நன்மையின் பாவங்களைத் துடைத்து, மாம்சம் மற்றும் ஆவியின் அனைத்து அசுத்தங்களிலிருந்தும் என் வாயையும் இதயத்தையும் சுத்தப்படுத்தி, வெட்கக்கேடான மற்றும் நியாயமற்ற எல்லா கைவினைகளையும் என்னிடமிருந்து விட்டுவிட்டு, சக்தியின் சக்தியால் என்னை திருப்திப்படுத்துங்கள். அனைத்து புனிதமான [ 52//53] உமது ஆவியே, இந்த சேவையில் ஈடுபட்டு, புனித பலிபீடத்தை நெருங்கி, உமது நன்மைக்காக என்னை ஏற்றுக்கொள், தயவு செய்து, ஆண்டவரே, எங்கள் கைகளால், என் பலவீனத்திற்கு இணங்கி, உமக்கு அன்பளிப்பாக வழங்குவதில் மகிழ்ச்சியடைவாயாக, வேண்டாம். உமது முகத்திலிருந்து என்னை நிராகரித்து, என் தகுதியின்மையை வெறுத்து, ஆனால், கடவுளே, என்மீது இரக்கமாயிரும், மேலும், உமது பெருங்கருணைகளின்படி, என் அக்கிரமங்களை வெறுத்து, உமது மகிமைக்கு முன்பாக நான் கண்டனம் தெரிவிக்காமல் வந்ததைப் போல, நான் தகுதியுடையவனாக இருப்பேன். உமது ஒரே பேறான குமாரனின் பாதுகாப்பும், உமது பரிசுத்த ஆவியின் பிரகாசமும், நான் பாவத்தின் அடிமையாக நிராகரிக்கப்படமாட்டேன், ஆனால் உமது அடியானாக நான் அருளையும் கருணையையும் பாவ நிவாரணத்தையும் இதிலும் மறுமையிலும் காண்பேன். வயது. ஏய், சர்வவல்லமையுள்ள ஆண்டவரே, சர்வவல்லமையுள்ள ஆண்டவரே, என் ஜெபத்தைக் கேளுங்கள்: நீங்கள் அனைவரும் எல்லாவற்றிலும் செயல்படுகிறீர்கள், உங்களிடமிருந்து நாங்கள் அனைவருக்கும் உதவியும் பரிந்துரையும் உள்ளது, மேலும் உங்கள் ஒரே பேறான மகனிடமிருந்து [ 53//54] மற்றும் ஜீவன்-தரும் ஆவி, இப்போதும் என்றென்றும், என்றென்றும்.

மற்றும் இந்த பிரார்த்தனை:

கடவுளே, உனது பல காரியங்களுக்காகவும், விவரிக்க முடியாத பரோபகாரத்திற்காகவும், உனது ஒரே மகனை உலகிற்கு அனுப்பியதால், தவறானவர்கள் ஆடுகளைத் திருப்பித் தரட்டும், பாவிகளான எங்களிடமிருந்து விலகிச் செல்ல வேண்டாம், இந்த பயங்கரமான மற்றும் இரத்தமற்ற பலியை உங்களிடம் ஒப்படைக்கவும். : நாங்கள் எங்கள் நீதியில் நம்பிக்கை வைக்கவில்லை, ஆனால் உமது நல்ல இரக்கத்தில், நீங்கள் எங்கள் இனத்தைக் காப்பாற்றுகிறீர்கள். இப்போது நாங்கள் ஜெபிக்கிறோம், உங்கள் நன்மையைக் கேட்கிறோம்: எங்களுக்காக ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட இந்த சடங்கு உங்கள் மக்களால் இரட்சிப்புக்காகக் கண்டிக்கப்படாமல், பாவங்களை நிவர்த்தி செய்வதற்கும், ஆன்மாக்கள் மற்றும் உடல்களைப் புதுப்பிப்பதற்கும், கடவுளும் தந்தையும் உங்கள் நன்மைக்காக.

மற்றும் புனித பசிலின் இந்த பிரார்த்தனை. எச்சரிக்கையாக இருங்கள், ஜெருசலேமில் இந்த ஜெபம் பேசப்படவில்லை, ஏனெனில் புனித ஜேம்ஸ் அல்ல, ஆனால் செயிண்ட் வா- [ 54//55] சக்தி உள்ளது. இந்த பிரார்த்தனையை இங்கே எழுதுவோம், ஏனென்றால் பண்டைய சாசனங்களில் இது இந்த இடத்தில் காணப்படுகிறது.

எங்கள் கடவுளாகிய ஆண்டவரே, எங்களைப் படைத்து, நம்மை இந்த வாழ்க்கையில் கொண்டு வந்து, இரட்சிப்பின் வழிகளைக் காட்டி, பரலோக இரகசியங்களை எங்களுக்கு வெளிப்படுத்தி, உமது பரிசுத்த ஆவியின் வல்லமையால் எங்களை இந்த சேவையில் இணைத்துள்ளீர். ஆகையால், ஆண்டவரே, உமது புதிய ஏற்பாட்டின் ஊழியர்களாகவும், உமது புனித சடங்குகளின் ஊழியர்களாகவும் இருப்பதற்கும், உமது கருணையின் திரளான பலிபீடத்தின்படி எங்களை ஏற்றுக்கொள்வதற்கும், நாங்கள் உமக்கு அன்பளிப்புகளைக் கொண்டுவருவதற்கும் தகுதியுள்ளவர்களாகவும் இருப்போம். நமது சொந்த மற்றும் மனித அறியாமை பற்றிய தியாகங்கள். மேலும், ஆண்டவரே, எல்லா பயத்துடனும் தூய்மையான மனசாட்சியுடனும், இந்த ஆன்மீக மற்றும் இரத்தமற்ற தியாகத்தை உமக்குக் கொடுங்கள், உங்கள் பரிசுத்த மற்றும் பரலோக மற்றும் மன பலிபீடத்தில் நீங்கள் அதை ஏற்றுக்கொண்டாலும், வாசனையின் துர்நாற்றத்தில், மேலே செல்லுங்கள் [ 55//56] எங்களுக்கு பரிசுத்த ஆவியின் கிருபை. ஏய், கடவுளே, எங்களைப் பார்த்து, எங்களின் இந்த வாய்மொழி சேவையைப் பார்த்து, அதை ஏற்றுக்கொள், நீங்கள் ஆபேலின் பரிசுகள், நோவாவின் பலிகள், ஆபிரகாமின் கருவுறுதல், மோசே மற்றும் ஆரோனின் ஆசாரியத்துவம், சாமுவேலின் சமாதானத்தை ஏற்றுக்கொண்டது போல். தாவீதின் மனந்திரும்புதல், சகரியாவின் தூபவர்க்கம், உங்கள் புனிதர்களின் கைகளிலிருந்து இந்த உண்மையான சேவையைப் பெற்றதைப் போல, இந்த உண்மையான சேவையை நீங்கள் பெற்றீர்கள்: பாவிகளான எங்களிடமிருந்து இந்த பரிசுகள் உமது நற்குணத்தால் வழங்கப்படுகின்றன, மேலும் எங்கள் காணிக்கை பரிசுத்த ஆவியால் சாதகமாக, பரிசுத்தமாக இருக்கட்டும். எங்கள் பாவங்களுக்கும் மனித அறியாமைக்கும் பரிகாரம் செய்து, ஓய்வு பெற்ற ஆன்மாக்களுக்குப் பரிகாரம் செய்து, நாங்கள் பாவிகளாகவும், உமது அடியார்களுக்குத் தகுதியற்றவர்களாகவும் இருக்கிறோம், உமது பரிசுத்த பீடத்திற்கு பாசாங்கு இல்லாமல் சேவை செய்யும் பெருமையைப் பெற்றதால், விசுவாசமுள்ள மற்றும் புத்திசாலித்தனமான கட்டுபவர்களின் லஞ்சத்தைப் பெறுவோம் , நாம் அருளைக் காண்போம் [ 56//57] உங்கள் நீதிமான்களும் நல்லவர்களும் பழிவாங்கும் பயங்கரமான நாளில் கருணை காட்டுங்கள்.

அதே மற்றும் இதுவும் கூறப்படும்:

ஜாகிந்தோஸில் உள்ள பாதிரியார் புனித கதவுகளுடன் புனித பலிபீடத்திற்குள் நுழைந்து, புனித உணவுக்கு முன் இந்த ஜெபத்தைப் படிக்கிறார் என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள், இந்த காரணத்திற்காக இந்த பிரார்த்தனை திரையின் பிரார்த்தனை, அதாவது பலிபீடத்தின் உள்ளே, அழைக்கப்படுகிறது.

முக்காடு பிரார்த்தனை:

எங்கள் கடவுளாகிய ஆண்டவரே, பரிசுத்தவான்களின் நுழைவாயிலில் நீங்கள் எங்களுக்கு தைரியத்தை அளித்து, உங்கள் கிறிஸ்துவின் மாம்சத்தின் திரையின் மூலம் எங்களுக்கு புதிய மற்றும் வாழ்க்கை பாதையை புதுப்பித்ததற்காக நாங்கள் உமக்கு நன்றி கூறுகிறோம். உமது மகிமை குடியிருக்கும் இடத்தினுள் நுழைவதில் பெருமையடைந்து, திரையின் உள்ளேயும், காணும் புனிதத் தலத்திலும், உமது நற்குணத்தைப் பணிந்து வணங்குகிறோம், குருவே, எங்களுக்கு இரங்கும்: நாங்கள் மிகவும் பயந்து நடுங்குகிறோம். , உமது பரிசுத்த பீடத்தின் முன் நிற்க விரும்பி, [ 57//58] எங்கள் பாவங்கள் மற்றும் மனித அறியாமை பற்றி உங்களுக்கு இந்த பயங்கரமான மற்றும் இரத்தமற்ற தியாகம். இறைவா, உமது அருளை எங்களிடம் இறக்கி, எங்கள் ஆன்மாவையும், உடலையும், ஆன்மாவையும் புனிதமாக்கி, எங்கள் எண்ணங்களை இறையச்சமாக மாற்றுங்கள், தூய மனசாட்சியுடன் நாங்கள் உங்களுக்கு இரக்கம், அமைதி, புகழைப் பலி கொடுப்போம்.

புறப்பட்ட டீக்கன்களுக்கு ஒரு ஆச்சரியம்:

உமது ஒரே பேறான குமாரனின் கிருபையினாலும், தாராள மனப்பான்மையினாலும், மனிதகுலத்தின் அன்பினாலும், அவருடன் நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்படுவீர்களாக, உங்கள் மிகவும் பரிசுத்தமான மற்றும் நல்ல மற்றும் ஜீவன்-தரும் ஆவியானவர், இப்போதும் என்றும், என்றும், என்றும் என்றும்.

மக்கள்: ஆமென்.

பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்) மக்களை வினைச்சொல்லால் குறிக்கிறார்:

அனைவருக்கும் அமைதி.

மக்கள்: மற்றும் உங்கள் ஆவி. [58//59]

டீகன்: நல்லவர்களாக மாறுவோம். அன்பாக இருப்போம். இறையச்சத்தோடும் மனவருத்தத்தோடும் நிற்போம். நாம் கேட்போம்: கடவுளுக்கு உலகில் ஒரு புனிதமான பிரசாதம்.

மற்றும் டீக்கன்கள் சிறிய கதவுகளுடன் புனித பலிபீடத்திற்குள் நுழைகிறார்கள், மற்றும் ரிப்ட்கள் எழுப்பப்படுகின்றன, துறவி சுவாசிக்கிறார்.

லூடி: [அசல் எழுத்துப்பிழையில்: டுடி]உலக அருள், புகழ் தியாகம்.

பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்) இந்த ஜெபத்தை ரகசியமாக கூறுகிறார்:

இந்த அதிர்ஷ்டம் சொல்லும் திரையை கணிசமாகத் திறந்து, எங்களுக்குத் தெளிவாகக் காட்டி, உங்கள் அசாதாரண ஒளியால் எங்கள் அறிவார்ந்த கண்களை நிரப்பி, சதை மற்றும் ஆவியின் அனைத்து அழுக்குகளிலிருந்தும் எங்கள் வறுமையைத் தூய்மைப்படுத்தியதால், இந்த பயங்கரமான மற்றும் பயங்கரமான எதிர்காலத்தைச் செய்ய நாங்கள் தகுதியானவர்கள், மிகவும் இரக்கமுள்ளவர் மற்றும் இரக்கமுள்ளவர் போல் [ 59//60] நீங்கள் கடவுள், நாங்கள் உங்களுக்கும், பிதாவுக்கும், குமாரனுக்கும், பரிசுத்த ஆவியானவருக்கும், இப்போதும், என்றென்றும், என்றென்றும், என்றென்றும் மகிமையை அனுப்புகிறோம்.

புனித கதவுகளை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, பிஷப் அல்லது பாதிரியார் உப்பு உயர்ந்த மட்டத்தில் நின்று மக்களுக்கு வீணாக அறிவிப்பார், அவர் தனது வலது கையை உயர்த்தினார்:

கடவுள் மற்றும் தந்தையின் அன்பும், கர்த்தர் மற்றும் கடவுள் மற்றும் நமது இரட்சகராகிய இயேசு கிறிஸ்துவின் கிருபை, மற்றும் அனைத்து பரிசுத்த ஆவியின் ஒற்றுமை மற்றும் பரிசு, உங்கள் அனைவருடனும் இருப்பதாக.

மற்றும் மக்களைக் குறிக்கும்.

மக்கள்: உங்கள் ஆவியுடன்.

பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்), துக்கத்தில் கண்களை உயர்த்தி, கைகளை உயர்த்தி, மக்களுக்கு வீணாக, அறிவிக்கிறார்:

எங்கள் மனதுக்கும் இதயத்திற்கும் ஐயோ.

மக்கள்: இறைவனுக்கு இமாம்கள்.

பிஷப் அல்லது பாதிரியார்:இறைவனுக்கு நன்றி. [60//61]

மேலும் அவர் தனது கைகளை குறுக்காகக் குவித்து, மக்களைக் கொஞ்சம் வணங்கி, புனித உணவிற்குத் திரும்புகிறார்.

மக்கள் செயலற்ற மற்றும் இனிமையான பாடலுடன் பாடுகிறார்கள்:

தகுதியான மற்றும் நீதியுள்ள.

(பார்க்கவும், மற்ற வார்த்தைகளைப் போல, உட்கார்ந்து, தந்தையை வணங்குங்கள், மீதமுள்ளவற்றை இந்த வழிபாட்டில் நாங்கள் பாடுவதில்லை).

பிஷப் அல்லது பாதிரியார், வீணாக [அசல் எழுத்துப்பிழையில்: "இன்"] கிழக்கு நோக்கி, தலை குனிந்து, சிறிதும் கையை நீட்டி புனித உணவுக்காக, தாயிடம் ரகசியமாக பிரார்த்தனை செய்கிறார், நன்றி செலுத்துகிறார்:

இது உண்மையிலேயே சாப்பிட தகுதியானது மற்றும் நீதியானது, இது முட்டாள்தனமானது [அசல் எழுத்துப்பிழையில்: “டிப்போ”] ஆனால் இது அவசியம், உங்களைப் புகழ்ந்து, உங்களைப் பாடுங்கள், உங்களை வணங்குங்கள், உங்களைப் புகழ்ந்து, அனைத்து உயிரினங்களுக்கும் நன்றி, கண்ணுக்குத் தெரியாத மற்றும் கண்ணுக்கு தெரியாத சக பணியாளர்கள் , நித்திய ஆசீர்வாதங்களின் பொக்கிஷம், வாழ்க்கை மற்றும் அழியாமையின் ஆதாரமான கடவுள் மற்றும் அனைவருக்கும் எஜமானர், வானங்களும் வானங்களின் வானங்களும் பாடுகின்றன, மேலும் அவற்றின் அனைத்து சக்திகளும், சூரியன் மற்றும் சந்திரன், [ 61//62] மற்றும் நட்சத்திரங்கள் நிறைந்த முகம், பூமி, கடல் மற்றும் அவற்றில் உள்ள அனைத்தும், பரலோக ஜெருசலேம், தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்களின் கதீட்ரல், பரலோகத்தில் எழுதப்பட்ட முதல் பிறந்த தேவாலயம், நீதிமான்கள் மற்றும் தீர்க்கதரிசிகளின் ஆன்மாக்கள், தியாகி மற்றும் அப்போஸ்தலரின் ஆன்மாக்கள், தேவதூதர்கள், தூதர்கள், சிம்மாசனங்கள், ஆதிக்கம் மற்றும் அதிகாரத்தின் கொள்கைகள், மற்றும் பயங்கரமான சக்திகள், பல கண்கள் கொண்ட கேருபீன்கள் மற்றும் ஆறு சிறகுகள் கொண்ட செராப்கள், இரண்டு சிறகுகள் கூட தங்கள் முகங்களையும், இரண்டு கால்களையும், இரண்டையும் மறைக்கின்றன விழிப்பான உதடுகளுடன், இடைவிடாத கீர்த்தனைகளுடன் ஒருவருக்கொருவர் பறந்து அழுங்கள்:

ஆச்சரியக்குறி: உங்கள் அற்புதமான மகிமையின் வெற்றிகரமான பாடல், பிரகாசமான குரலில் பாடி, அழுது, அழுது, பேசுகிறது.

மக்கள்: சேனைகளின் கர்த்தர் பரிசுத்தர், பரிசுத்தர், பரிசுத்தர். உமது மகிமையால் வானத்தையும் பூமியையும் நிரப்பும். மிக உயர்ந்த இடத்தில் ஹோசன்னா. ஆசிர்வதிக்கப்பட்டவர்-[62//63] இறைவனின் பெயரால் வருகிறது. மிக உயர்ந்த இடத்தில் ஹோசன்னா.

இந்தப் பாடலைப் பாடி, பிஷப் அல்லது பாதிரியார் ரகசியமாக ஜெபிக்கிறார்:நீங்கள் புனிதமானவர் (+ டிஸ்கோக்களை குறிக்கிறது)யுகங்களின் ராஜா மற்றும் அனைத்து பரிசுத்த பொருட்களுக்கும், ஆண்டவரே, கொடுப்பவர் (+ கோப்பையைக் குறிக்கிறது).பரிசுத்தமும் ஒரே பேறானவருமான உமது குமாரன், நீங்கள் அனைத்தையும் படைத்த எங்கள் கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்து (இரண்டையும் குறிக்கும்).பரிசுத்தமானது உங்கள் பரிசுத்த ஆவியானவர், எல்லாவற்றையும் ஊடுருவி, உங்கள் ஆழங்களை, கடவுள் மற்றும் தந்தை. நீங்கள் எல்லாம் வல்லவர், பயங்கரமானவர், ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர், இரக்கமுள்ளவர், உங்கள் படைப்பின் மீது மிகவும் இரக்கமுள்ளவர். பூமியிலிருந்து ஒரு மனிதனை உன் உருவத்திலும், உருவத்திலும் படைத்து, அவனுக்கு சொர்க்கத்தின் இன்பத்தை அளித்து, உனது கட்டளையை மீறி விழுந்துவிட்டாய், இதை நீ வெறுக்கவில்லை, கீழே விட்டுவிட்டாய், ஆசீர்வதிக்கப்பட்டாய், ஆனால் கருணையுள்ளவனைப் போல இதைத் தண்டித்தாய்.63//64] தகப்பனே, நீங்கள் அவரை நியாயப்பிரமாணத்தின் மூலம் அழைத்தீர்கள், நீங்கள் அவரை தீர்க்கதரிசிகள் மூலம் அழைத்தீர்கள், ஆனால் உமது ஒரே பேறான குமாரனாகிய எங்கள் கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்துவுக்குப் பிறகு, நீங்கள் உலகிற்கு அனுப்பியுள்ளீர்கள், ஆனால் உங்கள் வருகையின் போது அவர் புதுப்பிக்கப்படுவார். படத்தை மீட்டெடுக்க. பரலோகத்திலிருந்து இறங்கி, பரிசுத்த ஆவியானவர் மற்றும் மேரி பரிசுத்த எவர்-கன்னி மற்றும் கடவுளின் தாயிடமிருந்து அவதாரம் எடுத்தாலும், ஒரு மனிதனாக வாழ்ந்து, நம் வகையான இரட்சிப்புக்கு எல்லாவற்றையும் ஏற்பாடு செய்யுங்கள். சிலுவையின் மூலம் சுதந்திரமான மற்றும் உயிரைக் கொடுக்கும் மரணத்தை நீங்கள் ஏற்றுக்கொண்டாலும், இரவில், உங்களை நீங்களே காட்டிக் கொடுப்பது, மேலும், உலக வாழ்க்கை மற்றும் இரட்சிப்புக்காக உங்களையே காட்டிக் கொடுப்பது. இங்கே அவர் டிஸ்கோவிலிருந்து புனித ரொட்டியை எடுத்து, அதை சிறிது உயர்த்தி, ரகசியமாக பேசுகிறார் (ஜாகிந்தோஸில், இது கூச்சலிடப்படுகிறது):அவருடைய பரிசுத்தமான மற்றும் தூய மற்றும் அழியாத கரங்களில் ரொட்டியைப் பெற்று, பரலோகத்தை அண்ணாந்து பார்த்து, கடவுளுக்கும் தந்தைக்கும் உங்களைக் காண்பித்தல், நன்றி செலுத்துதல், ஆசீர்வதித்தல், பரிசுத்தப்படுத்துதல், (+ தெரிந்துகொள்வது64//65] புனித ரொட்டியை மாற்றி, வலது கையில் வைத்து, வலது கையின் தீவிர விரல்களைப் பிடித்து, சிறிது உயர்த்தவும்)உடைத்து, அவருடைய பரிசுத்தமான மற்றும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட சீடர் மற்றும் அப்போஸ்தலருக்கு நதிகளை வழங்குதல்:

ஆச்சர்யம்: எடு, உண்ணு, இது உனக்காக உடைக்கப்பட்டு, பாவ நிவர்த்திக்காக அளிக்கப்பட்ட என் உடல். மற்றும் பரிசுத்த ரொட்டியை டிஸ்கோக்களில் வைக்கிறது.

மக்கள்: ஆமென்.

பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்) புனித சாலத்தை எடுத்து சிறிது உயர்த்தி, ரகசியமாக கூறுகிறார் (ஜாகிந்தோஸில் இந்த ஆச்சரியம் கூறப்பட்டுள்ளது):

ஒவ்வொரு மாலையும் இரவு உணவுக்குப் பிறகு, கோப்பையை எடுத்து, திராட்சரசம் மற்றும் தண்ணீரைக் கரைத்து, வானத்தை அண்ணாந்து பார்த்து, கடவுளுக்கும் தந்தைக்கும் உங்களைக் காட்டி, நன்றி செலுத்தி, பரிசுத்தப்படுத்துங்கள். (+ கோப்பையைக் குறிக்கிறது)பரிசுத்த ஆவியை நிரப்பி, உங்கள் பரிசுத்தமான மற்றும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட சீடர் மற்றும் அப்போஸ்தலர் ஆகியோருக்கு ஆறுகள் கொடுத்தார்.65//66]

ஆச்சரியம்: அவளிடமிருந்து அனைத்தையும் குடியுங்கள்: இது உங்களுக்கும் பலருக்கும் கூட, பாவ மன்னிப்புக்காக ஊற்றப்பட்டு காட்டிக் கொடுக்கப்பட்ட புதிய உடன்படிக்கையின் என் இரத்தம். (இங்கே அவர் பரிசுத்த உணவுக்கான கோப்பையை வழங்குகிறார்).

மக்கள்: ஆமென்.

பிஷப் ரகசியமாக:

என்னை நினைவுகூரும்படி இதைச் செய்யுங்கள்: நீங்கள் இந்த அப்பத்தைச் சாப்பிட்டு, இந்த கோப்பையில் குடித்தால், நீங்கள் மனுஷகுமாரனின் மரணத்தை அறிவித்து, அவர் வரும்வரை அவருடைய உயிர்த்தெழுதலை அறிக்கை செய்கிறீர்கள்.

டீக்கன், பரிசுத்த உணவில் வீணாக, பிரகாசமான குரலில் அறிவிக்கிறார்:

நாங்கள் நம்புகிறோம், ஒப்புக்கொள்கிறோம்.

மக்கள் குரல் 8 இல் இனிமையான பாடலுடனும் செயலற்றதாகவும் பாடுகிறார்கள்:

ஆண்டவரே, உமது மரணத்தை நாங்கள் அறிவிக்கிறோம், உமது உயிர்த்தெழுதலை ஒப்புக்கொள்கிறோம். [66//67]

இருப்பினும், பிஷப், புனித பேட்டனைக் குறிக்கிறார், புனிதக் கிண்ணத்தையும் கூட, தலை குனிந்து இரகசியமாக பிரார்த்தனை செய்கிறார்:

ஆகவே, அவருக்கு உயிர் கொடுக்கும் துன்பம், இரட்சிப்பு சிலுவை, மரணம், அடக்கம், மூன்று நாள் மரித்தோரிலிருந்து உயிர்த்தெழுதல், முள்ளம்பன்றி பரலோகத்திற்கு ஏறுதல் மற்றும் உங்கள் கடவுளின் வலது பாரிசத்தில் உட்கார்ந்து பாவம் செய்கிறோம். தந்தை, மற்றும் முள்ளம்பன்றி அவரது இரண்டாவது புகழ்பெற்ற, பயங்கரமான வருகை, அவர் மகிமையுடன் வரும்போது, ​​​​உயிருள்ளவர்களையும் இறந்தவர்களையும் நியாயந்தீர்க்கிறார், அவர் எவருக்கும் அவருடைய செயல்களுக்கு ஏற்ப வெகுமதி அளிக்க விரும்புகிறார்: கடவுளே, ஆண்டவரே, எங்களைக் காப்பாற்றுங்கள்: (மூன்று முறை), மற்றும் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அதன்படி உங்கள் நன்மைக்காக, குருவே, இந்த பயங்கரமான மற்றும் இரத்தமில்லாத தியாகத்தை நாங்கள் உங்களுக்கு வழங்குகிறோம், எங்கள் பாவங்களுக்காக ஜெபிக்கவில்லை, அக்கிரமத்திற்காக எங்களுக்கு வெகுமதி அளிக்கிறோம், ஆனால் உங்கள் மனந்திரும்புதல் மற்றும் மனிதகுலத்தின் மீதான உங்கள் விவரிக்க முடியாத அன்பின் படி, கையெழுத்தை இகழ்ந்து, அழித்துவிட்டீர்கள். எங்களால், என்னால் முடியும் [67//68] வாழ்பவர்கள், உங்கள் பரலோக மற்றும் நித்திய பரிசுகளை எங்களுக்குக் கொடுங்கள், அவர்களின் கண் பார்க்காது, காது கேட்காது, மனித இதயம் உயராது, கடவுள் கூட உங்களை நேசிப்பவர்களுக்காக தயார் செய்துள்ளார், உங்கள் மக்களை நிராகரிக்க வேண்டாம் என் பாவங்களின் பொருட்டு, பரோபகார ஆண்டவரே.

பிரஸ்பைட்டர்களும் குரல் 5 இல் இனிமையான பாடலுடன் தங்கள் கைகளை உயர்த்தி பாடுகிறார்கள்:

உங்கள் மக்களும் உங்கள் தேவாலயமும் உங்களிடம் பிரார்த்தனை செய்கிறார்கள்.

மக்கள் அதே வழியில், இனிமையான பாடலுடன், ஒரே குரலில் பதிலளிக்கிறார்கள்:

ஆண்டவரே, எல்லாம் வல்ல தந்தையே, எங்கள் மீது கருணை காட்டுங்கள்.

மேலும், பிஷப் அல்லது பாதிரியார், உடன் பணிபுரிபவர்களுடன் பேக்குகளைப் பாடுகிறார்:உங்கள் மக்கள்: மற்றவை, மற்றும் பொதிகள் மக்களுக்கு பதிலளிக்கின்றன:எங்கள் மீது கருணை காட்டுங்கள்: மற்றும் பல, எனவே ஆம் மூன்று முறை பிஷப் பிரஸ்பைட்டர்களிடமிருந்து பாடுகிறார், மூன்று முறை மக்கள் அவருக்கு பதிலளிக்கிறார்கள். மூன்றாவது நபர்கள் மிகவும் செயலற்ற முறையில் பாடுகிறார்கள், முள்ளம்பன்றிக்கு ஆயர்கள் அல்லது பாதிரியார்கள் பிரார்த்தனை செய்ய நேரம் இருக்கிறது. 68//69

பிஷப், அல்லது பாதிரியார், தலை குனிந்து, சிட்ஸிடம் பிரார்த்தனை செய்கிறார் (நெட்ஸி இந்த வார்த்தைகளை சத்தமாகச் சொல்கிறார்கள், ஆனால் ஜெருசலேமில் அவர்கள் ரகசியமாக சொல்கிறார்கள்):

சர்வவல்லமையுள்ள கடவுளே, எங்கள் மீது கருணை காட்டுங்கள், கடவுளே, எங்கள் இரட்சகரே, எங்கள் மீது இரக்கமாயிருங்கள், கடவுளே, உமது பெரிய கருணையின்படி, எங்கள் மீதும், உமது பரிசுத்த ஆவியின் பரிசுத்த பரிசுகளையும் எங்களுக்கு அனுப்புங்கள். (இங்கிருந்து எல்லோரும் ரகசியமாக பேசுகிறார்கள்)உமது சிம்மாசனத்தில் வீற்றிருக்கும் ஜீவன்-தரும் கர்த்தர், தேவன் மற்றும் பிதா, மற்றும் உமது ஒரே பேறான குமாரன், இணை அரசர், நித்தியம் மற்றும் இணை நித்தியம், சட்டம் மற்றும் தீர்க்கதரிசிகள் மற்றும் உங்கள் புதிய ஏற்பாட்டைப் பேசியவர். ஜோர்டான் நதியில் நம்முடைய கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்துவின் மீது ஒரு புறாவின் வடிவம் மற்றும் அவர் மீது நிலைத்திருக்கிறது, பரிசுத்த பெந்தெகொஸ்தே நாளில் பரிசுத்த மற்றும் மகிமையான சீயோனின் மேல் அறையில் அக்கினி நாக்குகளின் வடிவத்தில் உங்கள் அப்போஸ்தலர்களாகிய புனிதர்கள் மீது இறங்கினார், இந்த ஆவி [69//70] ஆண்டவரே, உமது பரிசுத்தமானவற்றை எங்கள் மீதும் தற்போதைய பரிசுத்தமான பரிசுகளையும் இறக்கிவைத்தார் (அதே, கையை உயர்த்தி, அவர் ரகசியமாகப் பேசுகிறார், ஜாகிந்தோஸில், பண்டைய சாசனங்களின்படி, ஆச்சரியக்குறிகள்):ஆம், அவர் தனது புனிதமான மற்றும் நல்ல மற்றும் மகிமையான உட்செலுத்தலுடன் விஜயம் செய்து, கிறிஸ்துவின் இந்த பரிசுத்த சரீரத்தை பரிசுத்தப்படுத்தி, அப்பத்தை உண்டாக்குவார். (+ புனித ரொட்டியை குறிக்கிறது).

டீக்கன், வீணாக இவ்வாறு கூறுகிறார்:ஆமென்.

பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்) கூறுகிறார் (ஜாகிந்தோஸில், இரகசியமாக ஜெருசலேமில்)

மற்றும் கிறிஸ்துவின் இரத்தத்தின் இந்த கோப்பை.

டீக்கனும்: ஆமென்.

பிஷப் அல்லது பாதிரியார் இரண்டிலும் கையெழுத்திடவில்லை, ஆனால் அபி ரகசியமாக கூறுகிறார்:

அவற்றில் பங்குபெறும் அனைவருக்கும் அது பாவ மன்னிப்புக்கும் நித்திய ஜீவனுக்கும் உண்டாகட்டும்.

டீக்கனும்: ஆமென். [70//71]

பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்) ரகசியமாக:

ஆன்மாக்கள் மற்றும் உடல்கள் புனிதப்படுத்தப்படுவதற்கு, ஆமென். நற்செயல்களின் பலனுக்கு, ஆமென். உங்கள் புனித கத்தோலிக்க மற்றும் அப்போஸ்தலிக்க தேவாலயத்தின் உறுதிப்பாட்டில், நீங்கள் அதை ஏற்கனவே நம்பிக்கையின் பாறையில் நிறுவியுள்ளீர்கள், இதனால் நரகத்தின் வாயில்கள் அதை வெல்லாது, எல்லா மதங்களுக்கு எதிரான கொள்கைகளிலிருந்தும், அக்கிரமத்தை செய்பவர்களின் சோதனையிலிருந்தும் என்னை விடுவித்து, என்னைக் காப்பாற்றுங்கள். காலத்தின் இறுதி வரை கூட.

டீக்கன்: ஆமென்.

பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்) பிரார்த்தனை செய்கிறார், சிறிது கையை உயர்த்தி, தலையை குனிந்து, அளவிடப்பட்ட குரலில், ஒரு முள்ளம்பன்றியில் புனித பலிபீடத்திற்கு வெளியே நிற்பதை நான் கேட்கிறேன், ஆனால் மக்கள் குரல் 6 இல் பல முறை பாடுகிறார்கள்:

எங்கள் கடவுளாகிய ஆண்டவரே, நினைவில் கொள்ளுங்கள்:

பிரார்த்தனை:

கர்த்தாவே, நாங்கள் உமக்குக் கொண்டுவருகிறோம், உமது பரிசுத்த ஸ்தலங்களைப் பற்றி, நீர் அவர்களை மகிமைப்படுத்தினீர்.71//72] உங்கள் கிறிஸ்துவின் பேரறிவு மற்றும் உங்கள் பரிசுத்த ஆவியின் வருகை, குறிப்பாக புனித மற்றும் புகழ்பெற்ற சீயோன், அனைத்து தேவாலயங்களின் தாய், மற்றும் உங்கள் புனித சபைகள் மற்றும் திருச்சபையின் அப்போஸ்தலர்களின் பிரபஞ்சம் முழுவதும் உள்ள முள்ளம்பன்றி பற்றி, பணக்கார பரிசுகள் உமது பரிசுத்த ஆவியை இப்போது அவளுக்குக் கொடுங்கள் ஆண்டவரே.

ஆண்டவரே, அவளில் கூட எங்கள் பரிசுத்த தந்தைகள் மற்றும் ஆயர்கள் உள்ளனர், அவர்கள் முழு பிரபஞ்சத்திலும் ஆர்த்தடாக்ஸ் உமது சத்திய வார்த்தையை ஆளுகின்றனர்.

முதலில், நினைவில் கொள்ளுங்கள், எங்கள் கடவுளே, எங்கள் மரியாதைக்குரிய தந்தை, எங்கள் புனிதமான பேராயர் (நதிகளின் பெயர்), அவருக்கு நேர்மையான முதுமையைக் கொடுங்கள், பல ஆண்டுகளாக அவரைக் காப்பாற்றுங்கள், உங்கள் மக்களை எல்லா பக்தியுடனும் தகுதியுடனும் மேய்ப்பீர்கள்.

ஆண்டவரே, இங்கேயும் எல்லா இடங்களிலும் ஒரு நேர்மையான பிரஸ்பைட்டரி உள்ளது என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள், கிறிஸ்துவில் ஒரு டயகோனேட் உள்ளது, மற்ற அனைத்து சேவைகள், முழு தேவாலயம். 72//73] கிறிஸ்து எங்கள் சகோதரத்துவம் மற்றும் அனைத்து கிறிஸ்துவை நேசிக்கும் மக்கள் போலி பதவி மற்றும் முள்ளம்பன்றி.

ஆண்டவரே, எங்களோடு வரும் ஆசாரியர்களை நினைவில் வையுங்கள், உமது பரிசுத்த பலிபீடத்திற்கு முன்பாக உமது பரிசுத்தமான இரத்தமற்ற பலியைச் செலுத்தி, உமது சர்வ பரிசுத்த நாமத்தின் மகிமைக்கும் மகிமைக்கும், அவர்களுக்கும் எங்களுக்கும் வாய் திறக்க ஒரு வார்த்தையைக் கொடுப்பதற்காக இந்த புனித நேரத்தில் சேவை செய்கிறார்கள். .

ஆண்டவரே, உமது கருணையின் திரளுக்கு ஏற்ப, நான் தாழ்மையுள்ளவனாகவும், பாவமுள்ளவனாகவும், உமது அடியேனுக்குத் தகுதியற்றவனாகவும் இருக்கிறேன் என்பதை நினைவில் வையுங்கள், கருணையுடனும் கருணையுடனும் என்னைப் பார்த்து, என்னைத் துன்புறுத்துபவர்களிடமிருந்து என்னை விடுவித்து விடுவிக்கவும், ஆண்டவரே! படைகளே, உமது அடியாரோடு நியாயந்தீர்க்காதே, மேலும் பாவம் என்னில் பெருகியது, உமது கிருபை பெருகட்டும்.

ஆண்டவரே, உமது பரிசுத்த பீடத்தை நினைவில் வைத்துக்கொள்ளுங்கள் 73//74] அவற்றைப் பாதுகாத்து, சிறந்த நிலைக்கு உயர்த்த வேண்டும்.

நினைவில் கொள்ளுங்கள், ஆண்டவரே பரிசுத்த கடவுள்எங்கள் நகரம் மற்றும் ஆளும் நகரம், மற்றும் ஒவ்வொரு நகரம் மற்றும் நாடு, மற்றும் ஆர்த்தடாக்ஸ் நம்பிக்கை மற்றும் பக்தி அவற்றில் வாழும், அவர்களின் அமைதி மற்றும் அமைதி.

ஆண்டவரே, மிகவும் பக்தியுள்ள மற்றும் கிறிஸ்துவை நேசிக்கும் மன்னர்கள், அவர்களின் முழு அறை மற்றும் இராணுவம், மற்றும் பரலோகத்திலிருந்து அவர்களின் உதவி மற்றும் வெற்றியை நினைவில் கொள்ளுங்கள். ஆயுதத்தைத் தொட்டு, பாதுகாத்து, அவர்களுக்கு உதவ எழுந்து, விரோதமான மற்றும் காட்டுமிராண்டித்தனமான மொழிகள் அனைத்தையும் அடக்குங்கள். நாம் எல்லா பக்தியுடனும் தூய்மையுடனும் அமைதியான மற்றும் அமைதியான வாழ்க்கையை வாழ்வது போல் அவர்களின் ஆலோசனையை ஏற்பாடு செய்யுங்கள்.

ஆண்டவரே, மிதக்கும், பயணம் செய்யும், விசித்திரமான கிறிஸ்தவர்கள், பிணைப்புகள் மற்றும் நிலவறைகளில், சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட மற்றும் நாடுகடத்தப்பட்ட, தாதுக்கள் மற்றும் வேதனைகளில், மற்றும் கசப்பான உழைப்புகளை நினைவில் கொள்ளுங்கள். 74//75] தற்போதுள்ள தந்தைகள் மற்றும் எங்கள் சகோதரர்கள், ஒவ்வொருவரும் அமைதியாக வீட்டிற்குத் திரும்புவதைப் பற்றி பேசுங்கள்.

ஆண்டவரே, முதுமையிலும், உடல் நலக்குறைவிலும், நோய்வாய்ப்பட்ட, நலிவடைந்த மற்றும் அசுத்தமான மனிதர்களின் ஆவிகளிலிருந்தும், குளிர்ச்சியான, கடவுளே, உங்களிடமிருந்து, விரைவான சிகிச்சைமுறை மற்றும் அவர்களின் இரட்சிப்பை நினைவில் வையுங்கள்.

ஆண்டவரே, ஒவ்வொரு கிறிஸ்தவ ஆன்மாவும், துக்கமடைந்து துன்புறுத்தப்படுவதை நினைவில் வையுங்கள், உங்களிடமிருந்து கருணை மற்றும் உதவிக்காக, கடவுளே, கோரி, இழந்தவர்களின் மனமாற்றம்.

கர்த்தாவே, கன்னித்தன்மையிலும், கடைபிடிப்பிலும், துறவியான உழைப்பிலும் உள்ளவர்களும், பூமியின் மலைகளிலும் குகைகளிலும், படுகுழிகளிலும் உழைக்கும் எங்கள் தந்தைகள் மற்றும் சகோதரர்கள் யார், கிறிஸ்துவுக்குள் எங்கள் கதீட்ரல் யார் என்பதை நினைவில் வையுங்கள்.

கர்த்தாவே, உமது பரிசுத்த நாமத்தினிமித்தம் உழைத்து எங்களுக்குச் சேவை செய்யும் எங்கள் பிதாக்களையும் சகோதரர்களையும் நினைவுகூரும்.

நினைவில் கொள்ளுங்கள், ஆண்டவரே, அனைவரும் நன்மைக்காக, அனைவருக்கும் இரக்கமாயிருங்கள், ஆண்டவரே, நம் அனைவரையும் சமரசப்படுத்துங்கள், [ 75//76] உனது மக்களில் பலரைக் கொன்றுவிடு, சோதனைகளை அழித்து, போர்களை ஒழித்து, தேவாலயங்களின் பிரிவினையை இறக்கு, விரைவில் கிளர்ச்சியின் துரோகங்களைத் தணித்து, நாவின் பெருமையைத் தூக்கி எறிந்து, ஆர்த்தடாக்ஸ் கிறிஸ்தவர்களின் கொம்பை உயர்த்தி, கடவுளே, உமது அமைதியையும் உமது அன்பையும் எங்களுக்குத் தாரும் , எங்கள் இரட்சகர், பூமியின் எல்லா முனைகளிலும் நம்பிக்கை.

ஆண்டவரே, காற்றின் நன்மையையும், அமைதியான மழையையும், நல்ல பனியையும், கனிகளின் மிகுதியையும், பரிபூரணமான கருவுறுதலையும், உமது நன்மையின் கோடையின் கிரீடத்தையும் நினைவில் வையுங்கள், ஏனென்றால், எல்லாருடைய கண்களுக்கும் உம்மை நம்பி, நல்ல நேரத்தில் உணவு தருகிறீர். உங்கள் கையைத் திறந்து, அனைத்து விலங்குகளின் நல்லெண்ணத்தையும் நிறைவேற்றுங்கள்.

ஆண்டவரே, கடவுளின் பரிசுத்த தேவாலயங்களில் பழங்கள் மற்றும் கனிகளைக் கொடுப்பவர்களையும், ஏழைகளுக்கு இரக்கம் காட்டுபவர்களையும், ஜெபங்களில் அவர்களை நினைவுகூரும்படி கட்டளையிட்டவர்களையும் நினைவில் வையுங்கள். [ 76//77]

மேலும், ஆண்டவரே, உமது பரிசுத்த பீடத்தின் மீது இந்த நாளில் கொண்டுவரப்பட்ட இந்த காணிக்கைகளை நினைவில் கொள்வதற்கு உறுதியளிக்கிறேன், மேலும் அவற்றைப் பற்றி ஒவ்வொருவரும் வழங்குவார்கள், அல்லது உங்களுக்கு கொஞ்சம் படிக்க வேண்டும் என்ற எண்ணத்தில்.

ஆண்டவரே, எங்கள் பெற்றோர்கள், உறவினர்கள் மற்றும் நண்பர்களை நினைவில் வையுங்கள் (நதிகளின் பெயர், இங்கே அவர்கள் வரவிருக்கும் அனைவரையும் நினைவுகூருகிறார்கள், அவர்களும் நினைவில் கொள்ள விரும்புகிறார்கள்).அவர்கள் அனைவரையும் நினைவில் கொள்ளுங்கள், ஆண்டவரே, ஆர்த்தடாக்ஸ், அனைவரையும் நினைவில் கொள்ளுங்கள். உங்கள் கிறிஸ்துவின் வாக்குறுதியின்படி, வயிறு மற்றும் மரணம், இமாஷியின் பகுதிக்கு அப்பால், பூமிக்குரிய பரலோகத்திற்கு பதிலாக, அழியாத, அழியாத, தற்காலிகமான, நித்தியத்திற்கு பதிலாக அவர்களுக்கு வெகுமதி அளியுங்கள்.

விளாடிகா மற்றும் பிறப்பால் உங்களை மகிழ்வித்தவர்கள், புனித தந்தைகள், முற்பிதாக்கள், தீர்க்கதரிசிகள், அப்போஸ்தலர்கள், தியாகிகள், ஆசிரியர்கள், மரியாதைக்குரியவர்கள் மற்றும் இறந்த விசுவாசத்தில் உள்ள ஒவ்வொரு நீதியுள்ள ஆவியையும் நினைவில் கொள்ளுங்கள். [ 77//78]

ஆண்டவரே, தூதர்களின் குரல் கூறுவதை நினைவில் வையுங்கள்: மகிழ்ச்சியுங்கள், கிருபை நிறைந்தவர், கர்த்தர் உங்களுடன் இருக்கிறார், நீங்கள் பெண்களில் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர், உங்கள் கருப்பையின் கனி ஆசீர்வதிக்கப்பட்டது, இரட்சகர் எங்கள் ஆன்மாவைப் பெற்றெடுத்தார் போல.

ஆச்சரியம்: மிகவும் புனிதமான மற்றும் மிகவும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட, மிகவும் தூய்மையான எங்கள் லேடி தியோடோகோஸ் மற்றும் எவர்-கன்னி மேரி பற்றி.

மற்றும் மக்கள் மீண்டும் கூறுகிறார்கள், முதல் போல்:

எங்கள் கடவுளாகிய ஆண்டவரே, நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

பிஷப் (இலோய் பாதிரியார்) ரகசியமாக ஜெபிக்கிறார்:

புனித ஜான் புகழ்பெற்ற தீர்க்கதரிசி, முன்னோடி மற்றும் ஞானஸ்நானம், பரிசுத்த அப்போஸ்தலர்கள், புனித தீர்க்கதரிசிகள் மற்றும் தேசபக்தர்கள் மற்றும் நீதிமான்கள், புனித தியாகிகள் மற்றும் வாக்குமூலங்கள்.

கர்த்தராகிய ஆண்டவரே, எங்கள் பரிசுத்த பிதாக்கள் மற்றும் பேராயர்கள் மற்றும் அனைத்து மாம்சமும், நினைவுகூருதலுடனும், நினைவுகூரப்படாமலும் நினைவில் கொள்ளுங்கள். உயிருள்ளவர்களின் தேசத்தில், உமது ராஜ்யத்தில், சொர்க்கத்தின் மகிழ்ச்சியில் அவர்களை அங்கே இளைப்பாறுங்கள். 78//79] எங்கள் பரிசுத்த பிதாக்களான ஆபிரகாம், ஈசாக்கு, யாக்கோபு ஆகியோரின் குடலில், நோயும், துக்கமும், பெருமூச்சும் எங்கிருந்தும் ஓடிப்போகும், அங்கே உமது முகத்தின் ஒளி குடியிருக்கிறது.

எங்கள் வயிற்றின் முடிவு கிறிஸ்தவமானது மற்றும் மகிழ்ச்சியானது, உலகில் பாவமற்றது, ஆண்டவரே, நீங்கள் விரும்பும் போதெல்லாம், நீங்கள் விரும்பும் போதெல்லாம், வெட்கமும் பாவமும் இல்லாமல், உமது ஒரே காரணத்திற்காக, நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்தவர்களின் காலடியில் எங்களை சேகரிக்க ஏற்பாடு செய்யுங்கள். பெற்ற குமாரன், கர்த்தரும் தேவனும், நம்முடைய இரட்சகருமான இயேசு கிறிஸ்து, பூமியில் தோன்றியவர் பாவமற்றவர்.

பிஷப் வழிபாடு செய்தால், கூட்டாளிகள் அனைவரும் சேர்ந்து கூறுகிறார்கள், பிஷப் இல்லை என்றால், இந்த வேலைக்கார பாதிரியார் கூறுகிறார்:

முதலில், ஆண்டவரே, எங்கள் தந்தை மற்றும் பிதாமகனை நினைவு செய்யுங்கள் (அல்லது பிஷப், நதிகளின் பெயர்),அதை உங்கள் புனித தேவாலயத்தில் கொடுங்கள் [79//80] உலகம் முழுமையும், நேர்மையும், ஆரோக்கியமும், நீண்ட ஆயுளும் கொண்டது, உமது சத்தியத்தின் வார்த்தையை சரியாக ஆளுகிறது.

ஒரே ஒரு பாதிரியார் சேவை செய்தால், டீக்கன் மக்களிடம் வீணாகப் பேசுகிறார்:

முழு உலகத்தின் அமைதி மற்றும் நல்வாழ்வைப் பற்றியும், கடவுளின் புனித தேவாலயங்கள் பற்றியும், அவர்களைப் பற்றியும் அவர்களுக்காகவும், ஒவ்வொருவரும் கொண்டு வருவார்கள், அல்லது இமாத்தின் சிந்தனையில், வரவிருக்கும் மக்களைப் பற்றியும், அனைவரையும் மற்றும் எல்லாவற்றையும் பற்றி.

அபி பிஷப், அல்லது பாதிரியார் ஆச்சரியம்:

எங்களுக்கும் அவர்களுக்கும் இரண்டையும் கொடுங்கள், ஒரு நல்ல மற்றும் பரோபகாரரைப் போல, ஆண்டவரே.

மக்கள் அனைவரும் ஒன்றாக குரல் 6 இல் கூறுகிறார்கள்:

அறிவிலும் அறியாமையிலும் கூட, சுதந்திரமான மற்றும் விருப்பமில்லாத எங்கள் மீறல்களை வலுவிழக்கச் செய், விட்டுவிடு.

பிஷப் ஆச்சரியக்குறி:

உங்கள் கிறிஸ்துவின் அருளும் பெருந்தன்மையும் பரோபகாரமும், அவருடன் ஆசீர்வதிக்கட்டும்- [80//81] நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட மற்றும் மகிமைப்படுத்தப்பட்ட உங்கள் அனைத்து பரிசுத்த மற்றும் நல்ல மற்றும் உயிர் கொடுக்கும் ஆவி, இப்போதும் என்றென்றும், என்றென்றும் என்றென்றும்.

மக்கள்: ஆமென்.

பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்) இவ்வாறு கூறி மக்களைக் குறிக்கிறார்:

அனைவருக்கும் அமைதி.

மக்கள்: மற்றும் உங்கள் ஆவி.

அபி டீக்கன், வடக்கு கதவுகளை விட்டு வெளியேறி, வழக்கமான இடத்தில் நின்று, எதற்கும் பதிலளிக்காத மக்களுக்கு இந்த டயகோனேட் வீணாக கூறுகிறார்:

பொதிகள் மற்றும் பொதிகள், மற்றும் இடைவிடாமல் இறைவனிடம் அமைதியுடன் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்.

கொண்டுவரப்பட்ட மற்றும் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட நேர்மையான, மிகவும் பரலோக, விவரிக்க முடியாத, மிகவும் தூய்மையான, மகிமையான, பயங்கரமான, பயங்கரமான தெய்வீக பரிசுகளுக்காக நம் கடவுளாகிய ஆண்டவரிடம் பிரார்த்தனை செய்வோம். [ 81//82]

எங்கள் கடவுளாகிய ஆண்டவரே, என் பரிசுத்த மற்றும் பரலோக மற்றும் ஆன்மீக பலிபீடத்தில் என்னை ஏற்றுக்கொள்வது போல், வாசனையின் வாசனையில், எங்களுக்கு தெய்வீக கிருபையையும் பரிசுத்த ஆவியின் வரத்தையும் கொடுங்கள், ஜெபிப்போம்.

விசுவாசத்தின் ஐக்கியத்தையும், அவருடைய சர்வ பரிசுத்தமான மற்றும் வணக்கத்திற்குரிய ஆவியானவரின் ஒற்றுமையையும், நமக்கும், ஒருவருக்கும் ஒருவருக்கும், நம் முழு வாழ்க்கையையும் நம் கடவுளாகிய கிறிஸ்துவுக்கு அர்ப்பணிப்போம்.

இங்கே மக்கள் பதிலளிக்கிறார்கள்:

நீங்கள், ஆண்டவரே.

இந்த டீக்கனேட்டிடம், பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்) ரகசியமாக ஜெபிக்கிறார்:

கடவுளும் கடவுளும் கடவுளும் நம் இரட்சகருமான இயேசு கிறிஸ்து, மகத்தான பெயர் இறைவன், ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட இயற்கை, பொறாமைமிக்க நன்மை, கடவுள் மற்றும் எஜமானர், என்றென்றும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர், அமர்ந்து [ 82//83] செருபேமே மற்றும் சேராஃபிம்களால் மகிமைப்படுத்தப்பட்ட, ஆயிரக்கணக்கான மற்றும் அந்த தேவதைகளின் மற்றும் இராணுவத்தின் தேவதூதர்களின் இருள்கள் வருகின்றன, உங்களுக்குக் கொண்டுவரப்பட்ட பரிசுகள், பரிசுகள், நறுமண வாசனையில் காணிக்கைகள், அவற்றை ஏற்றுக்கொண்டு, புனிதப்படுத்தவும், நிறைவேற்றவும், அருள்புரிவாயாக, அருள்வாக்கு உங்கள் கிறிஸ்து மற்றும் உங்கள் பரிசுத்த ஆவியானவர், Vdadyko மற்றும் எங்கள் ஆன்மாக்கள் மற்றும் உடல்கள் மற்றும் ஆவிகளை பரிசுத்தப்படுத்துங்கள், மேலும் எங்கள் எண்ணங்களைத் தொட்டு, எங்கள் மனசாட்சியைச் சோதித்து, ஒவ்வொரு தீய எண்ணங்களையும், ஒவ்வொரு வெட்கக்கேடான எண்ணங்களையும், ஒவ்வொரு வெட்கக்கேடான உணர்ச்சியையும், காமத்தையும் எங்களிடமிருந்து நிராகரிக்கவும். ஒவ்வொரு வித்தியாசமான வார்த்தையும், ஒவ்வொரு பொறாமையும், மூடநம்பிக்கையும், பாசாங்குத்தனமும், ஒவ்வொரு பொய்யும், ஒவ்வொரு வஞ்சகமும், வாழ்வின் ஒவ்வொரு சோதனையும், ஒவ்வொரு பேராசையும், ஒவ்வொரு கர்வமும், ஒவ்வொரு தீமையும், ஒவ்வொரு கோபமும், ஒவ்வொரு கோபமும், ஒவ்வொரு தீமையும், ஒவ்வொரு அவதூறும், ஒவ்வொரு பண ஆசையும் மற்றும் அலட்சியம். 83//84] மாம்சம் மற்றும் ஆவியின் ஒவ்வொரு தீய இயக்கமும், உமது பரிசுத்தத்திற்கு அந்நியமானது.

ஆச்சர்யம்: குருவே, அன்பான கடவுளே, தைரியத்துடன், கண்டிக்காமல், தூய இதயத்துடன், ஒளிமயமான ஆன்மா, வெட்கமற்ற முகத்துடன், பரிசுத்தமான உதடுகளுடன், எங்களைக் காப்பாற்றுங்கள், பரலோகத்தில் கூட, பரிசுத்த தந்தையாகிய உம்மை அழைக்க தைரியம். , மற்றும் சொல்லுங்கள்:

மேலும் மக்கள் அனைவரும் ஒன்றாகச் சொல்கிறார்கள்:

பரலோகத்திலிருக்கிற எங்கள் பிதாவே, உமது நாமம் பரிசுத்தப்படுவதாக, உம்முடைய ராஜ்யம் வரட்டும், உமது சித்தம் பரலோகத்திலும் பூமியிலும் செய்யப்படுவதாக. இன்றே எங்கள் அன்றாட உணவை எங்களுக்குக் கொடுங்கள்: எங்கள் கடனாளிகளை நாங்கள் மன்னிப்பது போல எங்கள் கடன்களை எங்களுக்கு மன்னியும்: சோதனையில் எங்களை அழைத்துச் செல்லாமல், தீயவரிடமிருந்து எங்களை விடுவிக்கவும்.

இதற்கு, பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்) ரகசியமாக பிரார்த்தனை செய்கிறார்:

கர்த்தராகிய ஆண்டவரே, எங்களைச் சோதனைக்கு இட்டுச் செல்லாதே, ஆனால் தீயவனிடமிருந்தும், அவனது செயல்களிலிருந்தும், ஒவ்வொரு அவமானத்திலிருந்தும், சூழ்ச்சியிலிருந்தும் எங்களை விடுவித்து, எங்கள் தாழ்மையால் பெயரிடப்பட்ட உமது புனித நாமத்திற்காக.

ஆச்சர்யம்: ராஜ்யமும் வல்லமையும் மகிமையும், பிதாவும் குமாரனும் பரிசுத்த ஆவியும் உன்னுடையது, இப்பொழுதும் என்றென்றும் என்றென்றும் என்றென்றும்.

மக்கள்: ஆமென்.

பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்) மக்களை ஆசீர்வதிக்கிறார்:

அனைவருக்கும் அமைதி.

மக்கள்: மற்றும் உங்கள் ஆவி.

டீக்கன்: இறைவனுக்கு தலை வணங்குவோம்.

மக்கள்: நீங்கள், ஆண்டவரே.

பிஷப் அல்லது பாதிரியார் ரகசியமாக ஜெபிக்கவும்:

உமது அடியார்களே, ஆண்டவரே, உமது கழுத்தையே, உமது புனித பலிக்கு முன்பாக வணங்குகிறேன்.85//86] ட்வீட், உன்னிடம் மிகுந்த கருணையை எதிர்பார்க்கும், ஆண்டவரே, உமது அருளையும் ஆசீர்வாதத்தையும் எங்களுக்கு இறக்கி, எங்கள் ஆன்மாவையும் உடலையும் ஆவிகளையும் பரிசுத்தப்படுத்துங்கள், பாவங்களை நிவர்த்தி செய்வதற்கான உமது புனித மர்மங்களில் பங்குதாரர்களாகவும் பங்கேற்பவர்களாகவும் இருக்க நாங்கள் தகுதியானவர்கள் போல. மற்றும் நித்திய வாழ்க்கை.

ஆச்சரியக்குறி: நீங்கள் எங்களால் வணங்கப்படும் மற்றும் மகிமைப்படுத்தப்பட்ட கடவுள், மற்றும் உமது ஒரே பேறான குமாரன், மற்றும் உமது பரிசுத்த ஆவி, இப்போதும் என்றென்றும், என்றென்றும் என்றென்றும்.

மற்றும் பிஷப் என்பது + பேட்டன் மற்றும் + கோப்பையைக் குறிக்கிறது. மக்கள் பதில்:ஆமென்.

பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்) புனித கதவுகள் வழியாக உப்புக்குச் சென்றார், அவர் மக்களுக்கு இந்த ஆசீர்வாதத்தைக் கூறுகிறார், அவர் தனது கைகளை உயர்த்தினார்:

மேலும் கருணையும் கருணையும் புனிதமானதாகவும், உறுதியானதாகவும், உருவாக்கப்படாததாகவும் இருக்கட்டும்.86//87] பிரிக்க முடியாதது மற்றும் உங்கள் அனைவருடனும் திரித்துவத்தை வணங்குகிறேன்.

மக்கள்: உங்கள் ஆவியுடன்.

அவர் தனது வலது கையால் மக்களைக் குறிப்பார், மேலும் அவர் பரிசுத்த உணவிற்குத் திரும்புகிறார்.

டீக்கன், மக்களுக்கு வீணாக, வலது கையை உயர்த்தி கூறுகிறார்:

கடவுளுக்குப் பயந்து போகலாம்.

இருப்பினும், பிஷப் அல்லது பாதிரியார், தனது வெளிப்புற விரல்களால் புனித ரொட்டியைத் தூக்கி, அதை சிறிது உயர்த்தி, ரகசியமாக இந்த ஜெபத்தை கூறுகிறார், சில சமயங்களில் பிஷப் அல்லது பாதிரியார் அதுவரை ஜெபிப்பார், கோவிலில் அமைதியாக இருக்கிறது, மக்கள் வணங்குகிறார்கள். தலைகள்.

பரிசுத்தரே, பரிசுத்தவான்களில் இளைப்பாறும், ஆண்டவரே, உமது கிருபையின் வார்த்தையினாலும், உமது பரிசுத்த ஆவியின் வருகையினாலும் எங்களைப் பரிசுத்தப்படுத்துங்கள். நீ ஒரு நதி, மாஸ்டர்: நான் பரிசுத்தமாக இருப்பது போல் நீயும் பரிசுத்தமாக இரு. எங்கள் கடவுளாகிய ஆண்டவரே, புரிந்துகொள்ள முடியாத கடவுள், வார்த்தை, பிதா மற்றும் ஆவியானவர்கள், நித்தியமானவர்கள், இணையானவர்கள், பிரிக்க முடியாதவர்கள், [ 87//88] செருபீம்கள் மற்றும் செராஃபிம்கள் மற்றும் என்னிடமிருந்து ஒரு பாவியிலிருந்து உங்கள் புனித இரத்தமற்ற பலிகளில் ஒரு தூய பாடலைப் பெறுங்கள், கூக்குரலிட்டுக் கூறுங்கள்:

ஆச்சரியம்: பரிசுத்தருக்கு பரிசுத்தம்.

மக்கள்: ஒருவரே பரிசுத்தர், ஒருவரே கர்த்தர், பிதாவாகிய தேவனுக்கு பரிசுத்த ஆவியினால் மகிமை உண்டாவதாக, அவருக்கு என்றென்றும் மகிமை உண்டாவதாக. ஆமென்.

மக்களுக்கு வீண் டீக்கன்:

எங்கள் புனிதமான தந்தை மற்றும் எங்கள் பேராயர் (நதிகளின் பெயர்) இரட்சிப்பு மற்றும் பரிந்துரையைப் பற்றியும், கடவுளின் கருணை மற்றும் உதவி தேவைப்படும் துக்கமடைந்த மற்றும் மனச்சோர்வடைந்த ஒவ்வொரு ஆன்மாவைப் பற்றியும், இழந்தவர்களின் மனமாற்றம், நோயுற்றவர்களைக் குணப்படுத்துதல் பற்றி, சிறைபிடிக்கப்பட்டவர்களின் விடுதலை, இறந்த தந்தை மற்றும் சகோதரர்களின் இளைப்பாறுதல், அனைவரும் விடாமுயற்சியுடன் பிரார்த்தனை செய்கிறார்கள்: ஆண்டவரே கருணை காட்டுங்கள்.

மக்கள்: ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள் 12, குரலில் 6. [88//89]

இந்த டீக்கன்ஷிப்பின் டீக்கன் பேசும் போதெல்லாம், பிஷப் அல்லது பாதிரியார் இரண்டு கைகளிலும் வைத்திருக்கும் புனித ரொட்டியை இரண்டு பகுதிகளாக உடைத்து, முதலில் அதைக் குறிக்கிறார்:

பகுதி, தெற்கு ஷூட்ஸில் வைக்கிறது, டிஸ்கோக்களில் பொதிகளை வைக்கிறது. கையில் பசையில் வைத்திருக்கும் பகுதி, பாக்கியை இரண்டு பகுதிகளாக உடைக்கிறது, இங்கே சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது போல், கம் கையில் XC முத்திரையுடன் பகுதியைப் பிடித்து, ஷூயியில் KA அச்சுடன், குறியிடுகிறது. ஈறு கொண்ட ஈறு கொண்ட XC பகுதி, அது ஷுய்ட்சுவாகவும் மாறுகிறது, வலது கையை புனித கலசமாக நம்புகிறது, ரகசியமாக பேசுகிறது.

பரிசுத்த உடல் மற்றும் இறைவன் மற்றும் கடவுள் மற்றும் நம் இரட்சகராகிய இயேசு கிறிஸ்துவின் விலைமதிப்பற்ற இரத்தத்தின் ஐக்கியம். ஒன்றுபட்டு பரிசுத்தமாக இருங்கள்- [89//90] பிதா மற்றும் குமாரன் மற்றும் பரிசுத்த ஆவியின் பெயரில்.

இந்த பகுதி புனித கலசத்திற்குள்

XC

கே.ஏ

டிஸ்கோக்களில் சோ பேக்

KA இன் ஒரு பகுதி காப்புரிமையை நம்புகிறது. இது ஒரு பகுதியையும் பிரதிபலிக்கிறது, முள்ளம்பன்றி முதலில் ஷூட்ஸில் இருந்தது, அதன் மீது IP மற்றும் NI இன் முத்திரைகள், வினைச்சொல்:

இதோ, பிதாவின் குமாரனாகிய தேவனுடைய ஆட்டுக்குட்டி, உலகத்தின் பாவத்தையும், வயிற்றையும், உலகத்திற்காகக் கொல்லப்பட்ட இரட்சிப்பையும் நீக்கிவிடு.

அவர் IS, NI மற்றும் KA இன் பாகங்களை தனது கைகளால் நசுக்குகிறார், இது ஒரு முள்ளம்பன்றிக்கு சமமாக இருக்க விரும்பும் அனைவருக்கும் போதுமானதாக இருக்கும்: 90//91]

பரிசுத்த கிறிஸ்துவின் ஒரு பகுதி, கிருபையும் உண்மையும், தந்தையும் பரிசுத்த ஆவியும் நிறைந்தவர், அவருக்கு என்றென்றும் மகிமையும் வல்லமையும் உண்டாவதாக.

மக்கள் இறக்கும்போது, ​​ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள், டீக்கன் கிழக்கு நோக்கி வீணாக கூறுகிறார்:

கடவுள் ஆசிர்வதிக்கட்டும்.

பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்), கையை உயர்த்தி, அறிவிக்கிறார்:

கர்த்தர் நம்மை ஆசீர்வதிப்பார், அவருடைய மிகவும் தூய்மையான பரிசுகளில் பங்குகொள்வதில் நம்மைக் கண்டிக்காமல் வைத்திருப்பார், இப்போதும் என்றும், என்றும், என்றும் என்றும்.

மக்கள்: ஆமென்.

டீக்கன், மேலும்: ஆண்டவரே, ஆசீர்வதியுங்கள்.

பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்) பொதுவாக:

பற்றவைக்கப்பட்ட நிலக்கரியை ஏற்றுக்கொள்வதற்கு மாசற்ற விரல்களால் கர்த்தர் நம்மை ஆசீர்வதிப்பார் மற்றும் உறுதியளிப்பார், மேலும் விசுவாசிகளின் வாயில், அவர்களின் ஆன்மா மற்றும் உடல்களின் சுத்திகரிப்பு மற்றும் புதுப்பித்தல், இப்போதும் என்றென்றும், என்றென்றும்.

மக்கள்: ஆமென். [91//92]

பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்), மக்களுக்கு வீணாக, புனித கதவுகள் வழியாக அறிவிக்கிறார்:

கிறிஸ்து ஆண்டவர், பிரிக்கப்பட்டவர், பிரிக்க முடியாதவர், விசுவாசிகளுக்குக் கொடுக்கப்பட்டவர், கொடுக்கப்படாதவர், பாவ மன்னிப்புக்காகவும், நித்திய ஜீவனுக்காகவும், இப்போதும், என்றென்றும், என்றென்றும், என்றும் ருசித்துப் பாருங்கள்.

மக்கள்: ஆமென்.

மக்களுக்கும் அதே டீக்கன்:

கிறிஸ்துவின் உலகில்

டீக்கன்கள் சிறிய கதவுகள் வழியாக புனித பலிபீடத்திற்குள் நுழைகிறார்கள், மக்கள் தகவல்தொடர்பாளர்களைப் பாடுகிறார்கள்:

இறைவன் எவ்வளவு நல்லவன் என்பதை சுவைத்துப் பாருங்கள். அல்லேலூயா.

மதகுருமார்கள் ஒற்றுமை எடுக்கும் வரை இங்கு அரச கதவுகளும் திரையும் மூடப்பட்டிருக்கும்.

பரிசுத்த ரொட்டி உடைக்கப்பட்டு, டீக்கன்கள் புனித பலிபீடத்திற்குள் நுழையும்போது, ​​அவர்கள் அனைவரும் புனித உணவைச் சுற்றி பயபக்தியுடன் நிற்கிறார்கள், பிஷப், (அல்லது பாதிரியார்), புனித உணவிற்கு முன் தலை வணங்கி சகோதரியிடம் பிரார்த்தனை செய்கிறேன், அதில் நான் இணையாக இருப்பதாகக் கேட்கிறேன். -சேவை:

புனித ஒற்றுமைக்கு முன் ஜெபம்:

கர்த்தராகிய கிறிஸ்து எங்கள் கடவுளே, பரலோக ரொட்டி, முழு உலகத்தின் உணவு, நான் பரலோகத்திற்கு எதிராகவும் உமக்கு முன்பாகவும் பாவம் செய்தேன், உங்கள் புனிதமான மற்றும் மிகவும் தூய்மையான இரகசியங்களில் பங்கு பெற நான் தகுதியற்றவன் அல்ல, ஆனால் உங்கள் நன்மைக்காகவும் விவரிக்க முடியாத நீண்ட காலமாகவும் துன்பம், என்னை தகுதியுடையவனாகவும், கண்டிக்கப்படாதவனாகவும், வெட்கமற்றவனாகவும் உருவாக்கு, பாவங்களை நீக்குவதற்கும் நித்திய ஜீவனுக்காகவும் அனைத்து புனித உடல் மற்றும் நேர்மையான இரத்தத்தில் பங்குகொள்.

(இங்கே, ஜாகிந்தோஸில், புனிதமான பாத்திரத்தில் அரவணைப்பு பாய்கிறது, ஆனால் ஜெருசலேமில் உள்ள நாங்கள் இதை ஏற்கவில்லை).

மேலும் புனித உடலின் பிஷப் அல்லது பாதிரியார் சமூகமளிக்கிறார், தனக்குள் கூறுகிறார்:கிறிஸ்துவின் உடல்.

அவர் ஒற்றுமையை எடுத்துக் கொள்ளும்போது, ​​​​பிஷப் அனைத்து பாதிரியார்களிடமும் கொடுத்து, பரிசுத்த உடலை டீக்கன் செய்து, ஒவ்வொரு கொடுக்கும்போதும் கூறுகிறார்:கிறிஸ்துவின் உடல். [93//94]

அவர் பதிலளித்தார், வழக்கத்தின்படி, பகுதியை ஏற்றுக்கொள், தனது சொந்த கையால்:ஆமென்.

மற்றும் அபி புனித ரொட்டியை சாப்பிடுகிறார். மேலும் உடன் பணிபுரிபவர்களின் படிநிலையினர் ஒற்றுமையை எடுத்துக் கொள்ளும்போது, ​​அவர் ஒரு தட்டில் புனிதமான பாத்திரத்தை ஏற்றுக்கொள்கிறார், ஒரு வழக்கம் போல், மற்றும் வழக்கப்படி ஒற்றுமை எடுத்துக்கொள்கிறார்:கிறிஸ்துவின் இரத்தம், வாழ்வின் கோப்பை.

மேலும் பாதிரியார்களும் உதவியாளர்களும் வந்து வினைச்சொல்லின் வழக்கத்தின்படி அவர்களிடம் பேசுகிறார்கள்:கிறிஸ்துவின் இரத்தம், வாழ்வின் கோப்பை.

இதோ: ஆம், பாகங்கள், புனித டிஸ்கோக்களின் சாராம்சம் கூட, ஒற்றுமைக்குப் பிறகு, அவற்றை கிண்ணத்தில் வைக்கவும்.

ஒற்றுமை உள்ளது, மற்றும் பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்) அதைப் பெறுகிறார், மற்றும் டீக்கன்கள் சூடாக வாயைக் கழுவுகிறார்கள், வழக்கப்படி: ஒரே ஒரு டீக்கன் மட்டுமே இருக்கிறார், துறவி சாப்பிட விரும்பினாலும், அவர் அரவணைப்பை ஏற்கவில்லை.

புனித பலிபீடத்தில் ஒற்றுமை நடத்தப்பட்டு, பாமர மக்களின் ஒற்றுமைக்கான நேரம் வந்தவுடன், திரை திறக்கிறது, அரச கதவுகள் திறக்கப்படுகின்றன, மற்றும் டீக்கன் பரிசுத்த உணவின் தேசத்தின் வலது பக்கத்தில் நின்று பேசுகிறார்:

கடவுள் ஆசிர்வதிக்கட்டும். [94//95]

பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்) வினைச்சொல்லின் டீக்கனுக்கு கோப்பையைக் கொடுக்கிறார்:

நம் அனைவரையும் பரிசுத்தமாக்கி பரிசுத்தமாக்கும் தேவனுக்கு மகிமை.

டீக்கன், ஒரு பிஷப் அல்லது பாதிரியாரிடமிருந்து ஒரு பரிசுத்த பாத்திரத்தை ஏற்றுக்கொள்வது:

தேவனே, பரலோகத்திற்கு ஏறும், உமது மகிமை பூமியெங்கும் இருக்கிறது, உமது ராஜ்யம் என்றென்றும் நிலைத்திருக்கும்.

பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்):

நம்முடைய தேவனாகிய கர்த்தருடைய நாமம் என்றென்றும் என்றும் ஸ்தோத்திரிக்கப்படுவதாக.

பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்) பரிசுத்த ரொட்டியுடன் பேட்டனை எடுத்துக்கொள்வார். டீக்கன் பரிசுத்த வாசல்களுக்குக் கோப்பையுடன் வெளியே வந்து, கோப்பையை மக்களுக்குக் காட்டி, அவர் அறிவிக்கிறார்:

கடவுள் பயத்துடனும், நம்பிக்கையுடனும் அன்புடனும் வாருங்கள்.

மக்கள் பாடுகிறார்கள்: கர்த்தருடைய நாமத்தினாலே வருகிறவர் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர். என் வாயை துதியால் நிரப்பு- [95//96] ஆண்டவரே, உமது மகிமையை நான் பாடும்படி என் வாயை மகிழ்ச்சியால் நிரப்பும்.

டீக்கன் மிகவும் புனிதமான தியோடோகோஸின் ஐகானில் மக்களுக்கு வீணாக நிற்பார், அதே நேரத்தில் பேட்டனுடன் பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்) புனித கதவுகளில் நிற்பார்.

அவர்கள் ஒற்றுமை எடுக்கும் சாதாரண மனிதர்களாக இருந்தால், அவர்கள் பணிவுடன் பிஷப்பிடம் (அல்லது பாதிரியார்) வருகிறார்கள், மேலும் அவர், ஒரு ஷூட்ஸில் புனித ரொட்டியுடன் ஒரு டிஸ்கோஸைப் பிடித்துக் கொண்டு கூறுகிறார்:கிறிஸ்துவின் உடல். மேலும் அவர் பதிலளிக்கிறார்:ஆமென். மேலும் பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்) புனித ரொட்டியின் ஒரு பகுதியை அவரது வாயில் வைத்து, அவர் அதை சாப்பிட்டு டீக்கனிடம் வருகிறார், மற்றும் டீக்கன் கூறுகிறார்:கிறிஸ்துவின் இரத்தம், வாழ்வின் கோப்பை. மேலும் அவர் பதிலளிக்கிறார்:ஆமென். மற்றும் டீக்கன் அவருக்கு ஒரு பிட்டியைக் கொடுக்கிறார் [அசல் எழுத்துப்பிழை "நூல்"] கோப்பையில் இருந்து சிறியது. மற்றும் மக்கள் ஒற்றுமையை எடுத்துக்கொள்கிறார்கள்.

ஆர்த்தடாக்ஸ் மற்றும் சாப்பிடுவது அபத்தமாக இருந்தாலும், நம் நாட்களில் சீன சடங்கு சாப்பிடுவது வழக்கம் அல்ல: இது பொருத்தமானது என்று ஜாகிந்தோஸின் பேராயர் டியோனீசியஸ் கூறுகிறார், பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்) புனித ரொட்டியின் தேவையான பகுதிகளை புனித இடத்தில் வைப்பார். வேலையாட்களை உண்பதற்கும், மக்கள் இங்கு வருவதற்கும் சமாச்சாரம் செய்யுங்கள் - [ 96//97]

இருந்தால், கிறிஸ்துவின் உடல்களும் இரத்தமும் ஒரு பொய்யருடன் சேர்ந்து, இப்போது வழக்கத்தில் உள்ளது ஆர்த்தடாக்ஸ் கிறிஸ்தவர்அங்கு உள்ளது.

அவர்கள் ஒற்றுமையை முடித்ததும், பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்) மக்களுக்கு ஒரு காப்புரிமையைக் கொடுத்து ஆசீர்வதிக்கிறார்:

கடவுளே, உமது மக்களைக் காப்பாற்றுங்கள், உமது சுதந்தரத்தை ஆசீர்வதியுங்கள்.

மக்கள்: [அசல் "மனிதன்" இல்] எங்கள் கடவுளாகிய கிறிஸ்து, நாங்கள் உமக்கு நன்றி செலுத்துகிறோம், ஏனென்றால் பாவங்களை நீக்குவதற்கும் நித்திய ஜீவனுக்காகவும் உமது உடலிலும் இரத்தத்திலும் பங்குபெற எங்களை தகுதியுள்ளவர்களாக ஆக்கியதற்காக, எங்களைக் கண்டிக்காமல் காப்பாற்றுங்கள், நாங்கள் பிரார்த்தனை செய்கிறோம். பரோபகாரர்.

பிஷப்பும் டீக்கனும் புனித பலிபீடத்திற்குள் நுழைந்து துறவியை புனித மேசையில் வைக்கிறார்கள்: பிஷப், (அல்லது பாதிரியார்) உபோ டிஸ்கோஸ், டீக்கன் ஒரு புனித சாலஸ், மற்றும் பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்) புனித ரொட்டியின் சில பகுதிகளை வைக்கிறார். பரிசுத்த பாத்திரம் மற்றும் பரிசுத்த டிஸ்கோக்களை வழக்கத்தின்படி ஒழுங்குபடுத்துகிறது, மேலும் பரிசுத்தவான் தூபகலசத்தின் மீது தூபமிடுகிறார், இந்த ஜெபத்தை இரகசியமாக கூறுகிறார்: 97//98]

தேவனே, உமது ஐக்கியத்தில் எங்களை மகிழ்வித்தீர், உமது அருளை ஒப்புக்கொண்டு, வாயின் கனியாகிய நன்றிப் பாடலை உமக்குக் கொண்டு வருகிறோம், இந்த தூபத்தால் உமக்கு ஏறிச் செல்லட்டும், கடவுளே, வீணானது திரும்பாதிருக்கட்டும். ஆனால், உமது பரிசுத்த ஆவியின் நறுமணத்தை எங்களுக்குத் தந்தருளும். நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர், உங்கள் பரிசுத்த ஆவியானவர், இப்போதும், எப்போதும், என்றென்றும். ஆமென்.

துறவி ஒருவரை புனித உணவில் இருந்து பலிபீடத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார், ஒன்றும் சொல்லாமல், டீக்கனும் பேட்டனைக் கொண்டு வருகிறார், தூபமின்றி, ஆண்டிமென்ஷன் பரிவாரங்களுக்கு ஏற்றது, ஆனால் டீக்கன் வடக்கு கதவுகளை விட்டு வெளியேறும்போது, ​​அவர் உள்ளே நிற்பார். அவரது இடம், மக்களுக்கு வீணாக, டயகோனேட் கூறுகிறார்:

பொதிகளும் பொதிகளும் இடைவிடாமல் இறைவனை பிரார்த்திப்போம். அது நமக்காக இருக்கட்டும்- [98//99] ஒவ்வொரு தீய செயலின் வெறுப்புக்காகவும், நித்திய வயிற்றின் வழிகாட்டுதலுக்காகவும், ஒற்றுமைக்காகவும், பரிசுத்த ஆவியின் வரத்திற்காகவும், அவருடைய பரிசுத்த காரியங்களை அடிக்கடி சந்திப்போம், ஜெபிப்போம். அனைத்து புனிதர்கள் மற்றும் நீதிமான்களுடன் மிகவும் பரிசுத்தமான, மிகவும் தூய்மையான, மிகவும் மகிமையான, ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட எங்கள் லேடி தியோடோகோஸ் மற்றும் எப்பொழுதும்-கன்னி மரியாவை, நமக்கும், ஒருவருக்கொருவர், நம் முழு வாழ்க்கையையும் நம் கடவுளாகிய கிறிஸ்துவுக்கு அர்ப்பணிப்போம்.

மக்கள்: ஆண்டவரே.

இந்த டீக்கன்களுக்கு, பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்) பரிசுத்த உணவிற்கு முன் டீக்கன்களிடம் ரகசியமாக பிரார்த்தனை செய்கிறார்:

கடவுளே, பெரிய மற்றும் விவரிக்க முடியாத கருணையின் பொருட்டு, உமது அடியார்களின் குறைபாடுகளுக்கு இணங்கி, குணமாக்குங்கள் ["குணப்படுத்து" என்ற வார்த்தை அச்சு பதிப்பில் இல்லை, இது சேவையின் மின்னணு பதிப்பில் இருந்து சேர்க்கப்பட்டது, இல்லையெனில் மிகவும் தவறானது - தோராயமாக. யா.கே.]இந்த பரலோக உணவில் பங்கேற்க எங்களைத் தகுதியுடையவர்களாக ஆக்கியதால், விளாடிகா, பாவிகளே, உங்கள் மிகவும் தூய்மையான மர்மங்களின் ஒற்றுமையைப் பற்றி எங்களைக் கண்டிக்காதீர்கள், ஆனால் எங்களை ஆசீர்வதித்து, பரிசுத்தமாக, நாங்கள் தகுதியானவர்கள் போல [99//100]

உமது சர்வ பரிசுத்த ஆவியின் முன்னோடியாக, உமது ஒரே பேறான குமாரனாகிய எங்களின் கர்த்தரும் இரட்சகருமான உமது முகத்தின் வெளிச்சத்தில், உன்னதமான காலங்காலமாக உன்னை மகிழ்வித்த முள்ளம்பன்றிகள், புனிதர்கள் அனைவருடனும் நாங்கள் ஒரு பகுதியையும் ஆஸ்தியையும் பெறுவோம். இயேசு கிறிஸ்து, யாருடன் நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்படுகிறீர்கள், எல்லா பரிசுத்தமும் நல்லவர்களும், உங்கள் ஜீவனைக் கொடுக்கும் ஆவியும், இப்போதும் என்றென்றும், என்றென்றும் என்றென்றும்.

ஆச்சரியம்: ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட மற்றும் புனிதமான மற்றும் மகிமைப்படுத்தப்பட்டதைப் போல, உங்கள் எல்லா மரியாதைக்குரிய மற்றும் அற்புதமான பரிசுத்த பெயர், பிதா மற்றும் மகன் மற்றும் பரிசுத்த ஆவியானவர், இப்போதும் என்றென்றும், என்றென்றும், என்றென்றும்.

மக்கள்: ஆமென்.

பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்) வினைச்சொல்லின் மக்களை ஆசீர்வதிக்கிறார்:

அனைவருக்கும் அமைதி.

டீக்கன் அபி கூறுகிறார்:

இறைவனுக்கு தலை வணங்குவோம். [100//101]

மக்கள்: ஆண்டவரே.

பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்) இந்த பிரார்த்தனை இரகசியமாக:

கடவுளே, பெரிய மற்றும் அற்புதமான, உங்கள் ஊழியர்களைப் பார்த்து, நீங்கள் பணிந்து, உங்கள் இறையாண்மைக் கரத்தை நீட்டி, ஆசீர்வாதங்கள் நிறைந்த, உங்கள் மக்களை ஆசீர்வதித்து, உங்கள் சொத்துக்களைக் காப்பாற்றுங்கள். எங்களுடைய ஒரே உயிருள்ள மற்றும் உண்மையான கடவுள், பரிசுத்த மற்றும் அடிப்படையான திரித்துவம், தந்தை மற்றும் மகன் மற்றும் பரிசுத்த ஆவியானவர்.

ஆச்சர்யம்: எல்லாப் புகழும், மரியாதையும், ஆராதனையும், நன்றியும், பிதாவுக்கும் குமாரனுக்கும், பரிசுத்த ஆவியானவருக்கும், இப்போதும், என்றும், என்றும், என்றென்றும், எங்கள் அனைவரிடமிருந்தும் உமக்குக் கடமைப்பட்டிருக்கிறது.

மக்கள்: ஆமென்.

டீக்கன்: நாங்கள் கிறிஸ்துவுடன் சமாதானமாகப் புறப்படுவோம்.

பிஷப் (அல்லது பாதிரியார்) புனிதர்களுடன் வெளியே சென்றார் [ 101/102] பலிபீடத்திலிருந்து கதவுகள், மற்றும் மக்கள் மத்தியில் நின்று, அவர் இந்த பிரார்த்தனையை கிழக்கு நோக்கி வீணாக கூறுகிறார்:

உமது கோவிலில் உள்ள அனைத்து முள்ளம்பன்றிகளும், தெய்வீக சேவை செய்து, இப்போது எங்கள் கடவுளாகிய ஆண்டவரே, நாங்கள் உங்களைப் பிரார்த்திக்கிறோம்: மனிதகுலத்தின் மீது எங்களுக்கு பரிபூரண அன்பைக் கொடுங்கள், எங்கள் பாதையைச் சரிசெய்து, உங்கள் பயத்தில் எங்களை வேரூன்றச் செய்யுங்கள், அனைவருக்கும் கருணை காட்டுங்கள். உங்கள் பரலோக ராஜ்யத்தை எங்கள் ஆண்டவராகிய கிறிஸ்து இயேசுவுக்குள் தகுதியானதாகக் காட்டுங்கள், அவருடன் மகிமையும், கனமும், வல்லமையும், பரிசுத்த ஆவியானவருடன், இப்போதும், என்றென்றும், என்றென்றும் என்றும்.

மக்களுக்கு டீக்கன்: நீங்கள் நிம்மதியாக விடுவிக்கப்பட்டீர்கள்.

பிஷப் அல்லது பாதிரியார்:கடவுளை ஆசீர்வதியுங்கள், அவருடைய புனிதமான மற்றும் மிகவும் தூய்மையான இரகசியங்களின் ஒற்றுமையால் எங்களை ஆசீர்வதித்து பரிசுத்தப்படுத்துங்கள், இப்போதும் என்றென்றும் என்றென்றும் என்றென்றும்.

மக்கள்: ஆமென்.

102//103

மக்கள் அமைதியாக தங்கள் வீடுகளுக்குச் செல்கிறார்கள், அதே நேரத்தில் பாதிரியார்கள் பரிசுத்த அங்கிகளை அணிந்துகொள்கிறார்கள், டீக்கனும் அவ்வாறே செய்கிறார், துறவியை உட்கொண்ட பிறகு, அவர்கள் கடவுளுக்கு நன்றி தெரிவித்து தங்கள் வீடுகளுக்குச் செல்கிறார்கள்.

புனித தூதர் ஜேம்ஸின் தெய்வீக வழிபாடு நடத்தப்படுகிறது.

முடிவும் மகிமையும் இறைவனுக்கே.

103//104

செய்திகள்

கடவுளின் சகோதரரும் ஜெருசலேமின் முதல் படிநிலையாளருமான புனித மகிமையான அப்போஸ்தலன் ஜேம்ஸின் தெய்வீக வழிபாட்டைப் பற்றி.

ஜெருசலேமின் புனித ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயத்திலிருந்து கடவுளின் சகோதரரும் ஜெருசலேமின் முதல் பிஷப்புமான புனித மகிமையான அப்போஸ்தலர் ஜேம்ஸின் இந்த தெய்வீக வழிபாடு. இந்த தேவாலயத்தில், கோடையில் ஒருமுறை, புனித அப்போஸ்தலன் ஜேம்ஸ் பண்டிகை நாளில், அக்டோபர் 23 அன்று, இந்த தெய்வீக வழிபாடு கொண்டாடப்படுகிறது. அதே நாளில், அலெக்ஸாண்ட்ரியாவிலும், ஜாகிந்தோஸ் தீவிலும் இது கொண்டாடப்படுகிறது: மிகவும் பழமையான ஆண்டுகளில் இருந்து, இந்த வழிபாட்டு முறை அங்கு ஒரு வழக்கமாக கொண்டாடப்படுகிறது. புனிதர்களின் நாட்களில் இருந்து இந்த பாரம்பரியம் கடைப்பிடிக்கப்படுகிறது என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள். பண்டைய காலத்தில், கிறிஸ்துவின் பிறப்பு முதல் ஒன்பதாம் நூற்றாண்டு வரை கூட, பாலஸ்தீனத்திலும், ஜாகிந்தோஸிலும், சைப்ரஸிலும், அலெக்ஸாண்ட்ரியாவிலும், சினாய் மலையிலும், தெற்கு இத்தாலியிலும், அதாவது கிரேட் கிரீஸ், கிறிசோஸ்டம் மற்றும் பசில் ஆகிய நாடுகளில் இந்த வழிபாட்டு முறை மிகவும் பொதுவானது. கான்ஸ்டான்டினோப்பிளின் ஆளும் நகரமாக, சாதாரண வழிபாட்டு முறைகள் கொஞ்சம் மாறுகின்றன, மேலும் இந்த தெய்வீக சேவையின் பாரம்பரியம் அத்தகைய வழியில் அணைக்கப்படுகிறது, கோடையில் ஒரு முறை மட்டுமே அவர்கள் அதைச் செய்வது போல.

புனித ஜான் கிறிசோஸ்டம், எப்போதும் அந்தியோக்கியாவில் பிரஸ்பைட்டராக இருக்கிறார், இந்த வழிபாட்டு முறையைக் கொண்டாடிய ஒவ்வொருவரும், அவர் ஆட்சி செய்யும் நகரத்திற்கு வந்தபோதும், அவரது வழிபாட்டு முறையின்படியே பிரார்த்தனை வார்த்தைகளை உச்சரித்தார். கிறிசோஸ்டமுக்கு முன், கப்படோசியாவின் சிசேரியாவின் பேராயர் பசில் தி கிரேட், தனது தெய்வீக வார்த்தைகளால் கடவுளின் சேவையைப் பேசினார், பின்னர் புனித ஜான் கிறிசோஸ்டமின் பொருட்டு மனிதனின் பலவீனங்களைக் குறைத்தார். அதே கிறிசோஸ்டம், குறிப்பாக பசிலின் வழிபாட்டு முறைகள், புனித ஜேம்ஸ் கடவுளின் சகோதரரின் வழிபாடு இருந்தாலும், அடித்தளம் ஒன்றுதான்.

அப்போஸ்தலருடைய காலத்திலிருந்து இந்த சிறிய ஒழுங்கு மாறிவிட்டது போல் எச்சரிக்கையாக இருங்கள். எங்கள் புனித பிதாக்கள் நிறுவியுள்ளனர், ஆனால் சில பாடல்கள் பாடப்படுகின்றன, அவை புனிதர்கள், அப்போஸ்தலரின் நாட்களில் இருக்காது, அதாவது: ஒரே பேறான மகன், திரிசாஜியன், ஆர்த்தடாக்ஸ் நம்பிக்கையின் அதே சின்னம், மற்றும் மற்றொன்று. அதற்காகவே கிறிஸ்தவர்களுக்கு விசுவாசத்தைப் போதிக்கும் நம் கடவுளைத் தாங்கும் பிதாக்கள்.

சிட்சா இன்றுவரை விதைப்பு சேவையின் பாரம்பரியத்தை அடைந்துள்ளார், மேலும் புனித நகரமான ஜெருசலேமில் அவரைப் பெறுவோம், மேலும் இந்த சேவையை கிரேக்க மொழியில் இருந்து ஸ்லோவேனிய மொழியில் மொழிபெயர்ப்போம். ரஷ்ய தேவாலயத்திற்கு இந்த சேவை தெரியாது, ஸ்லோவேனிய மக்களின் மற்ற தேவாலயங்களுக்கு கீழே: அரச நகரமான கான்ஸ்டான்டினோப்பிளிலிருந்து, அவர்கள் இறையியலாளர்களிடம் வந்தனர்.

மோசமான பதவி. அரச நகரத்தில், இந்த சேவையைச் செய்வது வழக்கமாக இல்லை: கிரிசோஸ்டம், பசில் மற்றும் வழிபாட்டு முறையின் முன் புனிதப்படுத்தப்பட்ட பரிசுகள். இதற்காக, எங்கள் தந்தையர் இந்த மூன்று வழிபாட்டு முறைகளை ஏற்றுக்கொண்டனர், மேலும் அவர்கள் அவற்றை ஸ்லோவேனியன் மொழியில் மொழிபெயர்ப்பார்கள்.

அப்போஸ்தலிக்க பாரம்பரியத்தின் மீது பொறாமை கொண்ட, கிஷினேவ் மற்றும் கோட்டின் பெருநகரத்தின் மாண்புமிகு அனஸ்டாசி, தற்போதுள்ளதை சிதறடிக்கும் ரஷ்ய தேவாலயத்தின் முதன்மையானவர், அரச நகரமான ஸ்லோவேனிய மொழியில் புனித அப்போஸ்தலன் ஜேம்ஸின் இந்த தெய்வீக வழிபாட்டை ஆசீர்வதிப்பார். யூகோஸ்லாவியா இராச்சியம், பெல்கிரேட், ரஷ்ய மொழியில் ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயம்புனித வாழ்வு தரும் திரித்துவம், முள்ளம்பன்றி மற்றும் ஜன்னுவேரியஸின் வாழ்க்கை 18 ஆம் நாள், அலெக்ஸாண்டிரியாவின் தேசபக்தர்களான அத்தனாசியஸ் மற்றும் சிரில் ஆகியோரின் நினைவாக, 1938 ஆம் ஆண்டு ஆண்டவர் ஆண்டவர், தற்போது

அவரது கருணை: அனஸ்டாசி, கிஷினேவ் மற்றும் கோட்டின் பெருநகரம், நெஸ்டர், கம்சட்கா மற்றும் பெட்ரோபாவ்லோவ்ஸ்க் பேராயர், அலெக்ஸி, அலூடியன் மற்றும் அலாஸ்காவின் பிஷப், மற்றும் ஜான், ஷாங்காய் பிஷப், லிட்டூர் ஹீரோஅபோட் பிலிப் (கார்ட்னர்) கிரேக்கத்திலிருந்து மாற்றியமைத்தார். ஸ்லோவேனிய மொழியில், புரோட்டோடீகன் அலெக்ஸி கோட்யாவின் கீழ்.

ரஷ்ய திருச்சபை துன்புறுத்தல் மற்றும் சிதறல்களில் தன்னைக் காணும்போது, ​​​​எங்கள் துக்ககரமான நாட்களில், இந்த வழிபாட்டு முறை மிகவும் பொருத்தமானது என்று நாங்கள் கற்பனை செய்கிறோம்: துன்புறுத்தல், சிறைப்பிடிப்பு, கடின உழைப்பு மற்றும் பலவிதமான துக்கங்களில் ஒரு முள்ளம்பன்றிக்காக நாங்கள் பல முறை பிரார்த்தனை செய்கிறோம். பிரார்த்தனையின் சாராம்சம் மிகவும் தொடுவது மற்றும் நீண்டது, பண்டைய கிறிஸ்தவர்களால் சொல்லப்பட்டவை, விசுவாசத்திற்காக எப்போதும் துன்புறுத்தலையும் துக்கத்தையும் தாங்குகின்றன.

நவம்பர் 5, புனித நாள். அப்போஸ்தலன் ஜேம்ஸ், PSTGU இன் வீட்டு தேவாலயத்தில், பல்கலைக்கழகத்தின் ரெக்டர் ஒரு குறிப்பிட்ட பண்டைய சடங்கின் படி ஒரு வழிபாட்டை வழங்கினார், இது கிழக்கின் பண்டைய கிறிஸ்தவர்களால் பிரார்த்தனை செய்யப்பட்டது. இந்த வழிபாட்டில், பாமர மக்கள் இரு வகைகளிலும் தனித்தனியாக பரிசுகளில் பங்கேற்கிறார்கள், இன்று மதகுருமார்கள் மட்டுமே பலிபீடத்தில் செய்கிறார்கள், மேலும் நற்செய்தியைப் படித்த உடனேயே, நற்கருணை நியதிக்கு முன் பிரசங்கம் வழங்கப்படுகிறது.

கோயில் வாசலில் வெறிச்சோடிய காலை வீதிகளில்.
ரஷ்ய புதிய தியாகிகள், பங்கேற்பாளர்களின் நினைவாக ஒரு சிறிய "கீழ்" தேவாலயம் உள்ளூர் சபை 1917 ஆம் ஆண்டின் ரஷ்ய ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயம், ஒரு மறைவிடத்தைப் போல, அப்போஸ்தலன் ஜேம்ஸின் இந்த நினைவு நாளில், அதிகாலையில், பல வழிபாட்டாளர்களுக்கு இடமளித்தது.

கோயிலுக்குச் செல்லும் வழியில் இளைஞர்கள் வரவிருக்கும் சேவை பற்றி விவாதித்துக் கொண்டிருந்தனர்.
- சுவாரஸ்யமானது, ஆனால் சர்ச் ஸ்லாவோனிக்இந்த பதவி எப்போது மாற்றப்பட்டது?
-- எனக்கு தெரியாது. பொதுவாக, இந்த வழிபாடு புரட்சிக்கு முன் வழங்கப்பட்டதா?
இந்த வழிபாட்டின் சடங்குகளின் உரையை நாம் சாதாரணமாகப் பார்த்தாலும், அது நமக்கு அசாதாரணமாகத் தோன்றும் என்பது தெளிவாகிறது. வழக்கமான "கடவுள் ஆசீர்வதிக்கப்படட்டும் ..." என்பதற்கு பதிலாக "பிதாவுக்கும் குமாரனுக்கும் பரிசுத்த ஆவியானவருக்கும் மகிமை ..." என்ற ஆச்சரியத்தில் தொடங்கி பத்தொன்பது பேரின் வழிபாட்டுடன் முடிவடையும் பல நூல்கள் நம் காதுகளுக்கு அசாதாரணமானது. மனுக்கள்; முற்றிலும் மாறுபட்ட அனஃபோரா. வழிபாட்டு முறைகள் மக்களை எதிர்கொள்ளும் வகையில் வாசிக்கப்படுகின்றன, மேலும் பாமர மக்கள் இரு வகையிலும் தனித்தனியாக ஒற்றுமையைப் பெறுகிறார்கள்: தனித்தனியாக உடல் மற்றும் தனித்தனியாக இரத்தம்.
வழிபாட்டு முறையின் வழிபாடு அப்போஸ்தலிக்க காலத்திற்கும், அப்போஸ்தலன் ஜேம்ஸ் தலைமையிலான ஜெருசலேம் சமூகத்தின் அனுபவத்திற்கும் செல்கிறது. ஜெருசலேம் தேவாலயத்தின் முதல் வழிபாட்டு கூட்டங்கள் மற்றும் அகாபேஸ், அன்பின் உணவுகள், வழக்கமான யூதர்களின் இரவு உணவில் இருந்து சிறிது வேறுபடவில்லை. படிப்படியாக மிகவும் சிக்கலானதாகி, அவர்கள் இப்போது நாம் அறிந்திருக்கும் வழிபாட்டு முறைகளைப் பெற்றனர். அப்போஸ்தலன் ஜேம்ஸின் கட்டளை காலப்போக்கில் பல மாற்றங்களுக்கு உட்பட்டுள்ளது. பின்னர் செருகல்கள்: நைசீன் க்ரீட், "இது சாப்பிடத் தகுதியானது ..." என்ற பாடல், பல பிரார்த்தனைகளைப் போலவே, அப்போஸ்தலிக்கத்திற்குப் பிந்தைய தோற்றம் கொண்டது, ஏனெனில் அவை உறுதியாக வரையறுக்கப்பட்ட பகுதிகளுடன் ஒரு நிரந்தர ஆலயம் இருப்பதை பரிந்துரைக்கின்றன: ஒரு பலிபீடம், ஒரு திரை, பலிபீடம். 9 ஆம் நூற்றாண்டு வரை, இது பாலஸ்தீனம், சைப்ரஸ், அலெக்ஸாண்டிரியா, தெற்கு இத்தாலி, சினாய் மற்றும் வேறு சில இடங்களில் பரவலாக இருந்தது. தற்போது, ​​இது வழக்கமாக வருடத்திற்கு ஒரு முறை மட்டுமே நிகழ்த்தப்படுகிறது - ஜெருசலேம், அலெக்ஸாண்டிரியா மற்றும் ஜாகிந்தோஸ் தீவில் அப்போஸ்தலன் ஜேம்ஸ் ஆண்டவரின் சகோதரரின் பண்டிகை நாளில். ரஷ்ய மொழியில் அதன் முதல் மொழிபெயர்ப்புகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் ஜெருசலேமில் உள்ள ரஷ்ய திருச்சபை மிஷனால் செய்யப்பட்டன, ஆனால் அவை வழிபாட்டு இயல்புடையவை அல்ல. இந்த வழிபாட்டு முறையின் முதல் வழிபாட்டு மொழிபெயர்ப்பு சர்ச் ஸ்லாவோனிக்ரஷ்ய குடியேற்றத்தில் 1917 க்குப் பிறகு செய்யப்பட்டன. ரஷ்யாவில், மெட்ரோபொலிட்டனின் குறுக்கு தேவாலயத்தில் அல்லது அலெக்சாண்டர் நெவ்ஸ்கி லாவ்ராவின் கதீட்ரலில் ஆண்டிற்கு ஒருமுறை அப்போஸ்தலரின் நினைவாக லெனின்கிராட்டில் இந்த பழங்கால சேவையை மீண்டும் தொடங்கியவர் மெட்ரோபொலிட்டன் நிகோடிம் (ரோடோவ்).

லிகோவி லேனில் உள்ள மாஸ்கோ மறைமாவட்ட மாளிகையின் கட்டிடம் மாஸ்கோவின் பெருநகர விளாடிமிர் மற்றும் வருங்கால ஹீரோமார்டிர் கொலோம்னா ஆகியோரின் ஆசீர்வாதத்துடன் கட்டப்பட்டது. மாஸ்கோ மறைமாவட்ட இல்லம்சமயக் கல்வியின் மையமாக அவரால் உருவாக்கப்பட்டது. இந்த கட்டிடம் தான் இப்போது ஆர்த்தடாக்ஸ் செயின்ட் டிகோன் இறையியல் பல்கலைக்கழகத்தால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுவரை, இது புனரமைப்பு நிலையில் உள்ளது, மேலும் புதிய தியாகிகளின் நினைவாக "கீழ்" தேவாலயம் மட்டுமே திறக்கப்பட்டுள்ளது, 1917 ஆம் ஆண்டு உள்ளூர் கவுன்சிலில் பங்கேற்றவர்கள், அதில் நடைபெற்றது.

பாடகர் குழு பாடி ஒத்திகை பார்க்கிறது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அப்போஸ்தலன் ஜேம்ஸின் வரிசை பரவலாக அறியப்படவில்லை மற்றும் அதில் மிகவும் அசாதாரணமானது. டீக்கன்கள் மற்றும் பாதிரியார்கள் மற்றும் பாடகர்கள் இருவரும் நீண்ட காலமாக இந்த சேவைக்கு தயாராகி வருகின்றனர்.

ஆரம்பத்தில் இருந்தே, சேவை அசாதாரணமானது என்பது தெளிவாகிறது.

வழிபாட்டு முறைக்கு முன் ஒப்புதல் வாக்குமூலம்.

சமீபத்திய தெளிவுபடுத்தல்கள்.

ஆரவாரத்திற்குப் பிறகு லிட்டானி. கோவிலின் மையத்தில் உள்ள விரிவுரைகளில் ஏற்கனவே நற்செய்தி உள்ளது.

மதகுருமார்கள் பலிபீடத்திலிருந்து ராயல் கதவுகள் வழியாகச் சென்று கோயிலின் மையத்தில் உள்ள பிரசங்கத்திற்குச் செல்கிறார்கள், அதில் அவர்களின் இருக்கைகள் அமைந்துள்ளன, உப்புக்கும் பிரசங்கத்திற்கும் இடையில் மக்களை எதிர்கொள்ளும் வகையில் நிறுவப்பட்டுள்ளது. பிரைமேட் மற்றும் சக ஊழியர்கள் தங்கள் இடங்களில் அமர்ந்த பிறகு, பரிசுத்த வேதாகமத்தின் வாசிப்பு தொடங்குகிறது. புனித வழிபாட்டில். ஜேம்ஸ் மதகுருமார்களை மட்டுமல்ல, மக்களையும் உட்கார வைக்கிறார். 3 வாசிப்புகளைப் படிக்கவும்: 1வது பழைய ஏற்பாடு, 2 வது - நற்செய்தி மற்றும் 3 வது - அப்போஸ்தலன் (ஒழுங்கு, சற்றே அசாதாரணமானது: நற்செய்திக்குப் பிறகு அப்போஸ்தலன்).

செயின்ட் டிகோன் பல்கலைக்கழகத்தில் சேவையில் கலந்துகொண்டவர்கள் அல்லது கற்பிப்பவர்கள் என்பதால், அவர்களின் அறிவு மற்றும் வழிபாட்டு முறையின் அன்பினால் சூழ்நிலையும் உருவாக்கப்பட்டது. அவர்கள் அதன் நுணுக்கங்களையும் தனித்தன்மையையும் நன்கு புரிந்து கொண்டனர்.

பரிசுத்த வேதாகமத்தைப் படித்தல்.

சடங்குகள் குறிப்பாக சேவைக்காக அச்சிடப்பட்டன.

புனித வழிபாட்டில் நற்செய்தியைப் படித்த பிறகு. ஜேம்ஸ், பிரைமேட் அல்லது மற்றொரு பிரஸ்பைட்டர், அவரது ஆசீர்வாதத்துடன் மக்களுக்கு கற்பிக்கிறார் என்று எழுதப்பட்டுள்ளது, அதாவது. பிரசங்கம் என்பது சடங்கின் கட்டாயப் பகுதியாகும். பிரசங்கத்திற்குப் பிறகு, முதன்மையானவர்களும் அவருக்கு சேவை செய்யும் மதகுருமார்களும் தங்கள் இருக்கைகளில் இருந்து எழுந்து, எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் புனித புத்தகங்கள்மற்றும் பலிபீடத்திற்குச் செல்லுங்கள். பரிசுத்த நற்செய்தி சிம்மாசனத்தில் உள்ளது, அப்போஸ்தலரும் தீர்க்கதரிசன நூல்களும் ஒதுக்கி வைக்கப்பட்டுள்ளன.

டீக்கன், மக்களை எதிர்கொள்ளும் உப்பின் மீது நின்று, பெரிய வழிபாட்டை உச்சரிக்கிறார். பைசண்டைன் வழிபாட்டு முறைகளின் மனுக்களுடன் ஒப்பிடும்போது அவரது மனுக்கள் (அத்துடன் புனித ஜேம்ஸின் அனைத்து வழிபாட்டு முறைகளின் மனுக்களும்) வேறுபட்ட சொற்களைக் கொண்டுள்ளன.

பெரிய நுழைவாயில். டீக்கன் "கிறிஸ்துவுக்கு சமாதானமாகப் பாடுவோம் ..." என்ற ஆச்சரியத்திற்குப் பிறகு உடனடியாக நடைபெறுகிறது. நுழைவு ட்ரோபரியன் பாடல் "எல்லா சதைகளும் அமைதியாக இருக்கட்டும்" (செருபிக் கிரேட் சனிக்கிழமை).

ஊர்வலம் பலிபீடத்தை விட்டு வெளியேறி, கோயிலின் மேற்குச் சுவருக்குச் சென்று, (முடிந்தால்) நார்தெக்ஸுக்குச் சென்று, பின்னர் பிரதான கதவுகள் வழியாக மீண்டும் கோயிலுக்குத் திரும்புகிறது. கோயிலின் நடுவில் நிற்கும் அம்போவை அடைந்ததும், பாதிரியார் டீக்கனுடன் அதன் கீழ் படியில் நின்று, உயிருள்ளவர்கள் மற்றும் இறந்தவர்களின் பெயர்களை நினைவு கூர்கிறார் (பைசண்டைன் வரிசையில் உள்ள பெரிய நுழைவாயிலில் உள்ள அனைவரையும் இந்த நினைவூட்டலின் எச்சம் தேசபக்தர் மற்றும் ஆளும் பிஷப்பின் நினைவு). அப்போஸ்தலன் ஜேம்ஸின் வழிபாட்டு முறைக்கு ப்ரோஸ்கோமீடியாவின் தரம் இல்லை என்பதை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும், எனவே புனித ஜான் கிறிசோஸ்டம் மற்றும் புனித பசில் தி கிரேட் ஆகியோரின் வழிபாட்டு முறைகளில் இருந்து துகள்களை அகற்றும்போது புரோஸ்கோமீடியாவில் நிகழ்த்தப்படும் நினைவேந்தல். ப்ரோஸ்போரா, பெரிய நுழைவாயிலின் போது அப்போஸ்தலன் ஜேம்ஸின் வழிபாட்டுத்தலத்தில் நிகழ்த்தப்படுகிறது.

நம்பிக்கையின் சின்னம். அவருக்குப் பிறகு, பரிசுகளை சிம்மாசனத்தில் வைப்பதற்கும் அனஃபோராவின் தொடக்கத்திற்கும் இடையில் பல பிரார்த்தனைகள் படிக்கப்படுகின்றன. இது புனிதரின் வழிபாட்டு முறையின் அம்சமாகும். ஜேக்கப். இரண்டாவது பிரார்த்தனைக்குப் பிறகு

"கடவுளே, அனைவருக்கும் எஜமானரே, நாங்கள் செய்யத் தகுதியானவர்கள்
இந்த மணிநேரத்திற்கு தகுதியற்றது, ஆனால் சுத்தப்படுத்தப்பட்டது
அனைத்து வஞ்சகமும் பாசாங்குத்தனமும், ஒன்றுபடுங்கள்
ஒருவருக்கொருவர் அன்பு மற்றும் அமைதி ஒன்றியம், அங்கீகரிக்கப்பட்டது
புனிதப்படுத்துதலின் மூலம் உங்கள் தெய்வீகம், நிமித்தம்
உங்கள் ஒரே பேறான குமாரன், இயேசு கிறிஸ்து,
அடுத்ததாக, மகா பரிசுத்தம் மற்றும்
உங்கள் நல்ல மற்றும் உயிர் கொடுக்கும் ஆவி, இப்போது மற்றும்
என்றென்றும் எப்போதும். ஆமென்."

பிரைமேட் பிரார்த்தனை செய்பவர்களுக்கு அமைதியைக் கற்பிக்கிறார், மேலும் டீக்கன் பிரகடனம் செய்கிறார்: "பரிசுத்த முத்தத்துடன் ஒருவரையொருவர் நேசிப்போம்." சங்கீதத்தின் வசனம் பாடப்படுகிறது: "கர்த்தாவே, என் பெலனே, நான் உன்னை நேசிப்பேன்; கர்த்தர் என் அடைக்கலமும் என்னை விடுவிப்பவரும்." இதற்குப் பிறகு, "உலகின் முத்தம்" நிகழ்த்தப்படுகிறது.

டீக்கனின் ஆச்சரியத்திற்குப் பிறகு அடுத்த பிரார்த்தனை உச்சரிக்கப்படுகிறது: "இறைவனுக்கு தலை வணங்குவோம்." பிரார்த்தனைகள் தலை வணங்குகின்றன. குனிந்த தலையுடன் இந்த பிரார்த்தனையை முதன்மையானவர் உச்சரிக்கிறார். இது ஆசீர்வாத சடங்குக்கு ஒரு அறிமுகமாக செயல்படுகிறது.
உடன் பணிபுரிபவர்களுக்கு ஒரு கும்பிடு போட்டு, அவர்களுடன் சேர்ந்து ப்ரைமேட் பாடுகிறார்: "என்னுடன் ஆண்டவரை நேசி, அவருடைய பெயரை ஒன்றாகப் பாடுவோம்." மக்கள் பதில் சொல்கிறார்கள்: "பரிசுத்த ஆவியானவர் உன்மேல் வரும், உன்னதமானவருடைய வல்லமை உன்மேல் நிழலிடும் (லூக்கா 1:35). "என்னுடன் இறைவனை நேசி" என்று பாடும் பாதிரியார் சேவையின் போது, ​​டீக்கனுடன் முதன்மையானவர் ராயல் கதவுகள் வழியாக சோலியாவுக்குச் சென்று மக்கள் பக்கம் முகத்தைத் திருப்பினார். மக்களின் பொது ஊழியம் மிகவும் சுறுசுறுப்பாக வெளிப்படுகிறது என்பது இங்கே குறிப்பிடத்தக்கது: மதகுருமார்களை ஆசீர்வதிப்பவர்கள் (வழக்கமாக நடப்பது போல, மக்களின் மதகுருக்கள் அல்ல) தூதர் வாழ்த்துக்களுடன்: "பரிசுத்த ஆவியானவர் வருவார். உன்மேல், உன்னதமானவருடைய வல்லமை உன்மேல் நிழலிடும்."

டீக்கன் இந்த வழிபாட்டு முறையை உச்சரிக்கும் போது, ​​கொண்டாட்டக்காரர் பிரார்த்தனையை ஓதுகிறார், இது "செயின்ட் ஜேம்ஸின் பிரார்த்தனை" என்று வழிபாட்டின் வரிசையில் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த ஜெபத்திற்கு செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கின் வழிபாட்டு முறைகளில் "தன்னிடமிருந்து முதன்மையானவரின் பிரார்த்தனை" போன்ற அதே அர்த்தம் உள்ளது. ஜான் கிறிசோஸ்டம் மற்றும் செயின்ட். பசில் தி கிரேட்.

இந்த வழிபாட்டு முறையின்படி பாமர மக்களுக்கு ஒற்றுமையைக் கொடுக்க, கிறிஸ்துவின் உடலை வாயில் வைத்து, கிறிஸ்துவின் இரத்தத்தை பாத்திரத்திலிருந்து குடிக்கக் கொடுக்க, தந்தை விளாடிமிர் கூறியது போல், "அவர்கள் பயந்தார்கள்." இருப்பினும், இந்த வழியில் நாம் ஒற்றுமையைப் பெறுவது மிகவும் அசாதாரணமானது.

செயின்ட் டிகோன் பல்கலைக்கழகத்தின் ரெக்டரான பேராயர் விளாடிமிர் வோரோபியோவ், பிரசங்கத்தில் கூறியது போல், புனித நூல்களைப் படித்த பிறகு, சடங்குகளை சர்ச் ஸ்லாவோனிக் மொழியில் மொழிபெயர்ப்பது இன்னும் அபூரணமானது மற்றும் ஆராய்ச்சி மற்றும் முன்னேற்றம் தேவைப்படுகிறது.

“முதலில், அப்போஸ்தலர்கள் வழக்கமான யூதர்களின் இரவு உணவைக் கொண்டாடினார்கள். பின்னர் ஒரு தரவரிசை உருவாக்கப்பட்டது. நிச்சயமாக, இது மிகவும் முக்கியமானது மற்றும் நாம் ஒன்றாக ஜெபிக்க இது நமக்குத் தேவை, ஆனால் எல்லாவற்றையும் சரியாகவும் பிழையின்றியும் இதயத்தால் உச்சரிக்கக்கூடாது. இதயம் எரியும், இதயம் பிரார்த்தனையில் பங்கேற்கும், அது என்னவாக இருக்கும் உண்மையான பிரார்த்தனைகடவுளுக்கு, ”என்று தந்தை விளாடிமிர் கூறினார். "துரதிர்ஷ்டவசமாக, பல நூற்றாண்டுகளாக, மக்கள் வெளிப்புற ஒழுங்குமுறைக்கு, சடங்கிற்குப் பழக்கப்படுகிறார்கள். "நான் ஒரு ஆஸுக்காக இறந்துவிடுவேன்" என்று சொல்லும் பிளவுகளும் எங்களிடம் இருந்தன, இவை மாற்ற முடியாத மந்திர எழுத்துக்கள் போல. வெளிப்புறத்தின் இத்தகைய நியமனம் எப்போதுமே அகத்தின் வீழ்ச்சியை சுட்டிக்காட்டுகிறது, அப்போஸ்தலர்கள் உணர்ந்த விதத்தை மக்கள் உணருவதை நிறுத்தும்போது, ​​கிறிஸ்துவின் முன் வெறுமனே நின்று அவரிடம் ஏதாவது சொன்னார்கள், அவரிடம் கேட்டார், கர்த்தர் அவர்களுக்கு பதிலளித்தார். நாமும் விசுவாசத்துடனும் அன்புடனும் அவருக்கு முன்பாக நிற்க வேண்டும் என்று கர்த்தர் விரும்புகிறார். இது மிக முக்கியமான விஷயம். இன்றைய வழிபாட்டு முறையின் பிரார்த்தனைகள் இந்த அர்த்தத்தில் நாம் உணர நிறைய தருகின்றன. பண்டைய காலங்களில் மக்கள் எவ்வாறு பிரார்த்தனை செய்தார்கள் என்பதை நாம் அனைவரும் இன்று உணர்ந்தோம். கிறிஸ்தவத்தில் அதிசய சூத்திரங்கள் இல்லை, அணிகளின் மந்திரம் இல்லை என்பதை புரிந்துகொள்வது மிகவும் முக்கியம். சில சிறப்புத் தொடர்கள். கிறிஸ்தவத்தில், எல்லாமே கடவுள் மீதான நம்பிக்கை மற்றும் அன்பினால் இயக்கப்படுகிறது. எந்த வகையான ஜெபங்கள், பசில் தி கிரேட், ஜான் கிறிசோஸ்டம் அல்லது அப்போஸ்தலன் ஜேம்ஸ் படிக்கப்படுகிறார்கள் என்பது முக்கியமல்ல என்பதை உணர முற்றிலும் மாறுபட்ட தரம் மட்டுமே உதவுகிறது, நாம் எதை நம்புகிறோம், எப்படி நம்புகிறோம், என்ன கேட்கிறோம் என்பது முக்கியம். கடவுள். இறுதி இராப்போசனத்தில் எந்த ஒரு சிறப்பு வரிசையும் இன்றி நடத்தப்பட்ட சாத்திரத்தை இன்றே நிறைவேற்ற இறைவனை வேண்டுகிறோம்.